Morgunblaðið - 04.01.1997, Blaðsíða 54

54 LAUGARDAGUR 4. JANÚAR 1997
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/ S JÓN V ARP
Sjónvarpið
9.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna Myndasafnið
Dýrin í Fagraskógi Nýir óvin-
ir. Leikraddir. (17:39) Synir
nornarinnar Á ferðalagi.
Leiklestur: Erling Jóhannes-
son. (5:7) Vegamót Geir-
mundur á hálum ís. Leikradd-
ir. (2:20) Fjaðrafok Heima
er best. Ævintýri án orða.
(4:4) Simbi Ijónakonungur
Hamskiptin. (9:52)
10.45 Þ-íþróttamaður ársins
1996 Bein útsending frá Hót-
el Loftleiðum þar sem lýst
verður kjöri íþróttamanns árs-
ins. (e)
11.10 Þ-Hlé
14.55 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan
15.10 ►Áramótasyrpan
Svipmyndir frá helstu íþrótta-
viðburðum ársins, m.a.
Ólympíuleikunum í Atlanta og
Evrópumótinu í knattspymu.
Umsjón: Ingólfur Hannesson.
(e)
17.00 ►íþróttaþátturinn
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Ævintýraheimur 10.
Villtir svanir - fyrsti hluti
(Stories ofMy Childhood)
Bandarískur teiknimynda-
flokkur byggður á þekktum
ævintýrum. Leikraddir: Hafn-
arfjarðarieikhúsið. (10:26)
18.30 ►Hafgúan (Ocean Girl
III) Ástralskur ævintýra-
myndaflokkur. (14:26)
19.00 ►Lífið kallar (MySo
Calied Life) Bandarískur
myndaflokkur um ungt fólk
sem er að byija að feta sig
áfram í lífinu. (14:19)
19.50 ►Veður
20.00 ►Fréttir
20.35 ►Lottó
20.40 ►Ástar-
ævintýri (A Little
Romance) Bandarísk bíómynd
frá 1979 um ást og ævintýri
ungrar bandarískrar stúlku og
fransks pilts í París. Aðalhlut-
verk: Laurence Olivier, Diane
Lane, Theionius Bemard og
Saliy Kelierman.
22.35 ►Havana Bandarísk
bíómynd frá 1990. Bönnuð
börnum. Sjá kynningu.
0.55 ►Dagskrárlok
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Hreinn Há-
konarson flytur.
7.00 Músík að morgni dags.
Umsjón: Svanhildur Jakobs-
dóttir.
8.07 Víðsjá. Úrval úr þáttum
vikunnar.
9.03 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna, umhverf-
ið og ferðamál. Umsjón: Stein-
unn Harðardóttir. (Endurflutt
nk. miðvikudagskvöld.)
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar. Roger
Whittaker, Herb Alper, Ragnar
Bjarnason o.fl. syngja og leika.
11.00 í vikulokin. Umsjón:
Þröstur Haraldsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dag-
skrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og augl.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
Fréttaþáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps.
14.00 Póstfang 851. Þráinn
Bertelsson svarar sendibréf-
um frá hlustendum. Utaná-
skrift: Póstfang 851, 851
Hella. (Endurflutt nk. miðviku-
dag kl. 13.05)
14.30 Útvarpsleikhúsið: Hrólfur
eftir Sigurð Pétursson. Spaug-
stofan flytur: Karl Ágúst Úlfs-
son, Pálmi Gestsson, Randver
Þorláksson, Sigurður Sigur-
jónsson og Orn Árnason.
(Endurflutt nk. miðvikudags-
kvöld.)
16.08 (slenskt mál. Guðrún
Kvaran flytur þáttinn. (Endur-
flutt annað kvöld kl. 19.40.)
16.20 Frá kammertónleikum á
Kirkjubæjarklaustri 1996.
Liederkreis op. 39 eftir Robert
Schumann. Gunnar Guð-
björnsson syngur, Edda
Erlendsdóttir leikur á píanó.
