Dagblaðið Vísir - DV - 03.10.1992, Qupperneq 48

60
LAUGARDAGUR 3. OKTÓBER 1992.
Sunnudagur 4. október
SJÓNVARPIÐ
14.20 Kvikmyndastjórinn John Huston
(John Huston: The Man, The
Movies, The Maverick). Bandarísk
heimildarmynd um kvikmyndaleik-
stjórann, leikarann og handritshöf-
undinn John Huston. Huston var
mikilvirkur kvikmyndahöfundur í
meira en hálfa öld og geröi margar
sígildar myndir, t.d. Möltufálkann,
Afríkudrottninguna, Key Largo,
Moby Dick og Heiður Prizzies.
Meðal þeirra sem koma fram í
myndinni eru Paul Newman,
Laureen Bacall og Anjelica Huston
en kynnirer Robert^/litchum. Þýð-
andi: Ýrr Bertelsdóttir.
16.20 Lífið sjálft er besta viman. Í
þættinum er fjallað um orsakir og
afleiðingar fíkniefnaneyslu. Spjall-
að er við fyrrum fíkniefnaneytanda,
aðstandendur fíkla, meðferðarfull-
trúa og mann sem vinnur að for-
varnarmálum hjá lögreglunni í
Reykjavík. Umsjón: Ragnheiður
Davíðsdóttir. Dagskrárgerð: Saga
film. Áður á dagskrá 10. mars síö-
astliðinn.
16.55 Mið-Evrópa. Fyrsti þáttur.
(Europe centrale.) Franskur heim-
ildarmyndaflokkur í þremur þáttur
um sögu Mið-Evrópu frá aldamót-
um til okkar daga. Fyrsti þátturinn
spannar tímabilið frá Balkanskaga-
stríðinu til innrásarinnar í Pólland
árið 1939. Þýðandi og þulur: Gylfi
Pálsson.
17.50 Sunnudagshugvekja. Séra Hjalti
Guðmundsson dómkirkjuprestur
flytur.
18.00 Ævintýri úr konungsgarði
(14:22) (Kingdom Adventure).
Bandarískur teiknimyndaflokkur.
Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir.
Sögumenn: Eggert Kaaber, Harpa
Arnardóttir og Erling Jóhannes-
son.
18.30 Sjoppan (1:5) (Kiosken). Það
gerist margt að næturlagi þegar
mannabörnin sofa og leikfanga-
dýrin þeirra fara á stjá. Þýðandi:
Jóhanna Jóhannsdóttir. Lesari:
Edda Heiðrún Backman. (Nord-
vision - Sænska sjónvarpið.)
18.40 Birtíngur (1:6) (Candide). Nor-
ræn klippimyndaröð, byggð á sí-
gildri ádeilusögu eftir Voltaire. ís-
lenskan texta gerði Jóhanna Jó-
hannsdóttir með hliðsjón af þýð-
ingu Halldórs Laxness. Lesarar eru
Helga Jónsdóttir og Sigmundur
Örn Arngrímsson. Áður á dagskrá
3. maí 1991 (Nordvision).
18.55 Táknmáisfréttir.
19.00 Ævintýri frá ýmsum löndum
(We All Have Tales). Bandarísk
teiknimynd. Þýðandi: Óskar Ingi-
marsson.
19.30 Vistaskipti (23:24) (A Different
World) Þvé: Guðni Kolbeinsson.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Hvíti víkingurinn. Fyrsti þátiur.
Sjónvarpsmynd í fjórum þáttum
eftir Hrafn Gunnlaugsson, gerð í
samvinnu norrænna sjónvarps-
stöðva. Sagan hefst árið 999 eftir
Krist á höfðingjasetri síðasta
heiðna jarlsins í Noregi. Þar eru
gefin saman að eldfornum sið hinn
íslenskættaði Askur Þorgeirsson
og Embla Goðbrandsdóttir. Ólafur
konungur Tryggvason og her-
menn hans fylgjast með veislu-
gestum á laun. Embla er tekin til
fanga og Askur, sem trúir á Óðin
og Þór, er sendur til íslands með
þeim orðum að ekki fái hann konu
sína aftur fyrr en hann hafi kristnað
ísland. Leikstjóri Hrafn Gunn-
laugsson. Aðalhlutverk Gottskálk
Dagur Sigurðarson, Maria
Bonnevie, Egill Ólafsson, Thomas
Norström, Þorsteinn Hannesson,
Jón Tryggvason, Flosi Ólafsson,
Torgils Moe, Sveinn M. Eiðsson,
Alda Sigurðardóttir' og Hedda
Kloster.
