Morgunblaðið - 01.10.1981, Blaðsíða 22
22
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 1. OKTÓBER 1981
Nýir skattar
í Frakklandi
París. 30. sopt. AP.
STJÓRN Francois Mitterrands
Frakklandsforseta samþykkti í
da« driijí að fjárlaKafrumvarpi,
þar scm jjert er rád fyrir mesta
halla á fjárlöKum i söiíu Frakk-
lands <>k nýjum skattaálöxum
sem munu koma við huddu næst-
um hverrar franskrar fjölskyldu.
Áætlað er að útgjöld verði 95,4
milljörðum franka meiri en tekjur
og miklum hluta fjárins verður
varið til að örva efnahagslífið og
berjast gegn atvinnuleysi.
Frumvarpið verður lagt fyrir
þingið þegar það kemur saman á
fimmtudaginn og verður örugg-
lega samþykkt, þar sem stjórnin
hefur yfirgnæfandi þingmeiri-
'hluta.
Pierre Beregovoy, yfirmaður
starfsliðs forsetans, kynnti fjár-
lögin og sagði að þau væru tilraun
til að ná fram fjárhagslegu rétt-
læti og „lýstu þeim vilja ríkis-
stjórnarinnar að berjast fyrir at-
vinnu með því að örva efnahaginn
og hvetja til þjóðarsamstöðu".
„Þú virðist hafa ruglast eitthvað í ríminu, félagi. Þú hefur kosið Valla víðförla í
varaformannsembættið og mælir með því að Tony Benn verði sleppt í Grænlandshaf.“
Lokatilraun Haigs til að
bjarga flugvélasölunni
VV ashington, 30. sept. AP.
RONALD REAGAN forseti hefur ákveðið cftir margra mánaða um-
hugsun að koma fyrir 100 MX-kjarnorkueldflaugum í 1.000 skýlum í
vesturhlutum Bandarikjanna samkvæmt áreiðanlegum heimildum í
öldungadeildinni. Reagan mun kunngera ákvörðunina á föstudag.
Samkvæmt heimildunum vill
Reagan einnig framleiða
B-l-sprengjuflugvélina, sem Cart-
er fyrrum forseti lagði á hilluna,
smíða „Stealth“-sprengjuflugvélar
er geta smogið fram hjá ratsjám
óvinanna og efla loftvarnir í
Bandaríkjunum.
Alexander Haig utanríkisráð-
herra gerði jafnframt í dag loka-
tilraun til að reyna að bjarga sölu
AWACs-ratsjárflugvélanna til
Saudi-Arabíu og aflýsti fundum
með sex utanríkisráðherrum í
New York.
Hann reynir að finna málamiðl-
unarlausn þannig að gengið verði
að kröfi m þingmar na um að
Bandaríkjamenn hafi nokkra
stjórn á vélunum. Án slíkra trygg-
inga er sala þeirra dauðadæmd.
Leiðtogi repúblikana í öldunga-
deildinni, Howard Baker, sagði
Reagan í dag, að stjórnin hefði
ekki nógu mörg atkvæði í deild-
inni til að fá söluna samþykkta.
En Baker sagði að hann teldi að
Reagan fengi söluna samþykkta
að lokum.
Formaður utanríkisnefndar
fulltrúadeildarinnar, Clement J.
Zablocki, sagði í dag að stefna
stjórnarinnar í vopnasölumálum
gæti ýtt undir hættulegt her-
gagnakapphlaup í Þriðja heimin-
um og dregið úr hernaðargetu
Bandaríkjamanna þar sem her-
gagnabirgðir þeirra mundu
minnka.
I Lundúnum gagnrýndi Josef
Luns, framkvæmdastjóri NATO,
Bandaríkjastjórn harðlega í dag
fyrir meðhöndlun sína á ákvörð-
uninni um smíði nifteinda-
sprengju og skilningsskort á
áhyggjum Evrópubúa af kjarn-
orkuvopnakapphlaupinu.
Luns sagði: Klofningurinn inn-
an NATO er- „ekki eingöngu
hræðslugjörnum Evrópumönnum
að kenna. Washington (stjórnin)
hefur einnig stuðlað að vandamál-
inu ... í hreinskilni sagt var (nift-
einda) ákvörðunin ekki dæmi um
lipurð og lagni í alþjóðamálum."
