Morgunblaðið - 15.08.1998, Blaðsíða 58

58 LAUGARDAGUR 15. ÁGÚST 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjóimvarpið
Dfl|||| 9.00 ►Morgun-
BUIIn sjónvarp barnanna
Kynnir: ElfarLogi Hannesson
Myndasafnið - Undralöndin
- Himnatréð (10:26) Um-
snúna landið - Barbapabbi
(69:96) Töfrafjallið (15:52)
Silfurfolinn (5:13) Vivi og
Levi (4:6) [682844]
10.30 ►Hlé [9629863]
10.55 ►Formúla 1 Bein út-
sending frá tímatöku á Hung-
aroring brautinni í Ungverja-
landi. Umsjón: Gunniaugvr
Rögnvaidsson. [2637991]
r12.55 ►Skjáleikurinn
[50519912]
16.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [113863]
17.00 ►Iþróttaþátturinn
Umsjón: Magnús Orri
Schram. [27573]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[8982979]
18.00 ►Rússneskar teikni-
myndir - Úlfur og kálfur
(Masters ofRussian Animati-
on) Teikni- og hreyfimynda-
flokkur. (7:14) [4912]
18.30 ►Furður framtíðar
(Future Fantastic) Breskur
heimildarmyndaflokkur fyrir
böm og fullorðna um heiminn
á komandi tíð. Kynnir er Gill-
ian Anderson. Þýðandi: Ólafur
B. Guðnason. (1:9) [2931]
19.00 ►Strandverðir (Bayw-
atch VIII) (10:22) [9329]
20.00 ►Fréttir og veður
[31283]
20.35 ►Lottó [8197592]
20.40 ►Georg og Leó (Ge-
orge and Leo) Bandarísk
þáttaröð. (15:22) [296196]
21.10 ►Dauðinn á Everest-
tindi (Death on Everest) Sjá
kynningu. [2383979]
22.45 ►Boltabullur (I.D.)
Bresk spennumynd frá 1995
um lögreglumann sem sendur
er í dulargervi inn í gengi fót-
boltaáhangenda. Leikstjóri er
Philip Davis og aðalhlutverk
leika Sean Pertwee og Warren
Clarke. Myndform. [2702660]
0.30 ►Útvarpsfréttir
[4170036]
0.40 ►Skjáleikurinn ►
STÖÐ 2
9.00 ►Eðlukrílin [32467]
9.10 ►Bangsar og bananar
[2568950]
9.15 ►Sögur úr Broca
stræti [4068468]
9.30 ►Bíbí og félagar
[2436573]
10.25 ►Aftur til framtíðar
[2125776]
10.50 ►Heljarslóð [2559134]
11.10 ►Ævintýri á eyðieyju
[8284979]
11.35 ►Úrvalsdeildin
[8268931]
12.00 ►Sjónvarpsmarkaður
[69573]
IbRnTTIR 1215^NBA
irnuilin molar [222370]
12.45 ►Hver li'fsins þraut
(5:8)(e)[698399]
13.15 ►Leiðin til Afríku (e)
[469115]
13.45 ►Enski boltinn Bein
útsending. [9220405]
15.55 ►Súkkat (e) [5704592]
17.00 ►Fagri Blakkur (e)
Matiin gefur k k k [47979]
18.30 ►Glæstar vonir [3383]
19.00 ►19>20 [570554]
20.05 ►Vinir (Friends) (2:25)
[661486]
20.35 ►Bræðrabönd (Brot-
herlyLove) (15:22) [297825]
21.05 ►Tvö andlit spegilsins
(The MirrorHas Two Faces)
Gregory Larkin telur sig hafa
farið illa út úr samskiptum sín-
um við konur og kennir kynlíf-
inu um. Þegar Gregory hittir
Rose Morgan þykist hann hafa
fundið þá réttu og fljótlega
ganga þau í hjónaband. Aðal-
hlutverk: JeffBridges, Bar-
bara Streisand, Pierce Brosn-
an, George Segal og Lauren
Bacall. 1996. [4415592]
23.15 ►Myrkraverk (Night
Moves) Spennumynd um
einkaspæjarann Harry
Moseby sem tekur að sér
ýmis subbuleg verkefni sem
aðrir líta ekki við. Aðalhlut-
verk: Gene Hackman, Susan
Clark, Melanie Griffith, Jenni-
fer Warren og James Woods.
