Morgunblaðið - 24.12.1999, Qupperneq 74

74 FÖSTUDAGUR 24. DESEMBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
MÁNUDAGUR 27/12
3k. mjmðvjm g tiv ~
fa iit Oiífö^n fma* tft
nl k ”
Sjónvarpið 20.20 Fjallað er um norska sæfarann og mannfræöinginn
Thor Heyerdahl, kenningar hans og siglingatilraunir. Þátturinn er byggð-
ur á viðtali sem Gísli Páisson tók við Heyerdahl um síðustu jót, en þá
dvaldist Heyerdahl hér á landi í boði forseta íslands.
Harðir gæjjar
gráta víst
Rás 115.03 Eftir
þrjúfréttir í dag
fjallar Hrund Ólafs-
dóttir um tilfinn-
ingar og karl-
mennsku í nokkr-
um af smásögum
bandaríska rithöf-
undarins Ernests
Hemingways.
Hemingway er meöal
merkustu skáldsagnahöf-
unda 20. aldar. Einfaldur
stíll hans, sem stundum
er nokkuö einhæfur, hef-
Ernest
Hemingway
ur oröið mörgum
rithöfundum fyrir-
mynd. Meðal
þekktustu verka
hans eru Vopnin
kvödd, sem kom
út áriö 1941,
Klukkan kallar og
Gamli maöurinn
og hafið. Hem-
ingway hlaut bókmennta-
verðlaun Nóbels árið
1954. Þátturinn verður
aftur á dagskrá kl. 22.20
á fimmtudagskvöld.
sjMmwwj
11.30 ► Skjáleikurinn
16.00 ► Fréttayflrlit [83373]
16.02 ► Leiðarljós [2041970C0]
16.45 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími [712805]
17.00 ► Melrose Place (16:28)
[75832]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[5422640]
18.00 ► Ævintýri H.C. Ander-
sens ísl. tal. (38:52) [6602]
18.30 ► Örninn (Aquila) Bresk-
ur myndaflokkur. (13:13) [4621]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [114]
19.30 ► íþróttamaður ársins
1999 Bein útsending. Umsjón:
Geir Magnússon. [36927]
20.15 ► HHÍ-útdrátturinn
[5689060]
20.20 ► Siglt gegn straumnum
- Sagan af Þór heppna Þáttur
um norska sæfarann og mann-
fræðinginn Thor Heyerdahl.
Umsjón: Gísli Pálsson. [3633114]
21.00 ► Skuggahúsið (Skugg-
arnas hus) Sænskur mynda-
flokkur gerður eftir draugasögu
Bjame Reuters. Krakkarnir í
sjöunda bekk A fara í skóla-
ferðalag til Gotlands. Aðalhlut-
verk: Stefan Sauk og Gunilla
Röör. (2:3) [55094]
22.00 ► Greifínn af Monte
Cristo (Le Comte de Monte
Cristo) Aðalhlutverk: Gérard
Depardieu, Ornclla Muti o.fl.
(8:8) (e) [55058]
23.00 ► Ellefufréttir [85553]
23.10 ► Meistari Ijóssins
(Master of the Light) Heimild-
armynd um norska myndlistar-
manninn Odd Nerdrum sem var
listrænn ráðgjafí við gerð kvik-
myndarinnar Myrkrahöfðingj-
ans eftir Hrafn Gunnlaugsson.
