Morgunblaðið - 22.08.1981, Page 18

18
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 22. ÁGÚST 1981
Biðja um hæli
í Austurríki
VínarborK. 21. áKÚ.st. AP.
TÉKKNESKI leikarinn Mart-
in Stepanek hefur beðið um
hæii fyrir sig og fjölskyldu
sína í Austurríki. Fjölskyldan
hcfur verið í sumarleyfi í
\usturriki. EÍKÍnkona Stepan-
í-k. Jaroslava Tvrznikova. er
einnÍK leikari, og eiga þau tvö
börn.
Stepanek er sonur hins
kunna tékkneska leikara Zden-
ek Stepanek, er lézt 1968. Hann
sagði í dag, að menningar- og
leikhúslíf í heimalandi sínu lyti
svo mikilli pólitískri stjórnun,
að óþolandi væri.
Stepanek lék við tékkneska
þjóðleikhúsið, en var rekinn
19f3 af pólitískum ástæðum.
Síðan hefur hann hrakizt milli
leikhúsa, en var hótað í fyrra
útilokun frá leikhúsi, nema
hann gengi í kommúnistaflokk-
inn. Það var þá sem hann hóf
að undirbúa flótta fjölskyld-
unnar.
Reagan um borð í flugmóðurskipi — Reagan Bandaríkjaforseti virðir fyrir sér F-14-flugvél, sem tekur sig til lofts frá flugmóðurskipinu
USS Constitution skammt undan ströndum Kaliforniu í gær. Vélar þessarar tegundar grönduðu tveimur herþotum Libýumanna fyrr í
vikunni. (Slmamynd AP.)
HLEKKTIST Á í FLUGTAKI — Boeing 727-þotu frá Pan Am-flugfélaginu hlekktist á í flugtaki á
flugvellinum i Fort Lauderdale i Florida nýlega. Þotan rann út fyrir brautarendann og munaði
minnstu að hún lenti á nærstóddum flutningalestum og ökutækjum. Þrir slösuðust i óhappinu.
Erfið-
leikar
Albana
Btlnrad. 21. á|(úst. AP.
TANJUG-fréttastofan júgiV
slavneska hafði það eftir albönsk-
um heimildum í dag, að Albanir
ættu við vaxandi efnahagsörðug-
leika að stríða. Er helzta skýring-
in sögð sú, að verkamenn séu
ekki nægilega agaðir og litt
afkastasamir.
Hermt er, að ýmis framleiðslu-
fyrirtæki hafi ekki framleitt upp í
kvóta þann sem þeim var úthlutað
í framleiðsluáætlun stjórnarinn-
ar, sem er hluti af síðustu fimm
ára áætlun.
í einu héraði landsins fóru
11.000 vinnudagar forgörðum
vegna slælegrar frammistöðu
verkamanna, að sögn albönsku
heimildanna.
Heimildirnar hermdu ennfrem-
ur, að stjórnendur fyrirtækja
kvörtuðu undan skorti á hæfum
starfskrafti. Verst væri ástandið í
landbúnaði og iðnaði.
Vondur
missir
ÍA>ndon. 21. áKÚst. AP.
SCOTLAND Yard leitaði í dag að
leigubílstjóra sem stakk af með
rúmiega 240 þúsund sterlings-
pund, er kaupsýslumaður skildi
eftir í poka í hílnum meðan hann
brá sér inn i búð í London.
Þegar kaupsýslumaðurinn, sem
er frá Nígeríu, kom út úr búðinni,
var leigubílstjórinn á bak og burt.
Leigubílstjórinn ók kaupsýslu-
manninum til banka nokkurs, þar
sem hann tók peningana út af
reikningi.
Leigubílstjórinn átti bíl sinn
sjálfur og ók ekki á neinni stöð.
Talið er að erfitt muni reynast að
hafa hendur í hári hans.
Verðbólgu-
hjöðnun
ÍAindon. 21. ágúst. AP.