John Nott, landvarnaráðherra
Breta, sagði í dag að könnun
bandaríska landvarnaráðuneytis-
ins á hernaðarmætti Rússa sýndi
að tal um einhliða afvopnun væri
„hættulegt bull og vitleysa". (í
Bonn sagði einn af leiðtogum kris-
tilegra demókrata, Heiner Geissl-
er, að Bonn-stjórnin ætti að dreifa
bæklingi þar sem segði frá þessari
könnun.)
Kunnur sérfræðingur í varn-
armálum, William G. Hyland, seg-
ir í nýju riti frá Herfræðistofnun-
inni í Lundúnum, að viðræður
austurs og vesturs í næsta mánuði
um fækkun eldflauga sé mikið
hættuspil fyrir vestræn ríki og
Bandaríkjamenn ættu að gera
Rússum tilboð, sem þeir yrðu að
samþykkja eða hafna.
Hann segir að pólitískur þrýst-
ingur í Evrópu knýi NATO til
samninga, en Rússar ætli að nota
viðræðurnar til að lama meiri-
háttar átak í varnarmálum.
Kína frið-
mælist við
Taiwanbúa
Pckinjí. 30. sept. AP.
KÍNVERJAR gerðu í dag
grein fyrir tillögum um sam-
einingu Kína og Taiwan, þar
sem gert er ráð fyrir að leið-
togar Taiwans taki þátt i
stjórn Kína og Peking-stjórn-
in lofar að skipta sér ekki af
innri málum Taiwan.
Vestrænir sendimenn segja,
að kínverskir leiðtogar hafi tekið
fram að harðorðar yfirlýsingar í
blöðum eigi að búa kínversku
þjóðina undir versnandi sambúð
við Bandaríkin, ef bandarísk
hergögn verða seld til Taiwan í
miklum mæli.
Tillaga Kínverja kom fram í
viðtali kínversku fréttastofunn-
ar við þjóðhöfðingja Kína, Ye Ji-
anying. Hann lýsti í fyrsta skipti
opinberlega yfir að valdamenn
og fulltrúar ýmissa afla á Tai-
wan gætu tekið við forystustörf-
um í pólitískum stofnunum í
Kína og tekið þátt í stjórn ríkis-
ins. Taiwan fengi að njóta sjálf-
stjórnar sem sérstakt hérað og
halda herafla sínum.
Ye hvatti til viðræðna á jafn-
réttisgrundvelli og ítrekaði til-
lögur um beinar póstsamgöngur,
farþegaflutninga og skipaferðir
og sagði að Taiwanbúar gætu
haldið efnahags- og þjóðfélags-
kerfi sínu, lífsvenjum, eigna-
rétti, húsum, jarðnæði og fyrir-
tækjum. Viðskipti og menning-
arsamskipti við erlend ríki gætu
haldið áfram.
Vestrænn fulltrúi sagði, að
þótt Kínverjar væru að reyna að
eyða ótta Taiwanbúa væri til-
gangurinn einnig sá, að torvelda
Ronald Reagan forseta að rétt-
læta hergagnasölu til Taiwan.
Kínverjar vildu ýta Taiwan-
deilunni til hliðar og hefjast
handa áður en ný kynslóð valda-
manna kæmi til skjalanna á Tai-
wan og beitti sér e. t. v. fyrir
auknu sjálfstæði gagnvart Kína.
Chiang Ching-Kuo núverandi
forseti er sammála því að Tai-
wan sé kínverskt hérað, en segir
þjóðernissinna réttmæta vald-
hafa Kína.
í Taipei sagði talsmaður
stjórnar þjóðernissinna að til-
lögur Kínverja væru áframhald
á „áróðri um samfylkingu".
Hann sagðpi að ekkert nýtt
kæmi fram í tillögunum, er mið-
uðu að því að ofurselja Tai-
wanbúa stjórn kommúnista.
Spánverjar
í órétti við
Svalbarða
Frá Jan-Frik Lauró í Ósió.
SPÁNSKIR togarar valda norsku
strandgæzlunni ennþá erliðleikum
með ólöglcgum veiðum við Sval-
harða. Spönsku skipstjórarnir hafa
meinað norsku strandga‘zlunni að
koma um horð til að kanna aflann.
Norsk yfirvöld hafa grun um að
spönsku togararnir veiði miklu
meira magn en þeir tilkynna yfir-
völdum. Þeir munu jafnvel vciða
fjórum sinnum meira aflamagn en
þeir gefa upp.
