Morgunblaðið - 10.12.1983, Page 1

48 SÍÐUR OG BÓKASKRÁ
STOFNAÐ 1913
284. tbl. 70. árg.
LAUGARDAGUR 10. DESEMBER 1983
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Ósló:
„Ég er bara móðir
barnanna minna“
Danuta Walesa tekur í dag við friðarverð-
launum Nóbels fyrir hönd manns síns
Ósló, Varsjá, 9.desember. AP.
DANUTA Walesa, eiginkona Lech
Walesa, kom til Óslóar í dag en þar
mun hún veita viötöku fyrir hönd
manns síns friðarverdlaunum Nób-
els fyrir árið 1983. Á blaöamanna-
fundi eftir komuna kvaöst Danuta
hafa lítinn áhuga á pólitík. „Ég er
Noregur:
Gikkóð
kanína
Ósló, 9. de.sember. Frá fréttaritara Mbl.,
Jan-Krik Laure.
ÞAÐ fór heldur illa fyrir Norö-
manni nokkrum þegar hann ætl-
aði að verða sér úti um kanínu í
matinn. í stað þess, að það væri
hann, sem sendi kanínuna yfir
móðuna miklu, munaði minnstu
að kanínan, sendi hann inn í ei-
lífðina. Hún skaut hann nefnilega
í höndina.
Kanínuna hafði karlinn í búri
og ætlaði að skjóta hana með
skammbyssu. Kanínan virtist
hins vegar finna á sér hvað til
stóð því að hún trylltist í hönd-
unum á karlinum og náði að
koma öðrum framfætinum á
gikkinn og hleypa af. Skotið
lenti í hendinni og varð karlinn
að gangast undir allmikla að-
gerð á sjúkrahúsi. Eftir því sem
best er vitað lifir kanínan enn
en ekki er ólíklegt, að karlinn
hugsi henni þegjandi þörfina.
bara móðir barnanna minna," sagði
hún.
I fylgd með Danutu var elsti
sonur þeirra hjóna, Bogdan, 13 ára
að aldri, en börnin eru alls sjö. Við
komuna til Óslóar var þeim
mæðginunum vel fagnað en til
hálfgerðra vandræða kom í flug-
vélinni á leið frá Kaupmannahöfn
til Óslóar. Þar fylltist hún af
fréttamönnum og voru þeir svo
aðgangsharðir við Danutu á leið-
inni, að flugstjórinn hótaði að láta
handtaka þá við komuna til
Óslóar. Létu þeir sér þá segjast. Á
blaðamannafundi í Ósló voru
fréttamenn beðnir að spyrja ekki
pólitískra spurninga en gerðu það
samt og svaraði þá Danuta og
sagði, að á pólitíkinni hefði hún
lítinn áhuga, hún væri: „bara móð-
ir barnanna minna“.
Lech Walesa kvaddi konu sína í
dag á flugvellinum í Varsjá og
höfðu nokkur hundruð manna
safnast þar saman. Var lögreglan
með mikinn viðbúnað við flugvöll-
inn, lokaði nærliggjandi götum og
óeirðalögreglumenn hvarvetna á
verði. „Af svona öryggisgæslu
mætti forsetinn vera hreykinn,"
sagði Lech Walesa við fréttamenn.
Þegar hann var spurður hvar
hann ætlaði að vera um miðjan
dag á morgun þegar kona hans
tekur við verðlaunafénu, um fimm
og hálfri milljón ísl. kr., sagðist
Walesa helst vilja vera í Osló.
„Hins vegar veit ég ekki hvar ég
verð eftir fimm mínútur, hvað þá
á morgun," sagði Walesa og benti
á hermennina gráa fyrir járnum.
Metgengi á dollar
London, 9. deseraber. AP.
GENGI Bandaríkjadollars var í dag
hærra en það hefur áður verið gagn-
vart breska pundinu, franska frank-
anum og ítölsku lírunni. Stafar geng-
ishækkunin af þeirri yfirlýsingu
Donald T. Regans, fjármálaráðherra
Bandaríkjanna, að vextir muni
áfram verða háir vestra. Gullverð
hefur lækkað.
Dollarinn hefur verið að sækja í
sig veðrið í allt haust eftir því sem
viðreisn efnahagslífsins hefur
gengið betur og vextir hafa verið
stöðugir. Á blaðamannafundi í
London í dag með Thatcher, for-
sætisráðherra Breta, sagði Regan,
fjármálaráðherra Bandaríkjanna,
að vextir yrðu óbreyttir fram á
mitt næsta ár a.m.k. Thatcher er
mjög óánægð með vaxtastefnu
Bandaríkjastjórnar og segir hana
„ákaflega slæma“ fyrir Evrópu-
þjóðirnar.
