Morgunblaðið - 07.07.1988, Blaðsíða 9

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 7. JÚLÍ 1988
9
HAGKVÆM
ÁVÖXTUN
SKAMM-
TÍMAFJÁR
Nú er auövelt aö ávaxta fé sem einungis er
til ráðstöfunar um skamman tíma, meö skjótum
og traustum hætti. Meö tilkomu Skammtímabréfa
Kaupþings opnast nýr möguleiki fyrir alla þá
sem hingað til hafa ekki getað nýtt sér hagstæða
ávöxtun vegna langs binditíma.
Skammtímabréfin eru einmitt ætluð þeim
sem þurfa að nota fé sitt innan skamms tíma
en vilja jafnframt ávaxta það á sem hagkvæmastan
hátt. Bréfin eru gefin út í einingum að nafnvirði
10.000 kr. 100.000 kr. og 500.000 kr.
Miðað við núverandi markaðshorfur á íslenskum
verðbréfamarkaði er ráðgert að Skammtímabréf beri
7-8% vexti umfram verðbólgu. Þeim fylgir
enginn aukakostnaður og innlausn þeirra
er einföld og hröð.
SÖLUGENGIVERÐ
f f KAUPÞ/NG HF
Húsí verslunarinnar. sími 68 69 88
Fiskmarkaður
í Europa-nytt er þetta
meðal annars haft eftir
Finn Bergesen, sem er
framkvæmdastjóri Norg-
es Fiskarlag:
„Norskur sjávarútveg-
nr væntir þess að stjóm-
völd fylgi virkri stefnu
gagnvart EB (Evrópu-
bandalaginu). Við eigum
mikið undir því að þannig
sé staðið að málum, að
sem best samvinna geti
tekist, bæði til þess að
nýta Úfandi auðæfi í haf-
inu og tíl að skapa sem
fijálsasta verslun með
fisk og sjávarafurðir.
Eftír langar umræður
samþykktu EB-ríkin i
janúar 1983 sameigin-
lega fiskveiðistefnu, sem
gildir til 31. desember
1992 og EB hefur sam-
eiginlega stjóm á fisk-
veiðum, sameiginlega
stefnu um sölu á fiski og
sjávarafurðum og reglur
um hvemig staðið skuli
að skipan og uppbygg-
ingu sjávarútvegs.
1986 fluttu banda-
lagsrikin inn fisk og sjáv-
arafurðir fyrir 31,2 millj-
arða norskra króna (214
milfjarða isl. kr.) en út-
flutningurinn nam 8,4
mil(jörðum n.kr. (58 mill-
jörðum ísl.kr.). Til sam-
anburðar má geta þess
að útflutningur okkar tíl
EB þetta ár nam 4,3 mill-
jörðum n.kr. (30 miRjörð-
um ísl. kr.). Heildarút-
flutningur norskra sjáv-
arafurða 1986 nam alls
8,7 miRjörðum n.kr. (60
mil(jörðum isl.kr.).
Með hliðsjón af sam-
starfi Noregs og EB á
sviði fiskveiðistjómunar
er það niðurstaða min,
að varðandi nýtingu á lif-
andi auðæfum, aðgangi
að fiskveiðilögsögu og
fiskveiðikvóta hafi okkur
tekist að móta skynsam-
legt og viðunandi kerfi,
sem skilar árangri. Við
verðum að hafa þá stefnu
að vera virkir gagnvart
breytingum innan EB og
gagnvart breytingum
sem leiða af nýjum nátt-
úrulegum aðstæðum.
Nokkrar afurðir eru
HÁRLOS
LÍFEYRISBRÉF 1.539,-
SKAMMTÍMABRÉF 1.087,-

Hárígræðslumeðferð, sem ábyrgist heilbrigt og náttúrulegt hár sem vex áfram það sem
þú átt eftir ólifað (skrifleg ábyrgð fylgir). ígræðslan er bæði snögg og sársaukalaus og
er aðeins framkvæmd af mjög hæfum læknum á okkar vegum. Meðferðin hefur verið
reynd og rannsökuð í yfir 30 ár og þær sem hafa verið gerðar hafa tekist frábærlega
vel og er það ástæðan fyrir því að við lofum endurgreiðslu ef hún tekst ekki fullkomlega.
í dag ættirðu því að hafa samband við okkur, án allra skuldbininga, og fá allar nánari
upplýsingar um þessa spennandi meðferð.
Sími: 91-41296 eða skrifið til: REGROW HAIR CLINIC,
NEÐSTUTRÖÐ 8, 200 KÓPAVOGI.
