Dagblaðið Vísir - DV - 01.12.1987, Blaðsíða 39
ÞRIÐJUDAGUR 1. DESEMBER 1987.
Gisli Halldórsson leikstýrir þriðju-
dagsleikritinu.
Rás 1 kl. 22.20:
Blómguð
kirsu-
berjagrein
Þriðjudagsleikrit rásar 1 að þessu
sinni nefnist „Blómguð kirsuberja-
grein“ og er eftir Friedrich Feld.
Þýðinguna gerði Eufemia Waage en
leikstjóri er Gísli Halldórsson. Með
aðalhlutverk fara Gísli Aifreðsson,
Þorsteinn Ö. Stephensen, Anna
Kristín Arngrímsdóttir og Baldvin
Halldórsson.
Leikritið byggir á kínverskri helgi-
sögu og á að gerast á dögum Lin
Pang keisara árið 206. Nýr mandaríni
er tekinn við stjórn í bænum Lu
Schan. Hann er ungur og framagjarn
og óðfús í að sýna vald sitt. Hann
hefur látið drepa burðarkarl sem
hafði talað óvirðulega um hann.
Skömmu síðar finnst blómguð
kirsuberjagrein á gröf burðarkaris-
ins þótt komið sé haust og trén hætt
að blómgast. Mandaríninn hótar öllu
illu ef ekki hefst upp á þeim sem
verknaðinn framdi. Hann kemst þó
að því að valdi hans eru takmörk sett.
Sjónvarp kl. 20.55:
Skammdegi
Islensk kvikmynd er á dagskrá
sjónvarpsins í kvöld. Er það myndin
Skammdegi en handritið er eftir þá
Þráinn Bertelsson og Ara Kristins-
son en Þráinn er jafnframt leikstjóri.
Ung ekkja kemur til landsins eftir
að hafa dvahð lengi erlendis. Hún
ílytur til venslafólks síns sem býr í
litlu fiskiþorpi á Vestfjörðum. Þegar
eiginmaður hennar lést erfði hún
eftir hann helming bújarðar en þegar
ekkjan hyggst selja sinn hlut í jörð-
inni fara undarlegir atburðir að
gerast.
Með aðalhlutverk í Skammdegi
fara Ragnheiður Arnardóttir, Eggert
Þorleifsson, Hallmar Sigurðsson,
María Sigurðardóttir og Tómas Zo-
ega.
Myndin Skammdegi var framleidd
árið 1984.
Ragnheiður Arnardóttir í hlutverki sínu í myndinni Skammdegi.
Útvarp- Sjónvarp
Jón Páll sannar enn og aftur í kvöld
að hann er sá sterkasti. Hér er ve-
rið að taka brjóstmálið á kappanum
og mun það vera töluvert.
Stöð 2 kl. 21.25:
Sterkasti
maður
heims
Jón Páll Sigmarsson sigraði með
yfirburðum í keppni sem haldin var
í Huntley kastala í Norður-Skotlandi
fyrr á þessu ári og voru sigurlaunin
titillinn sterkasti maður heims. Með
þessum sigri sannaðist það, sem við
höfum reyndar lengi vitað, að íslend-
ingar eiga ekki bara fallegasta
kvenfólk í heimi heldur einnig sterk-
ustu karlmennina.
í þessari aflraunakeppni leiddu
saman vöðva sína þrír sterkustu
mennirnir sem tekið hafa þátt í
keppninni Sterkasti maður heims
síðustu sjö árin. Þaö voru þeir Capes
frá Englandi, Kazmair frá Bandaríkj-
unum og Jón Páll.
Kazmair var lengi vel ósigrandi í
aflraunakeppni en að þessu sinni fór
Jón Páll létt með hann eins og Capés
og sigraði í 8 greinum af tíu.
Þriöjudaaur
1. desember
Sjónvaip
17.50 Ritmálsfréttir.
18.00 Villi spæta og vinir hans. Bandarísk-
ur teiknimyndaflokkur. Þýðandi
Ragnar Ólafsson.
18.25 Súrt og sætt (Sweet and Sour).
Ástralskur myndaflokkur um unglinga-
hljómsveit. Þýðandi Ýrr Bertelsdóttir.
