Dagblaðið Vísir - DV - 03.10.1987, Blaðsíða 16

16
LAUGARDAGUR 3. OKTÓBER 1987.
Austurbæingar sjónvarpsins:
Borgin eins og hún er
Á markaðstorgi í Lundúnum. Það er sögusvið likt þessu sem verið er
að vinna úr i þáttunum um Austurbæingana.
Þeir sem eru almennilega sjón-
varpssjúkir þekkja ekki betri
hvalreka en langar og breiðar
þáttaraðir. Bandaríkjamenn hafa
verið iðnastir við gerð slíkra þátta-
raða en þó eru margir þeirrar
skoðunar að engum takist betur
upp á þessu sviði en Bretum.
Til skamms tíma var það venja
hjá sjónvarpinu að bjóða áhorfend-
um sínum upp á slíka framhalds-
þætti, breska að uppruna, á
sunnudagskvöldum þegar fjöl-
skyldur eiga hvað auðveldast með
að sameinast heima í stofu.
Framhald til vors
Þegar vel er til þessara þátta
stofnað endast þeir árin út. Eða
hver man ekki eftir þáttunum um
Onedin skipafélagið eða Húsbænd-
um og hjúum? Þaö hggur í hlutar-
ins eðli að aðdáendur þessara þátta
verða handgengnir fólkinu í þeim.
Þetta eru heimilisvinir sem birtast
á tilsettum tíma og eru tilbúnir að
deila örlögum sínum með hverjum
sem horfa vill.
Nú er Uðin sú tíð að íslendingum
er boðið í frí frá sjónvarpi á
fimmtudögum. Stöð 2 rauf þar
hefðina sem staðið hafði í hart nær
tvo áratugi. Meðan fimmtudagarn-
ir voru sjónvarpslausir voru flestir
á því máh að þannig ætti það ein-
mitt að vera. Nú þegar hluti
þjóðarinnar er búinn að gleyma
þessum fimmtudagsfríum þykir
ekkert sjálfsagðara en að menn
gleymi þeim með öllu. Því hefur
sjónvarp ríkisins, sem kaUar sig
sjónvarp aUra landsmanna, ákveð-
ið að sjónvarpa eftirleiðis einnig á
fimmtudögum.
Fyrsta reglulega fimmtudags-
kvöld sjónvarpsins var boöið upp á
nýja þáttaröð, breska aö uppruna.
Hún á að endast til vors. Þessir
þættir nefnast Austurbæingar hér
en heita Eastenders á frummálinu.
Þeir hafa nú um skeið verið sýndir
við miklar vinsældir hjá breska
sjónvarpinu BBC. Hér ættu þessir
þættir að vera kjörið efni til að
sameinastu um á fimmtudags-
kvöldum ef þeir uppfyUa þær vonir
sem vakna þegar breskir þættir eru
í boði.
Tilbúið torg
Sagan um Austurbæingana á að
gerast á vorum dögum í því hverfi
Lundúnaborgar sem kallast East
End. Við sögu kemur fólk sem býr
við Albertstorg en sá staður er ekki
tfi í raunveruleikanum þótt þetta
umhverfi gæti fyrirfundist víða í
Lundúnum.
Torgið er þó ekki eins óraun-
verulegt og sagan gefur tilefni til
því þetta sögusvið var byggt sér-
staklega fyrir þættina og er stærsta
sviðsmynd sem gerð hefur verið
fyrir BBC.
í þessum þáttum er engin ein
aðalpersóna heldur koma þar
reglulega við sögu 23 einstakUngar
af ólíkum uppruna. Þeir eiga það
þó sameiginlegt að búa við heldur
kröpp kjör. Albertstorgið er heldur
óhijálegt og húsin þar komin til ára
sinna. Þar við torgið er „The Queen
Victoria" kráin þar sem íbúarnir
hittast reglulega að enskum sið.
Þarna kemur við sögu fólk af
ólíku þjóðerni. „Cockney" mál-
lýskan er ríkjandi í þessu hverfi
og fólkið á sér rætur í enskri sögu
um leið og það kemur fram sem
ftfiltrúar samtímans.
Aðstandendur þáttanna eru börn
Lundúnaborgar. Þar á meðal eru
framleiðandinn Julia Smith og
Tony Holland sem er aðalhöfundur
sögunnar. Hann er þó ekki einn um
að semja textann þvi þar leggja
margir hönd á plóginn.
