Morgunblaðið - 02.04.1981, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 2. APRÍL 1981
Peninga-
markadurinn
r
GENGISSKRANING
Nr. 64 — 1. apríl 1981
Nýkr. Nýkr.
Eining Kl. 13.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 6,515 6,533
1 Staríingapund 14,604 14,644
1 Kanadadollar 5,501 5,517
1 Dðnakkróna 0,9665 0,9692
1 Norsk króna 1,2118 1,2180
1 Saansk króna 1,4203 1,4242
1 Finnakt mark 1,6059 1,6103
1 Franakur franki 1,3160 1,3188
1 Baig. franki 0,1899 0,1904
1 Sviaan. franki 3,4003 3,4097
1 Hotlanak florína 2,6031 2^106
1 V.-þýzkt mark 3,1061 3,1147
1 ÍtMak llra 0,00623 0,00625
1 Auaturr. Sch. 0,4392 0,4404
1 Portug. Eacudo 0,1151 0,1154
1 Spánakur paaati 0,0765 0,0767
1 Japanaktyun 0,03078 0,03087
1 írakt pund 11,323 11,354
8DR (aératök
dráttarr.) 31/3 8,0075 8,0296

r
GENGISSKRANING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
1. apríl 1981
Ný kr. Ný kr.
Eining Ki. 13.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 7,167 7,186
1 Starlingapund 16,064 16,106
1 Kanadadoilar 6,051 6,069
1 Dónak króna 1,0652 1,0681
1 Norak króna 1,3328 1,3365
1 Snnak króna 1,5623 1,5666
1 Finnakt mark 1,7665 1,7713
1 Franakur franki 1,4476 13516
1 Balg. franki 03089 0,2094
1 Sviaan. franki 3,7403 3,7507
1 Hollanak florina 3,0634 3,0919
1 V.-þýzkt marfc 33167 3,4262
1 Itðiuk Ifra 0,00685 0,00688
1 Auaturr. Sch. 0,4631 0,4644
1 Portug. Eacudo 0,1266 0,1269
1 Spánukur puuutl 0,0642 0,0844
1 Jupunuktyun 0,03386 0,03396
1 írakt pund 12,455 12,489
V
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Almennar sparisjóðsbækur ......35,0%
2. 6 mán. sparisjóösbækur.........36,0%
3. 12 mán. og 10 ára sparisjóósb. ... 37,5%
4. Vaxtaaukareikningar, 3 mán 1) .. 38,0%
5. Vaxtaaukareikningar, 12 mán.1> .. 42,0%
6. Verðtryggðir 6 mán. reikningar... 1,0%
7. Ávísana- og hlaupareikningar..19,0%
8. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum........ 9,0%
b. innstæður í sterlingspundum ... 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum .. 5,0%
d. innstæöur í dönskum krónum .. 9,0%
1) Vextir tærðir tvievar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, torvextir ..........33,0%
2. Hlaupareikningar............35,0%
3. Afuröalán fyrir innlendan markað .. 29,0%
4. Lán vegna útflutningsafurða. 4,0%
5. Almenn skuldabréf...(31,5%) 38,0%
6. Vaxtaaukalán .......(34,5%) 43,0%
7. Vfeilölubundin skuldabréf ... 2£%
8. Vanskilavextir á mán........4,75%
Þess ber aö geta, að lán vegna
útflutningsafuröa eru verðtryggð miöaö
við gengi Bandaríkjadollars.
Líteyrissjuösláh:
Lífeyrissjóöur starfsmanna rfkisins:
Lánsupphæö er nú 80 þúsund nýkrónur
og er lániö visitölubundiö meö láns-
kjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur verlö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er f er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstfmann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóðnum 48.000 nýkrónur
fyrir hvern ársfjóröuno Umrram 3 ár
bætast viö lájJJ 4 þúsund nýkrónur,
unz s'^sféiagj hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 2 þúsund nýkrón-
ur á hverjum ársfjóröungl, en eftir 10
ára sjóösaöild er iánsupphæöin oröin
120.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö eitt þúsund nýkrónur fyrir
hvern ársfjóröung sem líöur. Því er í
raun ekkert hámarkslán í sjóönum.
Fimm ár veröa aö líöa milli lána.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 25 ár
aö vali lántakanda.
