Morgunblaðið - 22.12.1982, Side 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 22. DESEMBER 1982
Peninga-
markadurinn
GENGISSKRÁNING
NR. 229. — 21. DESEMBER
1982
Nýkr. Nýkr.
Kaup Sala
Eining Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollari
1 Sterlingspund
1 Kanadadollari
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sænsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V-þýzkt mark
1 itólsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portug. escudo
1 Spénskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
(Sórstök
dréttarréttindi)
20/12
16,514 16,564
26,645 26,726
13,361 13,402
1,9491 1,9550
2,3581 2,3653
2,2450 2,2518
3,0971 3,1065
2,4267 2,4341
0,3509 0,3520
8,1551 8,1798
6,2141 6,2329
6,8651 6,8859
0,01187 0,01190
0,9769 0,9798
0,1823 0,1828
0,1293 0,1297
0,06799 0,06819
22,855 22,925
18,0280 18,0826
— \
GENGISSKRÁNING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
21. DES. 1982
— TOLLGENGI í DES. —
Nýkr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gengi
1 Bandaríkjadollan 18,220 16,246
1 Sterlingspund 29,340 26,018
1 Kanadadollari 14,742 13,110
1 Dönsk króna 2,1505 1,8607
1 Norsk króna 2,6018 2,2959
1 Sænsk króna 2,4770 2,1813
1 Finnskt mark 3,4172 2,9804
1 Franskur franki 2,6775 2,3114
1 Belg. franki 0,3872 0,3345
1 Svissn. franki 8,9979 7,6156
1 Hollenzkt gyllini 6,8562 5,9487
1 V-þýzkt mark 7,5745 6,5350
1 ítölsk líra 0,01309 0,01129
1 Austurr. sch. 1,0779 0,9302
1 Portug. escudo 0,2011 0,1763
1 Spénskur peseti 0,1427 0,1292
1 Japansktyen 0,07501 0,06515
1 írskt pund 25,218 22,086
V
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóósbækur.................42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1*..45,0%
3. Sparisjóósreikningar, 12. mán. 1)... 47,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verðtryggöir 12 mán. reikningar. 1,0%
6. Ávísana- og hlaupareikningar... 27,0%
1. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum......... 8,0%
b. innstæöur í sterlingspundum. 7,0%
c. innstæöur i v-þýzkum mörkum.... 5,0%
d. innstæður í dönskum krónum.. 8,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir..... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ..... (34,0%) 39,0%
3. Afurðalán ........... (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ............ (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
á. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán........... 5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lifeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæð er nú 150 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundiö með
lánskjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt að 25 ár, en getur verið
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóðurlnn stytt lánstímann.
Lifeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 72.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 6.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaðild er lánsupphæöin oröin
180.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aðild
bætast viö 1.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem liöur. Því er í raun ekk-
-yert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavisitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstiminn er 10 til 32 ár
aó vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir desember
1982 er 471 stig og er þá miöaó viö
vísitöluna 100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir nóvember er
1331 stig og er þá mióaö við 100 í októ-
ber 1975.
Handhafaskuldabréf i fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20o/-.
Ray Charles
Sjónvarp kl. 22.10:
Hljómleikar Ray Charles
Á dagskrá sjónvarps kl. 22.10 er bandarískur djassþáttur með píanó-
leikaranum Ray Charles. Þýðandi er Veturliði Guðnason.
Ray Charles hefur á 35 ára listferli sínum haft víðtaek áhrif á
flestar tegundir djass- og dægurtónlistar. Á þessum tónleikum,
sem haldnir voru í Edmonton í Kanada, flytur hann mörg þeirra
laga sem hann hefur gert kunn á liðnum árum.
Sveifla í hljóðvarpi
Og það verður víðar sveifla en hjá Ray Charles í sjónvarpinu, því að í
hljóiðvarpi kl. 17.00 hefst djassþáttur þeirra Gerard Chinotti og Jórunn-
ar Tómasdóttur og þar verður vafalaust einnig sitt af hverju á boðstól-
um fyrir sveifluunnendur.
