Morgunblaðið - 20.02.2000, Blaðsíða 52

52 SUNNUDAGUR 20. FEBRÚAR 2000
MORGUNBLAÐIÐ
MÁNUDAGUR 21/2
SkjárEinn 22.30 I bókmenntaþættinum Tvípunkti í kvöld fjallar
Hilmar Örn tónlistarmaöur um metsölubók síöustu jóla, Harry
Potter. Einnig ræöir Guöni Elíasson um bók sína íslenska kvik-
myndahandbókin ásamt lesandanum Ásgrími Sverrissyni.
Lestur Passíu-
sálmanna
Rás 1 22.15 Herra
Karl Sigurbjörnsson
biskup byrjar aö lesa
Passíusálma séra Hall-
gríms Péturssonar f
kvöld. Sá siður hefur
tíðkast hjá Útvarpinu
að láta lesa Passíu-
sálmana í heild sinni á
föstunni allt frá árinu
1944. Fyrir tveimur árum var
opnaður Passíusálmavefur á
vefsetri Ríkisútvarpsins í sam-
starfi við Landsbókasafn og
Stofnun Árna Magnússonar.
karl
Sigurbjörnsson
Þar er aö finna eigin-
handarrit séra Hall-
gríms að sálmunum,
hljóðbrot af nýjum og
eldri útvarpslestrum,
píslarsöguna og ýms-
ar greinar fræði-
manna um skáldið.
Slóöin er
www.ruv.is/passi-
usalmar Lestur herra Karls
Sigurbjörnssonar verður síðan
á dagskrá flest kvöld fram að
páskum nema á sunnudags-
kvöldum.
11.30 ► Skjáleikurinn
15.35 ► Helgarsportið (e)
[9821518]
16.00 ► Fréttayfirlit [54995]
16.02 ► Lelðarljós [208684260]
16.45 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
17.00 ► Melrose Place (24:28)
[11808]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[4930599]
18.00 ► Ævintýri H.C. Ander-
sens ísl. tal. (46:52) [3605]
18.30 ► Þrír vinir (Three For-
ever) (e) (6:8) [1624]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [93995]
19.35 ► Kastljósið Umsjón:
Gísli Marteinn Baldursson og
Ragna Sara Jónsdóttir. [253624]
20.05 ► Söngvakeppni evr-
ópskra Sjónvarpsstöðva Kynnt
verður eitt laganna fímm.
[5643044]
20.10 ► Yndið mitt (Wonderful
You) Aðalhlutverk: Greg Wise,
LucyAkhurst, Richard Lums-
den og Miranda Pleasance. (7:7)
[307334]
21.05 ► Mannslíkaminn (The
Human Body) Breskur heimild-
armyndaflokkur. í þessum síð-
asta þætti er fjallað um gerð
myndaflokksins. Þulur: Elva
Ósk Ólafsdóttir. (8:8) [3465315]
22.00 ► Tíufréttir [59315]
22.15 ► Myndbandaannáil árs-
ins 1999 Sýnd verða athyglis-
verðustu tónlistarmyndbönd
ársins í fyrra og veitt verðlaun
fyrir þau bestu. Umsjón: Mar-
grét Sigurðardóttir. [1059402]
23.05 ► Heimsbikarmót á snjó-
brettum (SBX - boarding cross)
Sýnt frá keppni í brettabruni
sem fram fór í Madonna di
Campiglio á Ítalíu. [5883614]
00.05 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
00.20 ► Skjáleikurinn
ZíDi)
06.58 ► ísland í bítið [332862179]
09.00 ► Glæstar vonir [33082]
09.20 ► Línurnar í lag [3051044]
09.35 ► Matreiðslumeistarinn
III (6:18) (e) [8902518]
10.00 ► Hver lífsins þraut (1:6)
(e)[4339112]
11.05 ► Nærmyndir (Davíð
Oddsson) [26684570]