Lónskjaravísitale fyrir marsmánuö
1981 er 226 stig og er þá miöað viö 100
1. júní ’79.
Byggingavísitala var hinn 1. janúar
síöastliöinn 626 stig og er þá miöaö viö
100 í október 1975.
Handhafaskuldabróf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Róbert Arnfinnsson
Fimmtudagsleikrilið kl. 20.30:
Hljóðvarp kl. 22.40:
„Oft er það gott
sem gamlir kveða44
Pétur Pétursson
ræðir við
Jóhönnu Egilsdóttur
í hljóðvarpi kl. 22.40 er
dagskráriiður er nefnist „Oft er
það gott sem gamlir kveða".
Pétur Pétursson ræðir við Jó-
hönnu Egilsdóttur, fyrrum
formann Verkakvennafélagsins
Framsóknar.
— í þessum fyrri viðtalsþætti
okkar Jóhönnu greinir hún frá
ýmsum frásagnarverðum at-
burðum, sagði Pétur, — frá
fyrstu árum er hún tók þátt í
verkföllum og verkalýðsbaráttu
og hafði afskipti af kjörum
verkakvenna. Inn í þetta ætla ég
að fella frásögn Hróðnýjar Páls-
dóttur, en hún var um ferming-
araldur, þegar Jóhanna stóð í
þessari baráttu sinni. Hróðný
segir m.a. frá atviki sem lýsir,
hvernig þær gátu knúið fram
helgidagakaup með ákveðinni
Jóhanna Egilsdóttir
hertækni, sem Jóhanna stjórn-
aði, og almennt um hver áhrif
barátta Jóhönnu og samherja
hennar hafði á kjör unglinga og
fullorðinna.
„Fljótslínan“
Kvöldstund kl. 23.05:
Aríur og dúettar
úr þekktum óperum
- með íslenskum söngvurum
Á dagskrá hljóðvarps kl. 20.30
er leikritið „Fljótslínan" eftir
Charles Morgan og John Rich-
mond. Þorsteinn ö. Stephensen
gerði þýðinguna, en leikstjóri er
Valur Gíslason. Með helstu hlut-
verk fara Rúrik Haraldsson,
Helga Bachmann, Róbert Arn-
finnsson og Herdís Þorvalds-
dóttir. Leikritið var áður flutt
1961. Flutningur þess tekur rúm-
ar 80 mínútur.
Philip Sturgess kemur frá
Bandaríkjunum skömmu eftir
strið til að heimsækja gamla
kunningja í Bretlandi. Honum
hafði á sínum tíma verið bjargað
af samtökum, sem nefndust
„Fljótslínan", en þau hjálpuðu
flugmönnum sem skotnir höfðu
verið niður yfir hernumdum
landsvæðum. Meðal þeirra sem
Philip kynntist þar var ung
stúlka, Marie að nafni. Nú þegar
þau hittast aftur og hann segir
henni, að hann hafi hugsað sér
að skrifa eitthvað um starfsemi
„Fljótalínunnar", biður hún
hann að fara varlega. Ekki séu
allir vandir að meðulum og oft sé
betra að láta satt kyrrt liggja.
Á dagskrá kl. 23.05 er þáttur-
inn Kvöldstund í umsjá Sveins
Einarssonar.
— Ég verð með óperuflutning
í þessum þætti, sagði Sveinn, —
og eingöngu islenska söngvara, í
tilefni af því að í vor eru liðin 30
ár frá því að óperuflutningur
hófst hér á landi. Þarna koma
fram nokkrir af frumherjunum,
Stefán íslandi, María Markan,
Pétur Á. Jónsson, Guðmundur
Jónsson, Þuríður Pálsdóttir og
Guðrún Á. Símonar og syngja
aríur og dúetta úr þekktum
verkum eftir Verdi, Puccini,
Wagner o.fl.
Útvarp Reykjavíh
FIM41TUDKGUR
2. apríl
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Morgunpósturinn.
8.10 Fréttir. 8.15 Veðurfregn-
ir. Forustugr. dagbl. (útdr.).
Dagskrá.
Morgunorð: Rósa Björk bor-
bjarnardótir talar.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Tjaldurinn «£ bðrnin. Saga
e(tír Kars’ten Hoyjdal; Jón
Bjarman lýkur lestri þýð-
ingar sinnar (4).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar. 9.45 Þing-
fréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Morguntónleikar.
