Morgunblaðið - 10.11.1987, Qupperneq 32
32
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 10. NÓVEMBER 1987
Varsjá, Reuter.
KATÓLSKIR biskupar í Póllandi lýstu því yfir um helgina að
landslýður stœði frammi fyrir alvarlegum erfiðleikum ef ekki
yrði gripið til ráðstafana jafnt á stjórnmálasviðinu sem hinu
efnahagslega.
Á sunnudag lauk fundi katólskra
biskupa í Póllandi í Kielce suður
af höfuðborginni Varsjá. Var gefin
út tilkynning í fundarlok og sagði
í henni að ástand bæði efnahags-
og stjómmála gæfi tilefni til að
ætla að erfiðir tímar væru framund-
an sem gætu re}mst Pólveijum
ógnvænlegir. „Á undanfömum
ámm hafa landsmenn sannfærst
um nauðsyn þess að komið verði á
umbótum í eftiahagslífinu. Samtím-
is þessu verður að gera breytingar
á hinum félagslegu og stjómmála-
legu þáttum samfélagsins. Án
breytinga verður ekki unnt að virkja
frumkvæði óbreyttra borgara,"
sagði í tilkynningunni.
PAP, hin opinbera fréttastofa
Póllands, birti ritskoðaða útgáfu
lokayfírlýsingarinnar þar sem erfíð-
leikatímanna var ekki getið en sagt
að nauðsynlegt væri að breyta þeim
þáttum samfélagsins sem spilltu
fyrir því að draumar og vonir ungra
sem aldinna rættust.
Yfirlýsing biskupanna minnti um
margt á nýlega samþykkt „Sam-
stöðu", hinnar óleyfilegu verkalýðs-
hreyfingar Pólveija, en biskupamir
minntust þó ekki á þjóðaratkvæða-
greiðslu, sem boðað hefur verið
þann 29. þessa mánaðar. í henni
verða lansdsmenn hvattir til, að
leggja blessun sína yfír efnahagsá-
ætlun stjómvalda til næstu ára.
Almennt er litið svo á að gripið
verði til róttækra spamaðarráðstaf-
ana en landsmönnum verði á móti
veitt aukið pólitískt frelsi.
Á sunnudag skýrði PAP-frétta-
stofan frá því að erlendar skuldir
Pólveija væru nú samtals 36 millj-
arðar Bandaríkjadalda (um 1.400
milljarðar ísl. kr.). Haft var eftir
Andrzej Dorosz, fjármálaráðherra
landsins, að ekki hefði tekist að
greiða vexti af erlendum lánum og
því hefðu skuldimar aukist. Sagði
Dorosz að hagstæðari viðskipta-
jöfnuður við útlönd væri skilyrði
fyrir því að unnt væri að greiða
niður skuldimar. Á síðasta ári var
viðskiptajöfnuðurinn óhagstæður
um einn milljarð Bandaríkjadala en
gert er ráð fyrir að hann verði hag-
stæður á næsta ári.
Reuter
Hreinsað til í herbúðum
Á myndinni sést norskur skriðdreki ryðja niður hermannaskálum. Fjarlægja þurfti
skálana sem voru síðan úr seinni heimstyijöldinni. Var tækifærið notað til að sýna
mátt „leopard“-skriðdrekans. Það tók skriðdrekann um eina og hálfa klukkustund
að jafna við jörðu 50 metra langa skálabyggingu upp á tvær hæðir.
Franska vopnasöluhneykslið:
Chirac forsætisráðherra vill
ekki blanda sér í deilurnar
París, Reuter.
JACQUES Chirac, forsætisráð-
herra Frakklands, neitaði um
helgina að blanda sér í deilur um
hugsanlega aðild Francois Mit-
terrand, forseta, að vopnasölu-
hneyksli.
Því var haldið fram í skýrslu, sem
birt var í síðustu viku, að Mitterrand
hefði vitað um ólöglega vopnasölu
fransks fyrirtækis til írans á árunum
FAO:
Starfstími Saouma
var framlengdur
Rómaborg, Reuter.
EDOUARD Saouma var í gær
endurkjörinn framkvæmda-
stjóri Matvæla- og landbúnað-
arstofunar Sameinuðu
þjóðanna (SÞ) til sex ára eftir
harðar deilur um fram-
kvæmdastjórastarfið.
Saouma, sem er 61 árs Líbani,
hlaut 94 atkvæði í leynilegri at-
kvæðagreiðslu á þingi FAO, sem
ALrr
AHREINU
MEÐ
&TDK
haldið er annað hvert ár. Mót-
frambjóðandi hans, Moise Mensah
frá Benín, hlaut 59 atkvæði.
