Þjóðviljinn - 11.07.1981, Blaðsíða 24
24 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Helgin 11. — 12. júll 1981
HAFNARBÍO
Cruising
Æsispennandi og opinská ný
bandarisk litmynd, sem vakiö
hefur mikiö umtal, deilur,
mótmæli o.þ.h. Hrottalegar
lýsingar á undirheimum stór-
borgar.
AL PACINO — PAUL
SORVINO — KAREN ALLEN.
Leikstjóri: WILLIAM
FRIEDKIN
Islenskur texti — Bönnuö inn-
an 16 ára.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11.
Lokaátökin
Fyrirboðinn III
Hver man ekki eftir Fox
myndunum „Omen I” (1978)
og „Damien-Omen II” 1979.
Nú höfum viö tekiö til sýning-
ar þriöju og siöustu myndina
um drenginn Damien, nú
kominn á fulloröinsárin og til
áhrifa i æöstu valdastööum...
Aöalhlutverk: Sam Neill,
Rossano Brazzi og Lisa
Ilarrow.
Bannaö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
(Jlfhundurinn. Harnasýning
kl. 3 sunnudag.
Everyooe's outtoget McVICAR
becouse McVICAR wonts out
Ný hörkuspennandi mynd,
sem byggö er á raunveruleg-
um atburöum um frægasta af-
brotamann Breta John Mc
Vicar. Tónlistin I myndinni er
samin og flutt af The Who.
Myndin er sýnd 1 Dolby stereo.
Léikstjóri Tom Clegg.
Aöalhlutverk: Roger Daltrey,
Adam Faith.
Bönnuö innan 14 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9
Næturleikir
Mynd meö nýjasta kyntákni
Rodger Vadim
Sýnd kl. 11.15
Sunnudag kl. 3
Striösöxin.
Spennandi indiánamynd.
TÓNABÍÓ
Slmi 31182
Frumsýnir óskarsverölauna-
myndina
//Apocalypse Now/#
(Dómsdagur nú)
i tók 4 ár aö ljúka fram-
öslu myndarinnar
>ocalypse Now”. (itkoman
tvímælalaust ein stórkost-
ista mynd sem gerö hefur
iö.
jocalypse Now” hefur hlot-
ískarösverölaunfyrir bestu
ikmyndatöku og bestu
áöupptöku.Þá var hún val-
besta mynd ársins 1980 af
[nrýnendum I Bretlandi.
kstjóri: Francis Ford Cop-
a.
alhlutverk: Marlon
ando, Martin Sheen og Ro-
t Duvall.
íd kl. 4.30, 7.20 og 10.15
H! Breyttan sýningartlma.
nnuö börnum innan 16 ára.
,'ndin er tekin upp í Dolby.
nd I 4ra rása Starscope
;reo.
skkaö verö.
Bráöskemmtileg og djörf,
ný, kanadisk kvikmynd i lit-
um, byggö á samnefndri bók
eftir Stephen Vizinczey
Aöalhlutverk: Karen Black,
Susan Strasberg og Tom
Berenger.
Isl. texti.
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Spennandi — og skemmtileg
ný þýsk litmynd, nýjasta
mynd þýska meistarans
RAINER WERNER FASS-
BINDER. — Aöalhlutverk
leikur HANNA SCHYGULLA,
var i Mariu Braun ásamt
GIANCARLO GIANNINI —
MEL FERRER.
Islenskur texti — kl. 3,6,9 og
11,15.
-----— salur II----------
Plpulagnir
Nýlagnir, breyting-
ar, hitaveituteng-
ingar.
Simi 3A929 (millí kl.
12 og 1 ogeftirkl. 7á
kvöldin). _ ,
Barnasýning kl. 3 sunnudag.
Teiknimyndasafn.
AUGAR^
Símsvari 32075
Járnhnefinn
Hörkuspennandi slagsmála-
mynd, um kalda karla og
haröa hnefa.
lslenskur texti.
