Morgunblaðið - 28.01.1994, Blaðsíða 9

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 28. JANÚAR 1994
9
15% aukaafsláttur af útsölujökkum.
Nýjar vörur komnar.
TESS
Nb
k1
NEÐST VIÐ
DUNHAGA,
S. 622230.
Opið virka daga
kl. 9-18,
laugardag
kl. 10-14.
PRÓFKJÖR SJÁIFSTÆÐISFLOKKSINS 30.0G 31. JANÚAR
Kjósum f '
Hilmar
Guðlaugsson J#%>
í 4. sæti
Símar stuðningsmanna eru I 1 ||X J „
68 42 86 - 68 42 87 - 68 42 88
Kiósum málsvara umhverfis- ng heilsuverndar
r Olaf F. Magnússon lækni í 4.—6.sæti í prófkjöri Sjálfstæðisflokksins Kosningaskrifstofa stuðningsmanna Ólafs er í Garðastræti 6, símar 17474 og 17476. Opiðfrákl, 13-22. Stuðningsmenn
Sjálfstæóismenn i Reykjavík
Kosningaskrifstofa
Þórhalls
Jósepssonar
er á Laugavegi 178.
Símar 19260,19263,19267.
Opið kl. 13.00-22.00,
laugardag kl. 13.00-18.00.
4.-6. sæti.
Allir sjálf stæöismenn velkomnir.
Stnðningsmenn
Landbúnaðarvandi fyrr og nú
Umræður um vanda landbúnaðarins eru ekki nýjar af nálinni. í
forystugrein vikublaðsins íslendings 6. september 1957, sem rit-
stýrt var af Jakobi Ó. Péturssyni, er til að mynda fjallað um þær
hættur, sem offramleiðsla á landbúnaðarafurðum hefur í för með
sér.
Fólksflótti
úr sveitunum
I leiðara íslendings
segir: „Fyrir h.u.b. tutt-
ugu árum var niikill ugg-
ur í mönnum yfir fólks-
flótta úr byggðum lands-
ins til bæja og sjávar-
þorpa, - flóttanum frá
mold til malar. Ottuðust
memi jafnvel, að svo
kynni að fara, að við
framleiddum ekki sjálfir
nægilega mikið af mat-
vælum okkur til framfær-
is og stæðum fyrr en
varði frammi fyrir þeirri
ömurlegu staðreynd, að
þurfa að flytja inn í land-
ið kjöt, garðávexti og
mj ólkurafurðir.
Ekki urðum við bjart-
sýnni, er sauðfjárpestim-
ar tóku að heija sveitim-
ar og heil byggðarlög eða
sýslur vom eyddar að
sauðfé. Baráttan við þann
vágest kostaði okkur tug-
milljónir króna, en i dag
lítur út fyrir, að við höf-
um farið með fullan sigur
af hólmi í þeim átökum.
Kunnugir meim teþ'a
jafnvel, að við höfum ekki
áður átt fleira fé á íjalli
en í sumar, og höfum nú
engin skilyrði til að torga
því kjöti, er við framleið-
um. Er þá ekki amiað
fyrir hendi en að flytja
það á erlendan markað
og selja þar langt undir
framleiðsluverði, en láta
skattborgaraua greiða
mismuninn.
Sama sagan er að ger-
ast í mjólkurframleiðsl-
uimi. Aðeins lítill hluti
mjólkurinnar selst sem
neyslumjólk hjá hinum
stærri ipjólkurbúum, og
er þá ekki annað fyrir
hendi en að viima úr af-
ganginum smjör, skyr og
osta en af þeirri vöru eig-
um við yfirleitt meira en
við getum neytt, en eng-
inn markaður fyrir þá
vöru erlendis. Eru mjólk-
urframleiðendum nú
sendar heim þessar af-
urðir, a.m.k. skyr og ost-
ar, er fámenn heimili eiga
erfitt með að koma í lóg.
Er þvi sýnilegt, þegar lit-
ið er yfh' landið og athug-
uð Öll þau flæmi, sem þar
eru víðsvegar í ræktun,
að við hljótum að fram-
leiða á næstu árum miklu
meiri mjólk en þjóðin
þarfnast, og eni þó Is-
lendingar meiri mjólkur-
neytendur en flestar aðr-
ar þjóðir heims. Um
garðávexti gegnir nokk-
uð öðru máli, en í góðum
uppskeruárum höfum við
einnig framleitt of mikið
af kartöflum, og tómata-
uppskera okkai- er að
nokkrum hluta óseljanleg
á hinu skráða verði.“
Vandamál
offramleiðsl-
unnar
Áfram segii’: „I Arbók
landbúnaðarins, 2. hefti
þessa árs, víkur ritstjór-
inn, Arnór Sigurjónsson,
að þessu vandamáli of-
framleiöslumiar, og telm-
hann, að gæta þurfi, jafn-
vægis milli haglendis og
ræktaða landsins því að
arðvænleg sauðfjárrækt
verði ekki stunduð hér á
landi nema þessa jafn-
vægis sé gætt“. Telur
hann og, að leggja beri
meiri áherslu á arðgæfni
búfjárins en fjölgun þess.