21.45 Vínarblóð (2:12) (The Strauss
Dynasty). Myndaflokkur sem aust-
urríska sjónvarpið hefur gert um
sögu Straussætiarinnar sem setti
mark sitt á tónlistarsögu heimsins
svo um munaði. Leikstjóri: Marvin
J. Chomsky. Aöalhlutverk: Ant-
hony Higgins, Stephen McGann,
Lisa Harrow, Edward Fox og John
Gielgud. Þýðandi: Óskar Ingimars-
son.
22.35 Minningartónar um Karl J. Sig-
hvatsson. Upptaka frá minningar-
tónleikum um Karl Jóhann Sig-
hvatsson orgelleikara sem haldnir
voru í Þjóðleikhúsinu 4. júlí í fyrra.
Meðal þe\rra sem fram koma eru
Trúbrot, GCD, Mannakorn,
Mezzoforte, Nýdönsk, Síðan skein
sól og Þursaflokkurinn. Stjórn
upptöku: Egill Eðvarðsson. Áður
sýnt í þrennu lagi í júlí og ágúst í
fyrra.
0.35 Utvarpsfréttir í dagskrárlok.
9.00 Kormákur. Teiknimynd um lítinn,
svartan unga.
9.10 Regnboga-Birta.
9.20 össl og Ylfa.
9.45 Dvergurinn Davíð. Teiknimynda-
saga um dverginn Davíð og ævin-
týri hans.
10.10 Prins Valíant.
10.35 Marianna fyrsta. Það gengur á
ýmsu hjá Maríönnu og vinum
hennar og oftar en ekki komast
þau í hann krappan.
11.00 Lögregluhundurinn Kellý.
11.30 Blaðasnáparnir (Press Gang).
Breskur myndaflokkur um krakk-
ana á skólablaöinu. (2:13).
12.00 Engin áhætta, enginn gróði (No
Deposit, No Return). Gamanmynd
fyrir alla fjölskylduna úr smiöju
Walts Disney. Hér segir frá tveimur
„vanhirtum" krakkaormum sem
setja mannrán sitt á svið í þeim
tilgangi að vekja á sér athygli.
Aðalhlutverk: David Niven, Darren
McGavin, Don Knotts og Barbara
Feldon. Leikstjóri: Norman Tokar.
1976.
13.55 ítalski boltinn. Bein útsending
fr«á leik í fyrstu deild ítalska boltans
í boði Vátryggingafélags íslands.
15.50 Trompet-kóngarnir (Trumpet
Kings). Saga nokkurra snjöllustu
trompetleikara fyrr og síðar rakin.
Þessi þáttur var áður á dagskrá í
júní 1991.
17.00 Listamannaskálinn- Gabriel
Garcia Marques. Að þessu sinni
er Listamannaskálinn helgaður
nóbelsverðlaunahafanum og rit-
höfundinum Gabriel Garcia
Marques. Skáldið er borið og barn-
fætt í Kólumbíu. Ungur að árum
vann hann sem blaðamaður fyrir
lítið bæjarblað og seinna á hinu
virta frjálsa dagblaði, El Espectad-
or. Þrátt fyrir að blaðamaðurinn
Gabriel hafi náð töluverðum frama
þá er það fyrst og fremst rithöfund-
urinn Gabriel sem er þekktur og
kannast flestir við verkið One
Hundred Years Solitude eða
Hundrað ára einsemd eins og það
heitir í íslenskri þýðingu. Þátturinn
var áður á dagskrá í desember
1990.
18.00 Lögmál listarinnar (Relative
Values). í þessum þætti er athygl-
inni beint að söfnurum og þeirri
spurningu velt upp hvort auðlegö
þeirra sumra hafi bein og/eða
óbein áhrif á markaðslögmálið.