18.50 Fréttaágrip og táknmálsfréttir.
19.00 Poppkorn. Umsjón: Jón Ólafsson.
Samsetning: Jón Egill Bergþórsson.
19.30 Við feðginin (Me and My Girl).
Breskur gamanmyndaflokkur. Þýðandi
Þrándur Thoroddsen.
20.00 Fréttir og véður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Skammdegisspjail. Stefán Jón Haf-
stein raeðir við Þráin Bertelsson um
kvikmyndagerð. Stjórn upptöku Bald-
ur Hrafnkell Jónsson.
20.55 Skammdegi. íslensk kvikmynd frá
1984. Leikstjóri Þráinn Bertelsson.
Handrit Þráinn Bertelsson og Ar1 Krist-
insson. Aðaihlutverk Ragnheiður
Arnardóttir, Eggert Þorleifsson, Hall-
mar Sigurðsson, Maria Sigurðardóttir
og Tómas Zöega. Ung ekkja sem dval-
ið hefur erlendis flytur til tengdafólks
sins á Vestfjörðum. Hún hefur erft
hálfa bújörð eftir mann sinn en er hún
hyggst selja sinn hlut fara undarlegir
atburðir að gerast.
22.30 Jón Sigurðsson. Kvikmynd um lif
og störf Jóns Sigurðssonar forseta.
Lúðvik Kristjánsson rithöfundur ann-
aðist sagnfræðihlið þessarar dagskrár
og leiðbeindi um myndval. Umsjónar-
maður Eiður Guðnason. Mynd þessi
var fyrst á dagskrá 17. júní 1969.
23.15 Útvarpsfréttir i dagskrárlok.
Stöð 2
16.10 Anna og konungurinn i Siam. Anna
and the King of Siam. Tvöföld óskars-
verðlaunamynd um unga, enska ekkju
sem þiggur boð Siamskonungs um að
kenna börnum hans ensku. Konungur-
inn reynist einstaklega ráðrikur og
Anna þarf á öllu sínu hyggjuviti að
halda i viðskiptum við hann. Aðal-
hlutverk: Irene Dunn og Rex Harrison.
Leikstjórn: John Cromwell. Framleið-
andi: Louis D. Lighton. Þýðandi:
Sigrún Þorvarðardóttir. 20th Century
Fox 1946. Sýningartimi 125 mín.
18.15 A la carte. Listakokkurinn Skúli
Hansen matbýr Ijúffenga rétti í eldhúsi
Stöðvar 2. Stöð 2.
18.45 Fimmtán ára. Fifteen. Mynda-
flokkur fyrir börn og unglinga. Ungl-
ingar fara með öll hlutverkin. Þýðandi:
Pétur S. Hilmarsson. Western World.
ig i919.19. Heil klukkustund ásamtfrétta-
tengdu efni.
20.30 Húsið okkar. Our House. Gaman-
myndaflokkur um þrjóskan en elsku-
legan afa sem deilir húsi sínu með
tengdadóttur og þrem barnabörnum.
Aðalhlutverk: Wilford Bramley og
Deidre Hall. Þýðandi: Gunnar Þor-
steinsson. Lorimar.
21.25 Sterkasti maður heims. Pure
Strength. Dagskrá frá keppni um titil-
inn „Sterkasti maður heims". RPTA
1987.
22.15 íþróttir á þriðjudegi. Blandaður
iþróttaþáttur með efni úr ýmsum átt-
um. Umsjónarmaður er Heimir Karls-
son.
23.15 Hunter. Starfsmaður hjá sendiráði
týnir lífinu er bíll hans er sprengdur i
loft upp. Samtök hryðjuverkamanna
lýsa sig ábyrg en Hunter er ekki sann-
færður um sekt þeirra. Þýðandi:
Ingunn Ingólfsdóttir. Lorimar.
00.05 Viðvörun. Warning Sign. Fyrir slysni
myndast leki á efnarannsóknarstofu í
Bandarikjunum þar sem leynilega er
unnið að framleiðslu vopna til notkun-
ar I sýklahernaði. Aðalhlutverk: Sam
Waterston og Karen Quinlan. Leik-
stjóri: Hal Barwood. Þýðandi Ingunn
Ingólfsdóttir. 20th Century Fox 1985.
