Dagblaðið Vísir - DV - 06.08.1988, Qupperneq 58

70
Laugardagur 6. ágúst
SJÓNVARPIÐ
17.00 iþróttir.
18.50 Fréttaágrip og táknmálsfréttir.
19.00 Prúðuleikararnir (Muppet Babies).
Teiknimyndaflokkur eftir Jim Henson.
Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
19.25 Smellir. Umsjón Steingrímur Ólafs-
son.
19.50 Dagskrárkynning.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Lottó.
20.40 Fyrirmyndarfaðir (The Cosby
Show). Lokaþáttur. Rifjuð verða upp
minnisverð atriði úr fyrri þáttum. Þýð-
andi Guðni Kolbeinsson
21.30 Maður vikunnar.
21.45 Fögnuður. (Jour de Fete) Sigild,
frönsk kvikmynd frá árinu 1948. Þýð-
andi Clöf Pétursdóttir.
23.05 Áfram veginn (Road Games). Ás-
trölsk mynd frá 1981. Leikstjóri Ric-
hard Franklin. Aðalhlutverk Stacy
Keach og Jamie Lee Curtis. Vörubíl-
stjóri telur sig hafa orðið vitni aö morði
og er fyrr en varir flæktur í dularfullt
mál og eltingaleik um þvera og endi-
langa Astralíu. Þýðandi Kristmann
Eiðsson.
00.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
9.00 Með Körtu. Karta svarta og Tútta fá
óvænta sendingu frá Nornabæ í þess-
um þætti. Myndirnar sem Karta sýnir
í dag eru: Kátur og hjólakrílin, Lafði
lokkaprúð, Yakari, Depill, Selurinn
Snorri og Óskaskógurinn.
Gagn og gaman, fræðsluþáttaröð. Allar
myndir, sem börnin sjá með Körtu, eru
með íslensku tali. Leikraddir: Guð-
mundur Ólafsson, Guðný Ragnars-
dóttir, Guðrún Þórðardóttir, Július
Brjánsson, Kolbrún Sveinsdóttir, Pálmi
Gestsson og Saga Jónsdóttir.
10.30 Penelópa puntudrós. The Perils of
Penelope Pitstop. Teiknimynd. Þýð-
andi: Alfreð S. Böðvarsson. Worldvisi-
on.
11.00 Hinir umbreyttu. Transformers.
Teiknimynd. Þýðandi: Sigurður Þór
Jóhannesson. Sunbow Productions.
11.25 Benji.Leikinn myndaflokkur fyrir
yngri kynslóðina um hundinn Benji
og félaga hans sem eiga í útistöðum
við I öfl frá öðrum plánetum. Þýð-
andi: Hersteinn Pálsson. Thames Tele-
vision.
12.00 Viðskiptaheimurinn. Wall Street
Journal. Endursýndur þátturfrá síðast-
liðnum fimmtudegi.
12.30 Hlé
13.35 Laugardagsfár. Tónlistarþáttur.
Plötusnúðurinn Steve Walsh heim-
sækir vinsælustu dansstaði Bretlands
og kynnir nýjustu popplögin. Music-
box 1988.
14.30 Fjallasýn. Five Days, One summer.
Rómantísk mynd um miðaldra Skota
á ferðalagi í svissnesku Ölpunum
ásamt hjákonu sinni. Ferðin tekur
óvænta stefnu þegar hjákonan hrifst
af leiðsögumaninum. Aðalhlutverk:
Sean Connery, Betsy Brantley og
Lambert Wilson. Leikstjóri: Fred Zin-
nemann. Framleiðandi Fred Zinne-
mann. Þýðandi: Bergdís Ellertsdóttir.
Warner 1982. Sýningartimi 105 mín.
Endursýning.
16.15 Listamannaskálinn. The South Bank
Show. Fylgst með æfingum og upp-
færslu á leikritinu Lér konungur eftir
Shakespeare. Þýðandi: Örnólfur Árna-
son. Umsjónarmaðurer Melvyn Bragg.
LWT.
