Dagblaðið Vísir - DV - 06.11.1993, Blaðsíða 48

Dagblaðið Vísir - DV - 06.11.1993, Blaðsíða 48
60 LAUGARDAGUR 6. NÓVEMBER 1993 Sunnudagur 7. nóvember SJÓNVARPIÐ 09.00 Morgunsjónvarp barnanna. Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir. 11.00 Guösþjónusta i Jósefskirkju i Hafnarfiröí. Bein útsending frá guðsþjónustu í Jósefskirkju í Hafnarfirði. Stjórn útsendingar: Tage Ammendrup. 12.20 ísland - Afríka. Þróunarstarf í Namibíu. Umsjón: Ólöf Rún Skúladóttir. Dagskrárgerð: Vil- hjálmur Þór Guðmundsson. Áður á dagskrá á miðvikudag. 13.00 Fréttakrónikan. Farið verður yfir fréttnæmustu atburði liðinnar viku. Umsjón: Kristín Þorsteinsdóttir og Kristófer Svavarsson. 13.30 Siödegisumræöan. Umsjónar- maður er Gísli Marteinn Baldurs- son. Viðar Víkingsson stjórnar út- sendingu. 15.00 Börnin i Ólátagaröí. (Alla vi barn i Bullerbyn). Sænsk fjölskyldu- mynd byggð á sögu Astrid Lind- gren. Þýöandi: Sigurgeir Stein- grímsson. Sögumaður: Edda H. Backman. 16.30 Veröld undir Vatnajökli i þessari heimildarmynd er lýst þeim örðug- leikum sem Austur-Skaftfellingar hafa búið við í samgöngumálum. Umsjón: Stefán Sturla Sigurjóns- son. Áður á dagskrá 10. apríl 1989. 17.10 í askana látiö. Fjallað er um ýmsa þætti sem eiga eftir að hafa áhrif á líf fólks og neysluvenjur í framtíðinni. Umsjón: Sigmar B. Hauksson. Dagskrárgerð: Plús film. Áður á dagskrá 1. mars 1992. 17.50 Táknmálsfréttir. 18.00 Stundin okkar. í þættinum verður meðal annars dregið í fyrstu fjalla- getrauninni. Umsjónarmaður er Helga Steffensen og Jón Tryggva- i son stjórnaði upptöku. 18.30 SPK. Spurninga- og þrautaleikur fyrir krakka. Dagskrárgerð: Ragn- heiður Thorsteinsson. 18.55 Fréttaskeyti. 19.00 Auölegö og ástriöur. (161:168). (The Power, the Passion). Ástr- alskur framhaldsmyndaflokkur. Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir. 19.30 Blint í sjóinn. (2:22). (Flying Blind). Ný, bandarísk gamanþátta- röð um nýútskrifaðan markaðs- fræóing og ævintýri hans. Aðal- hlutverk: Corey Parker og Te'a Leoni. Þýðandi: Gunnar Þorsteins- son. 20.00 Fréttir og iþróttir. 20.35 Veður. 20.40 Fólkiö í Forsælu. (12:25). (Even- ing Shade). Bandarískur fram- haldsmyndaflokkur í léttum dúr með Burt Reynolds og Marilu Henner í aðalhlutverkum. Þýðandi: Ólafur B. Guðnason. 21.10 Óskráö. (1:5). Hjólkoppar til sölu. Ný þáttaröö þar sem rætt er við fólk í óvenjulegum störfum sem enn hafa ekki verið skráð á spjöld atvinnusögunnar. í þessum fyrsta þætti ræðir Einar Kárason við Þor- stein S. K. Norðdahl, betur þekktan sem Valda koppasala. Dagskrár- gerð: Kvikmyndagerðin Andrá. 21.40 Ljúft er aö láta sig dreyma. (6:6). Lokaþáttur (Lipstick on Your Coll- ar). Leikstjóri: Renny Rye. Aðal- hlutverk: Giles Thomas, Louise Germain og Ewan McGregor. Þýðandi: Veturliði Guðnason. 22.40 Á líöandi stundu. Ómar Ragnars- son, Agnes Bragadóttir og Sig- mundur Ernir Rúnarsson önnuðust þáttinn Á líðandi stundu sem hóf- ust 1986. Ómar Ragnarsson tók saman það helsta úr þessum þátt- um í lok ársins og veröur það úr- val nú endursýnt. 