Líf venjulegs fólks
„Okkur langaði tfi að lýsa lífi
venjulegs fólks í Lundúnum og
halda þar helst engun undan,“ eru
orð JuUu Smith, framleiðanda þátt-
anna. Vinnan hófst á því að skapa
23 persónur fyrir þættina. Ævisög-
ur þeirra allra voru skrifaðar þar
sem uppruni þeirra og lífshlaup var
tíundað í smáatriðum. Jafnframt
voru þeim lögð orð í munn til að
segja í fyrstu þáttunum. Eftir þetta
var hafist handa við að semja sjálf-
ar sögurnar og til þess ráðnir
nokkrir rithöfundar. Það á að
tryggja fjölbreytt efni og líflegan
stfi.
Höfundunum var skipt niður í
tvo hópa og voru fjórir í hvorum.
í byriun hvers mánaðar fékk hvor
hópur söguþráðinn í fjóra þætti.
Það kom síðan í hlut aðalhöfundar-
ins, Tony Holland, að sjá tfi þess
að samhengi væri í þáttunum.
Átta leikstjórar voru ráðnir til
verksins. Matthew Robinson leik-
stýrði fyrstu tveim þáttunum til aö
gefa tóninn. Hann á langan feril að
baki sem leikstjóri hjá BBC og víð-
ar og er vanur að vinna framhalds-
þætti sem teknir eru upp á
skömmum tíma. Eftir að hans hlut
er lokið tekur einn leikstjóri við af
öðrum.
Hönnuður Albertstorgs heitir
Keith Harris. Hann á heiðurinn af
mörgum sviðsmyndum hjá BBC.
Þar á meðal er sú umgjörð glæsi-
leika sem þykir tilheyra við gerð
margra skemmtiþátta. Hann hefur
einnig gert sviðsmynd við leikna
heimskautaþætti og geimferða-
myndir. Nú kom það í hans hlut
að búa til borgarhluta.
-GK
Amman, Louise Beale, á markaðnum með fjölskyldu sonar sfns.
Fólkið
hennar
Louise
Beale
Það er fólkið hennar Louise Beale
sem mest fer fyrir í þáttunum um
austurbæingana. Hún er höfuð fjöl-
skyldunnar og amman á heimilinu.
Hún er dæmigerð fyrir það fólk
sem lengi hefur byggt East End í
Lundúnum. Hún er fyndin, málg-
löð og oft svolítið hávær enda ekki
gjamt að fela skoðanir sínar.
Hún býr hjá dóttur sinni og
tengdasyni ásamt tveim börnum
þeirra á táningsaldri. Dóttirin
vinnur í þvottahúsi en tengdason-
urinn er atvinnulaus og heldur
með Arsenal.
í næsta nágrenni býr sonurinn
Peter ásamt fjölskyldu sinni. Hann
rekur grænmetis- og ávaxtamark-
aðinn sem fjölskyldan hefur átt
árum saman. Hann er glaðlyndur
náungi sem ekki hefur verið við
eina fjölina felldur um dagana.
Hann býr með seinni konu sinni
sem ekki er hátt skrifuð í hverfinu
en er vön að standa fyrir sínu.
Á kránni hiá Den Watts

Den Watts rekur krána í hverfinu.
Hann vill gjaman láta nokkuð á sér
bera, klæðir sig betur en nágrann-
amir og ekur um á Rover. Það er
glæsilegasti bíllinn í hverfinu. Ná-
grannamir líta þó á hann sem eins
konar sauð í úlfsfeldi.
Angie, konan hans, er ekki laus
við aö vera snobbuð og hana langar
til að flytja í betra hverfi. Hjóna-
bandið gengur brösuglega en
gengur þó. Einkadóttirin Sharon
notar sér togstreituna milli foreld-
ranna til að fá sitt fram.
Af öðrum hverfisbúum, sem oft
koma við sögu og em tíðir gestir á
kránni bjá Watts, má nefna Saeed
og Naima Jeffrey. Þau era nýgift
hjón af indverskum uppruna.
Þama búa einnig hjónaleysin Andy
O’Brien og Debbie Wilkins og
læknirinn Harold Legg sem tekiö
hefur á móti tveim kynslóðum
hverfisbúa.
Þama býr einnig ekkjan og spá-
konan Ethel Skinner og kmmingi
hennar Lofty Holloway sem er 40
árum yngri. Þama era einnig Sue
og Ali Osman. Hún er ensk en hann
frá Kýpur. Meðal hverfisbúa er
einnig Mary Smith, einstæð 19 ára
gömul móðir sem er þar á vegum
félagsmálastofnunar. Og þá má
ekki gleyma smiðnum Tony Car-
pender og syni hans Kelvin en þeir
eiga ættir að rekja til blökkumanna
í Vestur-Indíum.
-GK