11.40 ► Áfangar [8746570]
11.50 ► Ástir og átök (Mad
About You) (4:25) (e) [7556889]
12.15 ► Nágrannar [9493711]
12.40 ► 60 mínútur [6388711]
13.35 ► íþróttir um allan heim
[959711]
14.30 ► Felicity (6:22) (e)
[1681860]
15.15 ► Andrés Önd [9837179]
15.40 ► Ekkert bull (Straight
Up)(2:13)(e)[9811131]
16.05 ► Ungir eldhugar [955315]
16.20 ► Svalur og Valur [110860]
16.45 ► Krilli kroppur (e)
[338624]
17.00 ► Skriðdýrin (34:36) [5501]
17.30 ► Sjónvarpskringlan
17.50 ► Nágrannar [11614]
18.15 ► Vinir (Friends) (21:23)
(e)[5084696]
18.40 ► *Sjáöu Fjallað um það
sem er að gerast innanlands
sem utan. [137957]
18.55 ► 19>20 [1371266]
19.30 ► Fréttir [16860]
20.05 ► Á Lygnubökkum (Ved
Stillebækken) (8:26) [728044]
20.40 ► Ein á báti (Party of
Five) (7:25) [6431773]
21.30 ► Stræti stórborgar
(20:22) [95315]
22.20 ► Ensku mörkin [769860]
22.50 ► lllur fengur (Hard
Eight) Aðalhlutverk: Samuel L.
Jackson, Gwyneth Paitrow og
Philip Baker Hall. 1996. Bönn-
uð börnum. (e) [7354957]
00.30 ► Ráðgátur Bönnuð
börnum. (21:21) (e) [7911209]
01.15 ► Dagskrárlok
SÝN
18.00 ► Ensku mörkin [1247]
18.30 ► Sjónvarpskringlan
18.45 ► Fótbolti um víða veröld
[18686]
19.15 ► í Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) (15:17) [772624]
20.10 ► ítölsku mörkin [305976]
21.05 ► Allt fyrir ástina (I
Don’t Buy Kisses Anymore)
Piparsveinninn Bemie Fishbine
er búinn mörgum góðum kost-
um. Honum gengur þó illa að
krækja í kærustu enda kann að
vera að útlitið sé honum þránd-
ur í götu. Aðalhlutverk: Nia
Peeples, Jason Alexander og
Lanie Kazan. 1992. [5914179]
22.50 ► Hrollvekjur (Tales from
the Crypt) (39:66) [957228]
23.15 ► Tálbeitan (Decoy) Aðal-
hlutverk: Peter Weller,
Charlotte Lewis, Robert Pat-
rick o.fl. 1995. Stranglega
bönnuð börnum. [2192599]
00.50 ► Dagskrárlok/skjáleikur
18.00 ► Fréttir [88889]
18.15 ► Heillanornirnar [6949150]
19.00 ► Skotsilfur Farið yfir
viðskipti vikunnar. Umsjón:
Helgi Eysteinsson. (e) [2792]
20.00 ► Bak við tjöldin Um-
sjón: Dóra Takefusa. [334]
20.30 ► Mótor Bílaþáttur. [605]
21.00 ► World Greatest Videos
Samansafn myndbanda víðsveg-
ar úr heiminum sem sýna raun-
verulegar uppákomur sem
náðst hafa á myndband. [50976]
22.00 ► Fréttir [570]
22.30 ► Tvípunktur Umsjón:
Vilborg Halldórsdóttir og Sjón.
[841]
23.00 ► Gunni og félagar
Gunnar og húshljómsveitin ,,..og
félagar" taka á móti góðum
gestum í sjónvarpssal. Þáttur
fyrir alla fjölskylduna. Umjón:
Gunnar Helgason. [30112]
24.00 ► Dateline (e)
06.00 ► Tunglskinskassinn
(Box of Moonlight) Aðalhlut-
verk: Dermot Mulroney, John
Turturro o.fl. 1996. [2756470]
08.00 ► Út um þúfur (National
Lampoon’s Senior Tríp) Aðal-
hlutverk: Matt Frewer, Valeríe
Mahaffey og Lawrence Dane.