00.05 Útvarpsfréttir í dagskráriok. 09.00 Kærleiksbirnirnir. 09.20 í vinaskógi. 09.45 Vesalingarnir. 10.15 Sesam opnist þú. Talsett leik- brúðumynd. 10.45 Skrifaö í skýín. Fræðandi teikni- myndaflokkur. 11.00 Listaspegill. 11.35 Unglingsárin. (Ready or Not) Myndaflokkur um krakka á aldrin-. um 11-13 ára og viðhorf þeirra til unglingsáranna og breytinganna sem þeim fylgja. (9:13). 12.00 Á slaginu. Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunn- ar. Kl. 12.10 hefst bein útsending frá umræðuþætti um málefni lið- innar viku úr sjónvarpssal Stöðvar 2. Meðal umsjónarmanna þáttar- ins eru Páll Magnússon og Ingvi Hrafn Jónsson. Stöð 2 1993. [ÞRÓTTIR Á SUNNUDEGI 13.00 íslandsmótiö í handknattleik. ibróttadeild Stöðvar 2 og Bylgj- unnar fylgist með gangi mála í 1. deild karla í islandsmótinu. Stöð 2 1993. 13.25 ítalski boltinn. Vátryggipgafélag Íslands býðuráskrifendum Stöðvar 2 upp á beina útsendingu frá leik í fyrstu deild ítalska boltans. 15.15 NBA körfuboltinn. Hörkuspenn- andi leikur í NBA deildinni í boði Myllunnar. 16.30 Imbakassinn. Endurtekinn. 17.00 Húsiö á sléttunni. (Little House on the Prairie). Sígildur mynda- flokkur sem gerður er eftir dagbók- um Lauru IngallsWilder. (16.22) 17.50 Aðeins ein jörð. Endurtekinn þáttur frá síðastliönu fimmtudags- kvöldi. 18.00 60 mínútur. Bandarískur frétta- skýringaþátturá heimsmælikvarða. .18.45 Mörk dagsins. íþróttadeild Stöðvar 2 og Bylgjunnar fer yfir stöðuna í ítalska boltanum, skoðar fallegustu mörkin og velur mark dagsins. Stöð 2 1993. 19.19 19.19. 20.00 Þorskur i Pentagon!. Hvert fer fiskurinn? í þessum þætti um fisk- sölumál Íslendinga er íslenska fisk- inum fylgt eftir af hafnarbakkanum og þaðan um fimm fylki Bandaríkj- anna og sýnt hvernig hann ratar á ólíklegustu staði. Dagskrárgerð. Sigmundur Ernir Rúnarsson og Friðrik Þór Halldórsson. Stöð 2 1993. 20.40 Lagakrókar. (L.A. Law). Vinsæll bandarískur framhaldsmynda- flokkur sem gerist á lögfræðistofu McKenzie-Brackman. (10:22). 21.35 Brostin fjölskyldubönd. (Cro- oked Hearts). 23.20 í sviösljósinu. (Entertainment this Week). Fjölbreyttur þáttur um allt það helsta sem er að gerast í kvikmynda- og skemmtanaiðnað- inum. (11:26). 00.10 Fjárkúgarinn. (The Master Blackmailer). Sherlock Holmes skipuleggur stórkostlega áætlun til að koma fjárkúgara á kné. Fjárkúg- arinn er miskunnarlausari en nokk- ur morðingi og bæði sleipari og eitraðari en nokkur snákur. Aðal- hlutverk. Jeremy Brett, Edward Hardwicke, Robert Hardy og Norma West. Leikstjóri. Peter Hammond. 1992. 1.55 CNN - kynningarútsending. OMEGA Kristðeg qónvarpætöð Morgunsjónvarp. 8.30 Victory - Morris Cerullo. 9.00 Old Time Gospel Hour, predikun og lofgjörð - Jerry Falwell. 10.00 Gospeltónleikar. Eftir hádegi. 14.00 Biblíulestur. 14.30 Predikun frá Oröi Lífsins. 15.30 Gospeltónleikar. Kvöldsjónvarp. 