Morgunblaðið - 29.12.1990, Blaðsíða 36

36
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 29. DESEMBER 1990
i“
m
=r
l 3
£
°.z
12
bH
E Magnaður Hinrik
stórkostlegustu uppákomu ársins
Skemmtiatriði: Stórkostlegt
PV: Tveir þumalfingur upp.
World Class: Meiri háttar.
20 ára
Kvikmyndir
Amaldur Indriðason
Hinrik V („Henry V“).
Sýnd í Háskólabíói. Leik-
sýóri: Kenneth Branagh.
Aðalhlutverk: Kenneth
Branagh, Derek Jacobi,
Brian Blessed, Paul Scofi-
eld, Robert Stevens, Ian
Holm.
Þegar Laurence Olivier
gerði sinn fræga Hinrik V
fyrir bíó árið 1944 geysaði
stríð og myndin, sem þótti
og þykir hreinasta afbragð,
átti að þjappa bresku þjóð-
inni saman gegn óvininum
og blása í hana hugrekki og
bardagagleði.
Nú eru friðsælli tímar
þegar sá sem kallaður hefur
verið arftaki Oliviers, hinn
ungi leikhúsmaður Kenneth
Branagh, gerir sinn Hinrik
V fyrir bíó. Það er magnað
Húsið opnað kl. 22.30
Kristinn Viðar
heldur uppi stuðinu
fram til kl. 3.
Meirihóttar tónlist fyr-
ir þig og þína
Lóttu þig ekki vanta
4 fyÍDÓ
lÍajKliÍi j. ** ' /í mt að syna 1 L v, f-' í HHrTnHTTMTrCTnTTWininMBB ■f■-■■■/ ■ ■ ..,■' V ■ •
DANSBUSIÐ
G L Æ S I B Æ
HLJÓMSVEIT
FIIIIIUS EYDAL
OG
HELEIIIA
EYJÓLFSDÓTTIR
HÚSIO OPNAR KL. 22:00
OLVER
Fyrir þá sem klægjar
í kverkarnar.
SÖNGLEIKURINN SÍVINSÆLI
KARAOKE
fyrir alla þá sem vilja
láta f sér heyra
STÁSSSTOFAN
Nýr salur fyrir einkasamkvæmi,
hópa og félög
ÞORSCAFE
HLJÓMSVEITIN
SMELLIR
RAGIHAR BJARNASON
OG
ELLÍ VILHJÁLMS
HÚSIÐ OPNAR KL. 22:00
Þreföld kveöjct með þökkum fyrir órið sem er að líða og óskum umfarsæU komandi dr
listaverk sem dregur fram
miskunnarleysi og ljótleika
stríðsins og efasemdir, sekt-
arkennd .og sálarangist Hin-
riks V.
Branagh hefur sagt að
hann vildi gera mynd uppúr
leikriti Shakespeares sem
allir gætu ekki aðeins dregið
lærdóm af heldur líka
skemmt sér á og tileinkað
sér. Það hefur honum tekist
án þess að slá af kröfunum.
Hann hefur fært Shake-
speare til samtímans og
fengið hann enn einu sinni
til að tala aftan úr öldum
til nútímans.
Til þess þarf djörfung og
dug á hasarmyndaöld og
hvorugt virðist Branagh
skorta. Né sjálfsálit. Inn-
koma hans í myndina í titil-
hlutverkinu er kannski lýs-
andi fyrir manninn sjálfan,
þar er á ferðinni engin smá-
ræðis sena og á ekki að fara
framhjá neinum að á sjónar-
sviðið er stigið nýtt afl.
Myndin hans er reyndar
stórfengleg á alla lund,
meistaralega vel leikin af
landsliði breskra leikhús-
manna, frábærlega sviðsett
hvort sem er um að ræða
makkið við hirð konunganna
eða bardagasenurnar við
Asinkurt undir lokin og eink-
ar áhrifamikil í lýsingu á
bölmóði styijalda.
Hún er þó ekki íburðamik-
il í ytri búnaði, leikmyndir
eru fáar og einfaldar og gly-
sið er ekkert. Valinn maður
er í hveiju rúmi allt frá
Derek Jacobi, sem sögumað-
urinn er leiðir áhorfendur
um sviðið, til Paul Scofield,
þess volduga leikara í hlut-
verki Frakkakóngs. En fyrst
og síðast er þetta mynd Bra-
naghs og mesta furða að hér
skuli byijendaverk vera á
ferðinni slikur er krafturinn.
Túlkun hans á Hinrik er af-
burðagóð hvort sem hann
blæs bardagaandanum í
bijóst manna sinna í glimr-
andi orðræðum eða fæst við
einmanalegar efasemdir
sínar.
Textasetning er unnin af
Páli Heiðari Jónssyni uppúr
þýðingu Helga Hálfdanar-
sonar. A tveimur stöðum er
eins og vanti inní þýðinguna
þegar töluð er franska og
þótt mörgum gæti fundist
það óþægilegt sýnist mér
það ekki koma að sök. í
fyrra sinnið er það í atriði
með Katrínu verðandi
drottningu Hinriks og þemu
hennar þar sem þær spauga
með enskuna og kemst það
til skila sem fram fer þótt
vanti setningu og setningu.
Það sama á við um seinna
sinnið þegar Hinrik biðlar
til Katrínar.
V /... ^ ^
/ / ^ <r / / r
Æ O ■So & '<7v ^
# # / f r # *
Hljómsveit Stefáns P.
og Ari Jónsson
sjá um fjörið á Dansbarnum í kvöld.
(Hvar er Rósa???)
Snyrtilegur klæðnaður. Miðaverð kr. 500,-
Næturmatseðill frá kl. 23.30-02.30:
Súpa dagsins 450,-
Túnfisksalat 650,-
Club-samloka kr. 780,-
Biximalur 880,-
Parisarbujfkr. 850,-
Enskt nautabuff 1.100,-
Sirloin-steik 180 gr. 1.400,-
DANSBARINN
Grensásvegi 7. Símar 688311 og 3331 1
Ath.: Matargestir á Mongolian
Barbecue fá frítt inn.
Hefst kl. 13.30_____________________________________ |
Aðalvinningur að verðmæti________________________________ g|
100 bús. kr. Il
--------------*--j------------------
Heíldarverðmæti vinninga um — TEMPLARAHOLLIN
...-.... 300 feúsj<r. Eiríksgötu 5 — S. 20010