[1000992]
00.05 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími [3949916]
00.20 ► Skjáleikurinn
07.00 ► Island í bítið [5043447]
09.00 ► Glæstar vonir [34008]
09.20 ► Línurnar í lag [2097089]
09.35 ► Matreiðslumeistarinn I
(16:16)(e) [6279599]
10.05 ► Gestir Magnús Schev-
ing. (8:11) [6095669]
10.50 ► Núll 3 1996. (18:22)
[7757669]
11.20 ► Jólin við jötuna [4700553]
11.45 ► Myndbönd [5658896]
12.35 ► Nágrannar [56843]
13.00 ► 60 mínútur [80242]
13.50 ► íþróttir um allan heim
(e)[976621]
14.45 ► Verndarenglar (27:30)
[7029263]
15.35 ► Ungir eldhugar
[5176242]
15.50 ► Simpson-fjölskyldan
(25:128) (e) [5555242]
16.15 ► Svalur og Valur [151350]
16.40 ► Sögur úr Andabæ
[2175008]
17.05 ► Tobbi trítill [7881114]
17.10 ► Glæstar vonir [2156973]
17.35 ► Sjónvarpskrlnglan
18.00 ► Fréttir [28440]
18.05 ► Nágrannar [8837824]
18.30 ► Vinir (13:23) (e) [2263]
19.00 ► 19>20 [756]
19.30 ► Fréttir [517]
20.00 ► Uppreisn á ísafirði
Lokahluti sjónvarpsleikrits eftir
Ragnar Arnalds. 1999. [4568963]
21.05 ► Líflð sjálft (This Life)
Bresk þáttaröð. (10:11) [4972602]
21.45 ► Stræti stórborgar
(Homicide: Life on the Street)
(12:22) [9307534]
22.35 ► Ensku mörkin [9277992]
23.30 ► Svikráð (Reservoir
Dogs) Aðalhlutverk: Harvey
Keitei, Michael Madsen og Tim
Roth. 1992. Stranglega bönnuð
börnum. (e) [2520282]
01.10 ► Ráðgátur (X-Files)
Bönnuð bömum. (13:21) (e)
[6928428]
01.55 ► Dagskrárlok

S.YNf
12.45 ► Skoski boltinn Bein út-
sending frá leik Glasgow Celtic
og Glasgow Rangers. [4202911]
15.00 ► Enski boltinn [78843]
17.00 ► Heimsbikarkeppnin í
golfi (e) [14060]
18.00 ► í Ijósaskiptunum
(TwiUght Zone) (15:17) [25176]
19.00 ► Sjónvarpskringlan
19.20 ► Fótbolti um víða veröld
[4919621]
20.00 ► Meistaramótið US
PGA [1379]
21.00 ► Demantar (Ice) Aðal-
hlutverk: Traci Lords, Philip
Troyo.il. 1994. Stranglega
bönnuð börnum. [42805]
22.30 ► Hrollvekjur (Tales from
the Crypt) (31:66) [41195]
22.55 ► Utangarðsmaður (Paris
or Somewhere) Aðalhlutverk:
Callum Keith Rennie o.fl. 1995.
[477756]
00.30 ► Dagskrárlok/skjáleikur
SKJÁR
m
18.00 ► Fréttir [75114]
18.15 ► Topp 10 Fyrri hluti.
Umsjón: María Greta Einars-
dóttir. [1011008]
19.10 ► Man Behaving Badiy
[8311466]
20.00 ► Fréttir [85992]
20.20 ► Bak við tjöldin í tilefni
hátíðanna skoðar Dóra klassísk-
ar og vinsælar jólamyndir sem
eru í boði á myndbandaleigum
Reykjavíkurborgar. Umsjón:
Dðra Takefusa. [3628282]
21.00 ► Þema Happy Days
Grínþáttur frá sjöunda áratugn-
um. [94282]
22.00 ► Jay Leno Bandarískur
spjallþáttur. [27911]
22.50 ► Axel og félagar Um-
sjón: Axel Axelsson. (e) [672089]
24.00 ► Skonrokk
06.05 ► Ókunnugt fólk (Once
You Meet a Stranger) Aðalhlut-
verk: Jacqueline Bisset, Robert
Desiderio og Theresa Russell.
1996. [4279447]
08.00 ► Kaffivagninn (Diner)
★★★ Aðalhlutverk: Steve
Guttenberg, Daniel Stern,
Mickey Rourke og Kevin
Bacon. 1982. [5052195]
10.00 ► Einkamál (Private
Matter) Aðalhlutverk: Sissy
Spacek, Aidan Quinn og Estelle
Parsons. 1992. [1394911]
12.00 ► Inn úr kuldanum (The
Winter Guest) Aðalhlutverk:
Emma Thompson, Phyllida
Lawog Sheila Reid. Leikstjóri:
Alan Rickman. 1997. [372027]
14.00 ► Kaffivagninn [703973]
16.00 ► Einkamál (Prívate
Matter) 1992. [723737]
18.00 ► Inn úr kuldanum (The
Winter Guest) [161973]
20.00 ► Á hælum morðingja
(Cold Light Of Day) Spennandi
eltingarleikur lögreglumanns
við fjöldamorðingja. Aðalhlut-
verk: Richard E. Grant og
Perdita Weeks. 1994. Strang-
lega bönnuð börnum. [60824]
22.00 ► Saga úr Brooklyn (A
Brooklyn State of mind) A1 St-
anco framfleytir sér með því að
sinna skítverkum fyrir mafíu-
foringjann Danny Parente. Að-
alhlutverk: Danny Aiello, Tony
Danza og Vincent Spano. 1996.