20.30 Praise the Lord - þáttur með blönduðu efni. Fréttir, spjall, söng- ur, lofgjörð, predikun o.fl. 23.30 Nætursjónvarp. SÝN 17.00 Hafnfirsk sjónvarpssyrpa II. ís- lensk þáttaröð þar sem litið er á Hafnarfjarðarbæ og líf fólksins sem býr þar, í fortíð, nútíð og framtíð. Horft er tií atvinnu- og æskumála, íþrótta- og tómstundalíf er í sviðs- Ijósinu, helstu framkvæmdir eru skoðaðar og sjónum er sérstaklega beint að þeirri þróun menningar- mála sem hefur átt sér stað í Hafn- arfirði síðustu árin. Þættirnir eru unnir í samvinnu útvarps Hafnar- fjarðar og Hafnarfjarðarbæjar. 17.30 Hafnfirskir listamenn. - Jón Gunnarsson. - Að þessu sinni verður fjallað um Jón Gunnarsson listmálara sem um árabil hefur starfað að list sinni og haldið fjölda einkasýningá. Hans aðalviðfangs- efni eru landslagsmyndir og mynd- ir sem sýna sjómenn við störf, enda gamall sjómaður sjálfur. 18.00 Villt dýr um víöa veröld (Wild, Wild World of Animals). Einstakir náttúrulífsþættir þar sem fylgst er með harðri baráttu villtra dýra upp á líf og dauða í fjórum heimsálfum. 19.00 Dagskrárlok. Rás I FM 92,4/93,5 HELGARÚTVARP 8.00 Fréttir. 8.07 Morgunandakt. Séra Flosi Magn- ússon prófastur flytur. 8.15 Tónlist á sunnudagsmorgni eftir Rued Langgaard:. 9.00 Fréttir. 9.03 Á orgelloftinu. 10.00 Fréttir. 10.03 Uglan hennar Mínervu. Umsjón: Arthúr Björgvin Bollason. 10.45 Veðurfregnir. 11.00 Messa í Fella- og Hólakirkju. Prestur er séra Hreinn Hjartarson. 12.10 Dagskrá sunnudagsins. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Veöurfregnir. Auglýsingar. Tón- list. 13.00 Heimsókn. Umsjón: Ævar Kjart- ansson. 14.00 Leyniskyttur Flétta um bööla og fórnarlömb í Sarajevo. 15.00 Af lífi og sál. Þáttur áhugamanna um tónlist. 16.00 Fréttir. 16.05 Erindi um fjölmiðla. Ríkisrekinn fjölmiðill (6) Stefán Jón Hafstein flytur. (Einnig á dagskrá á þriðju- dag kl. 14.30.) 16.30 Veðurfregnir. 16.35 Sunnudagsleikritiö. Leikritaval hlustenda. Flutt verður leikrit sem hlustendur völdu í þættinum Stefnumóti sl. fimmtudag. (Einnig á dagskrá þiðjudagskvöld kl 21.00.) 17.40 Úr tónlistarlifinu. Frá tónleikum kammerhópsins Camerarctica í sal FÍH 5. október sl. 18.30 Rímsirams. Guðmundur Andri Thorsson rabbar við hlustendur. 18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar. 19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Veðurfregnir. 19.35 Frost og funi. Helgarþáttur barna. Umsjón: Elísabet Brekkan. 20.20 Hljómplöturabb. Þorsteins Hann- essonar. 21.00 Hjálmaklettur - þáttur um skáld- skap. i þættinum verður rætt við íslenska höfunda sem senda frá sér skáldsögur um þessar mundir. Umsjón: Jón Karl Helgason. (Áður útvarpað sl. miðvikudagskv.) 21.50 íslenskt mál. Umsjón: Gunnlaug- ur Ingólfsson. (Áður á dagskrá sl. laugardag.) 22.00 Fréttir. 22.07 Tónlist. Þjóðlög frá Auvergne í útsetningu Marie-Joseph Cant- eloube. Kiri Te Kanawa syngur með Ensku kammersveitinni; Jef- frey Tate stjórnar. 