Morgunblaðið - 31.05.1984, Side 28

»o-»v > • * »o c i >' i'ntrif rn n n »
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 31. MAÍ 1984
Elín Þorsteins-
dóttir — Minning
Fædd 19. febrúar 1912
Dáin 22. maí 1984
Á morgun, föstudag, fer fram
útför húsfrúar Elínar Þorsteins-
dóttur, Fáfnisnesi 11 hér í borg, en
hún varð bráðkvödd á heimili sínu
22. maí, sjötíu og tveggja ára að
aldri, eftir langa og erfiða van-
heilsu.
Elín var fædd hér í borg 19.
febrúar 1912. Foreldrar hennar
voru Þorsteinn Ásbjörnsson tré-
smíðameistari og Jónasína Guð-
laugsdóttir kona hans. Þorsteinn
var sonur Ásbjörns, f. 1835, d.
1919, bónda í Andrésfjósum á
Skeiðum Eiríkssonar og konu
hans, Sigríðar Þorsteinsdóttur frá
Brúnavallakoti. Eiríkur faðir
Ásbjörns, bóndi á Reykjum á
Skeiðum, f. 1807, d. 1893, hrepp-
stjóri og dannebrogsmaður, stund-
um nefndur Eiríkur yngri, var eitt
af sjö börnum Eiríks eldra hrepp-
stjóra og dannebrogsmanns á
Reykjum, d. 1839, Vigfússonar
bónda á Reykjum Gíslasonar
prests á ólafsvöllum Erlingsson-
ar. Kona Eiríks Vigfússonar var
Guðrún eldri, d. 1836, Kol-
beinsdóttir prests í Miðdal Þor-
steinssonar, en til hennar og um
hana orti Kolbeinn faðir hennar
hina alþekktu og vinsælu Gils-
bakkaþulu. Frá Eiríki Vigfússyni
er kölluð Reykjaætt, kynsæl ætt
og fjölmenn (Ættarskrá Bjarna
Þorsteinssonar).
Jónasína móðir Elínar var fædd
1880 í Miðbýliskoti í Reykjavík.
Foreldrar hennar voru Guðlaugur
Þorsteinsson og Margrét Guð-
mundsdóttir, f. 1846 í Kálfatjarn-
arsókn. Guðlaugur var fæddur í
Gröf í Hrunamannahreppi, sonur
Þorsteins Jónssonar bónda þar
1845 og enn 1860 og seinni konu
hans, Guðrúnar Jónsdóttur. Jón-
asína ólst upp i Hruna hját séra
Steindóri Briem og Kamillu konu
hans. Þar eystra kynntust þau
Þorsteinn. Þau fluttust að austan
(frá Stokkseyri) „suður", fyrst til
Hafnarfjarðar og síðar til Reykja-
víkur og áttu þar heima síðan. Tvö
börn sín lét Jónasína heita nöfn-
um fósturforeldra sinna, Steindór,
múrari, látinn, og Kamilla, húsfrú
á Akureyri, en Elín hlaut nafn
jafnöldru móður sinnar og fóst-
ursystur, Elínar dóttur prests-
hjónanna.
Elín ólst upp í Reykjavík ( hópi
sjö systkina. Hún giftist 11. nóv-
ember 1936 Benedikt Jónssyni.
Benedikt var fæddur 1910 á Ás-
gautsstöðum í Flóa, sonur Jóns
Jónatanssonar búnaðarráðunauts
og síðar verkstjóra í Reykjavík og
konu hans, Kristjönu Benedikts-
dóttur, en fjölskyldan fluttist til
Reykjavíkur er Benedikt var á
barnsaldri.
Benedikt vann sem verkstjóri út
um land við ýmiskonar fram-
kvæmdir og var því mikið fjarver-
andi frá heimilinu. Uppeldi og um-
sjá barnanna hvíldi því mjög á
+
Konan mín.
SVEINBORG KRISTJÁNSDÓTTIR BERGMAN,
Tacoma, Bandaríkjunum,
er látin.
Nói Þ. Bergman.
t
Útför
ELÍNAR ÞORSTEINSDÓTTUR,
Fáfnisnesi 11,
verður gerö frá Fossvogskirkju föstudaglnn 1. júní kl. 13.30.
Benedikt Jónsson,
Björg Benediktsdóttir, Haraldur Skjóldal,
Jón Benediktsson, Jónína Jónsdóttir,
Áslaug Benediktsdóttir, Sæmundur Bjarnason,
Þór Benediktsson, Sólrún Guöjónsdóttir,
Kristjana Benediktsdóttir, Garöar Ingólfsson,
Hafdís Benediktsdóttir, Guómundur Grettisson,
Elin Benediktsdóttir, Sævar Einarsson,
barnabörn og barnabarnabörn.
+
Þökkum innilega auösýnda samúö viö andlát og jaröarför
eiginmanns míns, fööur, tengdafööur, afa og langafa,
BJÖRNS BJÖRNSSONAR
frá Svínadal,
Kirkjuvegi 4, Vík ( Mýrdal.
