Dagblaðið Vísir - DV - 28.11.1992, Page 6

6
LAUGARDAGUR 28. NÓVEMBER 1992.
Peningamarkaðui
INNLÁNSVEXTIR (%) hæst
INNLÁN ÖVERÐTR.
Sparisj. óbundnar Sparireikn. 0,75-1 Landsb., Sparisj.
3ja mán. upps. 1-1,25 Sparisj.
6 mán. upps. 2-2,25 Sparisj.
Tékkareikn., alm. 0,25-0,5 Landsb., Sparisj.
Sértékkareikn. 0,75-1 Landsb., Sparisj.
VlSITÖLUB. REIKN.
6 mán. upps. 1,5-2 Allir nema ísl.b.
15-24mán. 6,0-6,5 Landsb., Sparsj.
Húsnæðissparn. 0-7,1 Sparisj.
Orlofsreikn. Gengisb. reikn. 4,25-5,5 Sparisj.
ÍSDR 5-6 Landsb.
ÍECU 7,5-9,0 Landsb., Bún.b.
ÓBUNDNIR SÉRKJARAREIKN.
Vísitölub., óhreyfðir. 2-2,75 Landsb., Bún.b.
óverðtr., hreyfðir 2,5-3,5 Landsb.
SÉRSTAKAR VERÐBÆTUR
(innantímabils) Vísitölub. reikn. 1,25-3 Landsb.
Gengisb. reikn. 1,25-3 Landsb.
BUNDNIR SKIPTIKJARAREIKN.
Vísitölub. 4,5-5,5 Búnaðarb.
óverðtr. 4,75-5,5 Búnaðarb.
INNLENDIR GJALDEYRISREIKN.
$ 1,75-2,2 Sparisj.
£ 4,5-5,5 Búnaðarb.
DM 6,7-7,1 Sparisj.
DK 7,75-8,2 Sparisj.
ÚTLÁNSVEXTIR (%) lægst
OtlAn óverðtryggð
Alm. víx. (forv.) 11,5-11,6 Bún.b, Lands.b.
Viðskiptav. (forv.)’ kaupgengi Allir
Alm. skbréf B-fl. 11,75-12,5 Landsb.
ViðskskDréf1 kaupgengi Allir
ClTLAN verðtryggð
Alm. skb. B-flokkur 8,75-9,5 Landsb.
AFORDALAN
i.kr. 12,00-12,25 Búnb., Sparsj.
SDR 7,5-8,25 Landsb.
$ 5,9-6,5 Sparisj.
£ 9,0-10,0 Landsb.
DM 11,0-11,25 Búnb.
Húsnœöislán 49
Ufeyrissjóöslán 5.9
Dráttsrvextir t8,B
MEÐALVEXTIR
Almenn skuldabréf nóvemberl 2,3%
Verölryggð lán nóvember 9,1%
VÍSITÖLUR
Lánskjaravisitala nóvember 3237 stig
Lánskjaravísitala október 3235 stig
Byggingavísitala desember 189,2 stig
Byggingavísitala nóvember 189,1 stig
Framfærsluvísitala i nóvember 161,4 stig
Framfærsluvísitala í október 161,4 stig
Launavísitala í nóvember 130,4 stig
Launavisitala í október 130,3 stig
VERÐBRÉFASJÖÐIR
Gengi bréfa verðbréfasjóöa
KAUP SALA
Einingabréf 1 6396 6513
Einingabréf 2 3477 3494
Einingabréf 3 4184 4261
Skammtimabréf 2,160 2,160
Kjarabréf 4,081
Markbréf 2,229
Tekjubréf 1,471
Skyndibréf 1,873
Sjóðsbréf 1 3,114 3,130
Sjóðsbréf2 1,959 1,979
Sjóðsbréf 3 2,152 2,158
Sjóðsbréf4 1,655 1,672
Sjóðsbréf 5 1,310 1,323
Vaxtarbréf 2,1946
Valbréf 2,0563
Sjóðsbréf 6 540 545