17.15 íþróttir á laugardegi. Litið yfir íþrótt-
ir helgarinnar og úrslit dagsins kynnt
í beinni útsendingu. Meðal efnis: Is-
landsmótið, SL-deildin, Gillette sport-
pakkinn, tröllatrukkarnir og fréttir utan
úr hinum stóra heimi. Umsjónarmað-
ur: Heimir karlsson.
23.40 Spenser. Spenser for Hire. Aðal-
hlutverk: Robert Urich, Barbara Stock
og Avery Brooks. Leikstjóri: Lee H.
Katzin. Framleiðandi: John Wilder.
Warner 1985. Sýningartími 95 mín. A
25/9
1.10 Fyrirboðinn. Omen. Ungur drengur
er gæddur yfirnáttúrulegum hæfileik-
ura sem hann hefur ekki stjórn á. Aðal-
hluverk: Gregory Peck, Lee Remick,
David Warner og Billy Whitelaw. Leik-
stjóri: Richard Donner. Framleiðandi:
Harvey Bernhard. Þýðandi: Alfeð S.
Böðvarsson. 20th Century Fox 1976.
Sýningartími 110 mín. Alls ekki við
hæfi barna. Endursýning.
3.00 Dagskrárlok
Rás I
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Gunnar
Björnsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 „Góðan dag, góðir hlustendur."
Pétur Pétursson sér um þáttinn. Fréttir
á ensku kl. 7.30. Fréttir eru sagðar kl.
8.00, þá lesin dagskrá og veðurfregnir
sagðar kl. 8.15. Að þeim loknum held-
ur Pétur Pétursson áfram að kynna
morgunlögin fram að tilkynningalestri
laust fyrir kl. 9.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatiminn. Umsjón: Gunnvör
Braga. (Einnig útvarpað um kvöldið
kl. 20.00.)
9.20 Sigildir morguntónar. '
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Ég fer í fríið. Umsjón: Inga Eydal.
(Frá Akureyri.)
11.00 Tilkynningar.
11.05 Vikulok. Fréttayfirlit vikunnar, hlust-
endaþjónusta, viðtal dagsins og kynn-
ing á dagskrá Útvarpsins um helgina.
Umsjón: Sigrún Björnsdóttir.
12.00 Tilkynningar. Dagskrá.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.10 I sumarlandinu með Hafsteini Haf-
liðasyni. (Einnig útvarpað nk. miðviku-
dag kl. 15.03.)
14.00 Tilkynningar.
14.05 Sinna. Þáttur um listir og menning-
armál. Umsjón: Magnús Einarsson og
Þorgeir Ólafsson.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Laugardagsóperan: „Túskildings-
óperan" eftir Kurt Weill. Jóhannes
Jónasson kynnir.
18.00 Sagan: „Vængbrotinn" eftir Paul-
Leer Salvesen. Karl Helgason les þýð-
ingu sína (3)..
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Óskin. Þáttur í umsjá Jónasar Jón-
assonar. (Einnig útvarpað á mánu-
dagsmorgun kl. 10.30.)
20.00 Litli barnatiminn. Umsjón: Gunnvör
Braga. (Endurtekinn þáttur frá
morgni.)
20.15 Harmónikuþáttur. Umsjón: Einar
Guðmundsson og Jóhann Sigurðs-
son. (Frá Akureyri.) (Einnig útvarpað
á miðvikudag kl. 14.05.)
20.45 Land og landnytjar. Umsjón: Finn-
bogi Hermannsson. (Frá Isafirði.)
(Einnig útvarpaðáföstudag kl. 15.03.)
21.30 íslenskir einsöngvarar. Sigurður
Björnsson syngur lög eftir Sigurð
Þórðarson, Þórarin Jónsson, Karl O.
Runólfsson og Jón Laxdal. Guðrún
A. Kristinsdóttir og Fritz Weisshappel
leika á píanó.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Stund með P.G. Wodehouse. Hjálm-
ar Hjálmarsson les söguna „Snúist
kringum Bingó" úr safninu „Afram
Jeeves" eftir P.G. Wodehouse. Sigr
urður Ragnarsson þýddi.