[40060]
24.00 ► Ókunnugt fólk [732041]
02.00 ► Á hælum morðingja
[9286454]
04.00 ► Saga úr Brooklyn
[1581486]
ÓDÝRASTIR

NYRRI OLD!

RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Fréttir, veður,
færð og flugsamgöngur. 6.05
Morgunútvarpið. Umsjón: Hrafn-
hildur Halldórsdóttir, Bjöm Friðrik
Brynjólfsson og Þóra Amórsdóttir.
6.45 Veðurfregnir/Morgunútvarp-
ið. 9.05 Poppland. Umsjón: Ólaf-
ur Páll Gunnarsson. 11.30
íþróttaspjall. 12.45 Hvftir máfar.
íslensk tóniist, óskalög og af-
mæliskveðjur. Umsjón: Gestur Ein-
ar Jónasson. 14.03 Brot úr degi.
Lðgin við vinnuna og tónlistarfrétt-
ir. Umsjón: Eva Ásrún Albertsdótt-
ir. 15.03 Brot úr degi. 16.10
Dægurmálaútvarpið. 18.00 Speg-
illinn. Kvöldfréttir og fréttatengt
efni. 19.35 íþróttamaður ársins.
Bein útsending frá vali ftjrótta-
manns ársins. 21.00 Tímavélin.
(e) 22.10 Vélvirkinn. Umsjón: ísar
Logi og Ari Steinn Amarssynir.
LANDSHLUTAÚTVARP
Útvarp Norðurlands. 8.20-9.00
Og 18.35-19.00.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 6.58 ísland
í bítið. Guðrún Gunnarsdóttir,
Snorri Már Skúlason og Þorgeir
Ástvaldsson. 9.05 Kristófer Helga-
son. 12.15 Albert Ágústsson. Tón-
listarþáttur. 13.00 íþróttir. 13.05
Albert Ágústsson. 16.00 Þjóð-
brautin. 17.50 ViðskJptavaktin.
18.00 Hvers manns hugljúfi. Jón
Ólafeson. 20.00 Ragnar Páll
Ólafsson. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10,11,16, 17,18, og 19.
KLASSÍK FM 100,7
Jólatónlist. Fréttlr af Morgun-
blaðlnu á Netinu kl. 7.30 og
8.30 og BBC kl. 9, 12 og 15.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundir:
10.30, 16.30, 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr. 7, 8, 9,10,11,12.
FM 95,7
Tónlist. Fréttlr á tuttugu mín-
útna frestl kl. 7-11 f.h.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
lr 8.30, 11, 12.30, 16.30, 18.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Jólalög allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 9,10,11,12,14,15, 16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-H) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlfet Fréttlr: 5.58, 6.58, 7.58,
11.58, 14.58, 16.58. íþróttln
10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árta dags. Umsjón: Vilhelm G. Krtst-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Dr. Einar Sigurbjömsson flyt-
ur.
07.05 Ária dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Gestur Einar
Jónasson á Akureyri.
09.40 Raddir skálda. Umsjón: Gunnar
Stefánsson.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Stefnumót Umsjón: Svanhildur Jak-
obsdóttir.
11.03 Samfélagið í næmtynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Siguriaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og augiýsingar.
13.05 Allt og ekkert. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Dóttir landnemans
eftir Louis Hémon. Kari Isfeld þýddi. Sig-
rón Sól Ólafsdóttir les. (11:14)
14.30 Miðdegistónar. Leikið af nýrri jóla-
plötu mezzó-sópransöngkonunnar Anne
Sofle von Otter.
15.03 Harðir gæjar gráta víst Um tilfinn-
ingar og karimennsku í nokkrum af smá-
sögum Emests Hemingways. Umsjón:
Hrund Ólafsdóttir. Lesari: Sigurþór Albert
Heimisson.
15.53 Dagbók.
16.10 Jólatónleikar frá Póllandi. Hljóðritun
frá tónleikum í Kraká. Pólski útvarpskór-
inn og Sinfóníettan í Kraká flytja pólska
jólatónlist frá ýmsum tímum. Stjómendun
Wlodimierz Siedlik og Robert Kabara.
Umsjón: Bergljót Anna Haraldsdóttir.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjómendun Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir og Ævar Kjartans-
son.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og fréttatengt
efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörðun Signður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Út um græna grundu. Náttúran,
umhverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (e)
20.30 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur Jak-
obsdóttir. (e)
21.10 Sagnaslóð. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson.(e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Unnur Halldórsdóttir
flytur.
