Morgunblaðið - 13.02.1999, Qupperneq 74
74 LAUGARDAGUR 13. FEBRÚAR 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Stöð 2 21.05 Bernskuvinkonurnar Romy og Michele komast
að því þegar 10 ára útskriftarafmæli þeirra stendur fyrir dyrum
að það er ósköþ fátt sem þærgeta stært sig afað hafa gert
síðan þær útskrifuðust. Þær ákveða að villa á sér heimildir.
Útvarpsleikhúsið
Bartleby skrifari
Rás 114.30 Leikritið
Bartleby skrifari er
byggt á samnefndri
sögu eftir bandaríska
rithöfundinn Hermann
Melville. Útvarpsleik-
gerðin er eftir Erik
Bauersfield og þýðandi
er Sverrir Hólmarsson.
Lögmaður nokkur hefur
ráðið til sín skrifara
sem reynist vera afburða iðinn
og nákvæmur í starfi sínu.
Brátt kemur þó í Ijós að hann á
við afar sérstakan vanda að
etja sem veldur húsbónda
hans miklum áhyggjum. Með
heistu hlutverk fara Siguröur
Skúlason, Valur
Freyr Einarsson og
Kristján Franklín
Magnús. Uþptöku
annaðist Grétar
Ævarsson og leik-
stjóri er Hjálmar
Hjálmarsson.
Rás 111.00 I viku-
lokin er umræðu-
þáttur um helstu
fréttaviðburði heima og er-
lendis. f dag situr Óðinn
Jónsson við stjórnvölinn og
fær til sín Bolla Héöinsson,
Huldu Ólafsdóttur og Svein
S. Hannesson til þess að
líta yfir fréttir liðinnar viku.
Hjálmar
Hjálmarsson
Sýn 02.00 Oscar de la Hoya mætir aftur í hringinn í Las
Vegas í nótt. Andstæðingur hans er Ike Quartey frá Ghana
en í húfi er meistaratitill WBC-sambandsins í veltivigt sem
nú tilheyrir de la Hoya.
smmmmmmsmmmmmimmmmmsmmmmmmmmitmmmmmmmmmmsmm
YMSAR Stöðvar
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna Einkum ætlað bðrnum að
6-7 ára aldri. [274077]
10.30 ► Þlngsjá [8759139]
10.50 ► Skjálelkur [22559023]
13.15 ► Auglýsingatíml - Sjón-
varpskrlnglan [2145329]
13.30 ► Blkarkeppnin í hand-
knattleik Bein útsending frá
úrslitaleiknum í bikarkeppni
kvenna. Lýsing: Ingólfur Hann-
esson. [5585690]
16.00 ► Bikarkeppnin í hand-
knattlelk Bein útsending frá
úrslitaleiknum í bikarkeppni
karla. Lýsing: Samúel Órn Erl-
ingsson. [8835145]
17.50 ► Táknmálsfréttlr
[6197481]
18.00 ► Elnu sinni var... Land-
könnuðir - James Bruce og
upptök Nílar Isl. tal. Einkum
ætlað börnum á aldrinum 7-12
ára. (15:26) [7706]
18.30 ► Úrið hans Bernharðs
> (Bernard’s Watch) Ostundvís-
um strák áskotnast úr sem get-
ur látið tímann standa í stað.
(1:12) [9597]
19.00 ► Fjör á fjölbraut (Heart-
break High VII) (3:40) [49597]
19.50 ► 20,02 hugmyndir um
eiturlyf Um forvarnir gegn eit-
urlyfjum. (12:21) [3740684]
20.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [87771]
20.40 ► Lottó [3072752]
20.50 ► Enn ein stöðin [437139]
21.20 ► Stórmyndln (The Big
Picture) Bandarísk gaman-
mynd. 1989. Aðalhlutverk:
Kevin Bacon, Michael McKean,
Martin Short o.fl. [2882145]
23.10 ► Blíðubrögð (Tricks)
- j , 1996. Aðalhlutverk: Mimi
Rogers, RayWalston o.fl.
