Dagblaðið Vísir - DV - 06.08.1988, Qupperneq 16

16
LAUGARDAGUR 6. ÁGÚST 1988.
STÁLGRINDAR-
HÚS
- Auðveld í uppsetningu
- Stuttur byggingartími
- Sveigjanleg byggingakerfi
- Breytingar auðveldar
- Stálklæðning frá Inter Profiles
- Steinullareinangrun
- SFS festingar
- C og Z langbönd frá Inter Profiles
- Ókeypis kostnaðaráætlanir
VERÐIÐ ER HAGSTÆTT
GARÐASMIÐJAN GALAX SF j
LYNGÁSI 15 210 GARÐABÆj
SÍMI 91-53511
GÆÐI IJR STÁU
SANITAS KYNNIR
í V2 lítra dósum
— á sama verði
og þær litlu!
^íIIÍllílS
Forspilið að Brideshead
Revisited kvikmyndað
Sjónvarpsunnendur muna
eflaust eftir bresku framhaldsþátt-
unum Brideshead Revisited. Þeir
voru geröir eftir sögu Evelyn
Waughs og sýndir hér í sjónvarp-
inu viö miklar vinsældir fyrir
nokkrum árum. Nú hafa sömu aðil-
ar og stóöu aö gerö þáttanna gert
kvikmynd eftir annarri sögu
Waughs. Sú heitir Hnefafylli af
ryki og er af mörgum talin besta
saga Waughs. Hún er einnig eins
inn í meistaraverk sitt. Hann fór
víöa á þessum árum, allt frá myrk-
viðum Afríku til jökulauöna Sval-
baröa. Þá gerðist hann og mjög trú-
aður og snerist til kaþólskrar trúar
þótt hann ætti alltaf erfitt með aö
fóta sig á hinum þrönga vegi dyggð-
arinnar.
Ráðamenn innan kaþólsku kirkj-
unnar áttu oft á tíöum erfitt meö
að sætta sig við hinn nýja fylgis-
mann og vöruðu viö bókum hans.
Fyrsta bók hans var dæmd siðlaus.
Waugh hugðist bæta úr því með
Hnefafylli af ryki og semja „smekk-
lega sögu“, eins og hann orðaði
það. Hann ætlaði að afla sér viðing-
ar sem kaþólskur rithöfundur. Til-
burðir hans í þá átt báru þó engan
árangur því aö prelátar kirkjunnar
sáu litla framför í siðgæði hjá
skáldinu. Hnefafylli af ryki fékk
þann dóm að fjalla aðeins um fram-
hjáhald og drykkjuskap.
Evelyn Waugh við skrifborðið. Sögur hans hrífa enn.
konar forspil að stóra verkinu Bri-
deshead Revisited. Tökum á mynd-
inni er þegar lokið og frumsýning-
ardagurinn framundan.
Sögur Waughs hafa hrifið marga.
Þetta eru á ytra borði ástarsögur
sem fjalla um rótlausa yfirstéttar-
unglinga í Bretlandi á árunum
milli stríða. Hjónabandsvandræði
koma mjög við sögu og undir niðri
finna menn tregablandna lýsingu á
hnignandi menningu.
Hjónabandsvandræði
höfundar
Sögur Waughs eru ævisöguleg-
ar því aö höfundurinn nýtti sér
óspart atvik úr eigin lífi. Þetta á
ekki síst við um söguna Hnefafylli
af ryki. Waugh skrifaöi þessa sögu
í borginni Fez í Marokkó á skömm-
um tíma í byrjun árs árið 1934.
Hann var þá á eins konar flótta
undan eigin lífi eftir að fyrsta
hjónaband hans hafði farið út um
þúfur. Hann giftist ungur léttlyndri
konu sem yfirgaf hann eftir ár og
tók saman við norður-írskan aðals-
mann.
Þessi örlög gengu nærri skáldinu
sem óf vandræöi sín í ástarlífinu
Sir Alec Guinness fer með hlutverk furðufugls í myndinni Hnefafylli
af ryki.
Hefnd í ódauðlegri sögu
Hnefafylli af ryki er saga full
af beiskju. Oft er htið svo á að hún
sé hefnd Waughs á ótrúrri eigin-
konu og manninum sem hún
hljópst á brott með. í henni þykjast
menn líka sjá uppgjör við hjóna-
bandið og jafnvel upplausn þjóð-
félagsins á árunum milli stríða.
En hversu langt sem menn vdlja
ganga í túlkunum á sögunni þá
dylst engum að aðalpersónumar
þrjár - ástarþríhymingurinn - eiga
sér fyrirmyndir í höfundinum
sjálfum, konu hans og ástmanni
hennar. í sögunni heitir eljarinn
John Beaver en hét í raunveruleik-
anum John Heygate. Það er Rupert
Greves sem leikur hann í mynd-
inni. Lýsingin á þessum manni er
ófógur. Hann er auðugur fáráöur
sem notar peninga sína til að afla
sér vdnsælda. Þegar hann lætur
ekki stjórnast af eigin fýsnum þá
ræður móðir hans yfir honum.
Hann hefur það fyrir reglu að sitja
við símann fyrir matmálstíma í
þeirri von að eitthvert mektarfólk
muni bjóða honum í mat og annað
er eftir því.
Meðal þeirra sem Beaver tekst
aö troða sér upp á eru Last-hjónin,
Tony og Brenda. Þau er leikin af
James Wilby og Kristin Scott-
Thomas. Þau hjón eiga sér fyrir-
mynd í Waugh og fyrstu konu hans.
Mál þróast á þann veg að Beaver
veröur elskhugi Brendu, hjóna-
bandið leysist upp og hinn kokkál-
aði eiginmaður fer á flakk - rétt
eins og Waugh gerði.
Guinnessí
hlutverki furðufugls
Leið hans hggur í frumskóga
Bresku Guyönu þar sem hann er
hætt kominn en fær hæli á búgarði
hjá gömlum furðufugh sem á sér
þá einu ástríðu að hlýða á sögur
eftir Charles Dickens. Sá Ijóður er
þó á ráði þess gamla að hann er
ólæs og Tony Last fær það hlutverk
meöan báöir lifa að lesa upphátt
sögur eftir Dickens.
Þessi íjarstæðukennda saga um
aðdáanda Dickens í skóginum átti
sér ahnákvæma fyrirmynd þvd aö
Waugh hitti á ferðum sínum slíkan
mann. Hann samdi um hann sjálf-
stæöa smásögu og sagði frá honum
í ferðabók sem hann gaf út árið
1934. í sögunni er hann kallaður
Todd en hét Christie í raunveru-
leikanum. Til að leika þennan
mann hefur ráðist ekki minni mað-
ur en sir Alec Guinness. Hann fer,
að sögn, á kostum í hlutverkinu.
Þegar Hnefafylli af ryki kom út
birtist hún í tyeim útgáfum. Útgef-
andi Waughs í Bandaríkjunum
sætti sig ekki vdð þann endi á sög-
unni af Tony Last að hann dagaði
uppi hjá bijálæðingi úti í frum-
skógi. Bandaríkjamenn fengu því í
hendurnar sögu þar sem Last snýr
heim. Þau sögulok þóttu ekki eins
vonleysisleg og hin fyrri. Waugh
breytti sögunni sjálfur að ósk út-
gefandans enda mjög fjárþurfi þeg-
arþettavar.
þýtt/-GK
OsarfslA