Þátturinn var kvikmyndaður í
Sviss, Bandaríkjunum og Japan.
(5:6).
18.50 Kalli kanína og félagar. Teikni-
myndaflokkur fyrir alla aldurshópa.
19.19 19:19.
20.00 Klassapíur (Golden Girls)
20.25 Lagakrókar (L.A. Law). Þá eru
þeir komnir á skjáinn aftur, félag-
arnir hjá McKenzie og Brachman
og það vafalítið mörgum áskrif-
. endum okkar til ánægju. Við hefj-
um leikinn þar sem frá var horfið
síðast og eftir sem áður er þessi
framhaldsþáttur vikulega á dag-
skrá. (9:22).
21.15 Ævintýri Helðu (Courage
Mountain). í þessari mynd ersögð
sagan af því er alpadísin Heiða er
fjórtán ára og er send á heimavist-
arskóla. Þar er margt framandi fyrir
Heiðu, sem til dæmis hefur aldrei
fyrr séð bíla eða rafmagnsljós. Ógn
heimsstyrjaldarinnar fyrri hvílir
þungt á skólastúlkunum sem öðr-
um og allir vita að vígstöðvarnar
færast óðum nær. Aðalhlutverk:
Juliette Caton, Charlie Sheen
(Men at Work, Platoon), Leslie
Caron og Joanne Clarke. Leik-
stjóri: Christopher Leitch. 1989.
22.50 Arsenio Hall. Gestir Arsenio Hall
að þessu sinni eru þeir Luke Perry,
Sean Young og hljómsveitin Árr-
ested Development. (13:15).
23.35 Seinheppnir sölumenn (Tin
Men). Handritshöfundur og leik-
stjóri þessarar gamanmyndar er
Barry Levinson og með aðalhlut-
verk fara Richard Dreyfuss, Danny
DeVito og Barbara Hershey. Hér
segir frá tveimur sölumönnum sem
hefðu getað orðið bestu vinir en
verða þess í stað hinir verstu erki-
fjendur sem eyða mestum tíma sín-
um í að bregða fæti hvor fyrir ann-
an. Þetta er gamanmynd frá árinu
1987 og tilvalin fyrir alla fjölskyld-
una.
1.25 Dagskrárlok Stöövar 2. Við tekur
næturdagskrá Bylgjunnar.
SÝN
17.00 Skýjakljúfar (Skyscrapers). At-
hyglisverö þáttaröð þar sem fjallað
er um listina viö að byggja skýja-
kljúfa nútímans en hún er svo
sannarlega ekki ný af nálinni því
þessi byggingartækni hefur verið
í stöðugri þróun síðan á 14. öld.
Þessi þáttaröð var áður á dagskrá
í maí. (1:5).
18.00 Á mörkum hlns byggilega
heims (Ladakh). Fallegur náttúru-
lífsþáttur þar sem m.a. er fjallað
um gæsir sem para sig fyrir lífstíð
og hlébarða sem lifa í Ladakhis.
Myndataka þessa þáttar er einstök
í sinni röð en kvikmyndatakan var
í höndum Naresh Bedi sem hefur
verið útnefndur til Emmy-verð-
launa og sömuleiðis hlotið viður-
kenningu BAFTA fyrir náttúrulífs-
þætti sína. Þátturinn var áður á
dagskrá í júlí.
19.00 Dagskrárlok.
©Rásl
FM 92,4/93,5
HELGARÚTVARP
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt. Séra Jón Einars-
son, prófastur í Saurbæ á Hval-
fjarðarströnd, flytur ritningarorö og
bæn.
8.15 Kirkjutónlist.
9.00 Fréttir.
9.03 Tónlist á sunnudagsmorgni.
10.00 Fréttir.
10.03 Uglan hennar Mínervu. Umsjón:
Arthúr Björgvin Bollason.
10.45 Veöurfregnir.
11.00 Messa í Hallgrímskirkju. Prestur
séra Karl Sigurbjörnsson.
12.10 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádeglsfréttlr.
12.45 Veöurfregnir. Auglýsingar. Tón-
list.
13.00 Heimsókn. Umsjón: Ævar Kjart-
ansson.