22.27 Orö kvöldsins. 22.30 Veöurfregnir. 22.35 Tónlist. 23.00 Frjálsar hendur llluga Jökuls- sonar. (Einnig á dagskrá í næturút- varpi aðfaranótt fimmtudags.) 24.00 Fréttir. 0.10 Stundarkorn í dúr og moll. Um- sjón: Knútur R. Magnússon. (End- urtekinn þáttur frá mánudegi.) 1.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til morguns. 8.00 Fréttir. 8.05 Stund meö Bonnie Raitt. 9.00 Fréttir. 9.03 Sunnudagsmorgunn meö Svav- ari Gests. Sígild dægurlög, fróð- leiksmolar, spurningaleikur og leit- að fanga í segulbandasafni Út- varpsins. (Einnig útvarpað i* Næt- urútvarpi kl. 02.04 aðfaranótt þriðjudags.) 11.00 Úrval Dægurmálaútvarps lið- innar viku. Umsjón: Lísa Pálsdótt- ir. 12.20 Hádegisfréttir. 13.00 Hringboröiö í umsjón starfsfólks Dægurmálaútvarps. 14.00 Gestir og gangandi. Umsjón: Magnús Einarsson. 16.05 Mauraþúfan - íslensk tónlist og tónlistarmenn hjá Magnúsi Ein- arssyni. 17.00 Með grátt í vöngum. Gestur Ein- ar Jónasson sér um þáttinn. (Einn- ig útvarpað aðfaranótt laugardags kl. 02.05.) 19.00 Kvöldfréttir. 19.32 Skífurabb: Bjarki Kaikumo um Dogs d'Amour. Umsjón: Andrea Jónsdóttir. 20.00 Sjónvarpsfréttir. 20.30 Úr ýmsum áttum. Umsjón: Andrea Jónsdóttir. 22.00 Fréttir. 22.10 Blágresiö bliöa. Magnús Einars- son leikur sveitatónlist. 23.00 Rip, Rap og Ruv. Umsjón: Ás- mundur Jónsson og Einar Örn Benediktsson. 24.00 Fréttir. 24.10 Kvöldtónar. 1.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til morguns: Næturtónar. NÆTURÚTVARP 1.30 Veöurfregnir. Næturtónar hljóma áfram. 2.00 Fréttir. 2.05 Tengja. Umsjón: Kristján Sigur- jónsson. (Endurtekinn þáttur frá fimmtudagskv.) 3.30 Næturlög. 4.30 Veðurfregnir. 4.40 Næturiög. 5.00 Fréttir. 5.05 Föstudagsflétta Svanhildar Jak- obsdóttur. (Endurtekinn þáttur, af rás 1.) 6.00 Fréttir af veðri, færö og flug- samgöngum. 6.01 Morguntónar. Ljúf lög í morguns- árið. 6.45 Veðurfréttir. 7.00 Morguntónar. 8.00 Ólafur Már Björnsson. Ljúfirtón- ar með morgunkaffinu. Fréttir kl. 10.00 og 11.00. 12.00 Á slaginu. Samtengdar hádegis- fréttir frá fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar. í kjölfarið á fréttunum, eða kl. 12.10, hefst umræðuþáttur í beinni útsendingu úrsjónvarpssal Stöðvar 2. 13.00 Halldór Backman. Þægilegur sunnudagur. Fréttir kl. 13.00, 14.00, 15.00 og 16.00. 16.00 Tónlistargátan. í hverjum þætti mæta 2 þekktir íslendingar og spreyta sig á spurningum úr ís- lenskri tónlistarsögu og geta hlust- endur einnig tekið þátt bæði bréf- lega og í gegnum síma. Stjórnandi þáttanna er Erla Friðgeirsdóttir. 17.00 Siðdegisfréttir frá fréttastofu Stöövar 2 og Bylgjunnar. 17.15 Viö heygaröshorniö. Tónlistar- þáttur í umsjón Bjarna Dags Jóns- sonar sem helgaður er bandarískri sveitatónlist. 19.30 19.19. Samtengdarfréttirfráfrétta- stofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar. 20.00 Coca Cola gefur tóninn á tón- leikum. Umsjónarmaður er Pálmi Guðmundsson. 21.00 Inger Anna Aikman. Frísklegir og góðir tónar á sunnudagskvöldi. 