Stöð 2
9.00 ►Með afa
10.00 ►Barnagælur
10.25 ►Bíbíog félagar
11.20 ►Soffía og Virginía
(1:26)
11.45 ►Skippý
12.10 ►NBA-molar
12.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
13.00 ►Lois og
Clark (Lois and
Clark) (12:22) (e)
13.45 ►Suður á bóginn (Due
South) (14:23) (e)
14.30 ►Fyndnar fjölskyldu-
myndir (America’sFunniest
Home Videos) (13:24) (e)
14.55 ►Aðeins ein jörð Um-
sjónarmenn: ÓmarRagnars-
son og SigurveigJónsdóttir.
15.05 ►Jólamartröð (The
Nightmare Before Christmas)
Þrívíddar teiknimynd.
16.25 ►Gerð myndarinnar
Mathilda (The Making Of
Mathilda)
17.00 ►Oprah Winfrey
17.45 ►Giæstar vonir
18.05 ►eo mínútur (e)
19.00 ►19>20
20.00 ►Smith og Jones (Alas
Smith & Jones) (3:13)
20.35 ►Vinir (Friends)
(15:24)
21.05 ►Norðurlandameist-
aramótið í samkvæmis-
dönsum 1996 Keppendur
kynntir. (3:5)
21.20 ►Ökuferð til tunglsins
(Pontiac Moon) Ted Danson
leikur sérvitran vísindamann
sem fer með 11 ára son sinn
í mikið ferðalag.
23.10 ►Eftirförin (The
Hunted) Kaupsýslumaður í
New York er eltur á röndum
af dularfullum ninja-stríðs-
mönnum. Aðalhlutverk: Chri-
stopher Lambert, John Lone
ogJoan Chen. 1995. Strang-
lega bönrtuð börnum.
1.10 ►Likamsþjófar (Body
Snatchers) Hrollvekja frá
1995 með Meg Tilly, Gabrielle
Anwarog Forest Whitakerí
aðalhlutverkum. Stranglega
bönnuð börnum.
2.35 ►Dagskrárlok
17.00 Saltfiskur með sultu.
Blandaður þáttur fyrir börn og
annað forvitið fólk. Umsjón:
Anna Pálína Árnadóttir. (End-
urflutt nk. föstudagskv.)
18.00 Síðdegismúsik á laugar-
degi.
- Jimmy Smith og Stanley Turr-
entine leika blús.
- Hollenska stórsveitin og Linc-
oln Center stórsveitin leika lög
eftir Billy Strayhorn.
- Nat King Cole tríóið syngur
og leikur.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Óperukvöld Utvarpsins.
Bein útsending frá Metropolit-
anóperunni í New York. Á efn-
isskrá: Tosca eftir Giacomo
Puccini. Flytjendur: Tosca:
Maria Guleghina Cavaradossi:
Sergej Larin Scarpia: James
Morris Sacristan: David Evitts
Anglotti: James Courtney Spo-
letta: Charles Anthony Sciarr-
one: Bradley Garvin Kór og
hljómsveit Metropolitanóper-
unnar í New York: Christian
Badea stjórnar. Umsjón: Ing-
veldur G. Ólafsdóttir Orð
kvöldsins flutt að óperu lok-
inni: Málfríður Finnbogadóttir
flytur.
23.00 Dustað af dansskónum.
0.10 Um lágnættið.
- Winter Pages, eftir Ned Ror-
em Todd Palmer leikur á klari-
nettu, Frank Morelli á fagott,
Ida Kavafian á fiðlu, Fred
Sherry á selló og Charles
Wadsworth á píanó.
- Sönglög eftir Charles Ives.
Jan DeGaetani syngur; Gilbert
Kalish leikur á píanó.
- Adagio ópus 11 eftir Samuel
Barber. Sinfóníuhljómsveitin í
Detroit leikur; Neeme Járvi
stjórnar.
STÖÐ 3
9.00 ►Teiknimyndir með ís-
lensku tali fyrir alla aldurs-
hópa.
