Morgunblaðið - 17.07.1984, Blaðsíða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 17. JÚLt 1984
Peninga-
markadurinn
GENGIS-
SKRÁNING
NR. 132 - 13. júlí
1984
Kr. Kr. Toil-
Ein. Kl. 09.15 Kaup Sala gengi
1 DolUr 30,300 30,380 30,070
1 St.pund 39375 39,980 40,474
1 Kan. dollar 22,774 22,834 22361
1 Dön.sk kr. 2,9159 2,9236 2,9294
1 Norsk kr. 3,6930 3,7027 3,7555
1 Sjen.sk kr. 3,6495 3,6591 3,6597
1 FL mark 5,0424 5,0557 5,0734
1 Fr. franki 3,4736 3,4827 3,4975
1 Belg. franki 0,5256 0,5270 0,5276
1 Sv. franki 12,6171 12,6504 12,8395
1 Holl. gvllini 9,4510 9,4760 93317
1 V-þ. mark 10,6649 10,6930 10,7337
1ÍL Kra 0,01735 0,01740 0,01744
1 Austurr. sch. 1,5199 13240 13307
1 Port. escudo 0,2027 0,2032 0,2074
1 Sp. pcscti 0,1881 0,1886 0,1899
1 Jap. ven 0,12528 0,12562 0,12619
1 frskt pund SDR. (Sérst 32,645 32,731 32377
dráttarr.) 30,9021 30,9836
Belpskur fr. 0,5204 03218
Vextir: (ársvextir)
Frá og með 11. maí 1984
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóösbækur................. 15,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1*...17,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 11... 19,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar..0,0%
5. Verötryggðir 6 mán. reikningar. 2£V>
6. Ávísana- og hlaupareikningar.... 5,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæöur í dollurum.......... 9,0%
b. innstæður í sterlingspundum.. 7,0%
c. innstæðuriv-þýzkummörkum... 4,0%
d. innstæöur í dönskum krónum.... 9,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
HÁMARKSVEXTIR
(Veröbótaþáttur í sviga)
1. Vixlar, forvextir...... (12,0%) 18,5%
2. Hlaupareikningar ...... (12,0%) 18,0%
3. Afurðalán, endurseljanleg (12,0%) 18,0%
4. Skuldabréf ............ (12,0%) 21,0%
5. Visitölubundin skuldabréf:
a. Lánstimi allt að 2% ár 4,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 5,0%
6. Vanskilavextir á mán................2,5%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóöur starfsmanna rikisins:
Lánsupphæö er nú 300 þúsund krónur
og er lániö vísitölubundiö meö láns-
kjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er i er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lifeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lifeyrissjóönum 120.000 krónur, en fyrir
hvern ársfjóröung umfram 3 ár bætast
viö lániö 10.000 krónur, unz sjóösfélagi
hefur náö 5 ára aöild aö sjóönum. Á
tímabilinu frá 5 til 10 ára sjóösaöild
bætast viö höfuöstól leyfilegrar láns-
upphæöar 5.000 krónur á hverjum árs-
fjóröungi, en eftir 10 ára sjóösaöild er
lánsupphæöin oröin 300.000 krónur.
Eftir 10 ára aöild bætast viö 2.500 krón-
ur fyrir hvern ársfjóróung sem liður. Því
er í raun ekkert hámarkslán í sjóönum.
Höfuóstóll lánsins er tryggöur með
byggingavisitölu. en lánsupphæðin ber
3% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aó vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir júlímánuð
1984 er 903 stig, er var fyrir júnímánuö
885 stig. Er þá miöaö viö vísitöluna 100
í júni 1979. Hækkun milli mánaöanna er
2,03%.
Byggingavísitala fyrir apríl til júni
1984 er 158 stig og er þá miöaö viö 100
í janúar 1983.
Handhafaskuldabróf i fastelgna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18-20%. _____________________________
Fréttir úr Morgunblað-
inu lesnar á virkum
dögum kl. 19.50 á „Út-
rás“ FM 89,4.
Sjónvarp kl. 20.30:
Lestin góða og hraðskreiða
Síðasti þáttur um merkar járn-
brautir verður á dagskrá sjónvarps-
ins í kvöid kl. 20.35. Þeir eru breskir
að uppruna og hafa notið hylli áhorf-
enda jafnt hér sem annars staðar.