23.25Danslög.
24.00 Fréttlr.
00.10 Um lágnættið. Sigurður Einarsson
kynnir sígilda tónlist.
1.00 Veðurfregnir. Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
19.19 19.19. Fréttir og fréttatengt efni
ásamt veður- og íþróttafréttum.
20.15 Ruglukollar. Marblehead Manor.
Snarruglaðir, bandariskir farsaþænir
með bresku yfirbragði. Aðalhlutverk:
Bob Fraser, Linda Thorson, Phil Morr-
is, Rodney Scon Hudson og Paxton
Whitehead. Þýðandi Ragnar Hólm
Ragnarsson. Paramount.
20.45 Verðir laganna. Hill Street Blues.
Aðalhlutverk: Michael Conrad, Daniel
Travanti og Veronica Hamel. NBC.
21.35 Fjörugur fridagur. Ferris Buellier’s
Day off. Fjörugur frídagur segir frá
borubröttum unglingi sem hefur ný-
lega sagt skilið við skólann og er kom-
inn í sumarfri. Aðalhlutverk: Manhew
Broderick, Alan Ruck og Mia Sara.
Leikstjóri: John Hughes. Framleiðend-
ur: John Hughes og Tom Jacobson.
Þýðandi: Sveinn Eiríksson, Paramount
1986. Sýningartími 100 min. A 23/9
23.15 Dómarinn. Night Court. Gaman-
myndaflokkur um dómarann Harry
Stone sem vinnur á næturvöktum i
bandarískri stórborg sem nálgast saka-
mál á óvenjulegan hátt. Aðalhlutverk:
Harry Anderson, Karen Austin og
John Larroquette. Þýðandi: Gunnar
Þorsteinsson. Warner.
8.10 Á nýjum degi með Erlu B. Skúla-
dóttur sem leikur létt lög fyrir árrisula
hlustendur, lítur í blöðin og fleira.
10.05 Nú er lag. Gunnar Salvarsson tekur
á móti gestum I morgunkaffi, leikur
tónlist og kynnir dagskrá Rikisútvarps-
ins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Á réttri rás með Halldóri Halldórs-
syni. Ingólfur Hannesson og Jón
Óskar Sólnes fylgjast með bikarkeppn-
inni í frjálsum íþróttum á Laugardals-
velli frá kl. 14.00 til kl. 16.00 og lýsa
keppni í einstökum greinum.
15.00 Laugardagspósturinn. Umsjón:
Pétur Grétarsson.
17.00 Lög og létt hjal. - Svavar Gests.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Kvöldtónar. Tónlist af ýmsu tagi.
22.07 Út á líflö. Bryndís Jónsdóttir ber
kveðjur milli hlustenda og leikur óska-
lög.
2.00 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi i
næturútvarpi til morguns. Fréttir kl.
2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af veðri
LAUGARDAGUR 6. ÁGÚST 1988.
og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00,
12.20, 16.00, 19.00, 22.00 og 24.00.
8.00 Felix Bergsson á laugardags-
morgni. Felix leikur góða laugardags-
tónlist og fjallar um það sem efst er á
baugi I sjónvarpi og kvikmyndahúsum.
Mál dagsins/Maður dagsins kl. 8.00
og 10.00.
12.00 Mál dagsins/Maður dagsins.
12.10 1, 2 & 16. Hörður Arnarson og Anna
Þorláks fara á kostum, kynjum og kerj-
um. Brjálæðingur Bylgjunnar lætur
vaða á súðum. Án grins og þó lætur
móðan mása. Mál dagsins/Maður
dagsins kl. 14.00
16.00 Islenski listinn. Pétur Steinn leikur
40vinsælustu lög landsins. Tveirtímar
af nýrri tónlist og sögunum á bak við
hana. Viðtöl við þá sem koma við sögu.
Mál dagsins/Maður dagsins.
18.00 Mál dagsins/Maður dagsins.
18.10 Haraldur Gíslason. Trekkt upp fyrir
kvöldið með góðri tónlist.