14.00 Kennaramenntun í eina öld. Hátíð-
arsamkoma í Borgarleikhúsinu 19.
f.m. í tilefni af aldarafmæli kennara-
menntunar á islandi. Stjórnandi
hátíöarsamkomunnar var Svan-
hildur Kaaber, formaður Kennara-
sambands íslands.
15.30 Tónlíst.
16.00 Fréttir.
16.05 Heimildarþáttur um þjóöfélags-
mál. Umsjón: Árni Magnússon.
(Einnig útvarpað þriðjudag kl.
14.30.)
16.30 Veðuríregnir.
16.35 í þá gömlu góöu ...
17.00 Útvarpsleikhúsið, „Ég man ekki
neitt" eftir Arthur Miller. Þýöing:
Árni Ibsen. Leikstjóri: Pétur Einars-
son. Leikendur: Þóra Friðriksdóttir
og Jón Sigurbjörnsson.
18.00 Úr tónlistarlífinu. Frá Ijóðatón-
leikum Gerðubergs í Íslensku óper-
unni 20. mars sl.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veöurfregnir.
19.35 Frost og funi. Helgarþáttur barna.
Umsjón: Elísabet Brekkan. (Endur-
tekinn frá laugardagsmorgni.)
20.25 Hljómplöturabb Þorsteins Harln-
• essonar.
21.05 Leslampinn. Umsjón: Friðrik
Rafnsson. (Endurtekinn þáttur frá
laugardegi.)
22.00 Fréttir.
22.07 Tónlíst.
22.27 Orö kvöldsins.
22.30 Veöurfregnir.
22.35 Tónlist.
23.10 Frjálsar hendur llluga Jökuls-
sonar.
24.00 Fréttir.
0.10 Stundarkorn i dúr og moll. Um-
sjón: Knútur R. Magnússon. (End-
urtekinn þáttur frá mánudegi.)
1.00 Veöurfregnlr.
1.10 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
8.07 Morguntónar.
9.03 Sunnudagsmorgunn meö Svav-
ari Gests. Sígild dægurlög, fróð-
leiksmolar, spurningaleikur og leit-
að fanga í segulbandasafni Út-
varpsins. (Einnig útvarpað í Næt-
urútvarpi kl. 1.00 aðfaranótt þriðju-
dags.)
11.00 Helgarútgáfan. Umsjón: Lísa
Pálsdóttir og Magnús R. Einars-
son. - Úrval dægurmálaútvarps
liðinnar viku.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Helgarútgáfan heldur áfram.
16.05 Nýtt og norrænt. Umsjón: Örn
Petersen. (Einnig útvarpað næsta
laugardag kl. 8.05.)
17.00 Tengja. Kristján Sigurjónsson
leikur heimstónlist. (Frá Akureyri.)
(Úrvali útvarpað í næturútvarpi
aðfaranótt fimmtudags kl. 1.01.)
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Úr ýmsum áttum. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir.
22.10 Meö hatt á höföi. Þáttur um
bandaríska sveitatónlist. Umsjón:
Baldur Bragason.
23.00 Á tónleikum.
0.10 Kvöldtónar.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
NÆTURÚTVARP
1.00 Næturtónar.
2.00 Fréttir. Næturtónar hljóma áfram.
4 30 Veöurfregnir.
4.40 Næturtónar.
5.00 Fréttir af veöri, færö og flug-
samgöngum.
5.05 Næturtónar hljóma áfram.
6.00 Fréttir af veöri, færö og flug-
samgöngum.
6.01 Morguntónar. Ljúf lög í morguns
árið.
9.00 Erla Friögeirsdóttir. Ljúfir tónar
með morgunkaffinu.
12.00 Hádeglsfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.05 Fréttavikan með Hallgrími
Thorsteins. Hallgrímur fær góða
gesti í hljóðstofu til aö ræða at-
burði liðinnar viku.
13.00 Siguröur Hlööversson. Þægileg-
ur sunnudagur með huggulegri
tónlist. Fréttir kl. 15.00.
16.00 Hafþór Freyr. Notalegur þáttur á
sunnudagseftirmiðdegi.
