Morgunblaðið - 25.10.1979, Page 27

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 25. OKTÓBER 1979
27
Verðlaun íjt-
ir þýðingar
THE American-Scandinavian
Foundation mun i samvinnu við
PEN American Center veita ár-
lega tvenn verðlaun að upphæð
500 dollarar íyrir enskar þýð-
ingar á verkum danskra,
islenzkra, finnskra, sænskra og
norskra hofunda, sem fæddir eru
eftir árið 1880. Veitt verða verð-
laun, annars vegar fyrir þýðingu
á ljóði og hins vegar þýðingu á
skáldsögu. Verðlaunin verða
veitt i maí ár hvert.
PEN-stofnunin mun velja úr
verkum, sem berast. Þessi verk
verða síðan birt í tímaritinu
Scandinavian Review, sem verður
gefið út í desember ár hvert, í
fyrsta sinn árið 1980.
Prófkjör sjálfstæðis-
manna í
Reykjaneskjördæmi:
Hvernig
Hvar
Hvenær
í PRÓFKJÖRI sjálfstæðismanna
i Reykjaneskjördæmi skal kjósa
minnst fimm af frambjóðendum
með þvi að númera framan við
nöfn þeirra með tölustöfunum
einum til fimm. Seðill er ógildur,
ef merkt er við færri nöfn,
heimilt er að merkja við fleiri.
Til þess að úrslit séu bindandi
fyrir kjörnefnd verða 2.720 að
taka þátt í prófkjörinu, eða 'á
þeirrar atkvæðatölu, sem Sjálf-
stæðisflokkurinn hlaut í síðustu
alþingiskosningum, og auk þess
þurfa einstakir frambjóðendur að
fá a.m.k. 50% greiddra og gildra
atkvæða til að kosning þeirra sé
bindandi.
Þátttaka í prófkjörinu er heimil
öllum stuðningsmönnum Sjálf-
stæðisflokksins, sem búsettir eru í
kjördæminu og kosningarétt hafa
til Alþingis, svo og þeim flokks-
bundnu sjálfstæðismönnum, er
náð hafa 16 ára aldri og búsettir
eru í kjördæminu.
Talning fer þannig fram, að
fyrst eru talin saman þau atkvæði,
er frambjóðendur fá í fyrsta sæti.
Sá, er flest atkvæði hlýtur í fyrsta
sæti, skipar það, en atkvæði ann-
arra í það sæti teljast þeim til
tekna í næstu sæti fyrir neðan.
Þannig mun sá skipa annað sætið
sem fær flest atkvæði í fyrsta og
annað sætið, sá skipar þriðja
sætið, sem flest atkvæði fær í
fyrsta, annað og þriðja og þannig
koll af kolli.
Kjörstaðir verða opnir laugar-
daginn 27. okt. frá kl. 13 til 19 og
sunnudaginn 28. okt. frá kl. 10 til
22. Kjörstaðir verða á eftirtöldum
stöðum:
Garðabær: Flataskóla v/ Vífils-
staðaveg
Grindavík: Festi
Garður: Samkomuhúsinu
Hafnarfjörður: Reykjavíkurvegi
66
Hafnir: Barnaskólanum
Keflavík: Sjálfstæðishúsinu
Kjalarnes/Kjós: Fólkvangi og Fé-
lagsgarði
Kópavogur: Sjálfstæðishúsinu,
Hamraborg 1
Mosfellssveit: Hlégarði
Njarðvík: Sjálfstæðishúsinu
Seltjarnarnes: Anddyri íþrótta-
hússins
Sandgerði: Leikvallarhúsinu
Vogar: Hafnargötu 24, ekki Glað-
heimum, eins og áður hefur komið
fram.
Utan-
kjörstaðakosning

vegna prófkjörs um skipan framboöslista Sjálfstæöisflokksins í
Reykjavík viö næstu alþingiskosningar, fer fram daglega í Valhöll,
Háaleitisbraut 1, frá kl. 17—19 en laugardaginn 27. október
veröur opiö frá kl. 14—17.
Utankjörstaöakosningunni lýkur laugardaginn 27. október.
Utankjörstaöakosningin er þeim ætluö, sem fjarverandi veröa úr
borginni aöalprófkjörsdagana 28. og 29. október, eöa veröa
forfallaöir.
ÞANNIG LITUR KJORSEÐILLINN UT:
ATKVÆÐASEÐILL
í PRÓFKJÖRI SJALFSTÆÐISMANNA
I REYKJAVfK 28. og 29. okt. 1979
Albert Guðmundsson, fyrrv. alþingismaður, Laufásvegi 68
Agúst Geirsson, símvirki. Langagerði 3
Bessi Jóhannsdóttir, kennari, Hvassaleiti 93
Birgir ísl. Gunnarsson, borgarfuHtrúi,
Björg Einarsdóttir, skrifstofumaður, Einarsnesi 4
Elírt Pálmadóttir, blaðamaður, Kleppsvegi 120
Ellert B. Schram, fyrrv. alþingismaður, Stý
Erna Ragnarsdóttir, innanhússarkitekt,
Finnbjörn Hjartarson, prentari, Norð
Friðrik Sophusson, fyrrv. alþingis
Geir Hallgrimsson, fyrrv. alþin
Guðmundur H. Garðarsso
Guðmundur Hansson,
Gunnar S. Björnsso
irkjanemi, Bústaðavegi 55
‘aréttarlögmaður, Drápuhlið 28
i, fulltrúi, Nesvegi 82
rðardóttir, húsmóðir, Búlandi 28
[on_, efnaverkfræðingur, Skeiðarvogi 7
Kristján Guðbjartsson, fulltrúi, Keilufelli 12
Kristján Ottósson, blikksmiður, Háaleitisbraut 56
Pétur Sigurðsson, sjómaður, Goðheimum 20
Ragnhildur Helqadóttir, fvrrv.alþinqismaður, Stigahlið 73
ATHUGIO:
Kjósaskal 8frambjóöendur, hvorki fleiri néfærri, skal þaö gert meö þvi aö setja tölustaf fyrirframan
nafn frambjóðanda í þeirri röö, sem viökomandi óskar eftir, aö frambjóöandi skipi á endanlegum
framboöslista.
Númerið við 1-8 - ekki fleiri, ekki færri /
RÁÐLEGGING TIL KJÓSENDA í PROFKJÖRINU:
Klippiö út meðfylgjandi sýnishorn af kjörseöli og merkið þaö eins og þér
hyggist fylla út atkvæöaseöilinn. Hafiö úrklippuna meö á kjörstaö og
stuöliö þannig aö greiöari kosningu.
YFIRKJÖRSTJÓRN SJÁLFSTÆÐISFLOKKSINS í REYKJAVÍK.