11.00 ►Heimskaup Verslun
um víða veröld
13.00 ►Suður-amerfska
knattspyrnan (Futbol Amer-
icas)
13.55 ►Fótbolti um víða ver-
öld (Futbol Mundial)
14.20 ►íþróttapakkinn
(Trans World Sport)
15.15 ►Hlé
18.10 ►innrásarliðið (The
Invaders) Bandarískur
myndaflokkur. (11:43)
19.00 ►Benny Hill
19.30 ►Þriðji steinn frá sólu
(Third Rock from the Sun) (e)
19.55 ►Moesha Brandy
Norwood er nýja stjaman í
bandarísku sjónvarpi.
UyymD 20.20 ►Lífog
ITII HUIIl fjör (American
Boyfriends) Árið 1965 var ár
Rolling Stones og Bobs Dylan
og alla dreymdi um Kalifor-
níu. Sandy Wilcox er sautján,
á leiðinni í menntaskólaog til
að prófa allt einu sinni. Óvænt
er henni boðið í brúðkaup
Butch frænda síns og hún,
ásamt þremur vinkonum sín-
um, leggur land undir fót til
að mæta í veisluna. Butch
kemur henni á óvart með því
að afhenda henni lyklana að
Kádiljáknum sínum og þá
fyrst byrjar ævintýrið fyrir
alvöru. Aðalhlutverk: Margar-
et Langrick, John Wildman,
Lisa Repo Martell, Michelle
Bardeaux og Delia Brett.
21.50 ►Clearcut
23.20 ►( skugga morðingja
(In the Shadow of a Killer)
Scott Bakula leikur hér David
Mitchell, leynilögreglumann í
New York borg. Þegar hann
verður fyrir hnífsstungu
morðingja, slær hann árásar-
manninn í rot í stað þess að
beita byssu sinni því hann vill
ekki deyða sjálfur. Lögreglu-
stjórinn og borgaryfírvöld
vilja nota þennan morðingja
sem víti til varnaðar og vilja
fá David til að vitna þannig
gegn morðingjanum að hann
hljóti dauðarefsingu. Myndin
er ekki við hæfi bama. (e)
0.50 ►Dagskrárlok
1.00 Næturútvarp á samt. rás-
um til morguns. Veðurspá.
RÁS2
FM 90,1/99,9
8.07 Dagmál. 9.03 Laugardagslíf.
13.00 Helgi og Vala laus á Rásinni.
15.00 Sleggjan. 17.05 Með grátt í
vöngum. 19.30 Veðurfréttir. 19.40
Milli steins og sleggju. 20.30 Vin-
sældalisti götunnar. 22.10 Veður-
fregnir. 22.15 Næturvakt. 0.10 Næt-
urvakt Rásar 2 til 2. 1.00 Veðurspá.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 7, 8, 9,
10, 12, 20, 16, 19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fréttir. 4.30 Veðurfregnir. 5.00
og 6.00 Fréttir, veður, færð og flug-
samgöngur.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
10.00 Ágúst Magnússon. 13.00 Kaffi
Gurrí. 16.00 Hipp og Bítl. Kári Waage.
19.00 Logi Dýrfjörö. 22.00 Nætur-
vakt. 3.00 Dagskrárlok.
BYLGJAN
FM 98,9
9.00 Eiríkur Jónsson og Sigurður Hall.
12.15 Gyða D. Tryggvad. 16.00 ís-
lenski listinn (e) 20.00 Það er laugar-
dagskvöld. 24.00 Næturútvarp.
Fréttir kl. 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17
og 19.
BYLGJAN, ÍSAFIRDI
FM 97,9
9.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
20.00 Tveir tæpir. Víðir Arnarson og
Rúnar Rafnsson. 23.00 Gunnar Atli
meö næturvakt. 2.00 Samtengt Bylgj-
unni.
BR0SIÐ
FM 96,7
10.00 Á laugardagsmorgni. 13.00
Helgarpakkinn. 16.00 Rokkárin. 19.00
Ókynnt tónlist. 20.00 Ellert Rúnars-
son. 23.00 Næturvakt. 3.00-11.00
Ókynnt tónlist.