22.20 Tónlist á atómöld. Hljóðritun frá
tónleikum Triós Parlando í Salnum. í
Kópavogi 9. nóvember sl. Fyrri hluti. Um-
sjón:Tryggvi M. Baldvinsson.
23.00 Þessi blessuðu jól. Þáttur fyrir alla
fjölskylduna. Umsjón: Siguriaug Margrét
Jónasdóttir. (e)
00.10 Jólatónleikar frá Póllandi. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLIT A RÁS 1 0G RÁS 2 KL
2, S, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR Stöðvar
OMEGA
17.30 ► Gleðistöðin
Barnaefni. [368224]
18.00 ► Þorpið hans Villa
Barnaefni. [908783]
18.30 ► Líf f Orðinu með
Joyce Meyer. [676672]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[975398]
19.30 ► Samverustund (e)
[855195]
20.30 ► Kvöldljós Ýmsir
gestir. [369973]
22.00 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [951718]
22.30 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[950089]
23.00 ► Líf i Orðinu með
Joyce Meyer. [508927]
23.30 ► Lofió Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ýmsir gestir.
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45, 20.15,20.45)
20.00 ► Sjónarhorn
Fréttaauki.
21.00 ► Fullkomin áætlun
(The Program) Aðalhlut-
verk: James Caan og
Graig Sheffer. (e)
22.35 ► Horft um öxl
22.35 ► Dagskrárlok
ANIMAL PLANET
6.00 Kratt’s Creatures. 6.55 Hariy’s Pract-
ice. 7.50 Lassie. 8.45 Zoo Story. 9.40
Animal Doctor. 10.35 Animal Doctor.
11.05 Sharks of the Deep Blue. 12.00
Emergency Vets. 13.00 Zoo Chronicles.
14.00 Woof! It’s a Dog’s Life. 15.00 Judge
Wapner's Animal Couit 16.00 Animal
Doctor. 17.00 Going Wild with Jeff Coiwin.
18.00 Emergency Vets. 19.00 Wildest Arct-
ic. 20.00 Hopen, Meebng Place of Man
and Bear. 20.30 Wild Sanctuaries. 21.00
Killer Instinct. 22.00 Emergency Vets.
24.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 Leaming for Business: The Small
Business Programme: 9. 5.30 Leaming for
Business: The Small Business Programme:
10. 6.00 The Visual Arts Season: Stone
Wood Water. 6.10 The Visual Arts Season:
Stone Wood Water. 6.20 The Visual Arts
Season: Stone Wood Water. 6.30 The
Visual Arts Season: See You, See Me.
7.00 Dear Mr Barker. 7.15 Playdays. 7.35
Blue Peter. 8.00 Grange Hill. 8.30 Going
for a Song. 8.55 Style Challenge. 9.20
Real Rooms. 9.45 Kilroy. 10.30 Classic
EastEnders. 11.00 Songs of Praise. 11.35
Dr Who: The Creature from the Pit. 12.00
Leaming at Lunch: The Arts and Crafts
Show. 12.30 Ready, Steady, Cook. 13.00
Going for a Song. 13.25 Real Rooms.
14.00 Style Challenge. 14.30 Classic
EastEnders. 15.00 Country Tracks. 15.30
Ready, Steady, Cook. 16.00 Dear Mr Bar-
ker. 16.15 Playdays. 16.35 Blue Peter.
17.00 Pride and Prejudice. 18.40 Jane
Austen Lived Here. 19.00 Classic EastEnd-
ers. 19.30 Lesley Garrett Tonight. 20.00
Blackadder Goes Forth. 20.30 The Vicar of
Dibley. 21.00 Tom Jones. 22.00 Top of
the Pops. 23.00 On the Path of the
Reindeer. 24.00 Casualty. 1.00 Agony
Again. 1.30 Oh Doctor Beeching! 2.00 Out
of the Blue. 3.00 Leaming for Pleasure:
Poets on Poetry. 3.30 Learning English:
Look Ahead 13 & 14. 4.00 Leaming
Languages: The French Experience. 4.15
Learning Languages: The French Ex-
perience. 4.30 Leaming Languages: The
French Experience. 4.45 Leaming Langu-
ages: French Experience.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Survive the Sahara. 12.00 The Great
Battles. 12.30 The Day of the Swallow.
13.00 Explorers Journal Extra. 14.30 Lions
in Trouble. 15.00 A Race of Survival.
