Morgunblaðið - 21.11.1996, Qupperneq 37

MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 21. NÓVEMBER 1996 37
PENINGAMARKAÐURINN
FRÉTTIR
ERLEND HLUTABRÉF
Reuter, 20. nóvember.
NEW YORK
NAFN LV LG
DowJones Ind 6434,87 (6391,26)
Allied Signal Co 72,5 (72,75)
AluminCoof Amer.. 63,625 (61,875)
Amer Express Co.... 50,5 (50,75)
AmerTel &Tel 37,375 (37,125)
Betlehem Steel 9 (9,25)
Boeing Co 96 (94)
Caterpillar 77,625 (74,125)
Chevron Corp 67 (66,75)
Coca Cola Co 51.875 (51,875)
Walt Disney Co 71,375 (72)
Du Pont Co 93,5 (92,625)
EastmanKodak 83,75 (84,375)
ExxonCP 91,5 (92)
General Electric 103,5 (104,125)
General Motors 55,625 (55,25)
Goodyear Tire 49,25 (48,5)
Intl Bus Machine 157,25 (150,125)
Intl PaperCo 42,875 (43)
McDonalds Corp .... 48,75 (49,125)
Merck&Co 81,875 (81,5)
Minnesota Mining... 82,25 (82,375)
JP Morgan&Co 89 (89,25)
Phillip Morris 100,75 (102,125)
Procter&Gamble.... 109,5 (107,75)
Sears Roebuck 48,25 (48,5)
Texaco Inc 99,875 (100)
Union Carbide 46 (46,125)
United Tch 134,25 (133,375)
Westingouse Elec... 18,875 (18,875)
Woolworth Corp 24,25 (24,25)
S & P 500 Index 743,67 (741,05)
AppleComplnc 24,875 (25)
Compaq Computer. 81,875 (78,625)
Chase Manhattan ... 92,375 (91,125)
ChryslerCorp 33,375 (33,125)
Citicorp 106,375 (106,25)
Digital EquipCP 35,25 (34,5)
Ford MotorCo 31,875 (32)
Hewlett-Packard 53,75 (51,75)
LONDON
FT-SE 100 Index 3964,3 (3973,6)
Barclays PLC 983 (975)
British Airways 592 (594)
BR Petroleum Co 685 (685)
British Telecom 358,32 (364)
Glaxo Holdings 952,5 (961)
Granda Met PLC 464 (468)
ICI PLC 765 (770)
Marks & Spencer.... 477 (480,5)
Pearson PLC 733 (728)
Reuters Hlds 710 (710.75)
Royal&Sun All 431,5 (428)
ShellTrnpt(REG) .... 991 (996)
ThornEMIPLC 1304 (1294)
Unilever 1363 (1363)
FRANKFURT
Commerzbk Index... 2774,5 (2764,09)
ADIDASAG 129,2 (128,9)
Allianz AG hldg 2813 (2830)
BASFAG 51,74 (51,1)
Bay Mot Werke 932 (935,5)
Commerzbank AG... 36,3 (35,93)
Daimler Benz AG 96,8 (96,4)
DeutscheBankAG.. 71,7 (71,1)
Dresdner Bank AG... 45,55 (44,8)
FeldmuehleNobel... 305 (305)
Hoechst AG 64,25 (63,18)
Karstadt 546 (550,5)
KloecknerHB DT 7.27 (7,25)
DT LufthansaAG 19,95 (19.95)
ManAG STAKT 359,7 (363)
Mannesmann AG.... 631,5 (625,5)
Siemens Nixdorf 1,9 (1.85)
Preussag AG 359 (373,5)
Schering AG 123,05 (122,2)
Siemens 71,87 (72,55)
Thyssen AG 283,5 (269,5)
Veba AG 86,35 (86,26)
Viag 575 (583)
Volkswagen AG. 623 (619)
TÓKÝÓ
.Nikkei225 Index 21189,96 (20956,18)
AsahiGlass 1190 (1180)
Tky-Mitsub. banki.... 2300 (2300)
Canon Inc 2430 (2340)
Daichi Kangyo BK.... 1850 (1870)
Hitachi 1020 (1010)
Jal 680 (673)
Matsushita EIND.... 1900 (1890)
Mitsubishi HVY 894 (890)
MitsuiCo LTD 962 (950)
Nec Corporation 1370 (1330)
Nikon Corp 1360 (1300)
Pioneer Electron 2390 (2360)
Sanyo Elec Co 528 (530)