Stranglega bönnuð börnum.
Maltin gefur k kk'h
[3093115]
0.55 ►Leon Stranglega
bönnuð börnum.(e)
[86342887]
2.45 ►Ræningjar á Drottn-
ingunni (Assauit On A Que-
en)(e)[9525087]
4.30 ►Dagskrárlok
Fjallið getur orðlð að dauðagildru.
Dauðinn á
Everesttindi
Hlllli’/ilillilll 21-10 ►Drama Bresk sjónvarps-
■aanAaknaaa mynd um örlagaríkan sólarhring á
Everest-fjalli, þegar átta fjallgöngumenn fórust
þar í maímánuði 1996 réttu ári áður en íslending-
amir þrír komust á tind þessa hæsta fjalls heims.
Myndin er byggð á frásögn sjónarvotts, Jons Kra-
kauers blaðamanns og fjallagarps, sem hann
nefndi „Into Thin Air“. Hjálparvana göngufólkið
var ofurselt fjallinu í myrkri og helkulda og lýsir
myndin því þegar metnaður, aðgæsluleysi, óheppni
og aftakaveður leggjast á eitt. Leikstjóri er Ro-
bert Markowitz og aðalhlutverk leika Christopher
McDonald, Peter Horton, Nathaniel Parker og
Pamela Gien.
Fagrar heyrði
ég raddirnar
Kl. 10.15 ►Tónlist Aðalsteinn Ingólfsson
listfræðingur flytur lög að eigin tónlistars-
mekk í þáttaröðinni Fagrar heyrði ég raddirnar.
í þáttaröðinni hljómar
sígildur ljóðasöngur,
djasssöngur, dægur-
lagasöngur og ýmiss
konar söngur sem eng-
in leið er að flokka til
hlítar, t.d. söngur þar
sem óperusöngvarar
syngja lög úr Bro-
adway-söngleikjum og
ljóðasöngvarar syngja
dægurlög. í þættinum
í dag má meðal annars
heyra í nýsjálensku
sópransöngkonunni
Kiri te Kanawa syngja söngleikjatónlist.
Aðalsteinn
Ingólfsson
listfræðingur.
llTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Guðlaug
Helga Ásgeirsdóttir flytur.
7.03 Músík að morgni dags.
7.30 Fréttir á ensku. Músík
að mgrgni dags.
9.03 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna, um-
hverfið og ferðamál.
,10.03 Veðurfregnir.
10.15 Fagrar heyrði ég radd-
irnar. Sjá kynningu.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þor-
finnur Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og augl.
13.00 Fréttaauki á laugardegi
í umsjá fréttastofu Útvarps.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá
ýmsum heimshornum. Um-
sjón: Sigríður Stephensen.
14.30 Háborg - heimsþorp
Reykjavík í 100 ár. Umsjón:
Jórunn Sigurðardóttir. (5)
15.30 Með laugardagskaffinu
Hljómsveitir Xaviers Cugat,
Perezar Prado og Titos Pu-
ente leika.
16.08 Lenya og Kurt Drama
og dægurlög. Umsjón: Pétur
Grétarsson. (1)
17.00 Sumarleikhús barnanna,
Lísa í Undralandi byggt á
sögu eftir Lewis Carroll.
Lokaþáttur.
17.30 Heimur harmóníkunnar.
\ Umsjón: Reynir Jónasson.
*18.10 Vinkill. (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
Reynir Jónasson.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 Kæri þú. Jónas Jónasson
sendir hlustendum línu. (3) (e)
20.20 Þrír ólíkir söngvarar.