Spönsku togaraskipstjórarnir vísa
til fyrirmæla frá spönskum yfirvöld-
um þegar þeir neita að sætta sig við
að sæta eftirliti. Norsk yfirvöld telja
að þetta sé misskilningur. Þótt
Spánn hafi ekki formlega viðurkennt
norska fiskveiðilögsögu umhverfis
Svalbarða, fara Spánverjar eftir
kvótaákvæðum.
Norska utanríkisráðuneytið hefur
sett sig í samband við ríkisstjórn
Spánar til að eyða hugsanlegum
misskilningi og þess er vænzt að
norsk strandgæzluskip láti til skarar
skríða hið skjótasta og skoði skipin.
Moskvu. 30. sept. AI’.
EIGINKONA Viktors Korchnois
skákmeistara sagði í gær, að hún
hefði enn engar fréttir fengið frá
sovézkum yfirvöldum um vega-
hréfsáritanir handa sér og Igor
syni sínum. „En ef yfirvöld hafa
eitthvað að segja láta þau mig
vita,“ bætti hún við.
Bella Korchnoi kveðst svartsýn
á lausn málsins, þar sem engin
hreyfing virðist vera á því.
Hún heimsótti Igor á föstudag-
ínn í vinnubúðir þar sem hann af-
hjúpar tveggja og hálfs árs dóm
fyrir að koma sér undan her-
skyldu. Hún sagði: „Hann var föl-
ur og tekinn í andliti af því að
hann veit ekki hvað mun gerast
nú þegar heimsmeistaraeinvígið
er hafið."
Frú Korchnoi kvaðst enn ekkert
svar hafa fengið frá Leonid
Brezhnev forseta við nokkrum
bréfum sem hún hefur sent hon-
um.
„Ég var þakklát framlagi Fide.
Kannski að það hjálpi upp á sak-
irnar. En ég hef beðið í 5ár og
er farin að örvænta," sagði frú
Korchnoi.
í Merano, þar sem eivígið fer
fram hefur Emanuel Sztein,
pólskættaður blaðafulltrúi
Korchnois, (nú búsettur í Orange,
Connecticut), dreift spjöldum stíl-
uðum til Brezhnevs, þar sem for-
setinn er beðin að. leyfa mæðgin-
unum að fara úr landi. Framan á
póstkortinu er teikning af tveim-
ur taflmönnum og á hliðinni á
öðrum þeirra er áletrað „Gulag“.
Frú Korchnoi
orðin svartsýn
Guiílaiime ekki
lengur í haldi
Bonn. 30. sept. AP.
GUNTHER GUILLAUME, sem með njósnum sínum
neyddi Willy Brandt fyrrum kanzlara að segja aí sér,
hefur verið fluttur úr Rheinbach-fangelsi í sjúkrahús
háskólans í Bonn og bíður þess að verða látinn laus að
sögn vestur þýzkra blaða.
Talsmaður Bonn-stjórnar-
innar neitaði að staðfesta
fréttina eða bera hana til
baka. Guillaume mun þjást af
nýrnaveiki.
Guillaume var einn nánasti
samstarfsmaður Brandts, en
var dæmdur í 13 ára fangelsi
1975 fyrir njósnir í þágu
Austur-Þjóðverja.
Vestur-þýzk blöð segja að
hann verði látinn laus í skipt-
um fyrir 35 pólitíska fanga í
austur-þýzkum fangelsum og
gegn því að um 3.000 Austur-
Þjóðverjar til viðbótar fái
leyfi til þess að fara úr landi.
„Die Welt“ hefur eftir
áreiðanlegum heimildum að
Guillaume sé undir öryggis-
vernd og bíði þess að ferðast
til Austur-Berlínar.
Blað í Köln sagði, að Guill-
aume væri í háskólasjúkra-
húsinu í Bonn. Talsmaður
þess sagði að hann „hefði ekki
leyfi til að veita upplýsingar
um málið".
Blöðin segja að Vestur-
Þjóðverjar muni afhenda
austur-þýzku njósnarana í
Frakklandi, Danmörku og
Suður-Afríku.
Þeir 3.000 Austur-Þjóðverj-
ar, sem búizt er við að fái að
fara vestur á bóginn, eru kon-
ur og börn manna er hafa
stungið af til Vestur-Þýzka-
lands samkvæmt blaðafrétt-
unum.