Bönnuö innan 16 ára.
Endursýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05
9.05, og 11.05.
-salurV
Jómfrú Pameia
Bráöskemmtileg og hæfilega
djörf gamanmynd i litum,
meö JULIAN BARNES ANN
MICHELE — Bönnuö börnum
— íslenskur texti.
Endursýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10,
9.10 og 11.10.
-------salur P---------
Hefnd þrælsins
Hörkuspennandi litmynd meö
JACK PALANCE — Bönnuö
innan 14 ára.
Endursýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15,
9.15 og 11.15.
f
Bjarnarey
(Bear Island)
Islenskur texti.
Hörkuspennandi og viöburöa-
rik ný amerisk stórmynd i lit-
um, gerÖ eftir samnefndri
metsölubók Alistairs Mac-
leans. Leikstjóri Don Sharp.
Aöalhlutverk: Donald Suther-
land, Vanessa Redgrave,
Richard Widmark, Christo-
pher Lee o.fl.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Bönnuö innan 12 ára
Hækkaö verö
Sunnudag kl. 3
Köngulóarmaöurinn.
Spennandi kvikmynd meö is-
lenskum texta.
Skyggnar
Ný mynd er fjallar um hugs-
anlegan mátt mannsheilans til
hrollvekjandi verknaöa.
Þessi mynd er ekki fyrir
taugaveiklaö fólk.
Aöalhlutverk: Jennifer
O’Neill, Stephen Lack og
Patrik McGoohan.
Leikstjóri: David Cronenberg.
Stranglega bönnuö innan 16
ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9
Hækkaö verö.
Sunnudag kl. 3.
Heimsins mesti iþróttamaöur.
Disney myndin skemmtilega.
Darraðardans
■pV' »»■
WALTER MATTHAU GLENDA JACKS0N
-fhPSCcJJZff-
Ný mjög fjörug og skemmtileg
gamanmynd um „hættu-
legasta” mann i heimi. Verk-
efni: Fletta ofan af CIA, FBI,
KGB og sjálfum sér.
Islenskur texti.
1 aöalhlutverkum eru úrvals-
leikararnir Walther Matthau,
Glenda Jackson og Herbert
Lom.
Sýnd kl. 5-7.30 og 10.
Hækkaö verö.
Takiö þátt I könnun biósins um
myndina.
Barnasýning kl. 3 sunnudag.
Jói og baunagrasiö.
Blikkiðjan
Asgaröi 7, Garðabæ
Onnumst þakrennusmlöi og
uppsetningu — ennfremur
hverskonar blíkksmiöi.
Gerum föst verötilboö
SIMI 53468
apótek
Helgidaga-, nætur- og kvöld-
varsla vikuna 10. til 16. júli
veröur i Laugavegsapóteki og
II oltsapóteki.
Fyrrnefnda apótekiö annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hiö siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00-22.00) og
laugardaga (kl. 9.00-22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustueru gefnar i
sima 18888.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9-12, en lokaö á
sunnudögum.
Ilafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9-18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10-13, og
sunnudaga kl. 10-12. Upp-
lýsingar i sima 5 15 00.
lögreglan
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur—
Seltj.nes. —
Hafnarfj.—
Garöabær —
simi 1 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 11 66
simi 5 11 66
Slökkviliö og sjúkrabílar:
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— simi 1 11 00
Seltj.nes.— simi 1 ll 00
Hafnarfj.— simi 5 11 00
Garöabær— simi 5 11 00
sjúkrahús
Aætlun Akraborgar
Frá Akranesi kl. 8.30
Fra Akranesi kl. 11.30
Frá Akranesi kl. 14.30
Frá Akranesi kl. 17.30
Frá Akranesi kl. 20.30
Frá Reykjavik kl. 10.00
Frá Reykjavik kl. 13.00
Frá Reykjavik kl. 16.00
Frá Reykjavík kl. 19.00
Frá RQ'kjavIk kl. 22.00.
