Morgunblaðið - 28.06.1998, Blaðsíða 43

MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 28. JÚNÍ 1998 43
I DAG
BRIDS
IJmíijón (itulintindur
l’áll Aiiiiifsnn
Tvisvar í sama spilinu varð
austur að sætta sig við að
vera endaspilaður. Nafn
hans er ekki skráð á spjöld
sögunnar, en í suður var
Sam Stayman, sem enginn
bridsspiiari gleymir á meðan
hálitaspurningin við grandi
heldur gildi sínu.
Norður
A D93
¥ ÁG852
♦ 973
* 98
Austur
* K754
V KD43
♦ G82
A D5
Suður
* Á106
V 107
♦ KD104
+ ÁKG2
Vestur
A G82
¥ 96
♦ Á65
* 107643
Samningurinn var þrjú
grönd og Stayman fékk út
smátt lauf upp á drottningu
og ás. Hann spilaði tígul-
kóngi, og síðan tíguldrottn-
ingu þegar vestur dúkkaði.
Vestur varðist nú mjög vei
með því að drepa á tíguiásinn
og spila aftur tígli á gosa
makkers. Ef hann spilar laufi
lokar hann fyrir útgönguleið
félaga síns í þeim lit og aust-
ur lendir strax í klípu inni á
tígulgosa. En vestur spilaði
sem sé tígli og austur gat að
skaðlausu komist út á
iauffimmunni. En það var
bara tímabundin lausn.
Stayman tók nú slagina
sína í láglitinum og lét
hjartatíuna fara yfir til aust-
urs í þessari stöðu:
Norður
A D93
V ÁG8
♦ —
* —
Vestur Austur
AG82
¥ 96
♦ _
*10
* K75
¥ KD4
♦ —
* —
Suður
AÁ106
¥ 107
♦ —
* 2
Austur átti tvo kosti og
báða slæma, en hann kaus að
spila spaða um hæi. Vestur
lét réttilega lítinn spaða og
nia blinds átti slaginn. Þá tók
Stayman á spaðaás og sendi
austur inn á spaðakóng til að
spila upp hjartagaffalinn.
Árnað heilla
ÁRA afmæli. Á
morgun, mánudag-
inn 29. júní, verður sextug
Sirrý Hulda Jóhannsdóttir,
Engihjalla 19, Kópavogi.
Hún verður að heiman.
ÁRA afmæli. 25. júní
sl. varð sextugur
Finn Gærbo, útgerðarmað-
ur, Ólafsbraut 56, Ólafs-
vík. Eiginkona hans er
Svava Alfonsdóttir.
ÁRA afmæli. Á
morgun, mánudag-
inn 29. júní, verður sextug
Ninna B. Sigurðardóttir,
íþróttakennari, Akurgerði
11, Reykjavík. Eiginmaður
hennar er Steinar Ólafs-
son. Hjónin eru að heiman
á aftnælisdaginn.
ÁRA afmæli. í dag,
sunnudaginn 28. júní,
verður fímmtug Harpa
Ágústsdóttir, röntgen-
tæknir, Furugrund 50,
Kópavogi. Harpa verður á
ferðalagi erlendis.
Pv AÁRA afmæli. í dag,
O vfsunnudaginn 28. júní,
verður fimmtugur Halldór
Veigar Guðmundsson,
stýrimaður/skipsljóri hjá
Eimskip, Lindarseli 1,
Reykjavík. Eiginkona hans
er Sigríður Gestrún Hail-
dórsdóttir. Þau hjónin taka
á móti gestum að heimilinu
sínu eftir kl. 16 í dag.
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynn-
ingar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara
virka daga og þriggja daga
fyrirvara fyi-ir sunnudags-
blað. Samþykki afmælis-
barns þarf að fylgja af-
mælistilkynningum
og/eða nafn ábyrgðar-
manns og símanúmer.
Fólk getur hringt í síma
569-1100, Sent í bréfsíma
569-1329, sent á netfangið
ritstj (ffimbl.is.
Einnig er hægt að skrifa:
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1, 103
Reykjavík.
Orðabókin
Hurð og dyr
BJARNI Einarsson dr.
phil. hefur sent Orða-
bókinni þarfar ábend-
ingar, sem ég þakka.