EININGABRÉF 1
EININGABRÉF 2
EININGABRÉF 3
3.061,-
1.764,-
1.950,-
Norskur sjávarútvegur
og EB
Umræðurnar um tengsl Noregs og Evr-
ópubandalagsins eru töluverðar. Er ann-
ar tónn í þeim núna en var á árinu 1972,
þegar Norðmenn höfnuðu því í þjóðarat-
kvæðagreiðslu að gerast aðilar að
bandalaginu með Dönum, Bretum og
írum. Þessi nýi tónn kemur til dæmis
skýrt fram, þegar skoðuð eru ummæli
frammámanna í norskum sjávarútvegi. í
Staksteinum í dag er vitnað í Europa-
nytt, sem er málgagn Europabevegelsen
eða Evrópuhreyfingarinnar í Noregi.
utan samnings okkar við
EB og við náðum ekki
samningum, sem við er-
um fyllilega sáttír við.
Þar má sérstaklega
nefna niðurlagðar sjáv-
arafurðir, mismunandi
verkaðar tegundir,
ferskan og heilfrystan
fisk, fiskimjöl, lýsi og
fitusýrur. Auk þess hafa
nýjar afurðir bæst við
síðan samningurinn var
gerður s.s. eldislax og
silungur, sem samning-
urinn um sjávarafurðir
veitir ekki tryggingu.
Höfuðatriði í viðræð-
um við EB hlýtur að vera
að auka skilning inn á
við í bandalaginu á þvi,
að Noregur og EB hafa
sameiginlegra hagsmuna
að gæta varðandi aukið
fijálsræði í verslun með
fisk og sjávarafurðir.
Innan EB er mikil og
vaxandi eftirspurn eftir
fiski og sj ávarafurðum,
og Norðmenn eru ein-
staklega vel í stakk búnir
tíl að þjóna þessum
markaði. Hagur neyt-
enda innan EB af þvf að
fá norskar sjávarafurðir
er mikill en verndar-
hagsmunir innan EB
gegn þessum afurðum
eru engir.
Ég tel, að mikilvægt
sé fyrir frekari umræður
um afstöðu Noregs til
EB að menn einbeiti sér
að því að skilgreina
vandamálin og dragi
ályktanir af þessum at-
hugunum. Það er varla
heppilegt að við stöndum
eins að málum nú og í
upphafi áttunda áratug-
arins, þegar við komumst
fyrst að niðurstöðu og
deildum svo og reyndum
í kraftí tilfinninga að
te(ja hver öðrum hug-
hvarf."
Eldisfiskur
í Europa-nytt eru
einnig birtar hugleiðing-
ar eftír Paul Birger
Torgnes, framkvæmda-
sljóra Norske fiskeopp-
dretters, það er norskra
fiskiræktenda. Hann
bendir á, að 1987 hafi
verið ræktuð 85.000 tonn
af laxi i heiminum en
ætlað sé, að framleiðslan
verði 230.000 tonn árið
1990, sem jafngildi þre-
földun á þremur árum.
Samkeppni hljóti því að
harðna og erfitt verði að
selja alla þessa fram-
leiðslu.
Norðmenn séu á marg-
an hátt illa settir í þess-
ari samkeppni. Heima
fyrir sé kostnaður við
framleiðsluna mikill,
bæði mannafli og fjár-
magn sé dýrara i Noregi
en hjá keppinautunum
(hvað um ísland?). Þá sé
tíltölulega langt til
stærstu og mikilvægustu
markaðanna. Norðmenn
séu utan mikilvægasta
markaðssvæðis síns, Evr-
ópubandalagsins, sem
valdi í senn öryggisleysi
og hafi í för með sér
tollahindranir. Til að
geta iátíð að sér kveða í
alþjóðlegri samkeppni
þarfnist þeir í senn ör-
yggis og hindrunarlauss
aðgangs að besta mark-
aðinum. Þetta setji svip
sinn á afstöðu atvinnu-
greinarinnar til EB og
samskipta Noregs við
EB.
„Evrópa — og þá sér-
staklega EB-löndin eru
og verða mikilvægastí
markaður okkar. Þar
seljum við nú 65% af
framleiðslu okkar á laxi.
Ferskur lax hefur á
síðustu árum verið lang
mikilvægasta afurðin I
norskum útflutningi á
sjávarafurðum til EB.
Þar hefur vöxturinn ver-
ið mestur. Heildarinn-
flutningur EB-landanna
á laxi tvöfaldaðist næst-
um á árunum frá 1984
til 1986 og nam þá um
30.000 tonnum. Norskur
lax var á árinu 1986 85%
af innflutningi EB-land-
anna.“
Þá kemur fram hjá
Paul Birger Torgnes, að
Norðmenn þurfi að
greiða 2% toll af óunnum
laxi, sem fluttur er tíl
EB, sem jafngildi 30
milljónum n.kr. (200
millj. isl.kr.) á ári. Hann
segist álita að Norðmenn
eigi þess kost að verða
helstu framleiðendur á
fiski og sjávarafurðum
fyrir Evrópu, en til þess
að svo verði þurfi að
tryggja meira markaðs-
legt öryggi. í umræðum
um það verði að ræða
alla kostí og þar með
einnig aðild Noregs að
Evrópubandalaginu.
SKAMM
TÍMABRÉF