Morgunblaðið - 22.02.1987, Blaðsíða 27
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 22. FEBRÚAR 1987
27
óvart þegar blaðamaður sagði hon-
um að uppselt hefði verið á sex
fyrstu sýningamar á söngleiknum
viku fyrir frumsýninguna. „Hvað
segirðu," sagði hann. „Ertu að segja
satt. Ja héma.“ Eftir nokkra um-
hugsun sagði hann svo: „Það er
samt aldrei hægt að segja um það
fyrirfram hvemig sýningu verður
tekið, en mér heyrðist fólk skemmta
sér vel á æfíngunni áðan.
Eg er hins vegar alveg sannfærð-
ur um að efni söngleiksins á erindi
til Svía einmitt nú. Það er margt
sem styður það. Þótt ekki sé atóm-
sprengjunni fyrir að fara, þá er
ekki langt síðan kjamorkuslysið í
Chemobyl átti sér stað. Ég held að
það sem hér er fjallað um eigi að
mörgu lejdi ekki síður erindi til
Svía en íslendinga, sérstaklega
vegna þess að Svíar em ekki nærri
því eins vakandi fyrir því að vemda
mál sitt og menningu eins og íslend-
ingar. Hingað flæða inn áhrif úr
öllum áttum, ekki síst frá Banda-
ríkjunum. Svía sýna lítinn áhuga á
að spyma við fótum. Hér sjást er-
lendar sjónvarpsstöðvar sem senda
í gegnum gervihnetti og ég held
að þær eigi sinn þátt í hvað allt er
orðið „amerískt" hér. í söngleiknum
kemur svo greinilega fram barátta
íslendinga fyrir sjálfstæðri þjóð og
menningu.
Þá kemur söngleiknum ömgg-
lega til góða að ísland hefur verið
mikið í tísku núna. Leiðtogafundur-
inn í haust beindi athygli manna
að landinu og ísland hefur einnig
verið nokkuð til umræðu í sjón-
varpinu."
— Hver er ástæðan fyrir því að
þú sleppir kaflanum um flutning
beina þjóðskáldsins frá Danmörku
til íslands?
„Ég geri mér grein fyrir að hér
er verið að tala um Jónas Hallgríms-
son og einnig fyrir því að í augum
íslendinga tengist hann frelsis-
baráttu þeirra. Mér finnst alveg
nauðsynlegt að sleppa þessum kafla
vegna þess að hann höfðar ein-
göngu til íslendinga. Það hefði verið
út í hött að reyna að skýra þetta
atriði út fyrir sænskum áhorfendum
og hvemig það tengist efni söng-
leiksins."
Mér líður vel á íslandi
— Að síðustu. Hefur þú komið
til íslands?
„Já. Ég hef tvisvar komið til ís-
lands, bæði að sumri og vetri. Ég
held að það hefði verið alveg ófært
fyrir mig að setja upp söngleikinn
ef ég hefði aldrei til íslands komið.
Mér líður vel á íslandi. Mannfólk-
ið er miklu nær hvert öðm þar, en
hér í Svíþjóð. Það er fijálslegt og
gestrisið. Mér virtist eins og fólk
hefði meiri samskipti við ijölskyldu
sína og að kynslóðabilið væri ekki
eins áberandi og hér. Eins tók ég
eftir því að fólk skiptir sér ekki eins
í hópa eftir störfum og stjómmála-
skoðunum. Fólk talar saman þrátt
fyrir andstæðar skoðanir. Oft urðu
þessar samræður svolítið háværar,
sérstaklega ef „svarti dauði“ var
hafður um hönd. En þetta var
skemmtilegt og allir vom vinir.
Eftir að ég var á íslandi í fyrra
skiptið fékk ég mikinn áhuga á
landi og þjóð og byrjaði að lesa
íslenskar bókmenntir. Ég hef lesið
þó nokkuð eftir Halldór Laxness
og mér þykir hann mjög góður rit-
höfundur. Hann hefur svo mikla
kímnigáfu. Kannski gera Svíar sér
almennt ekki grein fyrir þessari
miklu kímnigáfu hans og halda að
hann sé svo alvarlegur af því að
hann er Nóbelsverðlaunahafí.
Ég ferðaðist töluvert um landið
á bíl. Það var mjög skemmtilegt
og ég sá margt, en vegimir á Is-
landi — það er varla hægt að kalla
þá vegi.
Hvað ætli Isiendingar segðu ann-
ars ef ég kæmi til íslands og setti
upp Lítil eyja í hafinu, söngleik
byggðan á Atómstöðinni, í ein-
hveiju leikhúsanna? - Skyldu þeir
kasta fúleggjum upp á svið?“
Texti og myndir:
Asdís Haraldsdóttir.
Póstkortafy r i rtæki
(Landslagskort)
Til sölu
Þarf lítið húsnæði og aðeins einn starfsmann í ca. 4
mánuði á ári.
Mjög arðbært.
Góðir greiðsluskilmálar gegn góðum tryggingum.
Upplýsingar í símum: 687633, 25722 og 19540.
Landsfundur
Bandalags jaf naðarmanna
Landsfundur Bandalags jafnaðarmanna verður haldinn
dagana 21. og 22. mars nk. Fundurinn er opinn öllum
stuðningsmönnum Bandalags jafnaðarmanna.
Þátttöku ber að tilkynna til skrifstofu Bandalags jafnað-
armanna, Templarasundi 3, Reykjavík, fyrir 13. mars í
síma 21399 og 623235.
Landsnefnd og framkvæmdanefnd BJ.
. IBM SYSTEM/36
OslcitcVk á atvinniirekstrínum
Tölva atvinnumanna.
Það er engin tilviljun hve mikið kveður að
IBM SYSTEM/36 í atvinnulífinu. Af fjöl-
mörgum notendum má nefna:
Iðnfyrirtæki, bæjarfélög, kaupfélög,
banka, heildsölur, smásölur, vél-
smiðjur og fyrirtæki i sjávarútvegi.
Alvörutölvuvæðing eða tölvuvæðing
til málamynda?
Ljóst er að í mjög náinni framtíð stóreykst
notkun á tölvum. Þróun hugbúnaðar
verður enn stórkostlegri en áður. Nauðsyn-
legt er að fyrirtæki séu viðbúin fram-
þróuninni og komi sér upp réttum vélbún-
aði í tæka tíð. Allt hálfkák er til óþurftar,
það getur reynst dýrkeypt síðar meir að
sitja uppi með óhentugan vélbúnað.
Að duga i samkeppninni.
Þegar fyrirtækið er vaxið upp úr einmenn-
ingstölvunni er ekki hyggilegt að leita
bráðabirgðalausnar. Sjálfsagt er að hefja
strax alvörutölvuvæðingu með IBM
SYSTEM/36. Þar tekur reynslan af öll
tvímæli.
IBM SYSTEM/36, árgerð 1987, er ný
fjölnotendavél með geysilega öflugum
gjörvum. Hún er tæknilega fullkomin,
auðveld í notkunog hagkvæm í rekstri
enda sérhönnuð til að veita þér óskatök á
atvinnurekstrinum.
Hringdu eða líttu inn hjá okkur.
t»ú ert aufúsugestur hjá IBM.
VANDVIRKNIIHVIVETNA
Skaftahliö 24 105 Reykjavík Simi 27700
ARGUS/SIA