Morgunblaðið - 31.10.1996, Side 1

88 SIÐUR B/C/D/E
249. TBL. 84. ÁRG.
FIMMTUDAGUR 31. OKTÓBER 1996 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Minnast
ofsókna
Stalíns
ALDRAÐAR rússneskar konur
grátandi á Ljúbjanskaja-torg-
inu í Moskvu í gær, við minnis-
varða um fórnarlömb pólitískra
hreinsana í stjórnartíð Jósefs
Stalíns, leiðtoga sovéska komm-
únistaflokksins. Milljónir
manna sættu ofsóknum af hálfu
ógnarstjórnar Stalíns.
Israelska
stjórnin
auðveldar
byssueign
Jerúsalem. Reuter.
ELI Suissa, innanríkisráð-
herra ísraels, hefur ákveðið
að gera byssueign í landinu
enn auðveldari en nú er og
þykir þó mörgum nóg um.
Samkvæmt fyrri reglum
var vopnaburður óbreyttra
borgara takmarkaður við
landnema og þá sem unnu á
hernumdu svæðunum, auk
nokkurra starfsstétta, en nú
mega allir, sem gegnt hafa
herþjónustu, eiga byssu og
aldursmörkin hafa verið færð
úr 21 ári í 20.
Þykir ekki á
ofbeldið bætandi
Dan Shomron, fyrrverandi
yfirmaður ísraelska hersins,
gagnrýndi nýju lögin harð-
lega í gær og sagði að ofbeld-
ið í ísraelsku samfélagi væri
nógu mikið þótt ekki bættist
þetta við.
Yaacov Turner, fyrrver-
andi ríkislögreglustjóri, sagði
ákvörðunina hryggja sig. Al-
mennari byssueign byði heim
hættunni á að vopnin lentu í
höndum glæpamanna.
Dubi Gazet, talsmaður inn-
anríkisráðuneytisins, sagði
ástand öryggismála í landinu
eiga sinn þátt í að gera lög-
gjöf um vopnaburð rýmri.
Reuter
Veður og kjör-
sókn geta ráð-
ið meirihluta
Washington. Reuter.
BILL Clinton Bandaríkjaforseti og
Bob Dole, forsetaefni Repúblikana-
flokksins, hófu í gær síðustu kosn-
ingaferðalög sín vegna forsetakosn-
inganna, sem fram fara í Bandaríkj-
unum nk. þriðjudag, eftir fimm
daga. Báðir hvöttu stuðningsmenn
sína til að flykkjast á kjörstað, en
kjörsókn og veðurfar er talið geta
ráðið úrslitum um hvor flokkurinn
fær meirihluta í fulltrúadeild þings-
ins.
Þingkosningar fara fram samhliða
forsetakjörinu. í könnun meðal 34
stjórnmálavísindamanna víðs vegar
um land sögðust tveir þriðju þeirra
telja, að repúblikanar héldu þing-
meirihluta sínum, bæði í öldunga-
deildinni, þar sem þeir hafa 53 sæti
gegn 47, og í fulltrúadeildinni. Þar
er meirihlutinn 38 sæti.
Kosningabarátta Clintons og Dole
hefur þótt bragðlaus og óspennandi
og því telja sérfræðingar, að kjör-
sókn verði í dræmara lagi. Athyglin
beinist af þessum sökum í auknum
mæli að þingkosningunum. Kannan-
ir benda til þess að repúblikanar séu
að sækja í sig veðrið í kapphlaupinu
um öldungadeildarsæti. Demókratar
eru almennt taldir hagnast á mikilli
kjörsókn. Misheppnaðar tilraunir
Dole til að kveikja áhuga stuðnings-
manna Repúblikanaflokksins fyrir
forsetakosningunum gætu latt þá til
að kjósa sem komið gæti niður á
þingframbjóðendum flokksins.
Samkvæmt skoðanakönnun Reut-
ers-fréttastofunnar, nam forskot
Clintons á Dole 9,8% í gær og hafði
ekki verið lægra í viku. Aðrar kann-
anir gáfu til kynna 12-19% forskot.
Ross Perot, frambjóðandi Umbóta-
flokksins, naut fylgis rúmra 8% og
hefur það ekki mælst meira.
Blaðið Washington Post lýsti í
gær stuðningi við framboð Clintons
en gagnrýndi bæði hann og Dole
fyrir kosningabaráttu, sem blaðið
sagði einkennast af hentistefnu.
Víkingasveitir frá Rúanda
hertaka Bukavu í Zaire
Spenna á landamærunum aldrei sögð
meiri og stríð talið yfirvofandi
Genf, Nairobí, Róm. Reuter.