1995. [9789082]
09.45 ► *Sjáðu Fjallað um það
sem er að gerast innanlands
sem utan. [6063353]
10.00 ► Gröf Roseönnu (Rose-
anna’s Grave) Aðalhlutverk:
Mercedes Ruehl og Jean Reno.
[4774808]
12.00 ► Tunglskinskassinn
(Box of Moonlight) [727624]
14.00 ► Út um þúfur [9565599]
15.45 ► *Sjáðu [8398112]
16.00 ► Gröf Roseönnu [172150]
18.00 ► Cyclo Aðalhlutverk:
Tony Leung Chiu-Wai, Le Van
Loc og Tran Nu Yen Khe. 1982.
Bönnuð börnum. [3393976]
20.05 ► Útsendarinn (Infíltr-
ator) Aðalhlutverk: Arliss
Howard og Oliver Platt. 1995.
Stranglega bönnuð börnum.
[6345334]
21.45 ► *Sjáðu [4181082]
22.00 ► Ógnvaldurinn
(Phantoms) Spennutryllir. Að-
alhlutverk: Peter O’Toole og
Joanna Going. 1997. Strang-
lega bönnuð börnum. [40247]
24.00 ► Cyclo Bönnuð börnum.
[7384822]
02.05 ► Útsendarinn Strang-
lega bönnuð börnum. [4501193]
04.00 ► Ógnvaldurinn Strang-
lega bönnuð börnum. [3099071]
58 - eirin-tveir - þrír-fjórir-fimm
fj
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Fréttir. Auðlind.
(e) Úrval dægurmálaútvarps. (e)
Veður, færð og flugsamgöngur.
6.05 Morgunútvarpið. Hrafnhildur
Halldórsdóttir, Björn Friðrik Brynj-
ólfsson, Þóra Amórsdóttir. 6.45
Veðurfregnir, Morgunútvarpið.
9.05 Brot úr degi. Umsjón: Eva
Ásrún Albertsdóttir. 11.30
íþróttaspjall. 12.45 Hvrtir máfar.
Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
óskalög og afmæliskveðjur.
14.03 Poppland. Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson. 16.10 Dægur-
málaútvarpið. 18.25 AugJýsingar.
18.28 Spegillinn. 19.00 Fréttir
og Kastljósið. 20.00 Hestar. Um-
sjón: Solveig Ólafsdóttir. 21.00
Tónar. 22.10 Vélvirkinn. Umsjón:
ísar Logi og Ari Steinn Amarsyni.
tANDSHLUTAÚTVARP
Útvarp Norðuriands. 8.20-9.00
og 18.35-19.00.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 6.58 ís-
land í bítið. Umsjón: Guðrún
Gunnarsdóttir, Snorri Már Skúla-
son og Þorgeir Ástvaldsson. 9.05
Kristófer Helgason leikur góða
tónlist. 12.15 Albert Ágústsson.
Tónlistarþáttur. 13.00 íþróttir.
13.05 Albert Ágústsson. 16.00
Þjóðbrautin. 17.50 Viöskiptavakt-
in. 18.00 Hvers manns hugljúfi.
Jón Ólafsson leikur íslenska tón-
list. 20.00 Ragnar Páll ólafsson.
24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10,11,12,16,17,18, og 19.
RADIO FM 103,7
7.00 Tvíhðfði. Sigurjón Kjartans-
son og Jón Gnarr. 11.00 Bragða-
refurinn. Umsjón: Hans Steinar
Bjamason. 15.00 Ding Dong.
Umsjón: Pétur J Si^ússon! 19.00
Ólafur. Umsjón: Barði Jóhanns-
son. 22.00 Radio rokk.
