Morgunblaðið - 04.08.1983, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 4. ÁGÚST 1983
Peninga-
markadurinn

GENGISSKRÁNING
NR. 141 — 03. ÁGÚST
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15 Ksup Sala
1 Bandaríkjadollari 27,870 27,950
1 Sterlingspund 42,105 42J225
1 Kanadadollari 22,602 22,667
1 Dönsk króna 2,9146 2,9230
1 Norsk króna 3,7551 3,7658
1 Ssensk króna 3,5795 3,5898
1 Finnskt mark 4,9162 4,9303
1 Franskur franki 3,4845 3,4945
1 Belg. franki 0,5234 0,5249
1 Svissn. franki 13,0447 13,0821
1 Hollenzkt gyllini 9,3826 9,4095
1 V-þýzkt mark 10,4653 10,5154
1 ítölsk líra 0,01771 0,01777
1 Austurr. sch. 1,4916 1,4959
1 Portúg. escudo 0,2294 0,2300
1 Spénskur peseti 0,1651 0,1856
1 Japansktyen 0,11453 0,11486
1 írskt pund 33,119 33,214
1 Sdr. (Sérstök
dráttarr. 02/06 29,3378 29,4220
1 Belg. franki 0,5212 0,5227

f N
— TOLLGENGIí ÁGÚST —
Toll-
Eining Kl. 09.15 . gsngi
Bandaríkjadollari 27,790
1 Sterlingspund 42,401
1 Kanadadollari 22,525
1 Dönsk króna 2,9388
1 Norsk króna 3,7666
1 Sssnsk króna 3,5914
1 Finnskt mark 4,9431
1 Franskur franki 3,5188
1 Belg. franki 0,5286
1 Svissn. franki 13,1339
1 Hollenzkt gyllini 9,4609
1 V-þýzkt mark 10,5776
1 ítölsk lírs 0,01797
1 Austurr. sch. 1,5058
1 Portúg. escudo 0,2316
1 Spánskur peseti 0,1863
1 Japansktyen 0,11541
1 irsktpund 33,420

Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur...............42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).45,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán.1>... 47,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar. 0,0%
5. Verðtryggöir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Ávísana- og hlaupareikningar. 27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstaeður í dollurum...... 7,0%
b. innstæður í sterlingspundum. 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæður í dönskum krónum.... 7,0%
1) Vextir (ærðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir.... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar .... (34,0%) 39,0%
3. Afuröalán ........... (29,5%) 33,0%
4. Skuldabréf .......... (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a Lánstimi minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstimi minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán..........5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóöur starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 200 þúsund ný-
krónur og er lániö vísi'ölubundið meö
lánskjaravísitölu, en ársvextlr eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er i er litilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóðnum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lánið 10.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 tll 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæðar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröln
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuðstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir ágúst 1983 er
727 stig og er þá miöaö viö vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir júlí er 140 stig
og er þá miöaö viö 100 í desember
1982.
Handhafaskuldabróf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Ásdís Emilsdóttir og Ólafúr Jóhannsson.
Afram hærra kl. 10.50:
Hvað er
altarissakrament?
Á dagskrá hljóðvarps kl. 10.50 er þáttur um kristileg málefni
sem ber nafnið Áfram hærra. Umsjónarmenn eru Ásdís Em-
ilsdóttir og Ólafur Jóhannsson.
— í þessum þætti eru þrjú atriði, sagði Ásdís. Ég verð með
viðtal við Sigrúnu Hjartardóttur sem starfar hjá leikskóla
KFUM og KFUK. Hún segir okkur m.a. hvaða áhrif kristn-
ifræðsla hefur á börnin þar. Ólafur verður með kynningu á
alþjóðlegri kristilegri stúdentahreyfingu sem ber skamm-
stöfunina IFES. Hann verður einnig með útlistun á því hvað
altarissakramenti er, en algengt ku vera að fólk hafi litla
hugmynd um hvað það er.
Útvarpsleikritið kl. 20.45:
Guðmundur Magnússon, leikari. Edda Þórarinsdóttir, leikari.
»Uppgjörið“
I kvöld kl. 20.45 er i dagskri
hljóðvarps leikritiö Uppgjörið eftir
Gunnar Gunnarsson. Leikritið er
samið i alþjóðairi fatlaðra 1981 að
tilhlutan Sveins Einarssonar þjóð-
leikhússtjóra og var flutt í fjöl-
mörgum skólum og i vinnustöð-
um.
Höfundur samdi leikritið í ná-
inni samvinnu við Guðmund
Magnússon leikara sem er fatl-
aður. Hann leikur Bárð, fyrr-
verandi sjómann og verðandi rit-
höfund. Bárður er lamaður og
notast við hjólastól. Edda Þórar-
insdóttir leikur unga konu sem
kemst í vanda og verður að gera
upp huga sinn. Tónlist í leikrit-
inu er eftir Karólínu Eiríksdótt-
ur en klarinettuleik annast Ósk-
ar Ingólfsson. Leikstjóri er Sig-
mundur örn Arngrímsson.
Leikritinu er ætlað að vekja
umhugsun og umræður. Því hef-
ur verið lítillega breytt vegna
flutnings í útvarpi.
í hljóðvarpi kl. 19.50 verður lýsing á tveimur leikjum samtímis. Leik-
irnir eru milli Þórs og ÍBK á Akureyri og Þróttar og ÍBV í Reykjavík. Þeir
sem lýsa leikjunum eru Hermann Gunnarsson og Ragnar Örn Pétursson.
Að sögn Hermans er staðan í deildinni með eindæmum jöfn og því stigin
dýrmæt núna.
Útvarp Reykjavfk