23.00 Næturvaktin. BYLGJAN ÍSAFJÖRÐUR 8.00 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98.9. 21.00 Eiríkur Björnsson og Kristján Freyr. 23.00 Samtengt Bylgjunni. 10.00 Sunnudagsmorgunn meö Krossinum. 12.00 Hádegisfréttir. 13.00 Úr sögu svartrar gospeltónlist- ar. 14.00 Síödegi á sunnudegi meö Oröi lífslns. 17.00 Síödegisfréttir. 18.00 Ókynnt lofgjöröatónllst. 19.30 Kvöldfréttir. DV I þættinum ræöir Einar Kárason rithöfundur við Valda um þetta óvenjulega starf, uppáhaldskoppana hans og litríkan söngferil. ^ Sjónvarpið kl. 21.10: Hjólkoppar til sölu 20.00 Sunnudagskvöld meö Veginum. 24.00 Dagskrárlok. Bænastundir kl. 10.00,14.00 og 23.15. Bænalínan s. 615320. FM^909 AÐALSTÖÐIN 10.00 Ásdís Guömundsdóttir vekur hlustendur með tónlist sem hæfir svo sannarlega sunnudagsmorgn- um. Endurfluttir mannlífspistlar Gregory Atkins. 13.00 Magnús Orri hann er engum lík- ur, ekta sunnudagsbíltúrstónlist og eitt og annað setur svip sinn á sunnudagana á Aðalstöðinni. 17.00 Albert Ágústsson með þægilega og sjarmerandi tónlist. 21.00 KertaljósSigvaldi Búi Þórarins- son.leikur þægilega og forvitnilega tónlist á sunnudagskvöldi. 24.00 Ókynnttónlistfram tii morguns FM#9S7 10.00 í takt viö tímann, endurtekið efni. 13.00 Tímavélin með Ragnari Bjarna- syni stórsöngvara. Ragnar rifjar upp gamla tíma og flettir í gegnum dagblöð . 13.35 Getraun þáttarins fer í loftiö og eru vinningarnir ávallt glæsilegir. 14.00 Aöalgestur Ragnars kemur sér fyrir í stólnum góða og þar er ein- göngu um landsþekkta einstakl- inga að ræða. 15.30 Fróðleikshornið kynnt og gestur kemur í hljóðstofu. 15.55 Afkynning þáttar og eins og vanalega kemur Raggi Bjarna . með einn kolruglaðan í lokin. 16.00 Sveinn Snorri á Ijúfum sunnu- degi. 19.00 Ásgeir Kolbeinsson með kvöld- matartónlistina þína og það nýj- asta sem völ er á. 22.00 „Nú er lag“. Rólega tónlistin ræð- ur ríkjum á FM 957 öll kvöld vik- unnar frá meó sunnudegi til fimmtudags. Óskalagasíminn er 670-957. 12.00 SunnudagssveiflaGylfa Guð- mundssonar. 15.00 Tónlistarkrossgátanmeð Jóni Gröndal. 17.00 Arnar Sigurvinsson. 19.00 Friörik K. Jónsson. 21.00 í heigarlokin. Ágúst Magnússon. SóCin fin 100.6 13.00 Arnar Bjarnason.Frjálslegur sem fyrr. 16.00 Hans Steinar Bjarnason. Á báð- um áttum. 19.00 Dagný Ásgeirsdóttir.Hún er þrumu kvenmaður og rómantísk þegar það á við. 22.00 Sunnudagskvöld. Guðni Már Henningsson með allrahanda kveðjur og Ijúfur sem lamb. 1.00 Næturlög. CUROSPORT ★. . ★ 11.00 Live Alpíne Skiing: The World Cup from Sölden, Austria. 13.00 Judo: The European Team 11.45 Live Figure Skating: The Pre- Olympic Tournament. 14.00 Tennis: THe Women’s tourna- ment from Essen, Germany. 15.30 Alpine Skiing: THe World Cup from Sölden, Austria. 17.00 Golf: The Iberia Madrid Open. 18.00 Tennis from Essen. 19.30 Tennis: ATP Tour. 20.00 Alpine Skiing. 21.00 Figure Skating. 22.30 Boxing. 12.00 E Street. 