Sýningartími 100 min.
01.40 Dagskrárlok.
Útvaip rás I
13.05 j dagsins önn. - Heilsa og næring.
Umsjón: Steinunn H. Lárusdóttir.
13.35 Miðdegissagan: „Sóleyjarsaga"
eftir Elías Mar. Höfundur les (25).
14.00 Hátíðarsamkoma stúdenta i Há-
skólabíói á fullveldisdaginn. Dagskráin
er helguð framtíð Háskólans og námi
stúdenta i framtið. Ómar Geirsson
formaður hátiðarnefndar setur sam-
komuna. Þorsteinn Pálsson forsætis-
ráðherra flytur ávarp. Erindi fiytja
Margrét Guðnadóttir prófessor, Einar
Kárason rithöfundur og Hans Beck
læknanemi. Björn Thoroddsen og
hljómsveit leika og Háskólakórinn og
Magnús Þór Jónsson syngja. Kynnir:
Guðrún Björg Erlingsdóttir hjúkruna-
rfræðinemi.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist eftir Ludwig van Beethoven.
Gewandhaus hljómsveitin i Leipzig
leikur; Kurt Mazur stjórnar. a. Leo-
nore-forleikur nr. 3 op. 72b. b. Sinfónía
nr. 2 í D-dúr op. 36. (Af hljómdiskum.)
18.00 Fréttir.
18.03 Torgið. - Byggða- og sveitarstjórn-
armál. Umsjón: Þórir Jökull Þorsteins-
son. Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar. Daglegt mál. Endur-
tekinn þáttur frá morgni sem Margrét
Pálsdóttir flytur. Glugginn. - Leikhús.
Umsjón: Þorgeir Ólafsson.
20.00 Kirkjutónlist. Trausti Þór Sverrisson
kynnir.
20.40 Málefni fatlaðra. Umsjón: Guðrún
Ögmundsdóttir. (Endurtekinn þáttur
frá mánudegi.)
21.10 Norræn dægurlög.
21.30 Útvarpssagan: „Sigling" eftir Stein-
ar á Sandi. Knútur R. Magnússon les
(11).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Leikrit: „Blómguð kirsuberjagrein"
eftir Friderich Feld. Þýðandi: Efemia
Waage. Leikstjóri Gisli Halldórsson.
Leikendur: Gísli Alfreðsson, Þorsteinn
Ö. Stephensen, Baldvin Halldórsson,
Valur Gíslason, Anna Kristin Arngrims-
dóttir, Jón Hjartarson, Guðmundur
Pálsson, Hákon Waage og Randver
Þorláksson. (Aður flutt 1977.)
23.25 Tónlist ettir Hjálmar H. Ragnarsson.
a. Rómansa. Martial Nardeau, Óskar
Ingólfsson og Snorri Sigfús Birgisson
leika. b. „Rómeó og Júlia", hljómsveit-
arsvita. Hljóðfæraleikarar úr Sinfóniu-
hljómsveit Islands leika: höfundurinn
stjórnar. (Hljóðritanir Rikisútvarpsins.)
24.00 Fréttir.
00.10 Samhljómur. Umsjón: Þórarinn
Stefánsson.
01.00 Veðurfregnir.
Útvarp rás n
12.00 Á hádegi. Dægurmálaútvarp á há-
degi hefst með fréttayfirliti. Stefán Jón
Hafstein flytur skýrslu um dægurmál
og kynnir hlustendaþjónustuna, þátt-
inn „Leitað svars" og vettvang fyrir
hlustendur með „orð i eyra". Simi
hlustendaþjónustunnar er 693661.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Á milli mála. Umsjón: Snorri Már
Skúlason.
16.03 Dagskrá. Flutt er skýrsla dagsins
um stjórnmál, menningu og listir og
komið nærri flestu þvi sem snertir
landsmenn.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Stæður. Rósa Guðný Þórsdóttir
staldrar við í Bolungarvík, segir frá
sögu staðarins, talar við heimafólk og
leikur óskalög bæjarbúa. Frá kl. 21.00
leikur hún sveitatónlist.
22.07 Listapopp. Umsjón: Óskar Páll
Sveinsson.