22.00 Margrét Hrafnsdóttir, nátthrafn
Bylgjunnar. Magga kemur þér í gott
skap með góðri tónlist, viltu óskalag?
- ekkert mál. Síminn er 611111.
3.00 Næturdagskrá Bylgjunnar.
ALFA
FM-102,9
13.00 Enn á ný. Stjórnandi Alfons Hannes-
son.
15.00 Ég, þú og Jesú. (Barnaþáttur)
16.00 Gerður Ásmundsdóttir spilar lóg
dagsins.
17.00 Bibliukennsla. John Cairns sér um
kennsluna. Jón Þór íslenskar.
18.00 Sverð andans. Auður Ögmunds-
dóttir stýrir sverðinu.
19.00 Kristinn Eysteinsson sér um tónlist-
arþátt.
21.00 Tónlistarþáttur.
22.00 Eftirfylgd.
24.00 Dagskárlok.
9.00 Sigurður Hlööversson. Það er laug-
ardagur og nú tökum við daginn
snemma með laufléttum tónum og
fróðleik.
10.00 og 12.00 Stjörnufréttir (fréttasími
689910).
12.10 Gunnlaugur Helgason. Gunnlaugur
á ferð og flugi bm hlustunarsvæði
Stjörnunnar.
16.00 Stjörnufréttir (fréttasimi 689910).
16.00 „Milli fjögur og sjö“. Bjarni Haukur
Þórsson. Bjarni Haukur leikur létta
grill- og garðtónlist að hætti Stjörn-
unnar. Getraunir og vegleg verðlaun.
Sími 681900.
19.00 Oddur Magnús. Ekið I fyrsta gír með
aðra hönd á stýri.
22.00 Sjúddirallireivaktin nr. 2. Táp og fjör
og frískir herramenn, Bjarni Haukur
og Sigurður Hlöðvers, leika allt frá
Hönnu Valdísi að Rick Astley.
3.00- 9.00 Stjörnuvaktin.
9.00 Barnatími i umsjá barna. E.
9.30 í hreinskilni sagt. Umsjón: Pétur Guð-
jónsson. E.
10.00 Tónlist frá ýmsum löndum. Tékk-
nesk tónlist. Umsjónarmaður Jón
Helgi Þórarinsson. E.
11.00 Fréttapottur. E.
12.00 Tónafljót.
13.00Poppmessa i G-dúr. Umsjón Jens
Guð.
14.00 Af vettvangi baráttunnar. Gömlum
eða nýjum baráttumálum gerð skil.
16.00 Um Rómönsku Ameriku. Umsjón:
Mið-Ameríkunefndin. Frásagnir, um-
ræður, fréttir og s-amerísk tónlist.
16.30 Opið. Þáttur sem er laus til um-
sókna.
17.00 í Miðnesheiðni. Umsjón: Samtök
herstöðvaandstæðinga.
18.00 Opið. Þáttur sem er laus til um-
sókna.
19.00 Umrót.
19.30 Barnatfmi i umsjá barna.
20.00 Fés. Unglingaþáttur i umsjá ungl-
inga. Opið að sækja um.
21.00 Síbyljan. Síminn er opinn, leikin
óskalög, sendar kveðjur og spjallað við
hlustendur. Umsjón hefur Jóhannes
K. Kristjánsson.
23.00 Rótardraugar.
23.15 Næturvakt.
Dagskrárlok óákveðin.
Sjónvarp kl. 19.25:
Smellir
Peter Gabriel stofnaði hljóm-
sveitina Genesis árið 1966 ásamt
þremur felögum sínum úr mennta-
skóia. Gabriel var aUa tíð potturinn
og pannan í hljómsveitarstarfinu
og aðalsöngvari. Það vakti þvi
mikla furðu og vonbrigöi aðdáenda
hljómsveitarinnar þegar hann yfir-
gaf hana árið 1975. Genesis var þá
nýbúin að festa sig í sessi og ný
plata þeirra fiórmenninganna
sigldi hratt upp vinsældalistana.