16.00 Arabia: Mountain Barrier. 17.00
Alyeska: Arctic Wildemess. 18.00 Hunt for
Amazing Treasures. 18.30 The Mountain
Warriors. 19.00 Giant Pandas: the Last
Refuge. 20.00 The Human Race. 21.00 Ex-
plorer’s Joumal. 22.00 Seize the Day.
23.00 Niagara Falls - Raging Rapids.
24.00 Explorer's Joumal. 1.00 Seize the
Day. 2.00 Niagara Falls - Raging Rapids.
3.00 Giant Pandas: the Last Refuge. 4.00
The Human Race. 5.00 Dagskráriok.
PISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke: Mysterious Universe.
8.30 Mysteries of the Unexplained. 9.25
Top Marques. 9.50 Bush Tucker Man.
10.20 Beyond 2000. 10.45 Animal X.
11.15 State of Alert. 11.40 Next Step.
12.10 Ultra Science. 12.35 Ultra Science.
13.05 Top Marques. 13.30 Top Marques.
14.15 Historys Tuming Points. 14.40 First
Flights. 15.10 Flightline. 15.35 Rex Hunt’s
Fishing Worid. 16.00 The Inventors. 16.30
War Stories. 17.00 Time Team. 18.00 Ju-
rassica. 18.30 Ultimate Guide. 19.30
Discovery Today. 20.00 Formula One
Racing. 21.00 Preemies - the Rght for Life.
22.00 Transplant. 23.00 The Century of
Warfare. 24.00 Searching for Lost Worlds.
1.00 Discovery Today. 1.30 Great Escapes.
2.00 Dagskráriok.
MTV
4.00 Non Stop Hits. 11.00 Best of MTV
Data Videos. 12.00 Best of Bytesize.
14.00 Best of Total Request. 15.00 US
Top 20. 16.00 Fanatic MTV. 16.30 Fanatic
MTV. 17.00 Making of the Video - Garbage.
17.30 All Access - N’sync. 18.00 Bytesize.
19.00 Top Selection. 20.00 Stylissimo.
20.30 Best of Bytesize. 23.00 Best of
Superock. 1.00 Night Videos.
SKY NEWS
6.00 Sunríse. 9.30 Millennium. 10.00
News on the Hour. 10.30 Year in Review.
11.00 News on the Hour. 11.30 Millenni-
um. 12.00 SKY News Today. 13.30 Year in
Review. 14.00 SKY News Today. 14.30
Millennium. 15.00 News on the Hour.
15.30 Year in Review. 16.00 News on the
Hour. 16.30 Millennium. 17.00 Live at Fi-
ve. 18.00 News on the Hour. 19.30 Year
in Review. 20.00 News on the Hour.
20.30 Millennium. 21.00 News on the Ho-
ur. 21.30 Year in Review. 22.00 SKY News
at Ten. 22.30 Sportsline. 23.00 News on
the Hour. 0.30 CBS Evening News. 1.00
News on the Hour. 1.30 Millennium. 2.00
News on the Hour. 2.30 Year in Review.
3.00 News on the Hour. 3.30 Millennium.
4.00 News on the Hour. 4.30 Year in Revi-
ew. 5.00 News on the Hour. 5.30 CBS
Evening News.
CNN
5.00 This Moming. 5.30 World Business
This Morning. 6.00 This Moming. 6.30
World Business This Moming. 7.00 This
Moming. 7.30 World Business This Mom-
ing. 8.00 This Moming. 8.30 World Sport.
9.00 CNN & Time. 10.00 Worid News.
10.30 World SporL 11.00 World News.
11.30 Biz Asia. 12.00 World News. 12.15
Asian Edition. 12.30 CNN.dot.com. 13.00
World News. 13.15 Asian Edition. 13.30
World Report. 14.00 Worid News. 14.30
Showbiz This Weekend. 15.00 World
News. 15.30 World Sport. 16.00 World
News. 16.30 The Artclub. 17.00 CNN &
Time. 18.00 World News. 18.45 American
Editíon. 19.00 World News. 19.30 Worid
Business Today. 20.00 Worid News.
20.30 Q&A. 21.00 World News Europe.
21.30 Insight. 22.00 News Update/
World Business Today. 22.30 World Sport.
23.00 World View. 23.30 Moneyline
Newshour. 0.30 Asian Edition. 0.45 Asia
Business This Moming. 1.00 Woríd News
Americas. 1.30 Q&A. 2.00 Larry King Live.
3.00 World News. 3.30 Moneyline. 4.00
World News. 4.15 American Edition. 4.30
Newsroom.