00.10 Næturvakt Útvarpsins. Guðmundur
Benediktsson stendur vaktina til morg-
uns.
Fréttir eru sagðar klukkan 7.00, 7.30, 8.00,
8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.20,
14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00,
22.00 og 24.00.
Svæðisútvarp
á Rás 2
8.07-8.30 Svæðisútvarp Norðurlands.
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurlands.
Umsjón: Kristján Sigurjónsson og
Margrét Blöndal.
Bylgjan FM 98,9
12.10 Páll Þorsteinsson á hádegi. Létt
hádegistónlist og sitthvað fleira. Fréttir
kl. 13.
14.00 Ásgeir Tómasson og síðdegispopp-
ið. Gömlu uppáhaldslögin og vin-
sældalistapopp i réttum hlutföllum.
Fréttir kl. 14.00, 15.00 og 16.00.
17.00 Hallgrimur Thorsteinsson i Reykja-
vik síðdegis. Leikin tónlist, litið yfir
fréttirnar og spjallað við fólkið sem
kemur við sögu. Fréttir kl. 17.00.
18.00 Fréttir.
19.00 Anna Björk Birgisdóttir. Bylgju-
kvöldið hafið með tónlist og spjalli við
hlustendur. Fréttir kl. 19.00.
21.00 Þorsteinn Ásgeirsson. Tónlist og
spjall.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Bjarni
Ólafur Guðmundsson. Tónlist og upp-
lýsingar um veður og flugsamgöngur.
Stjaman FM 102,2
13.00 Helgi Rúnar Óskarsson. Gamalt og
gott leikið með hæfilegri blöndu af
nýrri tónlist. Að sjálfsögðu verður
Helgi með hlustendum á linunni.
14.00 og 16.00 Stjörnufréttir (fréttasími
689910).
16.00 Mannlegi þátturinn. Árni Magnús-
son. Tónlist, spjall, fréttir og frétta-
tengdir atburðir.
18.00 Stjörnufréttir.
18.00 islenskir tónar. Innlend dægurlög
að hætti hússins. Allt sannar perlur.
19.00 Stjörnutiminn á FM 102,2 og 104.
Hin óendanlega gullaldartónlist
ókynnt i klukkustund.
20.00 Helgi Rúnar Óskarsson. Helgi leikur
spánnýjan vinsældalista frá Bretlandi
og stjörnuslúðrið verður á sínum stað.
21.00 íslenskir tónlistarmenn. Hinir ýmsu
tónlistarmenn leika lausum hala i eina
klukkustund með uppáhaldsplöturnar
sinar. Mikil hlustun. I kvöld: Baldur
M. Arngrimsson hljómlistarmaður.
22.00 Sigurður Helgi Hlöðversson. Einn
af yngri dagskrárgerðarmönnum leikur
gæðatónlist fyrir fólk á öllum aldri.
23.00 Stjörnufréttir.
24.00 Stjörnuvaktin.
Útzás FM 88,6
17-19 FB.
19-21 MS.
21-23 Þreyttur þriðjudagur.Ragnar og
Valgeir Vilhjálmssynir. FG.
23- 24 Vögguljóð. IR.
24- 01 Innrás á Útrás. Sigurður Guðnason.
IR.
Ljósvakinn FM 95,7
7.00 Stefán S. Stefánsson við hljóðnem-
ann. Tónlist við allra hæfi og fréttir á
heila timanum.
13.00 Bergljót Baldursdóttir spilar þægi-
lega tónlist og flytur fréttir.
19.00-22.30 Létt tónlist úr ýmsum áttum.
39^-
Veður
Sunnanátt, víða allhvasst eða
hvasst, og dálítil rigning eða súld um
vestanvert landið en kaldi eða stinn-
ingskaldi og þurrt um landið austan-
vert. Hiti 6-11 stig.
ísland kl. 6 i morgun:
Akureyri alskýjað 8
Egilsstaðir alskýjað 7
Galtarviti rigning 10
Hjarðames skýjað 6
Keflavikurflugvöllur alskýjað 8
Kirkjubæjarklaustura\ský)að 6
Raufarhöfn skýjað 7
Reykjavík alskýjað 8
Sauðárkrðkur alskýjað 7
Vestmannaeyjar alskýjað 7
Útlönd kl. 6 í rribrgun:
Bergen
Helsinki
Kaupmannahöfn
Osló
Stokkhólmur
Þórshöfn
Algarve
Amsterdam
Barcelona
Berlin
Chicago .