Snjófríöur Jónsdóttir,
Sigurbjörg Björnsdóttir,
Jóna Björnsdóttir,
Ólafur Jónsson,
barnabörn og barnabarnabörn.
+
Þökkum samúö og vinarhug við andlát og útför eiginkonu minnar,
móöur okkar, tengdamóöur og ömmu,
ÁRNÝJAR GUDMUNDSDÓTTUR.
Sérstakar þakkir til lækna og starfsfólks Vifilsstaöaspitala.
Ragnar Kristjánsson,
Siguróur Ragnarsson,
Unnur Ragnarsdóttir,
Jóhanna Ragnarsdóttir,
Ragnar Finnsson
og barnabörn.
herðum Elínar, en vinnusemi,
bjartsýni og glaðværð hennar sáu
alltaf leið út úr erfiðleikunum.
Benedikt og Elín fluttu um
nokkurra ára skeið heimili sitt til
Stokkseyrar, en þá vann Benedikt
við virkjanir í Soginu og einnig við
hafnarframkvæmdir í Þorláks-
höfn. Nú um alllangt árabil hefur
hann unnið hjá Framkvæmda-
stofnun byggingariðnaðarins á
Keldnaholti.
Elín og Benedikt eignuðust sjö
börn sem öil hafa stofnað eigin
heimili. Þau eru: Björg, húsfrú á
Akureyri, gift Haraldi Skjóldal,
starfsmanni hjá KEA. Jón, járn-
smiður, virkjanastarfsmaður og
bóndi á Velli á Rangárvöllum,
kona Jónína Jónsdóttir. Áslaug,
húsfrú í Borgarnesi, gift Sæmundi
Bjarnasyni starfsmanni hjá Kf.
Borgfirðinga. Þór, strætisvagna-
stjóri í Rvik, kona hans er Sólrún
Guðjónsdóttir. Kristjana, húsfrú í
Rvík, gift Garðari Ingólfssyni
strætisvagnastjóra. Hafdís, hús-
frú í Kópavogi, gift Guðmundi
Grettissyni vélstjóra og Elín, hús-
frú í Rvík, gift Sævari Einarssyni
vélsmið. Barnabörnin eru tuttugu
og fjögur, barnabarnabörnin sjö.
Fyrir rúmlega tuttugu árum
fékk Elín heilablæðingu. Lamaðist
hún svo að hún missti málið og gat
ekki lesið, og varð að mestu til-
finningalaus hægra megin. Þrátt
fyrir þetta áfall lét Elín ekki bug-
ast. Hún var glöð í skapi og hafði
óbilandi trú á bata. Sýndi hún
ótrúlegt þrek og dugnað við að
þjálfa sig og endurhæfa. Hún náði
þeim árangri að geta farið ein með
strætisvagni í Sundlaugarnar í
Laugardal og það fór hún næstum
daglega í mörg ár. Hún var mjög
vinnusöm þrátt fyrir að hægri
handleggurinn væri að mestu
stjórnlaus, og stundaði m.a.
handavinnu.
Síðustu árin, eitt eða tvö, var
Elín á dagvistardeildinni í Hafn-
arbúðum og féll það mjög vel. Það
var nýlega búið að flytja hana
heim til s(n þaðan að áliðnum
degi, þriðjudaginn 22. maí, og
Benedikt maður hennar fyrir
stuttu kominn heim, er hún lést
snögglega úr hjartaslagi, þar sem
hún lá fyrir og hvíldist. Hún hafði
látið það ( ljós, að hún óskaði að
hún fengi að kveðja skjótlega og
þrautalaust, og sú ósk gafst henni.
Hér er góð kona kvödd er aldrei
gerði kröfur vegna sjálfrar sín en
vann heimili, eiginmanni og börn-
um allt er hún mátti. Bjartsýn og
vonglöð brást hún eins og hetja
við hörðum örlögum er brugðu
skugga yfir síðari hluta ævinnar.
Elsta dóttir hennar, er leit hér
inn til min þegar ég var að ljúka
þessu skrifi, sagði mér frá litlu
tilsvari móður sinnar frá ungl-
ingsárum sínum, er sér væri í
fersku minni þótt áratugir væru
liðnir síðan. Það voru snjóar og
frosthörkur að liðnum áramótum
og ekkert lát á, og undan þessu
kvartaði hún við móður sfna. —
Þetta er ekkert væna mín. Bráðum
er janúar búinn, svo er það bara
febrúar, mars og apríl og þá er
vorið komið — og þegar hún sagði
þetta brosandi, þá var eins og vor-
ið væri alveg á næstu grösum,
sagði dóttir hennar, þessu get ég
aldrei gleymt.
Mörg urðu þau árin sem Elín
varð að þreyja þorrann og góuna
og það í tvennum skilningi. En nú
eru allir vetrarmánuðir að baki.
Hún Elín fékk að deyja inn í vorið.