TCM
21.00 Summer Stock. 22.50 The Year of
Living Dangerously. 0.50 All The Fine Young
Cannibals. 2.55 Guns for San Sebastian.
CNBC
6.00 Europe Today. 7.00 CNBC Europe
Squawk Box. 9.00 Market Watch. 12.00
Europe Power Lunch. 13.00 US CNBC Squ-
awk Box. 15.00 US Market Watch. 17.00
European Market Wrap. 17.30 Europe Ton-
ight. 18.00 US Power Lunch. 19.00 US
Street Signs. 21.00 US Market Wrap.
23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly
News. 24.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.00
US Business Centre. 1.30 Europe TonighL
2.00 Trading Day. 2.30 Trading Day. 3.00
US Market Wrap. 4.00 US Business Centre.
4.30 Power Lunch Asia. 5.00 Global Mar-
ket Watch. 5.30 Europe Today.
EUROSPORT
9.30 Þríþraut. 11.00 Keppni á eintrjánung-
um. 12.00 Kraftakeppni. 13.00 Klettasvif.
13.30 Skíðabrettakeppni. 14.00 Knatt-
spyma. 15.00 íþróttafréttir. 16.00 Skíða-
stökk. 17.30 Áhættuíþróttir. 18.30 Knatt-
spyma. 20.00 Hnefaleikar. 21.00 Knatt-
spyma. 22.00 Knattspyma kvenna. 23.00
Tennis. 1.00 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Flying Rhino Junior High.
7.00 Tom and Jerry Kids. 7.30 Tiny Toon
Adventures. 8.00 The Powerpuff Girls. 8.30
Cow and Chicken. 9.00 Dexterfe La-
boratory. 9.30 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 10.00
Johnny Bravo. 10.30 I am Weasel. 11.00
Sneak Preview 2000.11.30 Tom and Jerry.
12.00 Judy Jetson and the Rockers. 14.30
Droopy. 15.00 Mil-Looney-um & ‘Mil-Loon-
ey-um Bugs’. 18.00 Tom and Jerry. 18.30
The Flintstones. 19.00 Scooby Doo Movies.
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 Holiday Maker. 8.30 Panorama
Australia. 9.00 Gatherings and Celebr-
ations. 9.30 Planet Holiday. 10.00 Of Tales
and Travels. 11.00 Peking to Paris. 11.30
Traveliing Lite. 12.00 Festive Ways. 12.30
Earthwalkers. 13.00 Holiday Maker. 13.30
The Ravours of France. 14.00 The Food
Lovers’ Guide to Australia. 14.30 The
Connoisseur Collection. 15.00 Scandinavi-
an Summers. 16.00 Dream Destinabons.
16.30 In the Footsteps of Champagne
Charíie. 17.00 Panorama Australia. 17.30
Tales From the Flying Sofa. 18.00 The Fla-
vours of France. 18.30 Planet Holiday.
19.00 Travel Asia And Beyond. 19.30 Go
Portugal. 20.00 Holiday Maker. 20.30
Floyd On Africa. 21.00 Grainger’s Worid.
22.00 The Connoisseur Collecbon. 22.30
Snow Safari. 23.00 Gatherings and Celebr-
abons. 23.30 Tales From the Flying Sofa.
24.00 Dagskrártok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 8.00 Emma. 9.00
The Millennium Classic Years: 1977.10.00
Pop-up Video. 10.30 Pop Up Video. 11.00
Emma. 12.00 The Millennium Classic Ye-
ars: 1988.13.00 Behind the Music: Meat-
loaf. 14.00 VHl to One: Blur. 14.30 Gr-
eatest Hits Of. The 60s. 15.00 Millennium
Classic Years: 1996.16.00 Ten of the
Best The Corrs. 17.00 Emma. 18.00
Millennium Classic Years: 1975.19.00 The
Album Chart Show of 1999. 20.00 Hey,
Watch This! 21.00 Behind the Music: Dur-
an Duran. 22.00 Anorak & Roll. 23.00 Tin
Tin Out Uncut With Special Guest Star
Emma Bunton. 23.30 The Divine Comedy
Uncut. 24.00 Hey, Watch This! 1.00 VHl
Spice. 2.00 VHl to One: Blur. 2.30 Gr-
eatest Hits Of: The 60s. 3.00 Ten of the
Best: The Corrs. 4.00 Hey, Watch Thisl
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breíð-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvaman
ARD: þýska ríkissjónvarpíð, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ftalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.