Frankfurt
Glasgow
Hamborg
London
LosAngeles
Lúxemborg
Madrid
Malaga
Mallorca
Montreal
•Vetr York
Orlando
Paris
Vin
Winnipeg
Valencia
léttskýjað
alskvjað
þokuruðn-
ingar
léttskýjað
léttskýjað
skýjað 7
þokumóða 11
0
0
3
-7
S
þoka
þokumóða
þokumóða
snjókoma
skvjaö •
lágþoku-
blettir
skýjað
þokumóða
léttskýjað
skýjað
■léttskyjað
alskvjað
heiðskírt
skýjaö
alskýjað
léttskýjaö
þokumóða 0
þokumóða 3
snjókoma -5
heiðskin 2
1
5
13
-1
-3
12
-1
2
8
13
Gengið
Gengisskróning nr. 228 -
1987 kl. 09.15
1. desember
Eining kl. 12.00 Kaup Sala Tollgengi
Dollar 36,580 36,700 38,120
Pund 66,477 66.695 64.966
Kaii. doliar 27,918 28,010 28,923
Dönsk kr. 5,7529 5,7718 5.6384
Norsk kr. 5,7009 5,7196 5,8453
Sænsk kt. 6,1171 6,1371 6,1065
Fi. mark 9,0121 9,0416 8,9274
Fra.franki 6.5356 6,5571 6.4698
Belg. franki 1,0606 1,0641 1,0390
Sviss. franki 27,0722 27,1610 26.3260
Holl. gyllini 19,7351 19,7998 19,2593
Vþ. mark 22,2181 22.2809 21,6806
It. lira 0,03010 0,03020 0,02996
Aust.sch. 3,1548 3,1652 3,0813
Port. escudo 0,2706 0,2715 0,2728
Spá.peseti 0,3297 0.3308 0,3323
Jap.yen 0,27514 0,27604 0,27151
Irskt pund 58.927 59,120 57,809
SDR 50,0301 50,1942 50,0614
ECU 45,8146 45,9649 44,9606
Simsvari vegna gengisskráningar 623270.
Fiskmarkaðimir
Fiskmarkaöur Suðurnesja
30. nóvember seldust alls 49,6 tonn.
Magn i
Verö i krónum
tonnum Medal Haesta Lægsta
Þorskur 1,0 45,00 45,00 45,00
Þorskur ósl. 22,0 40,07 25,00 45,50
Vsa 2.5 51,25 51.25 51,25
Ufsi 10,1 28,44 28,00 29,00
Annað 14,0 27,67 27,67 27,67
1. desember verður selt úr dagróðrarbátum.
Faxamarkaöur
1. desember seldust alls 88,5 tonn
Hlýri 0,2 38.00 38,00 38.00
Karti 69,9 23,82 22,50 26,50
Lúða 0,030 150,00 150,00 150.00
Steinbitur 0,073 15,00 15,00 15,00
Þorskur 6.8 43,95 30,00 45,00
Ufsi 6.8 25.00 25,00 25,00
Vsa 4,7 58,76 40,00 67.00
2. desember verða seld úr Jðni Baldvinssyni 30 tonn
al karfa og 6 tonn af ýsu.
Fiskmarkaður Hafnarfjarðar
1- desember seldust alls 150 tonn.
Ufsi 14,9 29.88 16,00 31,00
Tindaskata 0.084 10,00 10,00 10,00
Steinbitur 5,1 47,00 47,00 47,00
Skata 0.060 68,26 40,00 66.00
Luða 0.4 118,81 113.00 153,00
Koli 0.032 30,00 30,00 30,00
Karíi 74,1 24,96 21,00 29,00
Þorskur úsl. T.7 47,00 47,00 47,00
Þorskur 39.6 46,61 39,00 47,50
Langa 3,6 38,79 16,00 40,00
Keila 0,084 15,00 15.00 15,00
Vsa 10,5 65,91 35,00 67,00
2. desember verður seldur bátafiskur.