VERÐBÓLGAN í Bret-
landi er nú komin niður í
10,9% á ári, miðað við
verðlaRsþróunina fyrstu
sjö mánuði ársins.
Er verðbólgan á niðurleið
og hefur ekki verið lægri í
stjórnartíð Thatchers, ef
undan er skilið, að í maí-
lok 1979 var verðbólga síð-
ustu 12 mánaða 10,3%.
Thatcher tók við völdum í
maí 1979.
VT
Veður
Akureyri 9 skýjaó
Amsterdam 19 vantar
Aþena 33 heióskírt
Barcelona 26 skýjaö
Berlín 17 skýjaó
Brttssel 18 skýjaó
Chicago 25 heiöskirt
Denpasar 29 skýjað
Dublin 17 rigning
Feneyjar 21. hálfskýjaó
Franklurt 15 rigning
Færeyjar vantar
Genf 26 heióskírt
Helsinki 18 rigning
Hong Kong 32 heióskirt
Jerúsalem 26 heióskirt
Jóhannesarborg 14 rigning
Kairó 32 heióskírt
Kaupmannahöfn 15 skýjað
Las Palmas vantar
Lissabon 25 skýjaó
London 19 skýjað
Los Angeles 33 heiöskírt
Madrid 29 heióskírt
Malaga 29 hálfskýjað
Mallorka 30 hálfskýjaó
Mexicoborg 23 skýjaö
Miami 21 heiðskírt
Moskva vantar
Nýja Dehlí 37 heióskírt
New York vantar
Osló 18 skýjaó
París 20 skýjaó
Perth 17 skýjað
Reykjavík 9 léttskýjaó
Ríó de Janeiro 23 skýjaó
Rómaborg 29 heióskírt
San Francisco 18 heióskírt
Stokkhólmur 18 heióskírt
Sydney 17 skýjað
Tel Aviv 31 heióskírt
Skæruliðar reknir á
f lótta í E1 Salvador
San Salvador. E1 Salvador. 21. ágúst. AP.
HERLIÐ rak um 500
vinstrisinnaða skæruliða á
flótta frá bænum Perquin
í norðaustur E1 Salvador á
miðvikudag, samkvæmt
upplýsingum varnarmála-
ráðherra landsins, Jose
Guillermo Garcia. Hann
sagði, að fjöldi fólks hefði
farist í átökunum. Flestir
skæruliðanna, sem voru
vel vopnaðir, flúðu í átt að
landamærum Hondúras.
„Þeim, sem urðu eftir,
var eytt,“ sagði ráðherr-
ann. Hann sagði, að skæru-
liðarnir hefðu eyðilagt
mannvirki, áður en þeir
lögðu á flótta. „Alþjóða-
stofnanir ættu að senda
fólk til að sjá skemmdirnar
og morðin, sem þessir öfga-
Viður-
kenna
PLO
Kuala Lumpur. 21. ágúst. AP.
STJÓRNVÖLD i Maiaysíu hafa
veitt frelsissamtökum Palestínu-
manna (PLO) fuila diplómatíska
viöurkenningu, að þvi er sagði i
sameiginlegri tilkynningu sam-
takanna og rikisstjórnarinnar i
Kuaia Lumpur.
menn hafa framið," sagði
hann.
Leynileg útvarpsstöð
uppreisnarmanna sagði á
miðvikudag, að skæruliðar
Farabundo Marti, þjóð-
frelsisflokksins, hefðu
Perquin enn á sínu valdi.
Þeir höfðu komið marxista-
stjórn á fót þar. Garcia
kallaði útvarpssendinguna
„draumóra".
Farabundo Marti-flokk-
urinn hefur háð baráttu
gegn stjórninni í E1 Salva-
dor í næstum tvö ár. Átök-
in í Perquin eru þau mestu
sem orðið hafa í þéttbýli
síðan skæruliðarnir gerðu
almenna sókn, sem mis-
heppnaðist, í janúar.