Á þessum tímamótum hóf Peter
Gabriel sólóferil sinn og hefur
hann staöið óslitið síöan. Sérstaöa
hans er fólgin í óvenjulegum text-
um og nýsköpun í popptónlist. Lag-
ið um Steve Byko, sem hann gaf
út áriö 1980, var meöal fyrstu vin-
sælu sönglaganna sem gagnrýna
opinskátt aöskilnaðarstefnu
stjórnvalda í Suður-Afiríku.
Ragnar Halldórsson er umsjónar-
maður þáttarins um breska popp-
tónlistarmanninn Peter Gabriel.
Stöð 2 kl. 16.15:
listamannaskálinn
- Lér konungur
í Listamannaskálanum í dag verður sýnd upptaka frá æfingu breska
þjóðleikhússins á Lé konungi en þetta fræga leikrit Williams Shake-
speare var fært upp í Englandi fyrir nokkru.
Það var breska þjóðleikhúsið sem stóð að uppfærslunni en með hlut-
verk Lés fór breski stórleikarinn Anthony Hopkins. Leikstjóri sýningar-
innar er David Hare en við fylgjumst með honum nálgast verkið með
leikurum sínum.
Sýnt verður úr öðrum og fyrri uppfærslum á Lé konungi. Leikarar á
borð við Laurence Olivier og Paul Schofield hafa átt stórleik í hlutverki
Lés og hlotið fyrir það viðurkenningar.
Tveir helstu leikstjórarnir, sem stýrt hafa Lé, Peter Brook og Jonathan
Miller, ræða sín á milli um inntak leikritsins, boðskap þess, persónur og
skírskotun þess til nútímans.
-JJ
Rás 1 kl. 16.20:
Túskiidingsóperan var fyrst
frumsýnd 1928 og hefur síðan verið
sýnd víða um heim viö miklar vin-
sældir. Óperan er byggð á 200 ára
gamalli óperu sem heitir Betlara-
óperan. Textann samdi Berthold
Brecht en hann var mjög umdeild-
ur í evrópsku leikhúslífi á þeim
tíma. Lögin eru eftir Kurt Weill
sem samdi mikiö af lögum við texta
Brechts en þau vinsælustu eru ein-
raitt úr Túskildingsóperunni.
Óperan er kaldhæðin lýsing á líf-
inu i undirheimura Lundúnaborg-
ar. Makki hnífur er foringi glæpa-
gengisins. Af hagsmunaástæðura
giftist haxm dóttur betlarakon-
ungsins í þeira tilgangi að sameina
þessar tvær stríöandi fylkingar.
Betlarakonungurinn svíkur hann
Kurt Weill er höfundur tónlistar 1
T úskildlngsóperunni.
og rétt í þann mund þegar hengja
á Makka er hann náðaður og í of-
análagaölaöur, -JJ
Sjónvarp ki. 21.45:
Fögnuður
Þessi mynd franska kvikmyndaleikstjórans Jacquis Tati þótti svo ný-
stárleg á sínum tíma að kvikmyndafyrirtæki neituðu að dreifa henni.
Hins vegar sló Tati í gegn hjá almenningi bæði sem leikari og leikstjóri.
Á þessum tíma var Hulot ekki kominn til sögunnar en hann varð síðar
frægasta persóna Tati.
Bréfberi í litlu sveitaþorpi kemur sér upp tækninýjungum í bréfburðin-
um í tilefni af þjóðhátíðardeginum. Tati fer hér á kostum í hlutverki bréf-
berans og litlu brelhu-nar, sem hann kemur með, eru alveg stórkostlegar.
Flest eintök myndarinnar eru svart/hvít en nokkur voru handmáluð.
Tati málaði fánana og blöðrumar í hveijum einasta myndramma. Það
hefur varla verið létt verk því eins og nærri má geta er allt morandi af
fánum á þjóðhátíðardaginn.
Kvikmyndahandbók Maltins gefur myndinni 3 'A stjörnu en Halliwell 3
stjörmu:.
-JJ