Kvöldferöir
1 april og október veröa á
sunnudögum. 1 mai júni og
sept. á föstudögum. 1 júli og
ágúst eru kvöldferöir alla
daga nema laugardaga.
Simar : 93-2275, 93-1095, 16050,
16420
UTIVISTARFERÐIR
Ctivistarferöir
Sunnudaginn 12. júli kl. 8 —
Þórsmörk, verö kr. 170.-
Kl. 13, Stromphellar — Þri-
hnúkar. Hafiö góö ljós meö.
Verö kr. 50.- Fritt fyrir börn
meö fullorönum. Fararstjóri:
Erlingur Thoroddsen. Fariö
frá BSl aö vestanveröu.
Grænland 16. júli. Vika I
Eystri byggö.
Sviss 18. júll. Vika I Berner
Oberland.
Hornstrandir 18. júll. Vika i
' Hornvik.
Verslunarmannahelgi: Þórs-
mörk, Hornstrandir, Dal-
ir — Akureyjar, Snæfellsnes,
Gæsavötn — Vatnajökull.
Upplýsingar á skrifstofunni
Lækjargötu 6a, simi
14606. — Ctivist.
Heimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud.-
föstud. kl. 18.30-19.30 og
laugard. og sunnud. kl. 13.30-
14.30 og 18.30-19.00.
Grensásdeild Borgarspítal-
ans:
Framvegis veröur heim-
sóknartiminn mándu.-föstud.
kl. 16.00-19.30, laugard. og
sunnud kl. 14.00-19.30.
Landspitalinn —alla daga frá
kl. 15.00-16.00 og 19.00-19.30,
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og kl. 19.30-
20.00.
Barnaspitali Hringsins— alla
daga frá kl. 15.00-16.00,
laugardaga kl. 15.00-17.00 og
sunnudaga kl. 10.00-11.30 og kl.
15.00-17.00.
Dagsferöir sunnudaginn 12.
júli:
1. Kl. 09 Sögustaöir I
Borgarfiröi. Verö kr. 80.-
Fararstjóri: Haraldur Sig-
urösson.
2. Kl. 13 Vlfilsfell og Jóseps-
dalur. Létt ganga fyrir alla
fjölskylduna. Fararstjóri:
Finnur FróÖason. Verö kr. 35.-
ATH!: Fritt fyrir börn I fylgd
meö foreldrum. FariÖ frá
Umferöarmiöstööinni austan-
megin. Farmiöar viö bll. —
Feröafélags Islands.
söfn
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 19.00-
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heiisuverndarstöö Reykjavík-
ur —viö Barónsstig, alla daga
frá ki. 15.00-16.00 og 18.30-
19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viö Ei-
riksgötu daglega kl. 15.30-
16.30.
Landsbókasafn Islands
Safnahúsinu viö Hverfisgötu:
Lestrarsalir eru opnir mánu-
daga — föstudaga kl. 9 - 19 og
laugardaga kl. 9 - 12. — (Jt-
lánasalur (vegna heimalána)
opinn sömu daga kl. 13 - 16
nema laugardaga kl. 10 - 12.
Háskólabókasafn:
Aöalbyggingu Háskóla Is-
lands. Opiö mánudaga —
föstudaga kl. 9 - 19. — Otibú:
Upplýsingar um opnunartíma
þeirra veittar i aöalsafni, simi
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00-16.00 og 18.30-19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00-17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vifilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00-16.00 og 19.30-
20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt
húsnæöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
OpiÖ á sama tima og veriö hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
Frá Heilsugæslustööinni i
Fossvogi
Heilsugæslustööin I Fossvogi
er til húsa á Borgarspitalan-
um (á hæöinni fyrir ofan nýju
slysavaröstofuna). Afgreiösl-
an er opin alla virka daga frá
kl. 8 til 17. Simi 85099.
læknar
25088.
