Dagblaðið Vísir - DV - 04.04.1992, Blaðsíða 28

28
LAUGARDAGUR 4. APRÍL 1992.
BAKsHANDEL
Við gerum öll bilamál auðveldari fyrir þig, hvort sem þú átt fólksbíl -
4x4, vörubil eða fólksflutningabila.
Við útvegum upprunalega varahluti i alla japanska og evrópska bíla.
Höfum lika mikla reynslu i viðskiptum með notaða einkablla - vörubila
- fólksflutningabila.
(Við sjáum lika um sendingu og toll)
Simi 49 461-73822 Við tölum
Bréfsimi 49-461-75039 dönsku, þýsku og ensku
Lögfræðingar
Viðskiptaráðuneytið óskar aó ráða lögfræðing til
starfa. Umsóknir ásamt upplýsingum um menntun
og fyrri störf sendist ráðuneytinu í síðasta lagi 29.
apríl nk.
Viðskiptaráðuneytið, 1. apríl 1992
/Actaí. ^íta^a^aH
Miklatorgi - símar 15014 og 17171
Sendibílar - fólksbílar - jeppabílar
Sendibílar - rútubílar - litlir bílar
stórir bílar
Elsta bílasalan í borginni
Stærsta bílasölusvæðið í borginni
Sala - kaup - skipti
Leyfið bílunum að koma til okkar
AÐALFUNDUR
Aðalfundur Verkamannafélagsins Dagsbrúnar verður
haldinn þriðjudaginn 14. apríl nk. kl. 20.30 í Ársal
Hótel Sögu.
Dagskrá:
Venjuleg aðalfundarstörf.
Endurskoðaðir reikningar liggja frammi á skrifstofu
félagsins frá 7. apríl.
Nánari dagskrá auglýst síðar.
Stjórn Dagsbrúnar
Auglýsing
Auglýsing um styrki og lán
til þýðinga á erlendum bókmenntum
Samkvæmt lögum nr. 35/1981 og reglugerð nr.
638/1982 um þýðingarsjóð er hlutverk sjóðsins að
lána útgefendum eða styrkja þá til útgáfu vandaðra
erlendra bókmennta á íslensku máli. Greiðslur skulu
útgefendur nota til þýðingarlauna.
Skilyrði fyrir styrkveitingu skulu einkum vera þessi:
1. Verkið sé þýtt úr frummáli, ef þess er kostur.
2. Upplag séaðjafnaói eigi minna en 10OOeintök.
3. Gerð og frágangur verka fullnægi almennum
gæðakröfum.
4. Eðlileg dreifing sé tryggð.
5. Útgáfudagur sé ákveðinn.
Fjárveiting til þýðingarsjóðs i fjárlögum 1992 nemur
6.800.000 krónum.
Eyðublöð undir umsóknir um framlag úr sjóðnum
fást í afgreiðslu menntamálaráðuneytisins, Sölvhóls-
götu 4, 150 Reykjavík, og skulu umsóknir hafa bor-
ist ráðuneytinu fyrir 25. apríl nk.
Reykjavík, 3. apríl 1992
Menntamálaráðuneytið
Krossgáta dv
1 < STRO k V'þL &OT-T KfíUP J'ÓfíP MEtU KVflRT^ K/ND SE/Tfí f 1
flFAfi 9
^RfíTAR 2EJPS V
/ r 'fí rr v/ps K. v/fí/R Sl/fíÐA SLfíPP lE/J<! ÝF'A ‘Rvöxt ufí.
TusKujr\ VÉISLA 1 K LT y í \ 0 V i c 7
r~ 10 T>REP SÓTT HV/ES
5 TÓRM. 'flTT V. / ' $ 1
ORD Rójn / tr'ere RUIUG
l <bVST/R /N L/muR íb /
HLUTi# RÆPAr /1 • DRflP
f) FYR/fí 5Ö6V, v/S)moT /sv<5 V §
M'fíLm UR SfímnL. ULL. N'fíTT HfíGfíR /
GLÓÐR BlFfítö /R
S m'Ff 'TUMNUk ÖSKfí OU/A'/R 15 VRyKKuR V'/í/V REtt / ÞESS u /
!■) H£5T<r- QRbfíuR J-flfíO R'flSli/ * l
fl : L5 3
BROSfíKfí TflTÆK 'fíTT GLEVPl 6 7.E/HS H
/ RURRU KLAUSTg, Lfí/JU SKfíK/N 3H09
t ' 1 5 NfíVflR 5
SKfízr SfíU þlUNfí ÆÐ/ fílUNSPi : b
[ S'ALDR HÐ KRflFr UR 8 m'alfr. 5 K. S T. REIKfí 7
ÖSOÖ/hJ fíVORT TvSGGjR y < 8
LfíUfífíR SS/fíj ♦ NoKKut) S TÓR 9
ROT/N 'ATt
eERjfí þRfímfl : 10
KROT 3ER/R SflEfl
\ /z UfíRV EFH/, , /yi u /JN 5 //
SORG R/Dfí LE/KUR FOR/ : /2
£/</< / K/SSfí VlRÐPi 5/6/)
) : SRE/m Kumu /3
k\ynt 'AS/GL /A/ (j SFunST þVILD/ /V
'05TÖS UG/R UOKKUL) fíum AT- V'NNfí HLVjfí 3 S /6
V iH : /6
&>
to
co
O
i-t
M
xO
I
CO
I
1-3
5 0i kS7 3 cy -j - k 3 cr Oi •3 -4 - V- -4 3 s > o 3 o .
ö: 3 Pl a: • o: vb Q: 3 o 3 £ • k: N 3 q: k
0Q -4 3 3 <0 :Qi 3 3 k; • V 3 3 OQ 41 q: 3 3
• 3 3 o -4 < • h • 3 q: • .o
3 5 k 3 • S k: k k > '4 k) 3 OC • \n o: k: k;
k Qc o k - k: 3 VD k: - h 3 3 3 4 u. ■ ;v
s: k k o: W 3 • •4 '2) ■ ki \S1 3 3 4: 3 h 3 k: •
• CL 3 <T) k) o: k 3 • h 3 VA Cv 3 3 q: • vo 3
3 ki VD 3 k -4 • /4 • 3 '•O 3 - VT) k kc - k
3 -4 •4 • -4 3 < 3 k: k) k: cc 3 V- 3 k.
q; k k: kD '-4 (3 23 kl • <3: 3 4 4 N. 3 h <3
CQ <3 ki U. h — • vi Nj/ O cb <?: k: VD
3 k) • • S2 > 9: • $