17.00 Síödegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
19.30 19.19. Samtengdar fréttir frá frétta-
stofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Sunnudagskvöld á Bylgjunni.
Kristófer Helgason hefur ofan af
fyrir hlustendum á sunnudags-
kvöldi, rétt þegar ný vinnuvika er
að hefja göngu sína.
22.00 Pálmi Guömundsson. Þægileg
tónlist á sunnudagskvöldi.*
1.00 Pétur Valgeirsson með blandaða
tónlist fyrir alla.
3.00 Tvelr meö öllu á Bylgjunni. End-
urtekinn þáttur frá föstudags-
morgni.
6.00 NætUrvaktin.
9.00 Morgunútvarp.Sigga Lund.
11.05 Samkoma Vegurinn kristiö samfé-
lag.
14.00 Samkoma; Orð lífsins, kristilegt
starf.
16.30 Samkoma. Krossinn.
18.00 Lofgjöröartónlist.
24.00 Dagskrárlok.
Bænastundir kl. 9.30, 13.30, 17.30, 23.50.
Bænalínan er opin á sunnudögum
frá kl. 9.00-24.00, s. 675320.

FMT909
AÐALSTÖÐIN
10.00 í bjartsýniskasti.Magnús Orri
Schram rifjar upp atburöi síöustu
viku og lítur á björtu hliðarnar.
13.00 Sterar og stærilæti.Sigmar Guð-
mundsson og Sigurður Sveinsson
eru á léttu nótunum og fylgjast
með íþróttaviðburðum helgarinn-
ar.
15.00 Páll Óskar Hjálmtýsson.
17.00 Fréttir á ensku frá BBC World
Service.
17.05 Páll Óskar Hjálmtýsson heldur
áfram.
18.00 Blönduö tónlist.
20.00 Sögustund á sunnudegi.Hlust-
endur búa til sögu með því að
hringja inn í síma 626060. Magn-
ús Orri Schram sér um þáttinn.
22.00 Útvarp frá Radio Luxemburg
til morguns.
FM#937
9.00 Þátturinn þinn meö Steinari
Viktorssyni.Róleg og rómantísk
lög.
12.00 EndurfekiÖ viötalúr morgunþætt-
inum í bítið.
13.00 Tímavélin með Ragnari Bjarna-
syni. Landsþekktur gestur mætir,
gamlar fréttir og tónlistin hans
Ragnars.
16.00 Vinsældalísti íslands. Endurtek-
inn listi frá föstudagskvöldinu.
19.00 Halldór Backman mætir á kvöld-
vaktina.
22.00 Sigvaldi Kaldalóns meö þægi-
lega tónlist.
1.00 Haraldur Jóhannsson á nætur-
vakt.
5.00 Ókynnt morguntónlist.
BROS
3.00 Næturtónlist.
9.00 Tónaflóö. Haraldur Árni Haralds-
son. Ekkert tyggjópopp hjá hon-
um!
12.00 Sunnudagssveifla. Gestagangur
og góð tónlist í umsjá Gylfa Guð-
mundssonar.
15.00 Helga Sigrún Haröardóttir.
18.00 Sigurþór Þórarinsson.
20.00 Páll Sævar GuÖjónsson.
23.00 Kristján Jóhannsson lýkur helg-
innl.
SóCin
fin 100.6
10.00 Siguröur Haukdal.
14.00 Steinn Kári.
17.00 Hvíta tjaldiÖ.Umsjón Ómar Frið-
leifsson.
19.00 Ljúf sunnudagstónlist.
21.00 Úr Hljómalindinni.Kiddi kanína
veit allt um tónlist.
23.00 Vigfús Magnússon.
1.00 Næturdagskrá.
12.00 MS.
14.00 MH.
16.00 Straumar. Þorsteinn óháði.
18.00 MR.
20.00 FÁ.
22.00 lönskólinn í Reykjavik.

5.00 Hour of Power.
6.00 Fun Factory.
10.30 World Tomorrow.
11.00 Lost in Space.
12.00 Chopper Squad.
13.00 Trapper John.
14.00 Eight is Enough.
15.00 Hotel.
16.00 Hart to Hart.
17.00 Growing Pains.
17.30 The Simpsons. Gamanþáttur.
18.00 21 Jump Street. Spennuþáttur.