Sumar þeirra hafa
vissulega komið fram
hér áður, en því miður
oftast með heldur litl-
um árangri, að því er
séð og heyrt verður.
Ekki sakar samt að
minnast aftur á sumt af
þessu í von um, að svo
lengi megi brýna deigt
járn að bíti. Bjami
skrifar: „Þarft væri að
minna á hurð og dyr.
Fyrir skemmstu mátti
heyra í Sjónvarpsfrétt-
um: hurðin er opin.
Spurður var eg eitt
sinn: á að fara í gegnum
þessa hurð?“ Árið 1989
var merkingaruglingur
þessara nafnorða til
umræðu í einum þess-
ara pistla. Sakar svo
sem ekki að endurtaka
eitthvað af því, sem þá
var sagt. Dyr eru sjálft
opið, sem gengið er í
gegnum, en hurð er
fleki sá, sem lokar dyr-
um eða opi. Þannig er
gengið í gegnum dyr,
en þeim síðan lokað
með hurð. Þetta er upp-
runaleg merking þess-
ara orða. Vissulega
gera margir enn skýran
mun á þessu, en mættu
vera fleiri. Stundum má
svo sjá skrifað á stöð-
um, þar sem beðið er
um að hafa dyr lokaðar:
Lokið hurðinni. Lokið
dyrunum er hið rétta. í
fyrra pistli var vitnað til
bréfritara, sem hafði
spurzt fyrir í banka um
ákveðna deild. Var hon-
um þá sagt: „Gakktu
þarna inn um brúnu
hurðina.“ Hann taldi
samt skynsamlegra að
taka í hana og ganga
síðan inn um dyrnar.
Var honum það ekki lá-
andi.
- J.A.J.
STJÖRNUSPA
eftir Franee.v Drake
KRABBI
Afmælisbarn dagsins: Þú ert
litríkur persónuleiki og þér
líður best í skapandi umhverfi
með fólki sem umber sér-
visku þína.
Hrútur _
(21. mars -19. apríl)
Reyndu að komast til botns í
því sem er að angra þig og
uppræta það. Settu þér mark-
mið og fylgdu þeim eftir.
Naut
(20. apríl - 20. maí)
Það ríkir einhver samkeppni
meðal yngri meðlima fjöl-
skyldunnar og ættu menn að
gæta þess að gera ekki ósann-
gjamar kröfur.
Tvíburar , .
(21. maí -20. júní) nn
Þú munt leggja líknarstarfi
ómetanlegt lið og átt hrós
skilið fyi-ir óeigingjamt starf.
Lyftu þér upp með félögun-
Krabbi
(21. júní -22. júlí)
Þú færð tækifæri til að gera
góðan samning og skalt nýta
þér það sem best þú getur.
Mundu að þú átt skilið það
besta
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst)
Þú ert í Ijómandi skapi og
ættir að leyfa öðrum að njóta
þess með þér. Upplagt væri
að fara í stutt ferðalag með
nesti.
Slökktu til
Costa del Sol
15. júií
frá kr. 29.932
Nú seljum við síðustu sætin þann 15. júlí til Costa del Sol og
þú getur nú nýtt þér einstakt tilboð okkai- til að komast í
sólina á þennan vinsæla áfangastað. Þú bókar núna og
staðfestir ferðina, og 4 dögum fyrir brottför hringjum við í
þig og látum þig vita hvar þú gistir.
Verð kr.
29.932
M.v. hjón með 2 böm, 2-11 ára,
1 vika, 15.júlí
Verð kr.
39.960
M.v. 2 í studio/íbúð í viku, 15. júlí
Austurstræti 17, 2. hæð ♦ sími 562 4600
Hugleiðsla og yoga
Meyja
(23. ágúst - 22. september) <
Ef þú ert illa upplagður og
ófús að vinna verkin ættirðu
að láta verða af því að fara í
líkamsrækt og breyta matar-
æðinu.
(23. sept. - 22. október) W
Þú hefur sjaldan verið félags-
lega sinnaðri en nú og munt
eignast marga nýja vini sök-
um jákvæðni þinnar og hlýju
Sfiorðdreki
(23. okt. - 21. nóvember)
Eitthvað gerir það að verkum
að þú þarft að líta í eigin
barm og hugleiða hvað betur
mætti fara. Hafðu hægt um
Þig
Bogmaður
(22. nóv. - 21. desember) SiH
Reyndu að standast allar
freistingar sem kosta of mikið
fé. Þú getur dekrað við sjálf-
an þig á margan annan hátt.