Indriöi Indriðason
Fædd 19. febrúar 1912
Dáin 22. maí 1984
Elín fæddist 19. febrúar 1912 og
var því á 73. aldursári er hún lést
skyndilega 22. maí sl.
Kveðjuorð:
Fædd 28. júní 1895
Dáin 13. maí 1984
Hún Ella er dáin — hún var
reyndar orðin fjörgömul mann-
eskja, en fyrir mér var hún síung.
Ég var f sveit á Skarði á
Skarðsströnd þegar ég var stelpa
og það var ævintýri sem ég vildi
Foreldrar Elfnar voru hjónin
Þorsteinn Ásbjörnsson, trésmíða-
meistari í Reykjavík og kona hans
Jónasína Guðlaugsdóttir.
Elín giftist eftirlifandi manni
sínum Benedikt Jónssyni verk-
stjóra (Jóns Jónatanssonar al-
þingismanns og konu hans Krist-
jönu Benediktsdóttur) árið 1936.
Nokkrum árum áður höfðu þau
eignast sitt fyrsta barn, og á
næstu árum fjölgaði börnunum
uns þau voru orðin 7.
Árið 1950 fluttu þau Elín og
Benedikt til Stokkseyrar og Bene-
dikt hóf vinnu við virkjanir að
mestu samfellt um árabil, fyrst
við Sogið og síðan við Þjórsá. Það
kom því að mestu í hlut Elfnar að
sjá um uppeldi barnahópsins, en
yngsta barnið fæddist skömmu
eftir að þau fluttust til Stokkseyr-
ar.
Árið 1961 fékk Elín blæðingu á
heila og lamaðist að nokkru leyti
og missti málið. Með tímanum
fékk hún nokkurn bata, en náði
sér þó hvergi nærri að fullu.
Nokkrum árum eftir að Elín
veiktist fluttu þau Benedikt aftur
til Reykjavíkur og bjuggu þar
uppfrá því.
Eg kynntist Elfnu fyrst eftir að
hún veiktist og af þeim sökum
gátu kynni okkar aldrei orðið náin
því málleysi hennar kom f veg
fyrir það. Það vakti þó strax at-
hygli mína með hve miklu æðru-
leysi hún bar sinn þungbæra
kross. Aldrei varð ég var við von-
leysi eða uppgjöf hjá henni gagn-
vart þeim takmörkum sem fötlun
hennar setti henni, þvert á móti
mátti margt af henni læra um
jákvætt lífsviðhorf og skapstyrk
og sjálfsstjórn andspænis óyfir-
stíganlegum erfiðleikum.
Eg votta Benedikt og öllum áð-
standendum innilega samúð mína.
Sæmundur Bjarnason.
ekki vera án. Ella var mikill per-
sónuleiki, ef ég væri skáld mundi
ég elska að skrifa um, ekki bara
Ellu — heldur líka Kristin bónda
hennar, sem var alveg stórkostleg-
ur maður, og dæturnar þrjár.
Hvílíkur ævintýraheimur var mér
ekki Skarð! Ég man aldrei eftir
nema sól og aftur sól.
Þegar ég fór að sofa var ailtaf
sagt „Guð gefi þér góða nótt.“
Ef maður gerði viðvik þá hét
það „geymt en ekki gleymt" og yf-
irleitt var ekki talað til mín öðru-
vísi en „gullið mitt“.
Allt stafaði sól.
Við grétum öll f tröðunum á
Skarði þegar ég fór heim að
hausti.
+
Þökkum auðsýnda samúö vlö fráfall og jaröarför elginkonu
minnar, móöur okkar, tengdamóöur og ömmu,
GUOMUNDU ERLENDSDÓTTUR,
Smáratúni 36, Keflavík.
Júlíus F. Óskarsson,
börn, tengdabörn og barnabörn.
+
Alúöarþakklr fyrlr auösýnda samúö viö andlát og útför systur
okkar og mágkonu,
INGIBJARGAR GÍSLADÓTTUR,
fyrrv. kaupmanns.
Sérstakt þakklætl er fært læknum og hjúkrunarfólki á B-deild
Borgarspítalans fyrir frábæra umönnun.
Kristín Gísladóttir,
Gísli Gíslason, Áslaug Benjamínsdóttir,
Ágústa Gísladóttir, Davíö Ólafsson.
+
Við þökkum innilega öllum þeim sem sýnt hafa okkur samúö og
vinarhug vlö fráfall
JÓNASAR HALLGRÍMSSONAR,
Þrastarhrauni 1, Hafnarfiröi.
Þórunn Jóhannsdóttir,
Jónína Jónasdóttir, Steinn Jónsson,
Hallgrimur Jónasson, Ingibjörg E. Ásgeirsdóttir,
Jónas Þór Jónasson, Bjarnheiöur Gautadóttir,
Edda Jóna Jónasdóttir.
Elínborg Boga-
dóttir, Skarði
Þorbjörg Pálsdóttir