FM 95,7
Tónlist. Fréttlr á tuttugu mín-
útna frestl kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLAS5ÍK FM 100,7
Klassísk tónlist. Fréttlr af Morg-
unbiaðinu á Netln kl. 7.30 og
8.30 og BBC kl. 9, 12 og 15.
LJNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundlr:
10.30, 16.30, 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 7, 8, 9,10, 11,12.
HUÓDNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
lr 8.30, 11, 12.30, 16.30, 18.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 9,10, 11,12, 14, 15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-»Ð FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist. Fréttln 5.58, 6.58, 7.58,
11.58.14.58.16.58. íþröttir
10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Þór Hauksson flytur.
07.05 Árla dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Gestur
Einar Jónasson á Akureyri.
09.40 Raddir skálda. Umsjón: Gunnar
Stefánsson.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur
Jakobsdóttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug
M. Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarút-
vegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Allt og ekkert. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Glerborgin eftir
Paul Auster. Bragi Ólafsson þýddi.
Stefán Jónsson les tíunda lestur.
14.30 Miðdegistónar. Elín Ósk Óskars-
dóttir syngur óperuaríur, Hólmfríður
Sigurðardótbr leikur með á píanó.
15.03 Að fylgja draumi sínum. Þáttur
um brasilíska rithöfundinn Paulo Coel-
ho og bók hans, Alkemistann sem er
metsölubók um allan heim. Umsjón:
Anna Margrét Sigurðardóttir.
15.53 Dagbók.
16.10 Vasafiðlan. Tónlistarþáttur
Bergljótar Önnu Haraldsdóttur.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjórnendur:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir og Ævar
Kjartansson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Signður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Út um græna grundu. Náttúran,
umhverfið og ferðamál. Umsjón:
Steinunn Harðardóttir. (e)
20.30 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur
Jakobsdóttir. (e)
21.10 Sagnaslóð. Umsjón: Kristján
Sigurjónsson. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Lestur Passíusálma hefst. Herra
Karl Sigurbjörnsson biskup íslands
les fyrsta sálm. (1)
22.25 Tónlist á atómöld. Þættir um tón-
list Bandarikjamanna frá byrjun
atómaldar. Umsjón: Pétur Grétarsson.
23.00 Víðsjá. Ún/al úr þáttum liðinnar
viku.
00.10 Vasafiðlan. Tónlistarþáttur
Bergljótar Önnu Haraldsdóttur. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum
bl morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLTT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, S, 8, 7, 7.30, 8, 9,10,11,12,12.20,14, 15,
16,17, 18, 19, 22 og 24.
Ymsar Stöðvar
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
17.30 ► Gleðistöðin
Barnaefni [213266]
18.00 ► Þorpið hans Villa
Bamaefni. [214995]
18.30 ► Lif í Orðinu með
Joyce Meyer. [299686]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[597605]
19.30 ► Kærleikurinn mik-
ilsverði með Adrían
Rogers [596976]
20.00 ► Kvöldljós Ýmsir
gestir. [560632]
21.00 ► 700 klúbburinn
[577841]
21.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [576112]
22.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[506353]
22.30 ► Uf í Orðinu með
Joyce Meyer. [505624]
23.00 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ýmsir gestir.
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45, 20.15,20.45)
20.00 ► Sjónarhorn -
Fréttaauki.
21.00 ► Sólmyrkvi (Total
Eclipse) Myndin fjallar
umi nítjándualdarskáldin
Varlain og Rimbaud sem
dragast saman, annar í
leit að sannleik og hinn til
að flýja raunveruleikann.
Aðalhlutverk: Leonardo
DiCaprío og David Thewl-
is. 1995. Bönnuð börnum.