[5098400]
00.45 ► Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok [6486379]
00.55 ► Skjáleikur
09.00 ► Með afa [8141145]
09.50 ► Sögustund með
Janosch [5703771]
10.20 ► Dagbókin hans Dúa
[6260023]
18.00 ► Jerry Sprlnger (17:20)
(e)[80435]
18.35 ► Star Trek (Star Trek:
The Next Generation) (e)
[5802431]
10.45 ► Snar og Snöggur
[9115067]
11.10 ► Sögur úr Andabæ
ÍÞRÓTTIR
[1520874]
11.35 ► Úrvals-
deildin [1448226]
12.00 ► Alltaf í boltanum [1972]
12.30 ► NBA tilþrlf [83961]
12.55 ► Jumanji Aðalhlutverk:
Robin WiUiams, Bonnie Hunt,
Kirsten Dunst og Bradley
Pierce. 1995. (e) [7374288]
14.45 ► Enski boltinn Sheffield
Wednesday - Chelsea. [5395400]
17.00 ► Oprah Winfrey [60690]
17.45 ► 60 mínútur II [9296110]
18.30 ► Glæstar vonlr [7139]
19.00 ► 19>20 [752]
19.30 ► Fréttlr [78077]
20.05 ► Ó, ráðhús! (Spin City
2) Michael J. Fox. (3:24) [982619]
20.35 ► Seinfeld (18:22) [510416]
MVNniD 2105 ► útskrift-
minum arafmælið (Romy
and Michele’s High School
Reunion) Aðalhlutverk: Mira
Sorvino, Lisa Kudrow og Jan-
eane Garofalo. 1997. [4063874]
22.40 ► Löggan í Beverly Hills
2 (Beverly HiIIs Cop 2) Aðal-
hlutverk: Eddie Murphy, Judge
Reinhold og Jurgen Prochnow.
1987. Bönnuð börnum. [4948413]
00.20 ► Banvænn leikur (Just
Cause) Aðalhlutverk: Daniel J.
Travanti, Sean Connery, Blair
XJnderwood og Kate Capshaw.
1995. Stranglega bönnuð börn-
um. (e) [1689714]
02.00 ► Bíræflnn bankaræningi
(Reckless Kelly) Aðalhlutverk:
Melora Hardin, Hugo Weaving
Alexei Sayle og Yahoo Serious.
1993. (e) [5619240]
03.20 ► Dagskrárlok
ÞÁTTUR
19.20 ► Kung Fu
- Goðsögnin lifir
(e) [519961]
20.05 ► Valkyrjan Myndaflokk-
ur um stríðsprinsessuna Xenu
sem hefur sagt illum öflum stríð
á hendur. (9:22) [439706]
iÞRornRsrir*
Calzaghe Bein útsending frá
hnefaleikakeppni á Englandi. A
meðal þeirra sem mætast eru
Joe Calzaghe, heimsmeistari
WBO-sambandsins í millivigt
(super), og Robin Reid, fyrrver-
andi heimsmeistari WBC-sam-
bandsins í sama þyngdarflokki.
[14231752]
01.00 ► Jerry Springer (2:20) (e)
[5552801]
02.00 ► Hnefaleikar - Oscar de
la Hoya Bein útsending frá
hnefaleikakeppni í Las Vegas.
A meðal þeirra sem mætast eru
Oscar de la Hoya, heimsmeist-
ari í veltivigt, og Ike Quartey
frá Ghana. [15767559]
05.05 ► Dagskrárlok og skjá-
lelkur
OMEGA
20.00 ► Nýr sigurdagur
[959936]
20.30 ►Vakningarsamkoma
Bein útsending. Charles
McDonald og Owen Jorgensen
prédika og biðja íyrir sjúkum.
[467145]
22.00 ► Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar [962400]
22.30 ► Lofið Drottln
06.00 ► Fyrlrvaralaust (Without
Warning) 1994. [9977139]
08.00 ► Tvö ein (Solitaire For
Two) 1995. [9053503]
10.00 ► Bless Birdie minn (Bye
Bye Birdie) 1963. [3586503]
12.00 ► Nell 1994. [350481]
14.00 ► Fyrirvaralaust (Without
Warning) 1994. (e) [801145]
16.00 ► Tvö ein (Solitaire For
Two) 1995. (e) [718481]
18.00 ► Bless Birdie mlnn (Bye
Bye Birdie) 1963. (e) [189955]
20.00 ► Saga af morðingja
(Killer) 1996. Stranglega bönn-
uð börnum. [99706]
22.00 ► Nell 1994. (e) [86482]
24.00 ► Paradís (Exit To Eden)
1994. Stranglega bönnuð börn-
um. [729153]
02.00 ► Saga af morðingja
(Killer) 1996. Stranglega bönn-
uð börnum (e) [6361608]
04.00 ► Paradís (Exit To Eden)
1994. Stranglega bönnuð börn-
um. (e) [6374172]
SKJÁR 1
12.00 ► Með hausverk um
helgar Spjallþáttur.