Sjóðsbréf 7 1028 1059
Sjóðsbréf 10 1041 1072
Glitnisbréf
islandsbréf 1,347 1,373
Fjóröungsbréf 1,147 1,164
Þingbréf 1,360 1,379
Öndvegisbréf 1,348 1,366
Sýslubréf 1,305 1,323
Reiðubréf 1,320 1,320
Launabréf 1,021 1,036
Heimsbréf 1,050 1,185
HLUTABRÉF
Sölu- og kaupgengi á Veröbréfaþingi íslands:
Hagst.tilboð
Lokaverö KAUP SALA
Eimskip4,15 4,15 4,35
Flugleiöirl ,40 1,40
Olísl ,80 1,80 1,95
Hlutabréfasj.VlB1.04 0,96 1,02
isi. hlutabréfasj.1,20 1,01 1,10
Auðlindarbréf1,03 1,02 1,09
Hlutabréfasjóð.1,36 1,30 1,36
Marel hf.2,40 •2,20 2,59
Skagstrendingur hf.3,80 3,60
Ármannsfellhf.1,20 1,95
Árneshf.1,85 1,80
Bifreiðaskoðun islands3,40 3,35
Eignfél. AJþýðub.1,15 1,60
Eignfél. Iðnaöarb.1,60 1,40 1,65
Eignfél. Verslb. 1,10 1,44
Grandihf.2,10 1,90 2,40
Haförnin1,00 1,00
Hampiðjan1,05 1,43
Haraldur Böðv.3,10 2,94
Hlutabréfasjóöur Norðurlands 1,04 1,08
islandsbanki hf. 1,49
Isl. útvarpsfél.1,40
Jarðboranirhf.1,87
Kögun hf. 2,10
Olíufélagið hf.5,00 4,70 5,00
Samskiphf.1,12 1,12
S.H. Verktakar hf.0,70 0,80
Síldarv., Neskaup.3,10 3,10
Sjóvá-Almennar hf.4,30 4,25 7,00
Skeljungur hf.4,40 4,20 4,50
Softis hf. 6,00
Sæplast3,15 3,15 3,35
Tollvörug.hf.1,35 1,45
Tæknival hf.0,40 0,95
Tölvusamskipti hf.2,50 3,50
Útgeröarfélag Ak.3,68 3,20 3,67
Útgeröarfélagið Eldey hf.
Þróunarfélag Islands hf. 1,50
’ Við kaup á viðskiptavfxlum og viðskipta-
skuldabréfum, útgefnum af þriðja aðila, er
miðað við sérstakt kaupgengi.
Nánari upplýsingar um peningamark-
aðinn birtast i DV á fimmtudögum.
Útlönd
Kviðir siamstvíburanna Ashils og Ashlays eru samvaxnir. Hjörtu þeirra, lifrar og þarmar eru og samvaxin en
samt ætia læknar i Höfðaborg í Suður-Afríku að freista þess að skilja þá að eftir helgina. Það verður vandasam-
asta aðgerð sem sögur fara af við aðskilnað síamstvibura. Simamynd Reuter
Læknar undirbúa vandasaman aðskilnað síamstvíbura:
Hjörtu og lifrar
eru samvaxin
- aðgerðin tekur minnst tíu tíma og er upp á líf og dauða
„Augljóslega verður mestur vandi
að skilja hjörtun að,“ segir Rowna
Cowley, blaðafulltrúi Rauða kross-
sjúkrahússins í Höfðaborg í Suður-
Afríku, um verkefni sem bíður hóps
lækna við sjúkrahúsið.