í kvöld nefnist þátturinn „Lestin
góða og hraðskreiða". Við fylgj-
umst með járnbrautarleiðinni Gu-
ayaquil-Quito í Ecuador, sem var
opnuð árið 1908. Þessi leið er í
Andes-fjðllunum sem ekki eru
þekkt fyrir aflíðandi grasi grónar
lautir enda er brattinn á brautar-
teinunum með meira móti. Að
vanda fylgjumst við með farþegun-
um sem taka lestina og umhverf-
inu. Rætt verður við íbúa svæðis-
ins og atvinnumál reifuð. Þýðandi
er Ingi Karl Jóhannesson, en þulur
er Guðmundir Ingi Kristjánsson.
Sjónvarp kl. 22.05:
Eru sólarlandaferðir of dýrar?
Síðasti liður á dagskrá sjón-
varpsins er umræðurþáttur í um-
sjón Páls Magnússonar. í honum
verður fjallaö um mikið hitamál
sem rætt er á hverju götuhorni
þessa dagana og ekki síst þegar
rignir. Reynt verður að komast að
því hvort Islendingar borgi of mik-
ið fyrir sólarlandaferðir sínar til
suðrænna landa. Þátttakendur eru
allir viðriðnir þetta mál á einhvern
hátt. Þeir eru fulltrúar frá ferða-
skrifstofum og neytendasamtökum
sem svara fyrir málstað hinns al-
menna borgara, flugfélögin munu
einnig hafa sinn málsvara, en eins
og fyrr sagði stjórnar Páll Magn-
ússon umræðunum. Þátturinn
hefst kl. 22.05 í kvöld.
Útvarp kl. 9.05:
Að heita Nói
Í morgunstundinni í dag byrjar
Steinunn Jóhannesdóttir, lestur á
sögunni Að heita Nói. Hún er eftir
sænska höfundinn Maud Reuters-
wárd sem mikið hefur samið fyrir
útvarp og hafa tvær sögur hennar
verið þýddar á íslensku.
Sagan fjallar um lítinn strák
sem heitir Nói. Hann er venjulegur
strákur sem einn daginn eignast
tvíburasystkin. Gamla afbrýisem-
in svífur í loftinu og Nói lendir í
ýmsum ævintýrum. Hann flytur
m.a. í úthverfi ásamt fjölskyldu
sinni og þar kynntist hann mörgu
nýju og skrýtnu fóiki.
Morgunstundin er alltaf á
dagskrá útvarpsins kl. 9.05 alla
virka daga og eru sögurnar sem
þar eru lesnar við hæfi allra ungra
áheyrenda hvort sem er í sál eða
líkama.
Steinunn Jóhannesdóttir les söguna
um Nóa.
Furilló ásamt lögfræðingnum fallega, sem leikinn er af Veronicu Hamel
Sjónvarp kl. 21.15:
Félagar
Félagar Furilló verða á dagskrá
sjónvarpsins í kvöld kl. 21.15.
Þessir harðskeyttu verðir laganna
taka til við ýmis vandamál sem
fylgja stórborginni og ekki eru þau
öll jafn skemmtileg eða auðleyst. f
heilar fimmtíu mínútur fáum við
að fylgjast með átökunum og sann-
ast sagna fer maður að efast um
gagnið af lögregluþjónum, því að
alltaf virðast koma upp ný og ný
Furilló
atriði til aö leysa.
Daniel Travanati fer með
hlutverk lögreglustjórans á
svæðinu og ekki á hann sjö dag-
ana sæla með fráskilda eigin-
konu, hjákonu og fullt hús af
taugaveikluðum lögregluþjónum
og smáglæpamönnum. Einnig
koma fram Veronica Hamel,
Michel Conrad, Rene Enriques,
Kiel Martin og fleiri.
Útvarp Reykjavík
W
ÞRIÐJUDKGUR
17. júlí
MORGUNNINN
7.00 Veóurfregnir. Fréttir. Bæn.
í bítið. 7.25 Leikfimi. 7.55 Dag-
legt mál. Endurt. þáttur Eiríks
áður.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: — Hrefna Tynes
talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Að heita Nói“ eftir Maud
Reuterswárd. Steinunn Jóhann-
esdóttir byrjar lestur þýðingar
sinnar.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 „Man ég það sem löngu
leið“. Ragnheiður Viggósdóttir
sér um þáttinn.
11.15 „Sumar í sveitinni okkar“.
Létt lög sungin og leikin.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar
13.20 Rokksaga — 4. þáttur. Um-
sjón Þorsteinn Eggertsson.
SÍÐDEGIÐ
14.00 „Myndir daganna“, minn-
ingar séra Sveins Víkings. Sig-
ríður Schiöth les (13).