16.00 ► Ævi barböru Hutton
(Poor little rich girl) (6:6)
17.05 ► Jeeves & Wooster
18.05 ► Pensacola
19.00 ► Bíómagasínið
19.30 ► Dagskrárhlé
20.30 ► Já forsætisráðherra(6)
21.05 ► Allt í hers höndum
(‘AIlo! ‘Allo!) (11)
21.35 ► Svarta naðran (6)
22.05 ► Beadle á ferð (2)
22.35 ► Hale og Pace (2)
23.05 ► Bottom (6)
23.35 ► Fóstbræður (The
Persuaders) (6) (e)
Betra útlit,
aukin vellíðan
& ferskleiki
Gueklain
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10-6.05 Inn í nóttina. Glat-
aðir snillingar. (e) Næturtónar.
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morguntónar.
8.07 Laugardagslíf. Farið um
víðan völl í upphafi helgar. Um-
sjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir
og Jóhann Hlíðar Harðarson.
13.00 Á línunni. Magnús R.
Einarsson á línunni með hlust-
endum. 15.00 Sveitasöngvar.
Umsjón: Bjami Dagur Jónsson.
16.08 Handboltarásin. Bikarúr-
slit Bein lýsting frá úrslitum
bikarkeppninnar í handknatt-
leik. 18.00 Tætum og tryllum.
Tónlist 19.30 Milli steins og
sleggju. Tónlist. 20.30 Teitis-
tónar. 22.10 Næturvaktin.
Guðni Már Henningsson stend-
ur vaktina til kl. 2.00.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Edda Björgvinsdóttir og
Helga Braga Jónsdóttir með létt
spjall við hlustendur og þær
spila ekki lög um ástarsorg.
12.15 Léttir blettir. Jón Ólafeson
ér með íslenska tónlist í önd-
vegi. 14.00 Halldór Backman
fjallar m.a. um nýjar kvikmyndir,
tónlist og fylgist með uppá-
komum í þjóðfélaginu. 16.00 ís-
lenski listinn (e) 20.00 Sigurður
Rúnarsson. 23.00 Ragnar Páll
Ólafsson. 3.00 Næturvaktin.
Fréttlr kl. 10, 12 og 19.30.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólar-
hringinn. Bænastundir ki.
10.30, 16.30 og 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk frá árunum
1965-1985 allan sólarhring-
inn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttin 5.58, 6.58, 7.58,
11.58, 14.58 og 16.58.
íþróttin 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Lára G. Oddsdóttir fiyt-
ur.
07.03 Músík að morgni dags. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
08.00 Fréttir.
08.07 Músík að morgni dags.
08.45 Þingmál. (e)
09.03 Út um græna grundu. Þáttur um
náttúruna, umhverfið og ferðamál. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Vegir liggja til allra átta. Fimmti
þáttur um íslendingafélög erlendis. Um-
sjón: Jón Ásgeirsson. (Menningarsjóður
útvarpsstöðva styrkir gerð þáttanna)
11.00 í vikulokin. Umsjón: Óðinn Jónsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laug-
ardagsins.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Fréttaþátt-
ur í umsjá fréttastofu Útvarps.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Signður Stephen-
sen.
14.30 Útvarpsleikhúsið, Bartleby skrifari,
byggt á sögu eftir Hermann Melville. Út-
varpsleikgerð: Erik Bauersfield. Þýðing:
Sverrir Hólmarsson. Leikstjóri: Hjálmar
Hjálmarsson. Leikendur. Sigurður Skúla-
son, Valur Freyr Einarsson, Kristján
Franklín Magnús, Sveinn Þórir Geirsson,
Magnús Ólafsson og Róbert Arnfinnsson.
15.20 Jacqueline du Pré. Annar þáttur.
Umsjón: Ingveldur G. Ólafsdóttir.
16.08 íslenskt mál Umsjón: Jón Aðal-
steinn Jónsson.
16.20 Heimur harmóníkunnar. Umsjón:
Reynir Jónasson.