Og í lok þessara hugleið-
inga sinna segir hann:
„Bandarikin sefja sinni
landbú naðarf iramleiðslu
skorður, jafn vel greiða
bændunum fyrir það að
takmarka akurlönd og
minnka framleiðsluna, en
við keppumst við að auka
framleiðsluna án þess að
vita, hvemig við eigum
að fai-a að því að selja
liana því verði, að bændur
fái framleiðslukosthað
sinn greiddan. Við eru á
þami liátt að stofna í land-
búnaði okkar til slíkrar
þenslu, sem getur fyrr en
varir valdið miklum erfið-
leikum, ef við erum ekki
því betur á verði fyrir
henni.“
Ekki sam-
keppnisfær
Loks segir: „Þetta væri
ekki hættulegt, ef Iand-
búnaður okkar væri svo
arðvænlega rekinn, að við
gætum keppt við hveija
sem er á erlendum mark-
aði, þvi að slíkum land-
búnaði eru í raun engin
takmörk sett. Ef við eig-
um allt í senn að styrkja
bændur til ræktunar á
stærstu býlunum, taka
smáu býlin til ræktunar,
svo að hvert þeirra fái á
næstu 4-5 árum 10 ha tún
og stofna svo enn til
margra nýbýla og það án
þess að gera landbúnað
okkar samkeppnisfæran
á erlendum markaði,
virðist vera stefnt til
framleiðslu, sem ekkert
er með að gera, en þjóð-
inni í heild til erfiðisauka,
en þó einkum bændastétt-
inni.“
Undir þessi orð hafa
ýms blöð tekið, og virðast
þau sammála um það, að
við megum ekki einblína
um of á útþenslu rækt-
aðst lands og fjölgun bú-
stofnsins, heldur leggja
megináherslu á aukna
arðsemi búanna og af-
urðagetu búpeningsins."
■ FÉLAGSMIÐSTÖÐIN
Fellahellir gengst fyrir, líkt og
tvö undanfarin ár, tónleikum und-
ir nafninu Vaxtarbroddur ’94.
Þeir verða að þessu sinni í lok
Listaviku Fellahellis laugardaginn
28. febrúar frá kl. 14-22. Vaxta-
broddurinn er hugsaður sem vett-
vangur ungra og upprennandi
hljómsveita sem ekki eiga þess
kost að standa á sviði og leika
fyrir áhorfendur. Á Vaxtarbroddi
’93 spiluðu u.þ.b. 35 hljómsveitir
við góðar undirtektir og er stefnt
að svipuðum fj'ölda í ár. Þær
hljómsveitir sem hafa áhuga ættu
að hafa samband sem fyrst við
Fellahelli í síma 73550.
Vilhjálms Þ. Villijálmssonar
borgarfulltrúa og varaformanns borgarráðs
hafa kosningaskrifstofu í
Skeifunni 11,3. hæð
(í sama húsi og Fönn)
Opið alla daga kl. 13-21
Símar: 682125 og 682512
Verið veíkomin
Vilhjálmur er sterkur og ábyrgur málssvari í
umhverfis- og atvinnumálum. Hann leggur
áherslu á að vera í góðu sambandi við
borgarbúa og gerir sér grein fyrir mikilvægi
öflugs atvinnulífs og öruggrar afkomu
fjölskyldnanna í borginni.
- Kjósum Vilhjólm Þ. Vilhjólmsson
í eitt efsta sæti prófkjörslista Sjólfstæðisflokksins.
Stuðningsmenn
STEINAR WAAGE
r
SKÓVERSIUN
Verð kr. 5.495 ^
Litir: Brúnn og svartur
Stærdir: 36-41
Verð kr. 4.995
Litir: Brúnn og svartur
Stærdir: 36-41
Verð kr. 6.995 y
Litir: Brúnn og svartur
Stærdir: 3641
Prime London
i* ó s i s i: \ i) i ii s \ \i i) i; 1.1 u s • .» % s r \ » (. it i: i n s 1.1 \ i s i. \ r i i it
Ath.: Tökum á móti skóm til handa bágstöddum
STEINAR WAAGE
----------------«/
SKOVERSLUN ^
SÍMI 18519 <P
Ioppskórinn
VELTUSUNDI V/INGÓLFSIORG
STEINAR WAAGE
SIMI: 21212
SKOVERSLUN
SÍMI 689212

J