Þangað hafa verið fluttir tæplega
mánaðargamlir síamstvíburar frá
eyjunni Máritíus í Indlandshafi. Þeir
eru vaxnir saman á kviðunum sem
er óvenjulegt um síamstvíbura. Þá
eru hjörtu þeirra og lifrar samvaxin
og einnig þarmamir. Læknar gera
sér vonir um að hægt verði að skilja
þessi líffæri að þótt engin skil séu á
milli þeirra. Hins vegar er um pör
af lífiærum að ræða og því hugsan-
legt að aðgeröin takist.
Tvíburamir heita Ashil og Ashlay
Sokeer. Ráðist verður í aðgeröina
eftir helgi en læknar segja að þeir
muni ekki lifa lengi héðan af verði
ekki skilið á milli. Ashlay er talinn
sterkari og gera læknarnir sér meiri
vonir um að hann lifi en hinn. Mest-
ar líkur eru þó á að báðir látist.
Taliö er að aðgerðin taki minnst tíu
klukkustundir og verður sú vanda-
samasta sem sögur fara af við að-
skilnað síamstvíbura. Aðgeröinni
verður stjómað af sérfræðingunum
Sid Cywes og John Odell. Þeim til
aðstoðar verður tíu manna lið lækna
og hjúkmnarfólks.
Móðir tvíburanna er enn á sjúkra-
húsi á Máritíus þar sem tvíburamir
komu í heiminn. Hún er væntanleg
til Höfðaborgar áður en aðgerðin
hefSt. Reuter
Stefanía prinsessa af Mónakó eignast óskilgetinn son:
Rainier af i vill ekki sjá hann
litli prinsinn hefur þegar fengið nafoið Louis
Stefanía prinsessa af Mónakó ól í
fyrradag son sem þegar hefur fengið
nafnið Louis. Þetta fyrsta bam henn-
ar er fætt utan hjónabands.
Litíi prinsinn er því óskilgetinn og
ekki velkominn í furstaíjölskylduna
ef marka má viðbrögð afa hans, Rain-
iers fursta. Hann brá sér úr ríkinu
áður en dóttirin varð léttari og'hefur
ekki enn, að því er best er vitað, ósk-
að henni til hamingju.
Faðirinn er Daníel Ducmet, fyrr-
um lífvörður Stefaníu og nú fisk-
kaupmaður í Marseille í Frakklandi.
Rainier hefur ekki getað sætt sig við
hann sem mannsefni fyrir dóttmina.
Svo er einnig um Albert prins,
bróður Stefaníu. Hann hefur ekki
heimsótt systur sína enda lítið um
væntanlegan mág gefið. Stefanía og
Daniel segjast ætla að ganga í hjóna-
band áður en langt um líður.
Daniel var viðstaddur fæðinguna.
Hann á fyrir ársgamlan son. Fæð-
ingu Louis var haldið leyndri þar til
síðdegis í gær. Blöð í Mónakó vissu
að Stefanía var farin á fæðingar-
deildina á sjúkrahúsi sem kennt er
við Grace móður hennar. Þegar
gengið var á talsmann íjölskyldunn-
ar í gær staðfesti hann aö Stefarúa
væriorðinléttari. Reuter
Stefanía prinsessa hefur eiganst
prinsinn Louis.
Eldurihn 1 Vínarborg:
Upptökin rakin til
viðgerðarvinnu
Útilokað er talið að kveikt hafi ver-
iö í Hofburg-höllinni í Vínarborg en
hluti hennar stórskemmdist í eldi í
gær. Lögreglan hallast helst að því
að upptök eldsins megi rekja til við-
gerðarvinnu í þeim hluta hallarinnar
sem kallaður er Redoutensaal.
Mikill íjöldi slökkviliösmanna
barðist við eldinn í gær og tókst að
ráða niðurlögum hans þegar komið
var fram á dag. Mikil verðmæti í
listaverkum voru í hættu um tíma
en þeim var öllum bjargað.
Reuter
Valdarán mis-
tókstíVenesúela
í gær gerðu menn úr Iandher
og flugher Venesúela tilraun til
aö ræna völdum í landinu og
hrekja Carlos Andres Perez for-
seta úr embætti. Aðeins hluti
hersins stóð aö uppreistúnni og
var hún bæld niður af mönnum
hliðhollum forsetanum.
