Dagblaðið Vísir - DV - 04.12.1981, Blaðsíða 10

10
DAGBLAÐIÐ& VÍSIR. FÖSTUDAGUR 4. DESEMBER 1981.
Útlönd Útlönd Útlönd Útlönd
Óeirðimar spruttu
af tortryggni í
garð lögreglunnar
meirihluti íbúa af öðrum Íitarhætti en
innfæddir. Þar er hlutfall at-
vinnulausra hærra en víða og skortur
á viðleitni til þess að skapa
unglingum tómstundaiðju. Lögð er
sérstök áhersla á, að þar í liggi grund-
vallarástæðan fyrir spennunni milli
hverfisbúa og lögreglunnar. Enn-
fremur er bent á, að lögreglan hafi í
mörg ár átt við erfið verkefni að
glíma í þessum borgarhluta, þar sem
unglingaafbrot hafi farið vaxandi.
Það var tortryggni fólks af
hörundsdökkum litarhætti í garð lög-
reglu og yfirvalda, sem var aðalá-
stæða óeirðanna í Brixtonhverfi
Lundúna í apríl sl. vor. Ekki
kynþáttamisrétti eða fordómar.
Þetta er helsta niðurstaða
umfangsmikillar skýrslu, sem
Scarman lávarður hefur skilað
stjórninni af rannsókn á orsökum ó-
eirðanna miklu í Englandi síðasta
vor.
Verða að leysa
fólagsvandamálin
Þar er ályktað, að lögregla og
stjórnmálamenn verði að snúa sér að
þvi hið fyrsta að glíma við stórborg-
arvandamálin og . sérstaklega þá
aðstæðurnar í íbúðarhverfum
hörundsdökkra, ef afstýra eigi í
framtíðinni jafnvel enn blóðugri á-
rekstrum og uppþotum.
Bent er á, að t.d. í Brixton sé
Scarman lávaröur í vlðræðum vUt blökkumenn fré Bríxton hverfí.
Vekja traust að nýju
Scarman lávarður gagnrýnir í
skýrslunni framkomu lögreglunnar.
Segir hann, að ekki sé unnt að loka
augunum fyrir því, að dökkir
ungljngar hafi sætt óþarfa afskiptum
lögreglunnar og ónæði. Leggur hann
til, að stjórn lögreglunnar og borgar-
yfirvöld verði aö taka höndum saman
um betri þjálfun og menntun lög-
reglumanna, svo trúnaðartraust lög-
reglunnar veröi endurheimt. Enn-
fremur ráðleggur hann, að fjöldi
ungra manna af hörundsdökkum lit-
arhætti verði ráðnir til 1
I þessum borgarhlutum, þvi að
slikt mundi hafa jákvæð áhrif á
hverfisbúana.
Óefrðasamt sumar
, Eins og menn minnast af frétta-
frásögnum spruttu óeirðirnar í
Brixton út af því, að lögreglan hafði
handtekið blökkuungling, sem lent
hafði i hnífabardaga. Kvittur kom
upp um, að fanginn hefði látið lífið i
fangakjallaranum. Flokkur ung-
menna fóru um, kveiktu í bílum og
byggingum, brutust inn í verslanir og
létu greipar sópa. Liðsauki var
sendur lögreglunni og í þrjá daga
logaði allt í óeirðum. 285 lög-
reglumenn og 45 borgarar særðust og
spjöll á mannvirkjum námu
milljónum króna — Svipaðar óeirðir
fylgdu sfðan í kjölfarið þetta sumar í
öðrum stórborgum, eins og Liver-
pool og Manchester. Lávarðurinn
teiur, að sömu ástæður hafi legið
rtilgrundvallar.
Ekki ofharkaleg
Þótt lögreglan sé gagnrýnd í
skýrslunni fyrir að uppgötva ekki í
tæka tíð, hvar skórinn kreppti og hve
óvinsæl hún var orðin, er lokiö
lofsorði á framgöngu hennar, eftir að
til óeirðanna kom. Scarman lávarður
vísar á bug öllu ámæli um, að lög-
reglan hafi brugðið of hart við.