Úrslitin eru að því leyti söguleg
að enginn maður hefur gegnt starfí
framkvæmdastjóra FAO þijú
kjörtimabil í röð. Stjóm Saouma á
FAO hefur verið umdeild og þótt
ómarkviss og einræðisleg. And-
stæðingar hans hafa sakað hann
um spillingu og skrifræðið innan
stofnunarinnar hefur margfaldast
undir hans stjóm. Á FAO í veruleg-
um kröggum.
Bandaríkjamenn, Kanadamenn
og flest ríki Norður-Evrópu lögð-
ust gegn kjöri Saouma. Studdu þau
Mensah, sem einnig naut stuðnings
Afríkuríkja, Asíuríkja og ríkja í
Karíbahafí.
Saouma naut meðal annars
stuðnings Arabarikja, ríkja róm-
önsku Ameríku, Frakka og Ind-
veija. Stuðningsmenn hans héldu
því ákaft fram að Mensah væri
ekki nógu mikill bógur til að stýra
jafn stórri stofnun og FAO.
1984 til 1986.
Ýmsir hægrimenn hafa líkt
hneykslismálinu við vopnasölu
Bandaríkjanna til írans, hið svokall-
aða Irangate-mál. Hafa þeir skorað
á Mitterrand að leysa frá skjóðunni
og segja hvað hann viti og hvenær
hann hafi fengið þá vitneskju. Hefur
hann ekki orðið við þeirri áskorun.
„Hafi ólögleg vopnasala til írans
átt sér stað varðar það þjóðarör-
yggi. Málið er nú til athugunar og
það verður að fá eðlilega meðferð.
Við skulum ekki stofna til rifrildis á
þessu stigi og allra sízt gera það að
kosningamáli," sagði Chirac.
í skýrslunni um hina meintu
vopnasölu var því haldið fram að
vopnaframleiðandinn hafi látið fé af
hendi rakna til Jafnaðarmanna-
flokkksins Hafi háttsettir flokks-
menn síðan stofnað til samsæris um
að halda málinu leyndu.
Jean-Marie Le Pen, leiðtogi Þjóð-
emisfylkingarinnar, hélt því fram í
gær að hugsanlega hefðu franskir
hryðjuverkamenn, Action Directe,
myrt Rene Audran, herforingja, í
hitteðfyrra til þess að koma í veg
fyrir að hann stöðvaði vopnasöluna
til írans. Le Pen sagði að Audran,
sem var einn æðsti maður franska
vamarmálaráðuneytisins, hefði kom-
ist á snoðir um vopnasöluna og verið
mótfallinn henni. Hann sagði að
hryðjuverkamenn hefðu veirð leigðir
til að koma honum fyrir kattamef
en neitaði að segja hveijir hefðu
fengið þá til verksins.
Reuter
Robert Dole og kona hans, Elizabeth, koma frá messu í heimabæ
þeirra á sunnudag.
Forsetaframbjóðandi repúblikana: ^
Robert Dole öldungadeild-
arþingmaður slæst í hópinn
Russell, Kansas, Reuter.
ROBERT Dole, leiðtogi repúbHk-
ana í öldungadeild Bandaríkja-
þings, tilkynnti i gær að hann
gæfí kost á sér í forvali flokksins
um hver yrði frambjóðandi
flokksins í forsetakosningunum
á næsta ári. Sagði hann við það
tækifæri að hann biði Banda-
ríkjamönnum skynsamlegar
lausnir á aðsteðjandi vandamál-
um og sagði feril sinn á þingi
sýna best hvað hann hefði til
brunns að bera.
Dole er sjötti repúblikaninn sem
ætlar að keppa um útnefningu
flokksins. Hinir em: George Bush
varaforseti, Jack Kemp, þingmaður
frá New Yopk, Pierre du Pont, fyrr-
um ríkisstjóri í Delaware, Pat
Robertsson, predikari, og fyrrum
utanríkisráðherra Alexander Haig.
„Ég býð fram reynslu heils manns-
aldurs og æviferil sem sýnir hvað í
mér býr,“ sagði Dole í ræðu sem
hann hélt í heimabæ sínum, Russell
í Kansas, þar sem hann tilkynnti
opinberlega fyrirhugað framboð sitt.
Dole sagði að það sem væri helsta
ógnun við velmegun í Bandaríkjun-
um væri ijárlagahalli ríkisins.
Sagðist hann myndi beijast fyrir því
að minnka hallann án þess að hækka
skatta. Hann útilokaði þó ekki óbein-
ar skattahækkanir. Þessi yfirlýsing
er í mikilli andstöðu við yfírlýsingar
mótheija Doles innan flokksins, sem
hafa allir fímm lýst því yfir að þeir
muni beijast gegn skattahækkunum.
Skoðanakannanir segja Dole hafa
15% til 20% minna fylgi en Bush sem
hefur verið talinn líklegasti fram-
KiAflímíli mnúKlil'QnQ
Katólskir biskupar funda í Póllandi:
Hvatt til um-
bóta á stjóm-
málasviðinu