Sharp Corp 1740 (1710)
Sony Corp 7100 (7000)
Sumitomo Bank 2000 (2000)
Toyota MotorCo 2950 (2900)
KAUPMANNAHOFN
Bourselndex 448,93 (448,59)
Novo-Nordisk AS 1030 (1010)
Baltica Holding 125 (122)
Danske Bank 430 (428)
Sophus Berend B .... 704 (694)
ISS Int. Serv. Syst.... 167 (167)
Danisco 336 (334)
Unidanmark A 281 (279)
D/S Svenborg A 206500 (214000)
Carlsberg A 380 (385)
D/S1912B 146000 (147000)
Jyske Bank 421 (422)
ÓSLÓ
Oslo Total IND 919,61 (915,66)
Norsk Hydro 311 (309)
Bergesen B 143 (141,5)
Hafslund AFr 44 (44,8)
Kvaerner A 252 (247)
Saga Pet Fr 102 (103)
Orkla-Borreg. B 401 (405)
Elkem AFr 93,5 (92,5)
Den Nor. Olies 13,7 (14,1)
STOKKHÓLMUR
Stockholm Fond 2207,55 (2212,88)
Astra A 311 (310)
Electrolux 380 (380)
EricssonTel 203,5 (203)
ASEA 780 (778)
Sandvik 157 (156,5)
Volvo 137,5 (136,5)
S-E Banken 60,5 (62)
SCA 137 (137)
Sv. Handelsb 175 (175)
Stora 85 (86)
Verð á hlut er í gjaldmiðli viðkomandi lands.
( London er veröið í pensum. LV: verð við
lokun markaða. LG: lokunarverð daginn áður.
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
20. nóvember
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 56 ' 8 41 711 28.796
Blandaðurafli 10 10 10 95 950
Blálanga 76 20 72 811 58.432
Grálúða 50 50 50 3 150
Hlýri 124 101 103 454 46.774
Karfi 94 49 90 10.865 980.867
Keila 86 40 60 13.641 821.463
Langa 111 10 85 4.931 421.441
Langlúra 120 106 110 1.289 142.202
Litli karfi 5 5 5 10 50
Lúða 475 160 317 652 206.969
Lýsa 37 25 36 127 4.531
Sandkoli 84 50 77 8.937 691.032
Skarkoli 156 90 115 5.890 677.246
Skata 306 306 306 66 20.196
Skrápflúra 60 55 56 1.539 86.320
Skötuselur 235 193 215 252 54.100
Steinbítur 136 73 102 5.235 532.010
Stórkjafta 54 54 54 58 3.132
Síld 14 14 14 30.580 428.120
Sólkoli 255 100 217 374 81.060
Tindaskata 45 10 20 4.206 83.672
Ufsi 70 30 56 19.122 1.077.243
Undirmálsfiskur 93 . 45 62 6.615 408.076
Ýsa 131 35 100 93.468 9.340.700
Þorskur 150 49 98 298.107 29.142.365
Samtals 89 508.038 45.337.896
FMS Á ISAFIRÐI
Karfi 76 76 76 50 3.800
Lúða 250 250 250 15 3.750
Ýsa 104 103 103 2.994 309.699
Þorskur 136 115 115 2.869 330.423
Samtals 109 5.928 647.672
FAXALÓN
Annarafli 56 56 56 121 6.776
Ýsa 106 101 105 1.750 184.258
Þorskur 91 91 91 1.616 147.056
Samtals 97 3.487 338.090
FAXAMARKAÐURINN
Lúða 446 291 307 229 70.344
Lýsa 37 37 37 113 4.181
Tindaskáta 15 15 15 246 3.690
Undirmálsfiskur 52 45 49 628 30.728
Ýsa 114 65 99 766 75.551
Þorskur 136 60 105 5.789 610.045
Samtals 102 7.771 794.539
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR
Blálanga 64 64 64 71 4.544
Karfi 75 49 71 589 41.583
Langa 70 53 68 262 17.798
Langlúra 110 110 110 426 46.860
Lúða 354 306 326 80 26.112
Sandkoli 70 67 67 145 9.748
Skarkoli 156 110 151 1.075 161.949
Skrápflúra 55 55 55 1.204 66.220
Steinbítur 117 106 111 161 17.818