ÍÞROTTIR
17.00 ►Taumlaus tónlist
18.40 ►ís-
hokkí (NHL
Power Week 1996-1997)
18.30 ►Star Trek
19.30 ►Stöðin (Taxi 1) Þætt-
ir þar sem fjallað er um lífið
og tilveruna hjá starfsmönn-
um leigubifreiðastöðvar. Á
meðal leikenda eru Danny
DeVito og Tony Danza.
20.00 ►Hunter
Robert Redford í hlutverki fjárhættuspilara.
Havana
22ffh^KvVk?y"d Robert Redford
MémééMéÉéééM^M leikur aðalhlutverkið í bandansku biomynd-
inni Havana ásamt þeim Lenu Olin og Alan Arkin. Mynd-
in var gerð árið 1990 og er Redford í hlutverki fjárhættu-
spilara á Kúbu í lok valdatímabils einræðisherrans Bat-
ista. Þá var Havana mikil gleðiborg og spilavíti freistuðu
fjárglæframanna. Leikstjóri er Sidney Pollack. Kvik-
myndaeftirlit ríkisins telur myndina ekki hæfa áhorf-
endum yngri en 16 ára.
21.00 ►Keisari norðursins
(Emperor Of The North Pole)
Mmynd frá leikstjóranum Ro-
bert Aldrich með Lee Marvin,
Ymsar Stöðvar
BBC PRIME
6.00 BBC World Ncws 6.20 Hoiiday
Comp Prog e 6.36 Button Moon 8.46
Rotnn and Rosie of Cockleshell Bay (r)
6.56 Melvin and Maureen 7.10 Why
Don’t You 7.36 Cuckoo Sister 9.00
Bluc Peter Spccial 8.26 Grange Hfll
Omnibus 8.00 Dr Who 9.30 Tumabout
10.00 The Onedin Une 11.00 Who’il
Do the Pudding? 11.30 Eastendcre
Omnibus 12.60 Esther 13.20 Tumabo.
ut 13.46 Sooty Show 14.06 Robin and
Rosie of Cockleshell Bay(r) 14.15 Dan-
gemtousc 14.40 Blue Peter Spccial
15.06 Grange Hilí Omnibus 15.40
Onedin Une 16.30 Tracks 17.00 Top
of the Pops 17.30 Dr Who 17.56 Dad’s
Aimy 18.25 Arc Ynu Being Scrved
18.56 Noef’s House Party 19.60 How
to Be a Uttle Sud 20.00 Benny Hitl
21.00 French and Saunders 21.30 A
Bit of Fry and Lauric 22.00 Past Show
22.30 Top of the Pops 2 23.30 Jools
Holland 0.30 The Six Wives of Henty
VUI 2.00 Not the Nine O’clock News
2.30 A Perfcct Spy 3.30 Ghosts 4.30
96 Proms
CARTOON WETWORK
5.00 The Fruitties 6.30 Uttle Dracula
6.00 The FYuitties 6.30 The Real Stnry
of... 7.00 Popeye’s Treasurc Chest 7.30
Tom and Jerry 8.00 13 Ghosts of Sco-
oby Doo 8.30 Jonny Quest 9.00 Mask
9.30 DextePs Laboratory 10.00 Droopy
10.30 Jetsons 11.00 Two Stupid Dogs
11.30 Tom and Jeny 12.00 Uttle Drac-
ula 12.30 Addams Famiiy 13.00 Bugs
and Dafty Show 13.30 Real Story of...