Fjodor Shjaljapín. Umsjón:
Gylfi Þ. Gíslason. (2) (Aður
útvarpað árið 1993) .
21.10 Minningar í Mónó - úr
safni Útvarpsleikhússins,
Sævarreið eftir J.M. Synge.
(e) ,
21.40 A rúntinum. Dægurflug-
ur sjötta.og sjöunda áratug-
arins.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Jóhannes
Tómasson flytur.
22.20 Smásaga vikunnar, Jörð-
in, dagurinn, nóttin - ég eftir
William Saroyan. (e)
23.00 Dustað af dansskónum.
0.10 Um lágnættið. — ítalskir
dúettar eftir Georg Friedrich
Hándel. Gillian Fisher, sópr-
an og James Bowman, kontr-
atenór, syngja með King’s
Consort-sveitinni.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
7.03 Laugardagslíf. 13.00 Á línunni.
15.00 Glataöir snillingar. 17.05 Meö
grátt í vöngum. 19.30 Veðurfregnir.
19.40 Milli steins og sleggju. 20.30
Teitistónar. 22.10 Veöurfregnir.
22.15 Næturvaktin.
Fréttir og fróttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 ki. 7, 8, 9, 10, 12, 12.20, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00-7.00 Fréttir. Næturtónar. Veð-
urfregnir., og fróttir af færð og flug-
samgöngur.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Súsanna Svavarsdóttir og
Edda Björgvinsdóttir. 12.10 Bylgju-
lestin um allt land. 14.00 12. um-
ferö Landssímadeildarinnar. Valur -
ÍA og ÍBV - Keflavík. 16.00 íslenski
listinn (e). 20.00 Það er laugardags-
kvöld. 23.00 Ragnar Póll Olafsson.
3.00 Næturhrafninn flýgur.
Fréttir kl. 10, 11, 12 og 19.30.
FM 957 FM 95,7
8.00 Hafliði Jónsson. 11.00 Sport-
pakkinn. 13.00 Pótur Árna. 16.00
Halli Kristins. 19.00 Samúel Bjarki
Pétursson. 22.00 Magga V. og Jóel
Kristins.
GULL FM 90,9
9.00 Morgunstund gefur Gull 909 í
mund., 13.00 Sigvaldi Búi Þórarins-
son. 17.00 Haraldur Gíslason. 21.00
Bob Murray.
KLASSÍK FM 106,8
22.00-23.00 Proms-tónlistarhátíöin.
Hljóðritun frá Royal Albert Hall í
London. Á efnisskránni: Sinfónía nr.
9 í d-moll eftir Ludwig van Beethov-
en. Flytjendur: Einsöngvararnir Rosa
Mannion, Jadwiga Raggó, Philip
Langridge og Willard White með Kór
og hljómsveit Birmingham-borgar
undir stjórn Sir Simons Rattles.
UNDIN FM 102,9
9.00 Ásta Hjálmarsdóttir. 9.05 Ad-
ventures in Oddessy. 10.30 Bæna-
stund. 11.00 Kærleikslindin. 14.00
Gils Guðmundsson. 16.30 Bæna-
stund. 18.00 Lofgjörðartónlist.
20.00 Sigurbjörg Níelsdóttir. 22.30
Bænastund. 23.00 Næturtónar.
MATTHILDUR FM 88,5
9.00 Morgunbrot. 12.00 í helgar-
skapi, Darri Ólason. 16.00 Tónlist.
19.00 Bjartar nætur. 24.00 Nætur-
tónar.
SÍGILT FM 94,3
7.00 Með Ijúfum tónum. 9.00 Laug-
ardagur með góðu lagi.. 11.00 Hvað
er að gerast um helgina. 11.30
Laugardagur með góðu lagi. 12.00
Sígilt hódegi. 13.00 Laugardagur til
lukku. 18.00 Rokkperlur. 19.00 Við
kvöldverðarborðið. 21.00 Lótt laug-
ardagskvöld. 3.00 Róleg og róm-
antísk tónlist.