ólöf Kolbrún Iiarðardóttir
syngur lög eftir Ingibjörgu
Þorbergs. Guðmundur Jóns-
son lcikur með á pianó.
10.45 Verslun og viðskipti.
Umsjón: Ingvi Ilrafn Jóns-
son.
11.00 Tónlistarrabb Atla Heim-
is Sveinssonar.
Endurt. þáttur frá 28. f.m.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
SÍODEGID
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Fimmtudagssyrpa.
— Páll Þorsteinsson og
Þorgeir Ástvaldsson.
15.20 Miðdegissagan: „Litla
væna Lillí“
Guðrún Guðlaugsdóttir les
úr minningum þýsku leik-
konunnar Lilli Paimer i þýð-
ingu Vilborgar Bickel-
ísleifsdóttur (19).
1 r fjj) Tllkvnninsrar______
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar.
Fílharmóníusveitin í V£
leikur þætti ”7 „Spartakus-
ualiettinum“ eftir Aram
Katsjaturian;höfundurinn
stj./ Mstislav Rostropovitsj
og Sinfóniuhljómsveitin i
FÖSTUDAGUR
3. apríl
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dag-
skrá
20.40 Á döfinni
20.50 Skonrok(k)
Þorgeir Ástvaldsson kynn-
ir vinsæl dagurlög.
21.20 Fréttaspegiil
Þáttur um innlend og er-
lend málefni á líðandi
stund. Umsjónarmenn Bogi
Ágústsson og Guðjón Ein-
arsson.
V
Boston leika Sellókonsert nr.
2 op. 126 eftir Dmitri Sjosta-
kovitsj; Seiji Ozawa stj.
17.20 Útvarpssaga barnanna:
„Á flótta með farandleikur-
um“ eftir Geoffrey Trease.
Silja Aðalsteinsdóttir les
þýðingu sina (21).
17.40 Litli barnatiminn.
Gréta Ólafsdóttir stjórnar
barnatima frá Akureyri.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Ðagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mái.
Böðvar Guðmundsson flytur
þáttinn.
22.30 Mánudagur
(Lundi)
Ný, frönsk sjónvarpsmynd.
Leikstjóri Edmond Sechan.
Aðalhlutverk Bernard Le
Coq, Francoise Dornet og
Picrre Etaix.
Mánudagsmorgun nokk-
urn vaknar maður á bekk
við götu i París. Hann
hefur misst minnið og tek-
ur að grafast íyrir um
fortið sína.
Þýðandi Itagna Ragnars.
00.00 Dagskrárlok
SKJÁNUM
19.40 Á vettvangi.
20.05 Einsöngur i útvarpssal.
Barbara Vigfússon syngur
lög eftir Franz Schubert og
Arthur Honegger. Jóhannes
Vigfússon leikur með á pi-
anó.
20.30 „Fljótslína“.
Leikrit eftir Charles Morgan
og John Richmond. Þýðandi:
Þorsteinn ö. Stephensen.
Leikstjóri: V#'— Cxtslason.
férsonur og leikendur:
Philip Sturgess, Rúrik Har-
aldson/ Valerie Barton,
Helga Bachmann/ Julian
Wyberton, Róbert Arn-
finnsson/ Marie Wyberton,
Herdis Þorvaldsdóttir/
Ilegrinn, Baldvin Ilalldórs-
son/ Dick Frewer, Bessi
Bjarnason/ Pierre Chassai-
que, Indriði Waage/ Aðrir
leikendur: Arndís Björns-
dóttir. Kiemenz Jónsson,
Nína Sveinsdóttir og Valde-
mar Lárusson. (Áður útvarp-
að árið 1961).
21.55 Frá tónlistarhátíðinni í
Helsinki i sfpt. sl.
Liisa Pohjola leikur pianó-
verk eftir Franz Liszt.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Lestur Passíusálma (39).
22.40 „Oft er það gott sem
gamlir kvcða“.
Pétur Pétursson ræðir við
Jóhönnu Egilsdóttur, fyrr-
um formann Verkakvennafé-
lagsins Framsoknar (fyrri
hlutl).
23.05 Kvöldstund með Sveini
Einarssyni.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.