Steingeit
(22. des. -19. janúar) ■■F
Einhver veldur þér vonbrigð-
um. Lærðu af reynslunni
fremur en að vera bitur og
vandaðu val vina þinna héðan
i frá
Swami Janakananda er í fyrsta skipti á ísiandi
Swami Janakananda Saraswati kennir leiðir til
sjálfsuppgötvunar. Hann er fæddur í Kaup-
mannahöfn og stofnaði Skandinavisk Yoga og
Meditationsskole 1970 eftir að hafa búið nokkur
ár hjá kennara sínum Swami Satyananda í
Indlandi. Bók hans Yoga, tantra og hugleiðsla í
dagsins önn hefur komið út á níu tungumálum.
Hann er meistari í Kriya Yoga og öndunar-
æfingum - líflegur fyrirlesari og eftirsóttur
hugleiðslukennari víða um heim.
“Bak við mikið af yogaheimspeki, bak við mikið af dulfræði,
bak við mikið af dómsdagspredikun og sekterisma, liggur oft
örvæntingarfull ósk um aö vera einhvers staðar annars
staðar, að komast burt eins fljótt og hægt er til einhvers
annars en þess sem er hér og nú. Fólk talar um “hiö andlega"
og það sem er “hinum megirí', en hvar er ég í öiiu þessu, hvar
finn ég frið?” Swami Janakananda
Síta er íslensk. Hún hefur kennl í 14 ár, mest í
Svíþjóð og Danmörku. Á árunum 1985-90 hélt
hún námskeið á hverju sumri á íslandi.
“Þegar ég sem nýgræöingur stóð á höfði á Lækjartorgi og
kynnti námskeið mín voru fáir sem höfðu reynslu af yoga og
hugleiðslu. Áhuginn hefur aukist stórlega siðan.” Síta
Fyrirlestur - fimmtudaginn 2. júlí kl. 20.00. fer fram á ensku.
Hvernig geturyoga og hugleiðsla aukið sköpunargleði
þína og einbeitingu? - ídagsins önn - ímannlegum samskiptum - andlega.
Swami Janakananda svarar spurningum áheyrenda og gefur leiðsögn í hugleiðslu.
Kynningarbæklingar fást um námskeiðin. Aðgangseyrir 1500 kr. Bolholti 4, 4.hæð.
Þrjú námskeið í Reykjavík:
Maga- og þarmaskolun 9. júlí (og 10. júlí, fullt)
Kl. 8.30 - ca 14.00. Hreinsandi, endumærandi, orkugefandi. (tíu daga á eftir
borðarðu létt grænmetisfæði. Síta leiðbeinir. Bolholti 4, 4. hæð.
Vatnsberi
(20. janúar -18. febrúar) CSw
Þú ert vinur vina þinna og tel-
ur ekki eftir þér að aðstoða þá
á allan hátt. Gættu þess að-
eins að vanrækja ekki sjálfan
þig
Fiskar
(19. febrúar - 20. mars) >¥■*>
Forðastu að taka þátt í slúðri
af nokkru tagi. Einbeittu þér
að mikilvægari tnálum. Eitt-
hvað nýtt og spennandi er
framundan.
Stjörmispánn á a<J lesa sem
dægradvöi. Spár a f þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
Yoga og hugleiðsla 10.-12. júlí
Upplifunarnámskeið í yoga- og öndunaræfingum, slökun, djúpslökun og hugleiðslu.
Hæfir bæði byrjendum og þeim sem þegar iðka yoga. Með Swami Janakananda og
Sítu. Bolholti 4, 4. hæð.
Skráning og bæklingar í síma 5627377
hjá Hönnu, daglega milli kl. 17.00-19.00 og sum kvöld.
Fyrirfram skráning á námskeiðin 10.-12. júlí. Takmark-
aður fjöldi. Afsláttur á námskeiðin fyrir skólafólk og
atvinnulausa. Fáðu uþþlýsingabæklinga.
Sjá meira um skólann og tímaritið BINDU á netinu: WWW.SCand-yoga.org
www.mbl.is