Sólkoli 245 245 245 134 32.830
Tindaskata 10 10 10 117 1.170
Ufsi 43 41 42 405 16.828
Undirmálsfiskur 93 93 93 210 19.530
Ýsa 124 54 117 9.572 1.115.138
Þorskur 138 68 96 54.063 5.190.048
Samtals 99 68.514 6.768.176
FISKMARKAÐUR ÐALVÍKUR
Annar afli 30 30 30 39 1.170
Hlýri 101 101 101 414 41.814
Karfi 60 60 60 185 11.100
Lúða 160 160 160 6 960
Skarkoli 110 110 110 1.411 155.210
Steinbítur 112 73 79 2.128 167.176
Undirmálsfiskur 60 60 60 777 46.620
Ýsa 76 76 76 4.710 357.960
Samtals 81 9.670 782.010
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Karfi 70 70 70 61 4.270
Keila 46 46 46 42 1.932
Langa 50 50 50 31 1.550
Lúða 280 280 280 23 6.440
Steinbítur 136 112 115 50 5.768
Sólkoli 200 200 200 99 19.800
Ufsi 44 30 41 429 17.791
Undirmálsfiskur 63 62 62 1,620 100.942
Ýsa 130 103 115 4.500 518.805
Þorskur 150 65 85 43.149 3.674.569
Samtals 87 50.004 4.351.867
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 8 8 8 112 896
Blandaður afli 10 10 10 95 950
Blálanga 20 20 20 42 840
Grálúða 50 50 50 3 150
Karfi 94 80 92 9.946 918.414
Keila 86 63 69 3.952 271.463
Langa 111 10 77 1.251 96.690
Langlúra 106 - 106 106 587 62.222
Litli karfi 5 5 5 10 50
Lúða 475 170 305 164 50.050
Lýsa 25 25 25 14 350
Sandkoli 84 65 78 8.647 674.034
Skarkoli 139 96 117 490 57.119
Skrápflúra 60 60 60 335 20.100
Skötuselur 235 235 235 124 29.140
Steinbítur 125 125 125 89 11.125
Stórkjafta 54 54 54 58 3.132
Sólkoli 255 185 207 134 27.730
Tindaskata 45 19 21 3.297 70.622
Ufsi 70 30 58 15.209 878.320
Undirmálsfiskur 67 60 65 421 27.550
Ýsa 124 35 107 24.836 2.663.413
Þorskur 108 69 99 39.740 3.948.964
Samtals 90 109.556 9.813.322
FISKMARKAÐUR VESTFJ. PATREKSF.
Keila 40 40 40 60 2.400
Ýsa 131 80 115 900 103.554
Samtals 110 960 105.954
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Annar afli 30 30 30 15 450
Sandkoli 50 50 50 145 7.250
Skarkoli 118 90 103 2.740 283.480
Steinbítur 115 115 115 94 10.810
Sólkoli 100 100 100 7 700
Ýsa 90 84 88 819 71.728
Þorskur 60 60 60 817 49.020
Samtals 91 4.637 423.438
FISKMARKAÐUR ÍSAFJARÐAR
Ýsa 101 73 92 1.037 94.937
Þorskur 110 79 95 266 25.384
Samtals 92 1.303 120.322
TÁLKNAFJÖRÐUR
Lúða 270 270 270 28 7.560
Skarkoli 112 112 112 174 19.488
Samtals 134 202 27.048
Samkynhneigðir krefjast
fullra réttinda á öllum
N or ðurlöndunum
MORGUNBLAÐINU hefur borist
eftirfarandi frá Samtökunum ’78:
„Á árlegum fundi norræns ráðs
samkynhneigðra í Osló nú í nóv-
ember var fjallað um lagasetningar
varðandi staðfesta samvist sam-
kynhneigðra og hvemig fram-
kvæmd laganna væri háttað milli
Norðurlandanna. Slík lög eru nú
fyrir hendi í Danmörku, Græn-
landi, íslandi, Noregi og Svíþjóð. í
Finnlandi liggur fyrir frumvarp til
laga _um samvist samkynhneigðra
og á íslandi hafa nýlega verið sam-
þykkt samvistarlög sem fela m.a.