STARFSMENN vestrænna hjálpar-
stofnana sögðu í gær, að víkinga-
sveitir frá Rúanda hefðu ráðist inn
i borgina Bukavu í austurhluta
Zaire í gær og stökkt stjórnarher
landsins á brott. Áður höfðu upp-
reisnarmenn tekið borgina Uvira.
Til takmarkaðra átaka kom milli
hersveita Zaire og Rúanda í gær.
Yfirvöld í Zaire höfðu í hótunum
við Rúandamenn og sögðust myndu
veija landsvæði sín af hörku.
Paul Kagame, varnarmálaráð-
herra Rúanda sagði í gær, að þar-
Iend stjórnvöld neyddust til að svara
„öllum ögrunum" af hálfu Zaire.
Hélt hann því fram, að stjórnarher
grannríkisins hefði gert árás á
skotmörk í Rúanda í fyrrinótt og
hefði henni verið svarað með því
að senda hersveitir inn í Zaire.
Sérfræðingar voru sammála um
það í gær, að spennan meðfram
landamærum Zaire og Rúanda væri
meiri og hættulegri en nokkru sinni
á undanförnum vikum.
Biskup veginn
Stjórnvöld í Zaire hafa ítrekað
sakað heri Rúanda og Búrundí um
liðveislu við uppreisnarmenn tútsía
í austurhluta landsins. Því var harð-
lega mótmælt af hálfu stjórnarinnar
í Bujumbura í Búrundí í gær og
Rúandamenn hafa einnig neitað
þessum ásökunum.
Rómversk-kaþólski biskupinn í
Bukavu, Christophe Munzihirwa,
beið bana í árás, sem gerð var síð-
degis í gær á borgina, að sögn tals-
manns páfagarðs í Rómaborg. Upp-
reisnarmenn tútsía í Zaire hafa
undanfarna daga sótt að borginni,
sem sögð var hafa fallið í gær.
Sögðu fulltrúar vestrænna hjálpar-
samtaka borgina nú einangraða,
þangað bærust ekki lengur nein
hjálpargögn, matvæli væru á þrot-
um og hungurdauði blasti við íbúun-
um og 150.000 flóttamönnum, sem
hefðust við í búðum við borgina.
í gærkvöldi voru bornar til baka
fregnir um, að 115.000 flóttamenn
hefðu yfirgefið búðir sínar í Ka-
hindo og lagt upp í 50 kílómetra
göngu til Mugunda-búðanna, þar
sem nú þegar hefðust við 400.000
flóttamenn.
Jacques Chirac, Frakklandsfor-
seti, hvatti til þess, að tafarlaust
yrði haldinn leiðtogafundur ríkja
Mið- og Austur-Afríku til þess að
finna lausn á deilunum í Zaire,
Búrundí og Rúanda.
Á sama tíma og deiiurnar harðna
býr Mobutu Sese Seko, forseti Za-
ire, í vellystingum praktuglega á
lúxushóteli í Lausanne í Sviss og
stjórnar landi sínu úr fjarlægð. Vilja
íbúar Lausanne og svissneskir
stjórnmálamenn að hann verði
sendur úr landi.
Vextir hækkaðir
London. Reuter.
KENNETH Clarke, íjármálaráð-
herra Bretlands, kom flestum á
óvart í gær er hann hækkaði vexti
úr 5,75% í 6% til að reyna að draga
úr verðbólguhraða, sem er nú um
2,9%, nokkru rneiri en stefnt hefur
verið að.
Þingkosningar verða í síðasta
lagi í maí á næsta ári og hefur
Verkamannaflokkurinn 15 til 20%
forskot í könnunum á íhaldsflokk
Johns Majors forsætisráðherra.
Áratugalöng hefð er fyrir því að
ríkisstjórnir forðist vaxtahækkanir
svo skömmu fyrir kosningar enda
auka þær útgjöld kjósenda vegna
afborgana af lánum. Talsmaður
helstu veðlánastofnunar landsins
sagði á hinn bóginn í gær að vext-
ir yrðu ekki strax hækkaðir til sam-
ræmis við opinberu vextina.
Matthew Carrington, formaður
þingnefndar um mál ríkissjóðs,
sagði ákvörðunina sýna ábyrgðar-
tilfinningu ráðamanna er tækju
ekki stundarhagsmuni fram yfir
skammvinnan ávinning við at-
kvæðaveiðar.
'Pu5K1Í.W1'iU>riST»A.
CTBE. BMMnSf.it uiii
1)1 IA Fimo.
Reutcr
Mótmæla
aðhaldi og
uppsögnum
STARFSMENN í vefnaðariðn-
aði og fataframleiðslu í Frakk-
landi mótmæltu fyrirhuguðum
niðurskurði í starfsgreininni í
samræmdum aðgerðum stéttar-
félaga starfsfólks iðnfyrirtækja
í fjölda borga víða um land í
gær. Myndin var tekin af inót-
mælagöngu í Lyon.