Morgunblaðið - 07.04.1983, Page 1
48 SÍÐUR
77. tbl. 70. árg.
FIMMTUDAGUR 7. APRÍL 1983
■.
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Vettvangur ógnaratburðar. Þessi mynd er af bjórstofunni í bænum Delft í Hollandi, þar sem sex i
fjórir aðrir særðust. Sjá frétt í bls. 22.
i voru skotnir til bana á þriðjudagskvöldið og
Um 350 Sovétnjósnarar
starfandi í Frakklandi
Parísarblaðiö Liberation birtir „innanhússskjal“ frá frönsku gagnnjósnaþjónustunni
París, 6. aprfl. AP.
FRÖNSK STJÓRNVÖLD hafa ekki enn gefið neina skýringu opin-
berlega á brottrekstri fjölmargra sovézkra sendistarfsmanna frá
Frakklandi á þriðjudag. Blaðið „Liberation“ í París birti hins vegar í
dag „innanhússkjal" frá gagnnjósnaþjónustu Frakklands, þar sem
sagt var, að 350 af 521 sovézkum þegn, sem gegndi opinberum
störfum fyrir land sitt í Frakklandi í desember sl., hefðu verið njósn-
arar.
Áköf leit aÖ
brezku ræn-
ingjunum
London, 6. aprfl. AP.
GAGNLEGAR upplýsingar varðandi
stórránið, sem framið var í London í
gær, eru þegar teknar að berast til
brezku lögreglunnar. Er þeim heitið
háum verðlaunum, sem látið geta í
té upplýsingar, er leitt gætu til hand-
töku ræningjanna. „Við höfum feng-
ið talsverðar upplýsingar,“ sagði
Frank Cater, einn af yflrmönnum
Scotland Yard í dag, en hann stjórn-
ar leitinni að ræningjunum sex.
Peningageymslan, þaðan sem 7
milljónum punda var rænt, var
tryggð hjá tryggingafyrirtækinu
Lloyd’s. Það hefur heitið 500.000
pundum fyrir upplýsingar, sem
gætu orðið til þess, að ræningj-
arnir næðust. Ránið er hið mesta
á reiðufé, sem átt hefur sér stað í
Bretlandi frá árinu 1963, er lest-
arránið mikla var framið.
Ronald Edwards, einn þeirra 11
manna, sem tóku þátt í lestarrán-
inu mikla, sagði í dag, að ræningj-
arnir nú stæðu frammi fyrir
tveimur vandamálum. I fyrsta
lagi ættu þeir á hættu að verða
fórnarlömb þeirra, sem létu lög-
reglunni í té upplýsingar. I öðru
lagi gæti farið svo, að þeir kæmu
upp um sjálfa sig með því að ausa
út fé. „Þjófar hafa yndi af því að
eyða peningum, en þessir geta það
ekki enn,“ sagði Edwards, sem sat
9 ár í fangelsi fyrir þátttöku sína
í lestarráninu. Hann gat þó ekki
stillt sig um að segja: „Eg vildi
bara, að ég hefði verið með nú.“
Lögreglan hefur ekki enn fund-
ið neina tiltæka skýringu á því,
hvernig ræningjunum tókst að
flytja á brott fimm tonn af eins,
fimm og tíu punda seðlum úr
byggingunni, sem var rammlega
umgirt og búin nýtízku öryggis-
búnaði, er átti að geta komið í veg
fyrir öll rán.
Liberation varð fyrst til þess
af frönsku blöðunum að skýra
frá brottrekstri Rússanna í
gær. Blaðið heldur því fram í
dag, að stjórnmálaástæður hafi
legið að baki brottrekstrinum
nú, því að frönsk stjórnvöld hafi
haft vitneskju um það um langt
skeið, að Rússar stunduðu um-
fangsmiklar njósnir í Frakk-
landi.
Blaðið „Le Matin“, sem er
hlynnt jafnaðarmönnum, sagði
i dag, að þegar á stjórnartíma
Valery Giscard D’Estaing, fyrr-
verandi forseta, hefði verið á-
stæða til þess að reka 40—50
sovéska sendistarfsmenn frá
Frakklandi fyrir njósnir. „Það
varð þó vinstri stjórn, þar sem
sæti eiga ráðherrar frá komm-
únistum, sem tók af skarið og
bauð Sovétstjórninni byrginn á
þann hátt, sem engin hægri
stjórn hefur þorað að gera,“
segir Le Matin. Núverandi
stjórn Mitterands Frakklands-
forseta er skipuð 43 ráðherrum
og af þeim eru tveir ráðherrar
og tveir aðstoðarráðherrar úr
röðum kommúnista.