FIMMTUDtkGUR
4. ágúst
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir. 7.25 Leikfimi. Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð — Jó-
hanna Kristjánsdóttir talar.
Tónleikar.
8.30 Mylsna. Þáttur fyrir morg-
unhressa krakka. Stjórnendur:
Ása Helga Ragnarsdóttir og
Þorsteinn Marelsson.
8.40 Tónbilið.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Dósastrákurinn“ eftir Christ-
ine Nöstlinger. Valdís Óskars-
dóttir les þýðingu sína (14).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.35 Versíun og viðskipti. Um-
sjónarmaður: Ingvi Hrafn
Jónsson.
10.50 Áfram hærra. Þáttur um
kristileg málefni. Umsjón: Ás-
dís Emilsdóttir og Ólafur Jó-
hannsson.
11.05 Suður-amerísk lög og ball-
öður.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir
Tilkynningar. Tónleikar.
SÍÐDEGIÐ
14.00 „Hún Ántonía mín“ eftir
Willa Cather. Þýðandi: Friðrik
Á. Friðriksson. Auður Jónsdótt-
ir les (5).
14.30 Miðdegistónleikar. Barry
Tuckwell og SL Martin-in-the-
Fields hljómsveitin leika
Hornkonsert nr. 3 í Es-dúr K.
447 eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Neville Marriner stj.
14.45 Popphólfið. — Pétur Steinn
Guðmundsson.
15.20 Andartak. Umsjón: Sigmar
B. Hauksson.
15.30 Tilkynningar og tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar. Kálmán
Berkes og Zoltán Kocsis leika
saman á klarinettu og píanó
tónverk eftir Honegger, De-
bussy og Weiner / Igor Gavrysh
og Tatina Sadovskaya leika
saman á selló og píanó tónverk
eftir Fauré, Ravel, Boulanger,
Francoeur, Cassado og Pro-
koffjeff.
17.05 Dropar. Síðdegisþáttur í um-
sjá Arnþrúðar Karlsdóttur.
Tilkynningar.

18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
Daglegt mál. Árni Böðvarsson
sér um þáttinn.
19.50 íslandsmeistaramótið f
knattspyrnu — 1. deild. Her-
mann Gunnarsson og Ragnar
Örn Pétursson lýsa tveimur
leikjum.
20.50 Við stokkinn. Kristinn
Kristjánsson heldur áfram að
segja börnunum sögu fyrir
svefninn.
21.00 Leikrit: „Uppgjörið“ eftir
Gunnar Gunnarsson. Leikstjóri:
Sigmundur Örn Árngrímsson.
Leikendur: Guðmundur Magn-
úson og Edda Þórarinsdóttir.
Tónlistin er eftir Karólínu Eir-
íksdóttur. Óskar Ingólfsson
leikur á klarinettu.
21.30 Gestur í útvarpssal. Joseph
Ka Cheung leikur gítarlög eftir
John Dowland og Benjamin
Britten.
21.55 „Ég kom þar“, Ingibjörg Þ.
Stephensen les Ijóð eftir Jón
Helgason.
22.05 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Fimmtudagsumræðan. Um-
sjón: Páll Heiðar Jónsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJANUM
FÖSTUDAGUR
5. ágúst
19.45. Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Á döfinni.
Umsjónarmaður Karl Sig-
tryggsson. Kynnir Birna
Hrólfsdóttir.
20.50 Steini og Olli.
Skopmyndasyrpa með Stan
Laurel og Oliver Hardy.
21.15 Grasið.
Dönsk fræðslumynd um mestu
nytjaplöntu jarðarinnar.
Þýðandi og þulur Sigurgeir
Ólafsson. (Nordvision —
Danska sjónvarpið)
21.45 Valdabarátta i S-Afríku.
Bresk fréttamynd um aðskiln-
aðarstefnu S-Afríkustjórnar og
samskipti kynþáttanna þar í
landi.
Þýðandi og þulur Bogi Ágústs-
son.
22.10 Barnalán.
(This Happy Breed)
Bresk bíómynd frá 1944. Aðal-
hlutverk Robert Newton, Celia
Johnson, John Mills og Kay
Walsh. Leikstjóri David Lean.
Myndin gerist í úthverfi Lund-
úna á árunum milli heimsstyrj-
aldanna. Frank Gibbons flytur
hús. Þar vaxa börnin úr grasi og
fljúga úr hreiðrinu hvert af
öðru.
ýðandi Guðrún Jörundsdóttir.
OO.v J Dagskrárlok.