Hart var um tíma barist nærri
forsetahölHnni í höfuðborginni
Caracas. Mannfall varð í Höi
beggja en undir kvöld gáfust upp-
reisnarmenn upp. Þetta er önnur
valdaránstilraunin í Venesúela á
árinu. Reuter
irarhafnalögum
umfóstureyðingar
írar höfnuðu í þjóðaratkvæða-
greiðslu lögum sem áttu að heinúla
fóstureyðingar í undantekningartíl-
vikum. Kaþólska kirkjan barðist
hart gegn lögunum og meirihluti íra
fór að hennar ráðum.
Tveir þriðju kjósenda voru á móti
nýju lögunum. Hins vegar hlutu til-
lögur um rétt kvenna th að láta eyða
fóstri utanlands og um að uppfræða
þær um þann möguleika stuðning
meirihluta kjósenda. Þjóðarat-
kvæðagreiðslan var á miðvikudag-
inn um leið og kosið var til þings.
Reuter
Jarðskjátftiskók
LosAngeles
Ahsterkur jarðskjálfti reið yfir
Los Angeles og nágremii um
klukkan sextán að íslenskum
tíma í gær. Skjálftinn mældist 5,1
stig á Richter og voru upptök
hans um 80 kílóroetra fyrir aust-
an borgina, nærri Stórabjamar-
vatni. Þar eru vinsæl skíðasvæði
en ekki er vitað til að nokkur
hafi látið lífið.
Háhýsi í Los Angeles nötruðu í
skjálílanum og í kjölfarið«fylgdu
nokkrir eftirskjálftar sem mæld-
ust allt aö fiórum á Richter.
Skjálftans varðvarlá stórusvæði
og fannst m.a. í San Diego.
Um tíma greip um sig ótti við
að stóri skjálftinn, sem jarðfræð-
ingar vænta á hverri stundu á
þessu svæði, væri aö ríða yfir.
Fljótlega varð þó hóst að svo var
ekki. J arðfræðingar lita á skjálft-
ann nú sem eftirhreylur af mun
öflugri skjálfta sem varö á þessu
svæði í sumar.
Mikih órói hefur verið í jarð-
skorpumú í Kaliforniu frá þeim
skjálfta og hafa ekki færri en 30
þúsund eftirskjálftar komið fram
á mælum. Fólk er því orðið vant
þvíaðjörðskjálfi. Rcuter
Fiskmarkaðimir

Faxamarkaður 21 nóvembér setdust slts 8.443 lonn
Magn í Verð í krónum
tonnum Meöal Lægsta Hæsta
Blandað 0,045 25,00 25,00 25,00
Keila 0,745 40,00 40,00 40,00
Langa 0,061 56,00 56,00 56,00
Lúða 0,022 355,00 355,00 355,00
Lýsa 0,544 19,00 19,00 19,00
Steinbítur 0,481 76,00 76,00 76,00
Þorskur, sl. 1,097 68,92 60,00 84,00
Þorskur, ósl. 1,465 59,86 50,00 86,00
Ufsi 0,125 29,00 29,00 29,00
Ufsi, ósl. 0,113 20,00 20,00 20,00
Undirmálsf. 0,266 56,32 56,00 60,00
Ýsa, sl. 0,139 98,80 98,00 101,00
Ýsa, ósl. 3,325 96,01 91,00 109,00
Fiskmarkaður Hafnarfjarðar 27. nóvsmber seldua alls 10,361 tonn.