Blaðið „Figaro", sem er hægri
sinnað, heldur því fram, að
brottrekstur Rússanna hafi orð-
ið bandarískum stjórnvöldum
fagnaðarefni. „L’Humanitie",
blað franska kommúnista-
flokksins fjallaði ekki um brott-
reksturinn í leiðara sínum í
morgun, en á öðrum stað í blað-
inu var því haldið fram, að
brottreksturinn gæti orðið til
þess, að sambúð Sovétríkjanna
og Frakklands versnaði mjög í
framtíðinni.
Sovétstjórnin hefur þegar
mótmælt brottrekstri sendi-
starfsmannanna harðlega og
heldur hún því fram, að hér sé
um skyndilega geðþóttaákvörð-
un frönsku stjórnarinnar að
ræða, sem sé byggð á tilbúnum
en ekki raunverulegum ástæð-
um.
Noregur:
Rússneskur togari
tekinn í landhelgi
Staðinn aö veiðum með smáriðinni vörpu
óslo, 6. aprfl. Frá fréttariUra Morfpinblaösins,
J»n Krik Laure.
í fyrsta sinn í sögu norsku
landhelgisgæzlunnar hefur það
tekizt að standa sovézkan tog-
ara að verki við veiðar með smá-
riðinni, ólöglegri þjófavörpu.
Togarinn „Mtsensk“ frá Murm-
ansk var tekinn, er hann var að
veiðum í norskri landhelgi um
100 sjómílur fyrir sunnan Bjarn-
arey með þjófavörpuna innan í
venjulegri vörpu. Togarinn var
dæmdur í sekt að fjárhæð
30.000 n. kr. og afli og veiðar-
færi, sem samanlagt voru metin
á 100.000 n.kr., voru gerð upp-
tæk. Togarinn er nú farinn frá
Noregi.
Taka sovézka togarans er á
margan hátt fagnaðarefni fyrir
norsku landhelgisgæzluna.
„Togaranum var komið á óvart,
er hann var að veiðum með
þjófavörpuna innan í hefð-
bundnu vörpunni og þar með
höfum við fengið þá sönnun,
sem okkur skorti fyrir því, að
Rússar stunda ólöglegar veið-
ar,“ sagði John Aarst, yfirmað-
ur norsku landhelgisgæzlunnar
í dag.
„Við í landhelgisgæzlunni
höfum haldið því fram lengi, að
sovézkir togararar stundi veið-
ar með allt of smáriðnum vörp-
um,“ sagði Aarst ennfremur.
„En okkur hefur vantað sann-
anir. Við höfum séð það hvað
eftir annað, að skorið var á
togvíra, er varðskip nálgaðist
sovézkan togara og við höfum
mörgum sinnum fundið þjófa-
vörpur með sovézku merki fljót-
andi í sjonum. Nú höfum við
loksins fengið endanlega sönn-
un fyrir því, sem við höfum
staðhæft allan tímann."
Renndu sér á línu
yfir Berlínarmúrinn
Einstæður flótti tveggja Austur-Þjóðverja yfir f frelsið
Berlín, 6. apríl. AP.
TVEIR ungir Austur-ÞjóAverjar
flýóu vestur yfir Berlínarmúrinn
með mjög djarflegura hætti f síó-
ustu viku. Skutu þeir fyrst línu yfir
múrinn meó ör og boga frá efstu
hæó í sex hæóa húsi austan vió
múrinn. Aðstoóarmaóur þeirra
beió svo vestan megin á þaki fimm
hæóa húss og tók þar á móti lín-
unni og festi hana. Síðan renndu
mennirnir tveir sér á ská niður eft-
ir línunni niður á þak hússins fyrir
vestan múrinn. Línan var um 90
metra löng og hékk í 20 metra
hæó. Þaó tók hvorn manninn 30
sekúndur aó fara hina hættulegu
fiir á línunni yfir múrinn.
Þetta þykir einhver mesta
dirfskuför, sem austur-þýzkir
flóttamenn hafa nokkru sinni
farið yfir Berlínarmúrinn. í við-
tali við blaðið Bild Zeitung í dag,
sagði annar flóttamannanna,
Michael B. að nafni, sem er 23
ára: „Við vorum búnir að fá nóg
af Austur-Þýzkalandi. Við vild-
um fá að búa í frelsi." Eftirnafn
hans og félaga hans, Holgers,
sem er 24 ára, voru ekki gefin
upp af öryggisástæðum. Þeir fé-
lagar biðu i 15 klukkustundir
uppi á efstu hæð hússins fyrir
austan múrinn og fylgdust með
ferðum varðanna fyrir neðan.
Síðan notuðu þeir tækifærið, er
verðirnir tóku sér hlé frá gæzl-
unni. Flóttamennirnir eru báðir
þeirrar skoðunar, að verðirnir
hafi aldrei litið upp og því ekki
orðið varir við aðgerðir né flótta
þeirra, enda ekki átt von á slíku.