19.00 It. Kvikmynd. Fyrri hluti.
21.00 Entertainment Tonight.
22.00 Falcon Crest.
EUROSPORT
★ . . ★
07.00 Step Aerobics.
07.30 Eurofun.
08.00 Euroscor.
09.00 Trans World Sport.
10.00 Hnefaleikar.
11.00 Tennis.
13.00 Hjólreiöar. Bein útsending.
14.00 Frjálsar iþróttir.
17.00 Hjólreíöar. Bein útsending.
19.30 Euroscore Magazine.
20.00 Tennis.
22.30 Euroscore Magazine.
SCREENSPORT
00.30 Pro Bikes 1992.
01.00 Baseball 1992.
02.00 Major League Baseball 1992.
04.00 Go.
05.00 Powersports International.
6.00 Gillette sport pakkinn.
06.50 Brasilískur fótbolti.
09.00 Notre Dame-Stannford.
11.00 Snóker.
13.00 Challenge Bowl III.
14.00 París- Moskva- Beijing Raid.
15.30 Revs.
16.00 Rallycross.
17.00 Golf. PGA í Þýskalandi.
20.00 Hollenski fótboltinn.
21.00 Rall. Ástralska rallið.
22.00 Golf. PGA í Þýskalandi.
23.00 International 3 Day Eventing.
Sjónvarpið kl. 14.20:
Huston var atkvœðamikill í kvik-
myndaheiminum i meira en hálfa
öld.
efttr Huston. Ikjölfarið sigldu myndir eins og Afríkudrottn-
ingin, Key Largo, Moby Dick, Maöurinn sem vildi verða
írægur og Heíður Prizzis.
Leikarinn Robert Mitchum er kynnir í myndinni en þar
er meðal annars rætt við Lauren Bacall, Paul Newman og
Anjelicu Huston.
Sjónvarpið sýnir á
sunnudag tveggja,
stunda bandaríska
heimiidarmynd um
kvikmyndaleikstjór-
ann, leikarann og
handritshöfundinn
John Huston. Hust-
on var atkvæðamik-
iil í kvikmyndaheim-
inum í meira en
hálfa öld og gerði á
ferli sinum margar
myndir sem nú telj-
ast í hópi sígildra
kvikmyndaverka.
Huston hóf leik-
stjóraferil sinn með
sakamálamyndinni Möltufálkanum þar sem Humphrey
Kvikmyndin fjallar um unglingsár Heiðu og segir frá fyrstu
ástinni hennar.
Stöð 2 kl. 21.15:
Ævintýri Heiðu
Sagan af Alpadísinni
Heiðu hefur vermt hjörtu
barna og fullorðinna aÚt frá
því hún kom fyrst út fyrir
meira en hundrað árum.
Ævintýri Heiðu, eða Co-
urage Mountain, er ný kvik-
mynd sem fjallar um ungl-
ingsár Heiðu og segir frá
fyrstu ástinni hennar. Fyrri
heimsstyrjöldin er að hefj-
ast á sama tíma og Heiða er
send í heimavistarskóla á
Ítalíu þar sem hún sér raf-
magnsljós og bifreiðar í
fyrsta skipti. Henni líður vel
í skólanum en stríðið setur
strik í reikninginn.
Útvarpslcikhúsiö
inun í vetur flytja
leikrit á hverjum
sunnudegi ki. 17.00
auk þess sem hádeg-
isleikritiö verður
áfram á dagskrá kl,
13.05 á virkum dög-
um.
Fyrsta sunnudags-
leikritið er „Ég man
ekki neitt“ eftir Jón Sigurbjömsson og
bandaríska leikrita- riksdóttir.
höfundinn Arthur MiUer. Þýðandi er Árni Ibsen, upptöku
annaðist Sverrir Gíslason og leikstjóri er Pétur Einarsson.
í leikritinu segir frá sérkennilegu sambandi þeirra Leós og
Leónóru sem bæði mega muna sinn fífil fegri. Undír hijúfú
fyrir öðru. Með hlutverkin fara hinir góökunnu leikarar
Þóra Friðriksdóttir og Jón Sigurbjömsson.