ANIMAL PLANET
6.00 Going Wild with Jeff Coiwin. 6.30 Pet
Rescue. 7.00 Wishbone. 7.30 The New Ad-
ventures of Black Beauty. 8.00 Kratt’s Cr-
eatures. 9.00 Croc Files. 10.00 Judge
Wapneris Animal Court. 11.00 Monkey
Business. 12.00 Crocodile Hunter. 13.00
Emergency Vets. 13.30 Pet Rescue. 14.00
Harry’s Practice. 14.30 Zoo Stoiy. 15.00
Going Wild with Jeff Coiwin. 15.30 Croc Fi-
les. 16.30 The Aquanauts. 17.00
Emergency Vets. 17.30 Zoo Chronicles.
18.00 Crocodile Hunter. 19.00 Untamed
Amazonia. 20.00 Emergency Vets. 21.00
Man-Eating Tigers. 22.00 Wild Rescues.
23.00 Emergency Vets. 24.00 Dagskráriok.
BBC PRIME
5.00 Leaming for Business: Twenty Steps
to Better Management 14. 5.30 Leaming
English: Starting Business English: 31 &
32. 6.00 Jackanory. 6.15 Playdays. 6.35
Blue Peter. 7.00 The Wild House. 7.30
Going for a Song. 7.55 Style Challenge.
8.20 Change That. 8.45 Kilroy. 9.30 Grant
Mitchell Revealed. 10.30 Dr Who. 11.00
Leaming at Lunch: Heavenly Bodies. 11.30
Ready, Steady, Cook. 12.00 Going for a
Song. 12.25 Change That 13.00 Style
Challenge. 13.30 Grant Mitchell Revealed.
14.30 Ready, Steady, Cook. 15.00
Jackanory. 15.15 Playdays. 15.35 Blue
Peter. 16.00 Top of the Pops. 16.30 Keep-
ing up Appearances. 17.00 The Brittas
Empire. 17.30 Antonio Carluccio’s
Southem Italian Feast. 18.00 Grant
Mitchell Revealed. 19.00 Dinnerladies.
19.30 The Black Adder. 20.00 Nice Town.
21.00 Absolutely Fabulous. 22.00 The
Clampers. 22.30 The Clampers. 23.00 Ca-
sualty. 24.00 Leaming History: Crusades.
I. 00 Leaming for School: Science in Act-
ion. 2.00 Leaming From the OU: Food -
Whose Choice Is It Anyway? 2.30 Leaming
From the OU: Time to Be Born. 3.00 Leam-
ing From the OU: Rocky Shores: Life on the
Edge. 3.30 Learning From the OU: Under
the Walnut Tree. 4.00 Leaming Languages:
Hallo aus Berlin. 4.30 Learning Languages:
German Globo. 4.35 Leaming Languages:
Susanne. 4.55 Learning Languages: Germ-
an Globo.
NATIONAL GEOGRAPHIC
II. 00 A Hungry Ghost. 12.00 Explorer's Jo-
umai. 13.00 The Last Phantom. 14.00 My-
sterious Elephants of the Congo. 15.00 Oka-
vango Diary. 15.30 Focus on Africa. 16.00
Exploreris Joumal. 17.00 Brother Wolf.
18.00 Moose on the Loose. 19.00 Explor-
eris Joumal. 20.00 They Never Set Foot on
the Moon. 21.00 The John Glenn Stoiy. a
Retum to Space. 22.00 The John Glenn
Story: Retum of a Hero. 23.00 Exploreris Jo-
umal. 24.00 The Hakka Mystery. 1.00 They
Never Set Foot on the Moon. 2.00 The John
Glenn Stoiy. a Retum to Space. 3.00 The
John Glenn Stoiy: Retum of a Hero. 4.00 Ex-
plorer's Joumal. 5.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke’s Mysterious Universe.
8.30 The Diceman. 9.00 Bush Tucker Man.
9.30 Rex Hunt’s Fishing World. 10.00
Africa High and Wild. 11.00 Best of British.