17.00 Saltfiskur með sultu. Þáttur fyrir
börn og annað forvitið fólk. Umsjón:
Anna Pálína Árnadóttir.
18.00 Minningin um Jónas. Fyrsti þáttur af
fjórum. (e)
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
20.00 Úr fórum fortíðar. Sögur af Fróni og
sjaldheyrð tónlist sunnan úr heimi. Um-
sjón: Kjartan Óskarsson og Kristján Þ.
Stephensen. (e)
21.00 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Lestur Passíusálma. Þorsteinn frá
Hamri les. (12)
22.25 Smásögur vikunnar, Lögmál árstíð-
anna: „Haust" og „Vetur" eftir Andra Snæ
Magnasson. Ingvar E. Sigurðsson les. (e)
23.00 Dustað af dansskónum.
Tangóhljómsveit Alfreds Hause, Ari Jóns-
son, Sólveig Guðnadóttir, Mana Baldurs-
dóttir o.fl. leika og syngja.
00.10 Um lágnættið. Myndir á sýningu eft-
ir Modest Músorgskij. Alfred Brendel leik-
ur á pfanó. Rómansa ópus 11 fyrir fiðlu
og hljómsveit eftir Antonin Dvorák. Midori
leikur með Fílharmóníusveitinni í New
York; Zubin Mehta stjórnar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 20, 22 og 24.
AKSJÓN
21.00 Kvöldljós Kristilegur umræðuþáttur
frá sjónvarpsstöðinni Omega.
ANIMAL PLANET
7.00 Animal House. 8.00 The Dolphin:
Bom To Be Wild: The Dolphin. 9.00 Ways
Of The Wild. 10.00 Wildlife Er. 10.30
Breed All About It: Old English Sheep
Dogs. 11.00 Lassie: The Big Smoke.
11.30 Lassie: Open Season. 12.00 Animal
Doctor. 12.30 Animal Doctor. 13.00
Animal House. 14.00 Beneath The Blue.
15.00 Eye On The Reef. 16.00 Lassie: The
Feud. 16.30 Lassie: A Day In The Life.
17.00 Animal Doctor. 17.30 Animal Doct-
or. 18.00 Wildlife Er. 18.30 Breed All
About It Afghan Hounds. 19.00 Hollywood
Safari: Blaze. 20.00 Crocodile Hunten Is-
land In Time. 21.00 Premiere Animal Her-
oes. 22.00 Manatees: Red Alert. 23.00
Fight To Save The Glossy Black. 23.30
Running Out Of Time.Rescuel. 24.00 Dea-
dly Australians. 0.30 The Big Animal Show:
Marsupials. 1.00 Gorilla Gorilla.
COMPUTER CHANNEL
17.00 Game Over. 18.00 Masterclass.
19.00 Dagskrárlok.
VH-1
6.00 Breakfast in Bed. 9.00 Greatest Hits
Of.. 9.30 Talk Music. 10.00 Something for
the Weekend. 11.00 The Classic Chart.
12.00 Ten of the Best. 13.00 Greatest
Hits Of.. 13.30 Pop-up Video. 14.00
American Classic. 15.00 The Album Chart
Show. 16.00 Lovers Weekend. 20.00 The
Disco Party. 21.00 The Kate & Jono Show.
22.00 Bob Mills' Big 80’s. 23.00 Spice.
24.00 Midnight Special. 0.55 Spice All-
nighter. 1.00 Spice. 5.00 Late Sh'ift.
THE TRAVEL CHANNEL
12.00 Go 2. 12.30 Secrets of India.
13.00 Aspects of Life. 13.30 The Flavours
of France. 14.00 Far Flung Floyd. 14.30
Written in Stone. 15.00 Transasia. 16.00
Across the Line - the Americas. 16.30
Earthwalkers. 17.00 Dream Destinations.
17.30 Holiday Maker! 17.45 Holiday Ma-
ker! 18.00 The Flavours of France. 18.30
Go 2. 19.00 Rolfs Indian Walkabout.
20.00 Aspects of Life. 20.30 Caprice’s
Travels. 21.00 Transasia. 22.00 Across
the Line - the Americas. 22.30 Holiday
Maker! 22.45 Holiday Maker! 23.00 Eart-
hwalkers. 23.30 Dream Destinations.