STJARNAN FM 102,2
10.00 Bítlamorgnar. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir. 12.00 Klassískt
rokk.
Fréttir kl. 10 og 11.
X-IÐ FM 97,7
10.00 Jónas Jónasson. 13.00 Jose
Atilla. 16.00 Doddi litli. 19.00 Rapp-
þátturinn Chronic. 21.00 Party
Zone. 24.00 Samkvæmisvaktin.
4.00 Næturdagskrá.
SÝN
16.00 ►íslenski boltinn Bein
útsending frá leik KR og
Leifturs. [224844]
18.00 ►Meistaramótið US
PGA (US PGA Champions-
hips 1998) Bein útsending frá
Shalee-golfvellinum í Redm-
ond í Bandaríkjunum.
[35730979]
liyiin 23.00 ►Sumarfrí
nl I RII (S ummer Holiday)
Bresk kvikmynd um nokkra
kunningja í London sem fá
lánaðan strætisvagn og halda
á vit ævintýranna í Suður-
Frakklandi. Tilgangur ferðar-
innar er göfugur en þegar
þijár huggulegar söngkonur
verða á vegi félaganna breyta
þeir um stefnu og halda til
Aþenu í Grikklandi þar sem
stúlkumar eiga að koma fram.
Flest lögin eru flutt af liðs-
mönnum Shadows. Leikstjóri:
Peter Yates. Aðalhlutverk:
Cliff Richard, Lauri Peters,
Melvyn Hayes, Una Stubbs
og Teddy Green. 1963.
[9519115]
0.45 ►Háskaleg helgi
(When Passions Collide) Ljós-
blá kvikmynd. Stranglega
bönnuð börnum. [6999239]
2.20 ►Skjáleikur
Omega
7.00 ►Skjákynningar
20.00 ►Nýr sigurdagur
Fræðslafrá UifEkman.
[391919]
20.30 ►Vonarljós (e) [543270]
22.00 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar (The
Centrai Message) Ron
Philiips. [791775]
22.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Blandað efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni. Ýmsir
gestir. [303569]
0.30 ►Skjákynningar
BARIMARÁSIN
8.30 ►Allir í leik & Dýrin
Vaxa Blandaður barnatími.
[5689]
9.00 ►Gluggi Allegru [6318]
9.30 ►Rugrats Teiknimynd
m/ísl. tali. [9405]
10.00 ►Nútfmalíf Rikka
Teiknimynd m/ísl. tali. [2414]
10.30 ►AAAhh!!! Alvöru
skrímsli Teiknimynd m/ísl.
tali. [5825]
11.00 ►Clarissa Unglinga-
þáttur. [6554]
11.30 ►Skólinn minn er
skemmtilegur! & Ég og dýr-
ið mitt Fróðlegir þættir um
börn frá ýmsum löndum.
[9641]
12.00 ►Húsey Námsgagna-
stofnun. [2270]
12.30 ►Hlé [27274370]
m 16.00 ►Skippí
Teiknimynd m/ísl.
tali. [4318]
16.30 ►Nikki og gæludýrið
Teiknimynd m/fsl. tali. [5405]
17.00 ►TabalúkiTeiknimynd
m/ísl. tali. [6134]
17.30 ►Franklin Teiknimynd
m/ís. tali. [9221]
18.00 ►Grjónagrautur Stutt-
ar teiknimyndir úr ýmsum
áttum, föndur, söguro.fl.