12.00 Top Marques. 12.30 Ghosthunters.
13.00 Ghosthunters. 13.30 Next Step.
14.00 Disaster. 14.30 Flightline. 15.00
The Science of Tracking. 16.00 Rex Hunt
Fishing Adventures. 16.30 Discover Mag-
azine. 17.00 Time Team. 18.00 Top Gun
over Moscow. 19.00 Beyond 2000. 19.30
Discovery Today. 20.00 Natural Bom Geni-
us. 21.00 Area 51: The Real Story. 22.00
Intrigue in Istanbul. 23.00 The Century of
Warfare. 24.00 Chasers of Tomado Alley.
I. 00 Discovery Today. 1.30 Confessions
of.... 2.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Non Stop Hits. 11.00 M7V Data Vid-
eos. 12.00 Bytesize. 14.00 Total RequesL
15.00 US Top 20.16.00 Select MTV.
17.00 MTV:new. 18.00 Bytesize. 19.00
Top Selection. 20.00 Will 2 K. 20.30 Byt-
esize. 23.00 Superock. 1.00 Night Videos.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 10.00 News on the Hour.
10.30 SKY Worid News. 11.00 News on
the Hour. 11.30 Money. 12.00 SKY News
Today. 14.30 Your Call. 15.00 News on the
Hour. 16.30 SKY World News. 17.00 Live
at Five. 18.00 News on the Hour. 20.30
SKY Business Report. 21.00 News on the
Hour. 21.30 Showbiz Weekly. 22.00 SKY
News at Ten. 22.30 Spoitsline. 23.00
News on the Hour. 0.30 CBS Evening
News. 1.00 News on the Hour. 1.30 Your
Call. 2.00 News on the Hour. 2.30 SKY
Business Report. 3.00 News on the Hour.
3.30 Showbiz Weekly. 4.00 News on the
Hour. 4.30 The Book Show. 5.00 News on
the Hour. 5.30 CBS Evening News.
CNN
5.00 This Moming. 5.30 Worid Business
This Moming. 6.00 This Moming. 6.30
Worid Business This Moming. 7.00 This
Morning. 7.30 Worid Business This Mom-
ing. 8.00 This Moming. 8.30 World Sport.
9.00 CNN & Time. 10.00 Worid News.
10.30 Worid Sport 11.00 Worid News.
II. 30 Biz Asia. 12.00 Worid News. 12.15
Asian Edition. 12.30 CNN.dot.com. 13.00
World News. 13.15 Asian Edition. 13.30
World Report. 14.00 Worid News. 14.30
Showbiz This Weekend. 15.00 World News.
15.30 Worid Spoit 16.00 Worid News.
16.30 The Artclub. 17.00 CNN & Time.
18.00 Worid News. 18.45 American
Edition. 19.00 Worid News. 19.30 Worid
Business Today. 20.00 World News. 20.30
Q&A. 21.00 Worid News Europe. 21.30 In-
sight 22.00 News Update/Worid Business
Today. 22.30 Worid Sport. 23.00 Worid Vi-
ew. 23.30 Moneyline Newshour. 0.30 Asi-
an Edition. 0.45 Asia Business This Mom-
ing. 1.00 World News Americas. 1.30 Q&A.
2.00 Larry King Live. 3.00 Worid News.
3.30 Moneyline. 4.00 Worid News. 4.15
American Edition. 4.30 Newsroom.
TCM
21.00 The Outfit. 22.45 Pat Garrett and
Billy the Kid. 0.50 The Sea Hawk. 3.00
Brotheriy Love.
CNBC
6.00 Europe Today. 7.00 Europe Squawk
Box. 9.00 Market Watch. 12.00 Power
Lunch Europe. 13.00 US Squawk Box.
15.00 US Market Watch. 17.00 European
Market Wrap. 17.30 Europe Tonight. 18.00
US Power Lunch. 19.00 US Street Signs.