14.00 FUntstones 14.30 Hong Kong
Phoocy 15.00 Tom and Jerty 16.30
Scooby Doo 16.00 Jonny Quest 17.00
Mask 18.00 Dcxter’s Laiwratory 18.30
Tom and Jcny 19.00 Hintstones 19.30
Jetsons 20.00 Two Stupid Dogs 20.30
Bugs and Dafly Show 21.00 Jonny
Quest 21.30 Mask 22.00 Fish Poliw
22.30 Dumb and Dumber 23.00 Pow-
eraone 2.00 Spartakus 2.30 Omer and
the Starchild 3.00 Sharky and Geotge
3.30 íícal Story of... 4.00 Spartakus
4.30 Omer and the Starchild
CNN
Fréttir og viðskiptafréttir fiuttar
reglulega. 5.30 Diptomatic Lfcence
7.30 Sport 8.30 Elsa Kleasch 9.30
Future Wateh 10.30 Travel Guide
11.30 Your Health 12.30 S|»rt 13.30
Inside Asia 14.00 larry King 15.30
Sport 16.00 Future Watch 18.30 Earth
Mattere 17.30 Gtobal View 18.30 Inside
Asia 18.30 Computer Connection 20.00
CNN Presents 21.30 Best of Inslght
22.30 S|x>rt 23.00 World Vtow 23.30
Diplomatic Ucence 24.00 Pinnade 0.30
Travel Gukte 1.30 Inside Asia 2.00
Larry King 3.00 Worto Today 3.30
Sporting Ufe 4.00 Jcsso Jackson 4.30
Evans and Novak
DISCOVERY
18.00 Top Marques 20.00 History’s
Tuming Points 20.30 Disaster 21.00
Fíelds of Armour 22.00 Battlefield
24.00 DagskráHok
EUROSPORT
7.30 Alp;igivinur 10.00 Rallý 11.00
Alpagreinar kvenna 12.30 Sklðastökk
14.30 Tennis 17.30 Alpagreinar 19.30
Sterkasti maður hefaris 20.30 Rallý
21.00 Hnefaieikar 22.00 likamsrækt
23.00 Skiðastökk 24.00 Raliý 0.30
AJI Sports 1.00 Dagskráriok
MTV
7.00 Ktokstart 9.30 Grind 10.00 Top
20 12.00 Dance Connection 96 13.00
Real Worid 3 17.00 Stylissimo! 17.30
MTV News Weekend 18.30 Simone
Sesaons 19.00 Dance Connection 97
20.00 Dance Hoor 21.00 Real Worid
3 22.00 REM 23.00 Yo! 1.00 Saturday
Night Music 3.00 Chilt Out Zone
NBC SUPER CHANNEL
Fréttlr og vlðskiptafréttir fluttar
reglulega. 6.00 The Best of the Ticket
NBC 6.30 Tom Brekaw 6.00 Mclaugh-
lin Group 6.30 Helto Austria, Hello Vi-
enna 7.00 Thc Best of the Tteket NBC
7.30 Europa Joumal 8.00 Usere Group
8.30 Computer Chronicles 9.00 Internet
Cafe 9.30 At Home 10.00 Super Shop
11.00 Toyota Gator Bowl 14.00 NHL
Powcr Week 15.00 Scan 16.30 Europe-
an Lfving 16.00 The Bcst of the Ttcket
NBC 16.30 European Living 17.00
Ushuaia 18.00 Nattonal Geographic TV
20.00 Time and Again 21.00 Jay Leno
22.00 Andereon - Goif 1.00 Intemight
Weekend 2.00 Sciina Scott 3.00 Talkin’
Jazz 3.30 Europcan Uving 4.00 Ushua-
ia
SKY MOVIES PLUS
6.00 Shock Treatment, 1981 8.00 HG
Wells’ the Fírst Men in the Moon, 1964
10.00 Run Wild, Run Free, 1969 12.00
Al She Ever Wanted, 1996 14.00 Trail
of Tears, 1995 16.00 Between Love and
Honor, 1994 18.00 Dragonworld, 1993
20.00 The Brady Bunch Movie, 1995
22.00 Before the Night 23.46 Delta
of Venus, 1994 1.30 Calendar Giri,
1993 3.00 Takmg the Heat, 1992 4.30
Between Love and Honour, 1994
SKY MEWS
Fréttlr é klukkutíma frosti. 9.30 The
Entertainment Show 10.30 Fashion TV
11.30 SKY Destinations 13.30 ABC
Nightline 15.30 Century 17.00 Live