m/ísl. tali. [8450]
18.30 ►Róbert bangsi
Teiknimynd m/ísl. tali. [5641]
19.00 ►Dagskrárlok
ANIMAL PLANET
6410 Dogs With Dunbar. 6.30 »*8 A Vet’s li*
7.00 Human / Natarc 8.00 Anlmal R&net
CUsEks: 8.00 AiiaraJiun LWrts An Uniuiturjl
Difemma 10.00 Wildost Atistialia 11.00: Tbe
Platypttt Of Australia 11.30 The Koalas Of
Auetralia 12410 Jsdt Hanna’s Animal Adventur-
es 12.30 Kr*tf3 Crestures 13.00 Jack Hanna’e
Zoo UR- 13.30 O.WV WiM Wíth J.’ff Corwin
14.00 Animal Pianot Ctosács 15.00 Camou-
flagc 16410 l all, Of 'hu- Wil.t 17:00 17® Sup-T
Predators 18.00 Brecd 18.30 Horse Tafcs
18.00 Animal Doetor 18.30 Aniraal Doetor
20.00 Wöd Wild Reptites 21.00 Eyc Of Thc
Serpent 22.00 Cam Toads 23.00 Anitnal Fla-
net Classics
BBC PRIME
440 Work and Eocrgy 5.00 World News 6.30
Jonny Brigpi 6.45 Monster Cafe 6.00 The
Artbos Biœcli 6.10 Bright Sparks 8.35 The
Dewon Hesdmaster 7.00 AetivS 7.26 Uttte Sir
Nfchoias 8.00 Dr Whœ The Robote of Death
8.25 Style Challenge 8.60 C&nt Cook... 840
EastEmfcw Omtiihns 10.50 Sutvlvora: A New
Viow of the US 11.20 Kilroy 12.00 Style Chal-
fcoge 1240 Can’t Cook... 13.00 The Duc-
he»s of Duke Street 13.56 Julia Jekyll and
Harriet Hyde 14,10 Run the Risk 1445 Activ8
16,00 Tho Wild House 1540 Dr Who: Tiie
Robota of Death 18.00 WorW Nowb 16.30
Fastö) Your Seat Belt 17,00 It Ain’t Half Hot
Mum 1740 PorrWge 18.00 Only Foois and
Horees 18.00 Back Up 20.00 Worid Ncws
20.30 Ruhy Wax Meeís 21.00 Top of the Pof*
21.30 The Goodies 22.00 Shooting Stare 2240
Joois Hollíuid 23.30 Deágns for Living 24.00
Wstering the Desert 1.00 Energy At the
Crossroads 1.30 Off with the Mask 2.00 A
Global Cuiture? 2.30 A Level Ptoying Fleidt
3410 Globai Firtns in the lndustriaiising East
340 TBA
CARTOON NETWORK
4.00 The FUntstonee 6.30 Cave Kids 8.00
Flintetones Klds 6.30 The flintotooes Comedy
Sbow 7.00 Hintetone FroBcs 7.30 The New
Fred and Baroey Show 8.00 The Flintatones
11.00 The flintstones Moró 1140 Sat - A
Man Callnd Fiintstone 12.00 Sun - I Yabba
Dabba Doo 134)0 The Flintetones 17.00 The
FUntstones Moró 17.30 Tbe FUntotones Meet
Roekula & Thc Frankenstones 18.00 The Flints-
tones
TNT
EMs Weekend 4.00 Jaiihouse Rock 6.45 H-
vis. That’s The Way It Is 740 Stay Away Joe
9.13 Uve A iitöe, Love A UtUe 11.08 Girt
Happy 12.45 Kisein’ Coueins 14.18 Tbe Tro-
uble WitK Girte 184)0 Uve A Uttie, Love A
Uttie 18.00 Stay Away Joe 20.00 Viva Las
Vegas 22.00 Jt Happened At Thc WotM’s Pair
23.60 Spinout 1.30 Hvis On Tour
COMPUTER CHANNEL
17.00 Game Over. Games show 18.00 Master-
dass. Leam how to get the most out of your
PC 18.30 TBC 19.00 Dagskrárlok
CNBC
Fréttlr 09 vlSskiptafréttlr alian sólarhrlng-
inn.
CNN OQ SKY NiWS
Fráttlr fluttar aH8n sólarhrinslnn.