Ýsa, ósl. 0,489 81,00 81,00 81,00
Blandað 0,018 39,00 39,00 39,00
Þorskur 0,035 87,40 81,00 95,00
Ýsa 1,799 99,06 95,00 105,00
Smáýsa 0,180 50,00 50,00 50,00
Lýsa 0,036 30,00 30,00 30,00
Ýsa, ósl. 6,147 88,58 81,00 112,00
Smáýsa.ósl. 0,580 40,00 40,00 40,00
Smáþorskur, ósl. 0,157 62,00 62,00 62,00
Lýsa, ósl. 0,086 34,83 30,00 35,00
Tindaskata 0,318 5,00 5,00 5,00
Lúða 0,027 320,37 300,00 350,00
Skarkoli 0,034 104,00 104,00 104,00
Þorskur, ósl. 0,446 88,27 80,00 90,00
Fiskmarkaður Suðurnesja 27. nóvember seldust alls 121,453 tonn
Þorskur, sl. 0,253 101,35 100,00 102,00
Ufsi, sl. 0,189 46,00 46,00 46,00
Þorskur, ósl. 60,445 95,72 70,00 115,00
Ýsa, ósi. 38,314 98,26 50,00 113,00
Ufsi, ósl. 1,920 34,45 20,00 37,00
Lýsa 0,500 21,40 19,00 22,00
Karfi 3,048 66,43 66,00 67,00
Langa 3,450 69,33 65,00 79,00
Keila 7,850 39,60 38,00 41,00
Steinbítur 0,300 100,00 100,00 100,00
Skata 0,150 136,00 136,00 136,00
Háfur 0,250 16,00 16,00 16,00
Lúða - 0,248 469,35 140,00 615,00
Skarkoli 0,029 66,00 66,00 66,00
Annar flatfiskur 0,015 10,00 10,00 10,00
Svartfugl 0,030 50,00 50,00 50,00
Undirmálsþ. 4,200 67,51 41,00 75,00
Undirmálsýsa 0,252 68,00 58,00 58,00
Fiskmarkaður Akraness 27. nóvDmber scldust alls 3.603 tonn.
Keila 0,029 20,00 20,00 20,00
Langa 0.050 30,00 30,00 30,00
Þorskur, ósl. 2,420 55,19 61,00 75,00
Undirmálsf. 0,566 52,25 25,00 67,00
Ýsa, ósl. 0,531 90,37 85,00 92,00
Fiskmarkaður Patreksfjarðar 27. nóvemlxir seldust ells 3.405 tonn.
Gellur 0,219 219,10 150,00 255,00
Karfi 0,039 32,00 32,00 32,00
Keila 0,091 27,00 27,00 27,00
Langa 0,178 57,00 57,00 57,00
Lúða 0,026 260,00 260,00 260,00
Steinbítur 0,186 80,00 80,00 80,00
Undirmálsfiskur 2,283 60,00 60,00 60,00
Ýsa, sl. 0,386 107,73 104,00 109,00
27% nóvember seldust alls 11,8t0 tonn.
Þorskur, sl. 7,657 102,40 97,00 115,00
Keila.sl. 0,050 35,00 35,00 35,00
Ýsa, sl. 4,103 106,55 97,00 113,00
Fiskmarkaður Breiðafjarðar 27. nóvember seldust ells 9,607 tonn.
Þorskur, sl. 1,300 88,84 75,00 93,00
Þorskur, ósl. 4,900 88,93 87,00 92,00
Undirmþ., sl. 0,300 75,33 64,00 81,00
Undirmþ.,ósl. 0,360 66,00 66,00 66,00
Ýsa, sl. 0,690 108,78 30,00 115,00
Ýsa.ósl. 1,250 92,88 90,00 97,00
Ufsi, sl. 0,400 40,00 40,00 40,00
Langa, sl. 0,051 71,00 71,00 71,00
Langa, ósl. 0,200 63,00 63.00 63,00
Keila, sl. 0,106 32,00 32,00 32,00
Steinbítur, sl. 0,022 44,00 44,00 44,00
Skötuselur, sl. 0,010 100,00 100,00 100,00
Lúða.sl. 0,018 140,00 140,00 140,00