21.00 US Market Wrap. 23.00 Europe Ton-
ight. 23.30 Nightly News. 24.00 Asia Squ-
awk Box. 1.00 US Business Centre. 1.30
Europe Tonight. 2.00 Trading Day. 3.00 US
Market Wrap. 4.00 US Business Centre.
4.30 Power Lunch Asia. 5.00 Global Mar-
ket Watch. 5.30 Europe Today.
EUROSPORT
7.30 Alpagreinar kvenna. 8.30 Skíöaskot-
fimi. 10.00 Alpagreinar. 12.00 Skíðaskot-
fimi. 13.30 Skíðaganga. 15.00 Skíðastökk.
16.30 Sleðakeppni. 17.00 Áhættuíþróttir.
18.30 Traktorstog. 19.30 Akstursípróttir.
20.00 Undanrásir. 21.00 Hnefaleikar.
22.00 Evrópumörkin. 23.30 Knattspyma!
0.30 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00 Fly
Tales. 6.30 Flying Rhino Junior High. 7.00
Tiny Toon Adventures. 8.00 Mike, Lu and
Og. 8.30 Mike, Lu and Og. 9.00 Ed, Edd ‘n’
Eddy. 9.30 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 10.00 Dext-
eris Laboratoiy. 10.30 Dexteris Laboratory.
11.00 Courage the Cowardly Dog. 11.30
Courage the Cowardly Dog. 12.00 Dexteris
Laboratory. 12.30 Tom and Jerry. 13.00
Dexteris Laboratory. 13.30 Animaniacs.
14.00 Dexteris Laboratoiy. 14.30 Mike, Lu
and Og. 15.00 Dexteris Laboratory. 15.30
Scooby Doo. 16.00 Dexteris Laboratory.
16.30 Courage the Cowardly Dog. 17.00
Dexteris Laboratoiy. 17.30 Pinky and the
Brain. 18.00 Dexteris Laboratory. 18.30
The Flintstones. 19.00 Caitoon Theatre.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 The Far Reaches. 8.00 An Aerial Tour
of Britain. 9.00 Go 2. 9.30 Planet Holiday.
10.00 On Top of the Worid. 11.00 Peking to
Paris. 11.30 Joumeys Around the Worid.
12.00 Festive Ways. 12.30 Across the Line -
the Americas. 13.00 Destinations. 14.00 Go
2.14.30 Snow Safari. 15.00 The Far
Reaches. 16.00 Glynn Christian Tastes Thai-
land. 16.30 Wet & Wild. 17.00 Panorama
Australia. 17.30 Joumeys Around the Worid.
18.00 The Flavours of France. 18.30 Planet
Holiday. 19.00 Travel Asia And Beyond.
19.30 Go Greece. 20.00 Holiday Maker.
20.30 Awentura - Joumeys in Italian Cu-
isine. 21.00 Widlake’s Way. 22.00 Dom-
inika’s Planet. 22.30 Floyd On Africa. 23.00
On the Loose in Wildest Africa. 23.30 Ca-
price’s Travels. 24.00 Panorama Australia.
0.30 Go 2. 1.00 Dagskráriok.
VH-1
6.00 Power Breakfast. 8.00 Pop-up Video.
8.30 Upbeat. 13.00 Greatest Hits: Mariah
Carey. 13.30 Pop-up Video. 14.00 Juke-
box. 16.00 The Millennium Classic Years
1973.17.00 Top Ten. 18.00 Greatest Hits:
Mariah Carey. 18.30 Planet Rock Profiles:
Depeche Mode. 19.00 VHl Hits. 20.00
The VHl Album Chart Show. 21.00 Behind
the Music: Fleetwood Mac. 22.00 Hey
Watch This! 23.00 Ed Sullivan’s Rock ’n’
Roll Classics. 23.30 Talk Music. 24.00
Storytellers: Garth Brooks. 1.00 The
Millennium Classic Years 1973. 2.00 VHl
Ripside. 3.00 Late Shift.
FJölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Caitoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvaman
ARD: pýska rikissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ftalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.