Lech Walesa kvaddi í gær konu sína og son á flugvellinum í Varsjá þegar þau héldu til Oslóar þar sem Danuta mun
taka við friðarverðlaunum Nóbels fyrir hönd manns síns. Sjálfur vildi Walesa ekki hætta á ferðina af ótta við að fá
ekki að koma aftur til landsins. \|>
Utanríkisráðherrafundi NATO-ríkja lokið:
Skora á Rússa að
taka upp samninga
Carrington lávarður útnefndur eftirmaður Joseph
Luns, framkvæmdastjóra Atlantshafsbandalagsins
Bríissel, 9. deseraber. AP.
Utanríkisráðherrafundi Atlants-
hafsbandalagsins lauk í dag í Briiss-
el og var starf og stefna banda-
lagsins aðalumræðuefnið. Skoruðu
ráðherrarnir á Sovétmenn að taka
upp aftur samninga um meðaldræg-
ar eldflaugar í Evrópu og ítrekuðu,
að staðið yrði við eldflaugaáætlun
NATO-ríkjanna. Carrington lávarð-
ur, fyrrum utanríkisráðherra Breta,
hefur verið útnefndur eftirmaður
Joseph Luns sem framkvæmdastjóri
Atlantshafsbandalagsins. Lætur
Luns af embætti á sumri komanda.
Ráðist á menn
Arafats af sjó
Tripoli, 9. desember. AP.
ÍSRAELAR réðust í dag á stöðvar
Palestínumanna í Tripoli, liðsmanna
Arafats, og skutu á þær frá fallbyssu-
bátum úti fyrir borginni.
Að sögn ísraela var árásin gerð
til að koma í veg fyrir hryðjuverk á
borð við það, sem unnið var í Jerú-
salem sl. þriðjudag þegar sprengja
sprakk í strætisvagni með þeim af-
leiðingum, að fjórir farþeganna
fórust og 46 slösuðust. Hafa Pal-
estínumenn trúir Arafat lýst
verkinu á hendur sér. Unnið er nú
af fullum krafti að brottför liðs-
manna Arafats frá Tripoli.
Palestínskir skæruliðar, trúir Yasser Arafat, bíða þess nú að vera fluttir
frá Tripoli til Túnis og Norður-Jemen. Biðina nota þeir til að birgja sig
upp af alls kyns varningi, sem fá má í verslunum Tripoli-borgar.
AP
Við lok utanríkisráðherrafund-
arins sagði George P. Shultz,
utanríkisráðherra Bandaríkjanna,
að aðildarþjóðir Atlantshafs-
bandalagsins vildu setjast að
samningaborðinu með Sovét-
mönnum hvenær og hvar sem
væri og skoraði hann á leiðtoga
þeirra að bregðast vel við. Shultz
lagði hins vegar áherslu á, að
staðið yrði við fyrri áætlanir um
að koma fyrir meðaldrægum eld-
flaugum í Vestur-Evrópu og í sér-
stakri „Brússelyfirlýsingu“, sem
fundurinn lét frá sér fara, segir:
„Við erum ákveðnir í tryggja ör-
yggi þjóðanna með því að viðhalda
vígbúnaðarjafnvæginu og gæta
þess um leið að vígbúnaðurinn sé
eins lítill og unnt er.“
Utanríkisráðherrar Dana,
Grikkja og Spánverja tóku ekki
undir samþykktir fundarins um
meðaldrægu eldflaugarnar en
voru sammála starfsbræðrum sín-
um um að skora á Sovétmenn að
halda áfram samningaviðræðum.
Ráðherrarnir voru heldur svart-
sýnir á samningsvilja Sovétmanna
en sir Geoffrey Howe, utanríkis-
ráðherra Breta, spáði því þó, að
þeim snerist hugur snemma á
næsta ári.
Carrington lávarður, fyrrum
utanríkisráðherra Breta, var í dag
einróma útnefndur eftirmaður
Joseph Luns, framkvæmdastjóra
NATO, sem mun láta af því emb-
ætti 25. júní á næsta ári. Luns hef-
ur gegnt embættinu t 12 ár en áð-
ur var hann utanríkisráðherra
Hollands um nærri tveggja ára-
tuga skeið. Carrington hefur farið
með ráðherraembætti í nokkrum
ríkisstjórnum og var utanríkis-
ráðherra í stjórn Margaret
Thatchers 1979—82 þegar hann
sagði af sér í kjölfar innrásar
Argentínumanna í Falklandseyj-
ar.
Ribli
frestaði
Frá Hjálmari Jónssyni, frétlamanni Morgun
hlaósins í Lundúnum, 9. desember.
UNGVERJINN Zoltan Ribli frestaði
9. skákinni í einvígi sínu við Sovét-
manninn Vassily Smyslov, sem fram
átti að fara í dag. í gær frestaði
Viktor Korschnoi áttundu einvíg-
isskák sinni við Garri Kasparov.
Ribli er 2 vinningum undir í einvíg-
inu við Smyslov þegar 4 umferðir
eru eftir.
Sérhver keppenda hefur rétt til
að fresta skák einu sinni og hafa
allir keppendur nema Smyslov
nýtt sér þann rétt. Næsta skák
verður á morgun og er það átt-
unda skákin í einvígi Kasparovs
og Korschnois.