SOVJET-
UNIONEN
VIKTIGE GASSFELTER
VIKTIGE GASSLEDNINGER
Lagning leiðshmnar í Siberíu er erfíðeate verkefrM.
Þette kort sýnlr helstu gesloiðslur eustant/elds. en brotne fínen á eð sýne, hver geslelðslan mtríe 6 eð Uggje.
Tumemtr tákne hnlxtu gesv/nnslusvæðtn.
Gasleiðslan mikla, sem leggja skal
frá Siberíu til Vestur-Evrópu, verður
mesta mannvirki, sem austur og
vestur hafa ráðist í, og verður
sennilega skipað í sögunni til
furðuverka veraldar.
Hún skal liggja samkvæmt
áætlunum frá Jamalskaga i Norður-'
Síberíu suðvestur í gegnum Sovét-
ríkin, Pólland og Tékkóslóvakíu alla
leið til Bæjaralands í Vestur-
Þýskalandi, þar sem hún tengist þvi
gaskerfi, sem er til staðar í V-Evrópu.
Þetta verður ein samfelld pípa, en
ekkert smáræðis rör það. Fimm
þúsund kílómetra langt og 56
tommur í þvermál. Með öllu því
nauðsynlega kælikerfi og dælu-
stöðvum, sem fylgir henni, mun lögn-
in kosta 10 til 12 milljarða dollara
samkvæmt kostnaðaráætlun. Enda á
hún að geta séð Vestur-Evrópu fyrir
40 milijörðum rúmmetra af gasi ár-
lega. Þar af fara 12—15 milljarðar til
Hjálparíaust var
það ekki §eríe§t
V-Þýskalands, 10 milljarðar til
Frakklands, 5 milljarðar til Belgíu og
aðrir 5 milljarðar til Hollands, en
afgangurinn til Ítalíu, Sviss og
Austurríkis (hugsanlega einnig
Svíþjóðar).
Ætlunin er, að gasinu verði hleypt
á 1985 i ársbyrjun.
Til að byrja með er gengið út frá
því, að leiðslan komi til með að liggja
frá Urengoy-gassvæðunum í
norðvestur Síberíu í gegnum Pólland
og Tékkóslóvakíu til Waidhaus í V-
Þýskalandi. Það er 3500 kilómetra
vegalengd. Síðar má leggja leiðsluna
til Jamalskagans.en mun taka lengri
tíma og verður dýrt fyrirtæki, enda
yfir óbyggðir að fara og hið eilífa
frost á þeim slóðum veldur tækni-
örðugleikum, sem enn hafa ekki
verið leystir.
Gassvæðið á Jamalskaga er það
stærsta, sem menn vita af í heimin-
um. Vonir standa til, að þar megi
vinna 20 trilljónir rúmmetra af gasi
að minnsta kosti. Hafa Rússar lengi
alið á áætlunum um að nýta sér þessa
auðlind, en hafa um leið viðurkennt,
að það krefjist meiri tækni en þeir
hafi yfir að ráða og meira fjármagns
en þeir hafi bolmagn til. Þar i liggur
ein ástæða þess, að V-Evrópa er tekin
meö inn í áætlunina.
V-Evrópa skal nefnilega leggja til
fjármagn og þá aðallega í efni og
tækjum, en Sóvétmenn munu jafna
skuldina með gasinu. Aðal þröskuld-
urinn í samningunum hingað til hefur
verið ákvörðun gasverðsins, sem
Sovétmenn eiga að fá, og svo hversu
háa vexti eigi að reikna af lánunum.
Nýjustu fréttir af samningaviðræð-
unum greina frá því, að leyst hafi
verið úr þeim hnútum, eða svo gott
sem.
Bróðurparturinn af lánunum mun
koma frá V-Þýskalandi, sem fær
ekki aðeins stærstan hlutann af gas-
inu, heldur falla arðbærustu verkefn-
in við lögn leiðslunnar í skaut þýsk-
um verktökum og iðnfyrirtækjum.
Sennilega mun Mannessmann-sam-
steypan gera rörin í leiðsluna. Annars
munu fyrirtæki í Frakklandi og á
Ítalíu einnig fá verkefni við lagning-
I