Þjóöminjasafniö:
Opiö sunnudaga, þriöjudaga,
fimmtudaga og laugardaga kl.
13.30 - 16.
orgarbókasafn Reykjavikur
Aöalsafn — (Jtlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, slmi 27155 opiö
mánudaga — föstudaga kl. 9 -
21. Laugardaga 13 - 16.
Aöalsaf n — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27. Opiö
mánudaga — föstudaga kl. 9 -
21. Laugardaga 9 - 18, sunnu-
daga 14 - 18.
Sérútlán — afgreiösla i Þing-
holtsstræti 29a, simi aöal-
safns. Bókakassar lánaöir
skipum, heilsuhælum og stofn-
unum.
Sólheimasafn — Sólheimum
27, slmi 36814. Opiö mánudaga
— föstudaga kl. 14 - 21. Laug-
ardaga 13.- 16.
Bókin heim — Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingar-
þjónusta á prentuöum bókum
viö fatlaöa og aldraöa.
Hofsvallasafn —
Hofsvallagötu 16, slmi 27640.
Opiö mánudaga — föstudaga
Kvöld-, nætur og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spltalans, simi 21230.
Slysavaröstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu i sjálfsvara
18888.
tilkynningar
Skrifstofa SPOEX
Samtaka psoriasis og exem-
sjúklinga aö Siöumúla 27 III.
hæö, er opin alla mánudaga
14.00 - 17.00. Slmanúmeriö
er: 8-39-20.
kl. 16 - 19.
Bústaöasafn— Bústaöakirkju,
simi 36270. Opiö mánudaga —
föstudaga kl. 9 - 21. Laugar-
daga. 13 - 16.
Bókabilar — Bækistöö I Bú-
staöasafni, slmi 36270. Viö-
komustaöir víösvegar um
borgina.
Bókasafn Seltjarnarness:
Opiö mánudögiim og miöviku-
dögum kl. 14 - 22. Þriöjudaga,
fimmtudaga og föstudaga kl.
14 - 19.
TæknibókasafniöSkipholti 37,
er opiö mánudag til föstudags
frá kl. 13 - 19. Sími 81533.
minningárspjöld
MinningarkortHjálparsjóðs Steindórs Björnssonar frá Gröf eru
afhent I Bðkabúð Æskunnar á Laugavegi 56. Einmg hjá
Kristrúnu Steindórsdóttur, Laugarnesvegi 102.
Kaupum par, Gunna. Þá getur þú sjálf ræktað
pelsinn þinn.
Manstu, þegar þú sagðir, að ef mamma kæmi
i heimsókn myndirðu skjóta þig?
Skollinn sjálfur! Var ég að tala um, að við
þyrftum klippingu, Stjáni?
Nr. 124 — 08. júli 1981
gengio Kaup Sala Feröam.
Bandarikjadollar 7.445 7.465 8.2115
Sterlingspund 14.075 14.113 15.5243
Kanadadollar 6.186 6.203 6.8233
Dönsk króna 0.9652 0.9678 1.0646
Norsk króna 1.2205 1.2238 1.3462
Sænsk króna 1.4302 1.4841 1.5775
Finnskt mark 1.6395 1.6439 1.8083
Franskur franki 1.2809 1.2843 1.4127
Bclgiskur franki 0.1846 0.1851 0.2036
Svissneskur franki 3.5347 3.5442 3.8986
Hollensk florina 2.7164 2.7237 2.9961
Vesturþýskt mark 3.0215 3.0296 3.3326
Itölsk Ilra 0.00608 0.00609 0.0067
Austurriskur sch 0.4301 0.4313 0.4744
Portúg. escudo 0.1152 0.1155 0.1265
Spánskur peseti 0.0758 0.0760 0.0836
Japanskt yen 0.03250 0.03259 0.0358
trskt pund 11.048 11.078 12.1858