Ég vil vera frjáls
Á dagskrá sjónvarps kl. 18.10 er framhaldsmyndaflokkurinn um Stik-
ilsberja-Finn og vini hans, eftir sögu Mark Twains. Þýðandi er Jóhanna
Jóhannsdóttir, en þessi þáttur nefnist Ég vil vera frjáls.
Og enn meira af Dallas
Kl. 21.15 er bandaríski framhaldsmyndaflokkurinn Dallas á dagskrá
sjónvarps og meira að heyra af þeirri frægu Ewing-fjölskyldu í Texas.
Utvarp Revkjavík
A1IÐMIKUDKGUR
22. desember
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Gull í mund. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: Helga Soffía Kon-
ráðsdóttir talar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kommóðan hennar lang-
iimmu“ eftir Birgit Bergkvist.
Helga llarðardóttir les þýðingu
sina (22).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.45 íslenskt mál. Endurtekinn
þáttur Marðar Árnasonar frá
laugard.
11.05 Nýtt undir nálinni. Kristín
Björg Þorsteinsdóttir kynnir ný-
útkomnar hljómplötur.
11.45 Úr byggðum. limsjónarmað-
ur: Rafn Jónsson. Fjallað um
fjármál sveitarfélaga.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
KVÓLDID______________________
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.30 í fullu fjöri. Jón Gröndal
kynnir létta tónlist.
14.30 Á bókamarkaðinum. Andrés
Björnsson sér um lestur úr nýj-
um bókum. Kvnnir: Dóra Ingva-
dóttir.
15.00 Miðdegistónleikar: Tónlist
18.00 Söguhornið
Umsjónarmaður Guðbjörg Þór-
isdóttir.
18.10 StikiLsberja-Finnur og vinir
hans
Ég vil vera frjáls
Framhaldsmyndaflokkur gcrð-
ur eftir sögum Mark Twains.
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdótt-
ir.
18.35 Svona gerum við
Ixikaþáttur.
Fræðslumyndaflokkur um eðlis-
fræði.
Þýðandi og þulur Guðni Kol-
beinsson.
19.00 lllé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og vcður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
eftir Pál ísólfsson. Sinfóniu-
hljómsveit íslands leikur
„Chaconnu í dórískri tóntegund
um upphafsstef Þorlákstíða** og
„Hátíðarmars". Stjórnendur:
Alfred Walter og Páll P. Páls-
20.40 Á döfinni
Umsjónarmaður Karl Sig-
tryggsson.
Kynnir Birna Hrólfsdóttir.
21.15 Dallas
Bandarískur framhaldsmynda-
flokkur um Ewing-fjölskylduna
í Texas.
Þýðandi Kristmann Eiðsson,
22.10 Hljómleikar Ray Charles
Bandarískur djassþáttur.
Píanóleikarinn og söngvarinn
Ray Charles hefur á 35 ára list-
ferli sínum haft víðtæk áhrif á
flestar tcgundir djass- og dæg-
urtónlLstar. Á þessum tónleik-
um, sem haldnir voru í Edmonl-
on í Kanada, flytur Ray Charles
mörg þeirra laga sem hann hef-
ur gert kunn á liðnum árum.
Þýðandi Veturliði Guðnason.
23.45 Dagskrárlok
15.20 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Lestur úr nýjum barna- og
unglingabókum. Umsjón: Gunn-
vör Braga. Kynnir: Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir.
17.00 Djassþáttur. Umsjónarmað-
ru: Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
17.45 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
SÍDDEGIÐ
19.00 Kvöldfréttir.
19.35 Tilkynningar. Tónleikar.
Daglegt mál. Árni Böðvarsson
flytur þáttinn.
20.00 Létt tónlist frá útvarpinu i
Vínarborg. „Sinfonietta“-
hljómsveitin leikur; Peter Guth
og Karel Krautgartner stj.
21.45 Útvarpssagan: „Söngurinn
um sorgarkrána" eftir Carson
McCullers. Eyvindur Erlends-
son les þýðingu sína (2).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 íþróttaþáttur. Umsjón: Sam-
úel Orn Erlingsson.
23.00 Kammertónlist. Leifur l*ór-
arinsson kynnir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJÁNUM
MIÐVIKUDAGUR
22. desember