í sér sameiginlega forsjá samkyn-
hneigðs pars yfir barni eða börnum.
Þrátt fyrir að samvistarlöggjöf-
in á Norðurlöndum sé stórt skref
í jafnréttisátt fyrir samkynhneigða
vantar enn að tryggja réttindi
barna þeirra. Hagsmunir barn-
anna eru ekki hafðir að leiðarljósi
eins og best sést á því að fólk í
staðfestri samvist gefst ekki kost-
ur á að stjúpættleiða barn og alls
staðar nema á íslandi geta þeir
ekki farið með sameiginlega forsjá
barns. Þessu verður að breyta og
gefa samkynhneigðum fullan rétt
varðandi forsjá og stjúpættleið-
ingu barna sem tilheyra fjölskyld-
um þeirra.
Norrænt ráð samkynhneigðra
leggur áherslu á að löggjöf um
samvist samkynhneigðra verði
tekin með í norrænum samþykkt-
um um fjölskyldulöggjöf. Jafn-
framt leggur ráðið til að fjarlægð-
ar verði takmarkanir varðandi rík-
isfang fólks 5 staðfestri samvist
en núverandi takmarkanir mis-
muna þegnum Norðurlandanna.
Svo dæmi sé tekið geta tveir Dan-
ir, sem hafa búið í 30 ár í Sví-
þjóð, ekki staðfest samvist sína í
Svíþjóð nema a.m.k. annar afsali
sér danska ríkisfanginu og gerist
sænskur ríkisborgari. Að mati
norræns ráðs samkynhneigðra fela
þessar takmarkanir í sér óviðun-
andi mismunun sem gengur þvert
á norræna hefð um samræmingu
í'félagslegri löggjöf."
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
20. nóvember
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
FISKMARKAÐUR ÞORLÁKSHAFNAR
Blálanga 76 76 76 698 53.048
Keila 70 50 59 7.614 447.018
Langa 93 90 90 3.361 304.103
Langlúra 120 120 120 276 33.120
Lúða 469 359 385 97 37.353
Skata 306 306 306 66 20.196
Skötuselur 201 193 195 128 24.960
Steinbítur 116 116 116 1.792 207.872
Ufsi 67 50 61 1.018 61.986
Undirmálsfiskur 57 57 57 97 5.529
Ýsa 129 116 123 3.597 440.920
Þorskur 130 - 49 65 36.297 2.364.024
Samtals 73 55.041 4.000.129
FISKMARKAÐURINN HF. HAFNARFIRÐI
Síld 14 14 14 30.580 428.120
Tindaskata 15 15 15 546 8.190
Ufsi 58 39 49 1.586 77.984
Undirmálsfiskur 75 69 74 640 47.078
Ýsa 115 80 113 1.519 170.888
Þorskur 130 92 117 40.115 4.693.455
Samtals 72 74.986 5.425.715
HÖFN
Annarafli 46 46 46 424 19.504
Hlýri 124 124 124 40 4.960
Karfi 50 50 50 34 1.700
Keila 50 50 50 1.973 98.650
Langa 50 50 50 26 1.300
Lúða 440 440 440 10 4.400
Steinbítur 121 121 121 921 111.441
Ufsi 56 56 56 115 6.440
Undirmálsfiskur 59 57 59 2.222 130.098
Ýsa 102 73 88 35.738 3.154.236
Þorskur 146 60 112 60.537 6.803.148
Samtals 101 102.040 10.335.877
SKAGAMARKAÐURINN
Ufsi 55 48 50 360 17.896
Ýsa 112 92 109 730 79.614
Þorskur 114 50 102 12.849 1.306.229
Samtals 101 13.939 1.403.739
Olíuverð á Rotterdam-markaði, 10. sept. til 19. nóv.
BENSÍN, dollarar/tonn
221,0/
217,0
Blýlaust
207,0/-
205,0
13.S 20. 27. 4.0 11. 18. 25. 1.N 8. 15.