at Five 18.30 Target 19.30 Sportsline
20.30 Entertainment 21.30 CBS 48
Hours 23.30 Sportsline Extra 0.30 SKY
Destinations 1.30 Court Tv 2.30 Cent-
ury 3.30 Week in Review UK 4.30 CBS
48 llours 5.30 The Entertainment Show
SKY ONE
7.00 WKRP in Cindnnati 7.30 Deoige
8.00 Young Indiana Jones 8.00 Star
Trek: The Next Gencration 10.00 Quan-
tum Leap 11.00 SterTrek 12.00 WWF
Blast Off 13.00 WWF Federation Chall-
enge 14.00 Kung Fu: The Legendary
16.00 Star Trek 17.00 The Hit Mlx
18.00 Kung Fu 19.00 Hereules: The
Legendaty Journeys 20.00 Cop|)cre
20.30Cops 1 21.00 Cops II 21.30 Cops
II 22.00 Hles 22.00 Uw & Ordcr
23.00 The Red Shoe Diraies 23.30 The
Movei Show 24.00LAPD 0.30 Thc
Lucy Show 1.00 Drcam on 1.30 Thc
Edge 2.00 Hit Mix Long Ptay
TNT
21.00 James Cagney: Top of the Worid
22.00 White Heat 24.00 The Night
Digger, 1949 1.46 The Beast with Hve
ílngere, 1946 3.20 James Cagney: Top
of the Worto
STÖÐ 3: Cartoon Network, CNN, Discovery, Eurosport, MTV.
FJÖLVARP: BBC Prime, Cartoon Network, CNN, Discovery,
Eurosport, MTV, NBC Super Channel, Sky News, TNT.
Ernest Borgnine og Keith
Carradine í aðalhlutverkum.
Þetta er spennumynd sem
gerist í Bandaríkjunum á
kreppuárunum. Maltin gefur
★ ★ ★ 'h 1973. Stranglega
bönnuð börnum.
22.55 ►Óráðnar gátur (Un-
solved Mysteries) (e)
23.45 ►Leyndarmál ástar-
innar 2 (Invitation Erotique)
Ný, erótísk frönsk kvikmynd.
Stranglega bönnuð börnum.
1.15 ►Dagskrárlok
Omega
20.00 ►Livets Ord
20.30 ►Vonarljós (e)
22.30 ►Central Message
23.00 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
FM957
FM 95,7
8.00 Valgarður Einarsson. 10.00
Sportpakkinn. 13.00 Sviðsljósið.
Helgarútgáfan. 16.00 Hallgrímur
Kristinsson. 19.00 Steinn Kári. 22.00
Samúel Bjarki. 1.00 Hafliði Jónsson.
4.00 T.S. Tryggvason.
KLASSÍK
FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
15.00-17.30 Fæðing Krists eftir Hect-
or Berlioz. Meðal söngvara: Peter
Pears. Colin Davis stjórnar. 22.00
Jólatónlist Benjamíns Brittens, seinni
hluti (e).
LINDIN
FM 102,9
8.00 Blönduð tónlist. 9.00 Barnatími.
9.30 Tónlist með boðskap. 11.00
Barnatími. 12.00 íslensk tónlist. 13.00
í fótspor frelsarans. 16.00 Lofgjörðar-
tónlist. 17.00 Blönduð tónlist. 18.00
Róleg tónlist. 20.00 Við lindina. 23.00
Unglingatónlist.
SÍGILT-FM
FM 94,3
8.00 Með Ijúfum tónum. 10.00 Laug-
ardagur með góðu lagi. 11.00 Hvað
er að gerast um helgina. 11.30 Laug-
ardagur með aóðu lagi. 12.00 Sígilt
hádegi. 13.00 A léttum nótum. 17.00
Inn í kvöldið með góðum tónum.
19.00 Viö kvöldverðarborðið. 21.00 Á
dansskónum. 1.00 Sígildir nætur-
tónar.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
7.00 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
10.00 Svæðisútvarp TOP-Bylgjan.
11.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
X-IÐ
FM 97,7
10.00 Raggi Blöndal. 13.00 Mefi sítt
aö aftan. 15.00 X-Dómínóslistinn (e)
17.00 Rappþátturinn Cronic. 19.00
Party Zone. 22.00 Næturvakt.
SÝIM