13.00 Crazy Like a Fox. 14.00 Battlestar Gallactica. 15.00 Breski vinsældalistinn. 16.00 All American Wrestling. 17.00 Simpson fjölskyldan. 18.00 Deep Space Nine. 19.00 Voice Of The Heart. 21.00 Hill St. Blues. 22.00 Entertainment This Week. 23.00 Twist In The Tale. 23.30 The Rifleman. 24.00 The Comic Strip Live. SKYMOVŒSPLUS 11.00 The Sllencers. 13.00 Troll. 15.00 To My Daughter. 17.00 The Harlem Globetrotters On Gllllgan’s Island. 19.00 V.l. Warshawskl. 20.30 Xposure. 21.00 Mldnlght Rlde. 22.35 Schizoid. 24.05 The Return Of Ellot Ness. 1.35 Enemy Terrltory. 3.05 Hamburger the Motion Picture. Hér á landi er margt fólk í störfum sem enn hafa ekki verið skráð á spjöld at- vinnusögunnar. í þáttaröð- inni Óskráð verða nokkur þessara starfa tekin til skoð- unar. Fyrsti þátturinn fjall- ar um mann seril stundar hjólkoppasölu. Þegar ekið er austur fyrir fjall blasir við skilti eitt við þjóðveginn með áletruninni Hjólkoppar til sölu. Þarna auglýsir þjónustu sína Þorsteinn S. Hér er á ferðinni vönduð og áleitin mynd um við- kvæma þræði sem halda saman heilli fjölskyldu en bresta þegar álagið er mest. Lífið gengur sinn vanagang hjá Warren fjölskyldunni en foreldramir eru þó heldur of afskiptasamir um líf og hagi barna sinna. Börnin K. Norðdahl, betur þekktur sem Valdi koppasali. Valdi er nálægt því að vera oröinn þjóðkunnur maður enda hafa ófáir bíleigendur skipt við hann í gegnum tíðina. Margir muna eftir Valda frá fyrri árum þegar hann hjól- aði um Reykjavík og ná- grenni í leit að koppum. Ýmsar sögur hafa spunnist um seiglu hans, koppafund- vísi og mikið viðskiptavit. vaxa úr grasi í vernduðu umhverfi fjölskyldunnar en átta sig á því þegar þau kom- ast til nokkurs þroska að draumurinn var bara tál- sýn. í helstu hlutverkum eru Vincent D’Onofrio, Jennifer Jason Leigh, Peter Berg og Peter Coyote. Rás 1 kl. 14.00: Ein mesta viðurkenning Leyniskyttur fjallar um sem útvarpsþáttur getur afstöðu þeirra sem taka þátt fengið á alþjóðavettvangi er í stríðinu í Bosníu, þar segja Prix Italia-verðlaunin sem sögu sína þrjú ungmenni, ítalska útvarpið stofnaði til stúlka og piltur úr rööum um miðja öldina. í ár voru múslima, sem bæöi eru það Danir sem hrepptu leynískyttur í Sarajevó, og hnossið fyrir besta heim- tónhstarmaður sem flúið ildaunna efnið, þ.e. fyrir hefur land og býr 1 Kaup- þáttinn Leyniskyttur sem mannahöfn. í þættinum hefur verið þýddur á ís- kemur skýrt fram hversu lenskuogvarsendurútfyrr djúpstætt hatrið er en um á þessu ári á Rás 1. Þáttur- leið hversu ílókin tilfinn- inn verður endurfluttur á ingaleg bönd liggja á milli sunnudag vegna fjölda hinna stríðandi fylkinga. áskorana. Draumurinn um hina fullkomnu fjölskyldu var aöeins tál- sýn. Stöð 2 kl. 21.35: Brostin fjöl- skyldubönd

x

Dagblaðið Vísir - DV

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Dagblaðið Vísir - DV
https://timarit.is/publication/255

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.