DISCOVERY
74)0 Seawings 8.00 BattleSelds 104)0 Seaw-
ing3 11.00 Battiefields 13.00 Super Síructures
14.00 KUler Weather 15.00 Seawúigs 164»
BattJefields 18.00 Super Structures 19.00 Klller
Weather 20.00 Adrenalín Rush Hourí 21.00 A
Centuiy of Warfare 22.00 Arthur C Clarke’s
MyKteriou3 Workl 23.00 Battlefields 1.00 Ðag-
skróriok
EUROSPORT
6.30 F)allahjóireiðar 7.00 Áhættusport 8.00
Þríþraut 9.00 Dráttarvélatog 10.00 Skíðastokk
11.00 F)allahjólreiðar 12.00 Blagubflakeppni
13.00 Formuia 3000 1 4.30 iljólreiðakeppni
kvenna 164)0 Hestaiþróttir 17.00 Tennis 20.00
Sterkasti maður 21.00 Hnefaleikar 22.00 Fjalla-
hjóireidar 22.30 Kemikappakstur 23.00 Tennis
1.00 Dagskráriok
MTV
44» Kfckstart 9.00 Non Stop Hits 11.00 Buda-
pcrt Festivai Spudai 14.00 Buropean Top 20
16.00 News Weekcnd Edteion 16.30 Big Pfct-
ure 17.00 Dance Floor Chart 19.00 The Grind
10.30 Singled Out 20.00 Líve 20.30 fíeavis
and ButtrHoad 21.00 Amour 22.00 Saturday
N«ht Musíe Mix 1.00 Cbill Out Zono 3.00
Nigtit Videoa
NATIONAL OEOGRAPHIC
4.00 Europe >»« Weok 4.30 Par East Ee-
onoraie Rerów 5.00 Media Report 6.30 Cot-
tonwood Christian Centrc 8.00 Storyhoard 840
Dot, Com 7.00 Doester Deulehland 7.30 Media
Report 8.00 Dircctions 8.30 Far East Bc-
onoraíc Review 8.00 Drac and Again 10.00
Kruger Park 100 - The Vision Uvea On 11.00
Afiican Odysscy 12.00 Lord of the Eagtos 12.30
lnherit the Sand 13.00 Quest for Atoehu 14.00
Tides of War 15.00 Silvereyes in Paradise 15.30
Uons in Trouble 16.00 Krugur Park 100 - The
Vision Lives On 17.00 Afifcun Odyssey 18.00
Socrete of the Snow Geese 19.00 Treasure
Hunt: Diamonds 20.00 Extrerae Earth: floodi
21.00 Predators 22.00 Jerusaiem: Wíthin Diese
Walls 23.00 John Harrison - Explorer 23.30
Lifeboat: By lnvitation Oniy 24.00 Secrets of
the Snow Geese 1.00 TreaBure Hunt Diamonds
2.00 Extreme Eaith: Flood! 3.00 Predatore
SKY MOVIES
6.00 Outragei, 1986 6.45 Red Line 7000,1966
8.30 CitizenE Öand, 1977-10.16 Gold Díggers:
The Secret of Bc-ar MountJÚn, 1996 12.00
Outragc’, 1986 14,0016.00 Gold Diggere: The
Secret of Bear Mount&in, 1995 18.00 Cutthroat
Island, 1995 20.00 Mr. Wrong, 1996 21.46
Bad Manncrs, 1997 23420 Dark Angcl, 1996
0.50 Profile for Murder, 1997 2.25 Hidor in the
Houso, 1989
SKY ONE
6.00 Delfy & Hi$ Friends 640 Orson and Oii-
vla 7.00 What-a-Mess 740 Ulfraforce 8.00
Wild West Cowboys 840 Douhle Dragon 8.00
Games Worid 10.00 Taraan 11.00 WWF 13.00
Kung Fu 144» Star Trek 17.00 Xena 18.00
Bcveriy iiiils 18.00 The X-fTcs 21.00 Thc
Making of X-Filcs 22.00 Stand & Dclivcr 2240
Showbiz Weekiy 23.00 The Big Easy 24.00
Can’t Huny Lrive 14» Long Piay