24.00 Dagskrárlok.
CNBC
5.00 Far Eastem Economic Review. 5.30
Europe This Week. 6.30 Cottonwood
Christian Centre. 7.00 Asia This Week.
7.30 Working with the Euro. 8.00 Europe
This Week. 9.00 Dot.com. 9.30 Storybo-
ard. 10.00 Far Eastem Economic Review.
10.30 The McLaughlin Group. 11.00 Super
Sports. 15.00 Europe This Week. 16.00
Working with the Euro. 16.30 The McLaug-
hlin Group. 17.00 Storyboard. 17.30
Dot.com. 18.00 Time and Again. 19.00
Dateline. 20.00 Tonight Show with Jay
Leno. 21.00 Late Night With Conan
O'Brien. 22.00 CNBC Super Sports. 24.00
Dot.com. 0.30 Storyboard. 1.00 Asia in
Crisis. 1.30 Working with the Euro. 2.00
Time and Again. 3.00 Dateline. 4.00
Europe This Week.
MTV
5.00 Kickstart. 10.00 Love Song Week-
end. 11.00 True Tales of Teen Romance.
12.00 Love Song Weekend. 13.00 All
Time Top 10 Love Videos. 14.00 Love
Song Weekend. 15.00 European Top 20.
17.00 News. 17.30 Movie Special. 18.00
So 90's. 19.00 Dance Floor Chart. 20.00
The Grind. 20.30 Singled Out. 21.00 M7V
Uve. 21.30 Celebrity Deathmatch. 22.00
Amour. 23.00 Saturday Night Music Mix.
2.00 Chill Out Zone. 4.00 Night Videos.
EUROSPORT
7.30 Áhættuíþróttir. 8.00 Bobsleða-
keppni. 9.00 Alpagreinar. 10.00 Skíða-
skotfimi. 11.45 Bobsleðakeppni. 12.45
Sleðakeppni. 13.45 Skíðaskotfimi. 15.30
Tennis. 17.30 Alpagreinar. 18.30 Tennis.
20.00 Alpagreinar. 21.30 Rallí. 22.00
Undanrásir. 23.00 Pílukast. 0.30 Rallí.
1.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
6.55 The President’s Child. 8.25 Survival
on the Mountain. 9.55 Getting Out. 11.25
Get to the Heart: The Barbara Mandrell
Story. 13.00 Harlequin Romance: Out of
the Shadows. 14.40 The Marriage Bed.
16.20 Getting Married in Buffalo Jump.
18.00 The Love Letter. 19.35 Replacing
Dad. 21.05 Tidal Wave: No Escape.
22.35 Month of Sundays. 0.15 Get to the
Heart: The Barbara Mandrell Story. 1.50
Harlequin Romance: Out of the Shadows.
3.35 Getting Married in Buffalo Jump.
5.15 The Love Letter.
CARTOON NETWORK
8.00 Powerpuff Girts. 8.30 Animaniacs.
9.00 Dexter. 10.00 Cow and Chicken.
10.30 I am Weasel. 11.00 Beetlejuice.
11.30 Tom and Jerry. 12.00 Valentoons
Weekend.
BBC PRIME
5.00 The Leaming Zone. 6.00 News. 6.25
Weather. 6.30 Noddy. 6.45 Wham! Bam!
Strawbeny Jam! 7.00 Jonny Briggs. 7.15
Smart 7.40 Blue Peter. 8.05 Get Your Own
Back. 8.30 Out of Tune. 9.00 Dr Who: Und-
erworld. 9.30 Style Challenge. 10.00 Rea-
dy, Steady, Cook. 10.30 A Cook’s Tour of
France. 11.00 Ainsley’s Meals in Minutes.
11.30 Madhur Jaffrey’s Far Eastem
Cookery. 12.ÍK) Style Challenge. 12.25 We-
ather. 12.30 Ready, Steady, Cook. 13.00
Animal Hospital. 13.30 EastEnders Omni-
bus. 15.00 Camberwick Green. 15.15 Blue
Peter. 15.35 Get Your Own Back. 16.00
Just William. 16.30 Top of the Pops. 17.00
Dr Who: Underworld. 17.30 Looking Good.
18.00 Orang-Utan Rescue. 19.00 Porridge.
19.30 Chef. 20.00 Chandler and Co.
21.00 News. 21.25 Weather. 21.30 Shoot-
ing Stars. 22.00 Pop. 22.30 Comedy
Nation. 23.00 All Rise for Julian Clary.