14.30 Miðdegistónleikar. Annie
Challan og „Antiqua-Musica“-
hljómsveitin leika Hörpukon-
sert í C-dúr eftir Ernst Eichner;
Marcel Couraud stj.
14.45 Upptaktur — Guðmundur
Benediktsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 íslensk tónlist. Félagar í
Sinfóníuhljómsveit fslands
leika „Átt“ fyrir málmblásara
og slagverk eftir Snorra Sigfús
Birgisson; Paul Zukofsky stj./
Rut L Magnússon syngur
„Fjögur sönglög" eftir Atla
Heimi Sveinsson. Einar Jó-
hannesson, Helga Hauksdóttir,
Helga Þórarinsdóttir og Lovísa
Fjeldsted leika með á klarin-
ettu, fíðlu, víólu og selló / Sin-
fóníuhljómsveit fslands leikur
„Friðarkall“ eftir Sigurð E.
Garðarsson; Páll P. Pálsson
stj./ Kór Öldutúnsskólans í
Hafnarfírói syngur „Söngva
dalabarnsins“ eftir Gunnar
Reyni Sveinsson; Egill Frið-
leifsson stj.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Síðdegisútvarp
Tilkynningar
18.45 Veðurfregn r. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ
19.00 Kvöldfrétti . Tilkynningar.
19.50 Við stokki in. Guðrún Ás-
mundsdóttir ægir börnunum
sögu. (Áður útv. í nóv. 1983.)
20.00 Sagan: „Niður rennistig-
ann“ eftir Hans Georg Noack.
Hjalti Rögnvaldsson les þýð-
ingu Ingibjargar Bergþórsdótt-
ur (7).
20.30 Horn unga fólksins í umsjá
Sigurlaugar M. Jónasdóttur.
20.40 Kvöldvaka
a. Við héldun hátið. Frásögn
Gunnars M. M ignúss frá stofn-
un lýðveldisin 1944. Baldvin
Halldórsson les fyrsta hluta af
sex.
b. Hraknin) ar vélbátsins
Austra. Óskar Þórðarson frá
ÞRtÐJUDKGUR
17. júlí
19.35 Bogi og Logi. Pólskur
teiknimyndaflokkur.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veðnr.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Á járnbrautaleiðum. Loka-
þáttur breska heimildamynda-
flokksins.
Lestin góða og hraðskreiða. Um
snarbrattar hlíðar Andesfjalla í
Ekvador liggur járnbrautarleið-
in Guayaquil-Quito sem var
opnuð áriö 1908.
Þfðandi Ingi Karl Jóhannes-
son. Þulur Guðmundur Ingi
Kristjinsson.
21.15 Verðir laganna. Bandarískur
framhaMsmyndaflokkur um
lögregjustörf í stórborg.
Þýóandi. Bogi Arnar Finnboga-
22.05 Eru sólarlandaferðir of dýr-
ar?
(Jmræðuþáttur í sjónvarpssal
um hvort íslendingar borgi of
mikið fyrir sólarlandaferðir.
Þátttakendur eru fúlltrúar frá
ferðaskrifstofum, neytendasam-
tökum og flugféiögum.
Stjórnandi Páil Magnússon.
22.55 Fréttir f dagskrárlok. ,
Haga tekur saman frásöguþátt
og flytur.
21.10 Frá ferðum Þorvaids Thor-
oddsen um ísland. 7 þáttur:
Ferð til Veiðivatna og Tungn-
árbotna sumarið 1889. Umsjón:
Tómas Einarsson. Lesari með
honum: Baldur Sveinsson.
21.45 Útvarpssagan: „Vindur,
vindur, vinur minn“ eftir Guð-
laug Arason. Höfundur les (3).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Frönsk balletttónlist. Ýrr
Bertelsdóttir kynnir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDAGUR
17. júlí
10.00—12.00 Morgunþáttur
Símatími: Spjallað við hlustend-
ur um ýmis mál líðandi stundar.
Stjórnendur: Páll Þorsteinsson
og Ásgeir Tómasson
14.00—15.00 Vagg og velta
Létt lög leikin af hljómplötum.
Stjórnandi: Gísli Sveinn Lofts-
son.
15.00—16.00 Með sínu lagi
Lög af íslenskum hljómplötum.
Stjórnandi: Svavar Gests.
16.00—17.00 Þjóðlagaþáttur
Komið við vítt og breytt í heimi
þjóðlagatónlistarinnar.
Stjórnandi: Kristján Sigurjóns-
son.
17.00—18.00 Frístund
Unglingaþáttur.
Stjórnandi: Eðvarð Ingólfsson.