23.30 Later with Jools. 0.30 Leaming Zone.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Clan of the Crocodile. 11.30 Filming
the Baboons of Ethiopia. 12.00 Sharks of
the Atlantic. 13.00 Young and Wild -
Africa’s Animal Babies. 14.00 Wolves of
the Sea. 15.00 Golden Uons of the Rain
Forest. 15.30 The Mangroves. 16.00 The
Survivors. 17.00 Sharks of the Atlantic.
18.00 Wolves of the Sea. 19.00 Extreme
Earth: Asteroids - Deadiy Impact. 20.00
Nature's Nightmares: the Tree and the Ant.
21.00 Survivors: Miracle at Sea. 22.00
Channel 4 Originals: Avalanche. 23.00
Natural Bom Killers: Yellowstone - Realm of
the Coyote. 24.00 Shipwrecks: Lifeboat -
by Invitation Only. 0.30 Shipwrecks: Ufe-
boat - not a Cross Word Spoken. 1.00 Sur-
vivors: Miracle at Sea. 2.00 Channel 4
Originals: Avalanche. 3.00 Natural Bom
Killers: Yellowstone - Realm of the Coyote.
4.00 Shipwrecks: Ufeboat - by Invitation
Only. 4.30 Shipwrecks: Lifeboat - not a
Cross Word Spoken. 5.00 Dagskráriok.
DISCOVERY
8.00 Bush Tucker Man. 8.30 Bush Tucker
Man. 9.00 The Diceman. 9.30 The
Diceman. 10.00 Beyond 2000. 10.30
Beyond 2000. 11.00 Eco Challenge 97.
12.00 Disaster. 13.00 Legends of Hi-
story. 14.00 Best of British. 15.00 The
Dinosaurs! 16.00 Battle for the Skies.
17.00 A Century of Warfare. 18.00 A
Century of Warfare. 19.00 Birth of a Jet
Fighter. 20.00 Lightning. 21.00 Extreme
Rides. 22.00 Forensic Detectives. 23.00
A Century of Warfare. 1.00 Weapons of
War. 2.00 Dagskráriok.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
5.00 News. 5.30 Inside Europe. 6.00
News. 6.30 Moneyline. 7.00 News. 7.30
Sport. 8.00 News. 8.30 Worid Business.
9.00 News. 9.30 Pinnacle Europe. 10.00
News. 10.30 Sport. 11.00 News. 11.30
News Update/7 Days. 12.00 News. 12.30
Moneyweek. 13.00 News Update/Worid
Repoit 14.00 News. 14.30 Travel Now.
15.00 News. 15.30 Sport. 16.00 News.
16.30 Your Health. 17.00 News Upda-
te/Larry King. 18.00 News. 18.30 Fortu-
ne. 19.00 News. 19.30 Worid Beat.
20.00 News. 20.30 Style. 21.00 News.
21.30 The Artclub. 22.00 News. 22.30
Sport. 23.00 Worid View. 23.30 Global Vi-
ew. 24.00 News. 0.30 News Update/7
Days. 1.00 The Worid Today. 1.30
Diplomatic Ucense. 2.00 Larry King Week-
end. 3.00 The Worid Today. 3.30 Both
Sides with Jesse Jackson. 4.00 News.
4.30 Evans, Novak, Hunt & Shields.
TNT
5.00 Mrs Brown, You’ve Got a Lovely
Daughter. 6.45 Light in the Piazza. 8.15
Flipper. 10.00 Kim. 12.00 Barbara St-
anwyck: Fire and Desire. 13.00 East Side,
West Side. 15.00 The Conquering Power.
16.45 The Joumey. 19.00 Dark Passage.
21.00 Wild Rovers. 23.30 Blow-Up. 1.30
Ada. 3.30 Escape From East Beriin.
FJölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðbandið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðbandlnu stöðvaman ARD: þýska nk-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk
mennignarstöð, TVE: spænska ríkissjónvarpið, DR 1: danska rfkissjónvarpið, TV 2: dönsk
afþreyingarstöð, SVT1: sænska ríkissjónvarpið, SVT 2: sænska ríkissjónvarpið, NRK 1:
norska ríkissjónvarpið, NRK 2: norska ríkissjónvarpið .