Dagblaðið Vísir - DV - 04.06.1996, Blaðsíða 8

8
ÞRIÐJUDAGUR 4. JÚNÍ 1996
KOSNING UTAN KJÖRFUNDAR
vegna forsetakjörs 1996 flyst í Fjölbrautarskólann
við Ármúla mánudaginn 3. júní og verður opið
þar alla daga frá 10.00-12.00,14.00-18.00 og
frá 20.00-22.00.
Sími á kjörstaðnum er 568-5416, opinn á sömu tímum.
SÝSLUMAÐURINN í REYKJAVÍK

Kandí, heildverslun ehf.
Pöntunarsímar: 564-3288 og 85-23299
SVARK^M! •• 903 * 5670 •• Aöeins 25 kr. mínútan. Sama verö fyrir alia landsmenn.

UTBOÐ
F.h. Hitaveitu Reykjavíkur og Símstöðvarinnar í Reykjavík er óskað eftir
tilboðum í verkið „Kópavogur, endurnýjun 1996 - Álfhólsvegur og
Brekkur".
Endurnýja skal um 700 m af DN 400 mm stofnæð í stokki með
foreinangraðri stálpípu. Auk þess skal endurnýja um 1500 m af
dreifikerfislögnum hitaveitu.
Verklok eru 30. september 1996.
Útboðsgögn verða afhent á skrifstofu vorri gegn 15.000 kr. skilatr.
Opnun tilboða: fimmtud. 13. júní 1996 kl. 15.00 á sama stað.
hvr 85/6
F.h. Gatnamálastjórans í Reykjavfk er óskað eftir tilboðum í verkið:
Gullinbrú - Vesturlandsvegur. Göngustfgur.
Helstu magntölur:
Uppúrtekt 5.600 m3
Fylling 8.000 m3
Malbik 6.750 m2
Ræktun 7.000 m2
Verkinu skal lokið fyrir 20. sept. 1996.
Útboðsgögn fást á skrifstofu vorri frá þriðjud. 4. júní nk. gegn 10.000 kr.
skilatr.
Opnun tilboða: miðvikud. 19. júní 1996 kl. 14.00 á sama stað.
gat 86/6
F.h. Gatnamálastjórans í Reykjavík er óskað eftir tilboðum í verkið:
Skiptistöð SVR í Kvosinni, gatnagerð og frágangur.
Helstu magntölur:
Upprif svæðis og afrétting 2.200 m2
Púkk og undirb. f/malbikun 900 m2
Snjóbræðsla og steinlögn 1.500 m2
Granítkantar, grásteinskantar
og grásteinshleðsla 350 m
Yfirborðsfrágangi aksturssvæða skal lokið 3. ágúst 1996.
Verkinu skal að fullu lokið 14. sept. 1996.
Útboðsg. fást á skrifst. vorri frá þriðjud. 4. júní nk. gegn 10.000 kr. skilatr.
Opnun tilboða: fimmtud. 13. júní 1996 kl. 14.00 á sama stað.
gat 87/6
F.h. Gatnamálastj. í Reykjavík er óskað eftir tilboðum í verkið:
Sóltún, 1. áfangi.
Verkið skal vinnast í sumar og vera lokið 1. sept. 1996.
Helstu magntölur:
Gröftur 6.000 m3
Fyllingar 5.770 m3
Púkk 410 m3
Mulningur 630 m2
Lagnir 0250 333 m
Lagniro101 101 m
Útboðsg. fást á skrifst. vorri frá miðvikud. 5. júní gegn 10.000 kr. skilatr.
Opnun tilboða: þriðjud. 18. júní 1996 kl. 11.00 á sama stað.
gat 88/6
F.h. Gatnamálastjórans í Reykjavík er óskað eftir tilboðum í verkið:
Hverfisgata - tvístefna, jarðvinna, lagnir og yfirborðsfrágangur.
Helstu magntölur:
Gröftur 1.600 m3
Holræsalagnir 250 m
Fylling 1.200 m3
Hellu-og steinlögn 1.500 m2
Grásteinskantur 600 m
Verkinu skal að fullu lokið 1. sept. 1996.
Útboðsg. fást á skrifstofu vorri frá þriðjud. 4. júní nk. gegn 10.000 kr. skilatr.
Opnun tilboða: fimmtud. 13. júní 1996 kl. 11.00 á sama stað.
gat 89/6 ------------------------------------------
INNKAURASTOFNUN
REYKJAVIKURBORGAR
Fríkirkjuvegi 3 - Sími 552 58 00 - Fax 562 26 16
Utlönd
Geislalækningar í
lið með konunum
Sérfræðingar binda miklár vonir
við að geislalækningar komi að
góðu gagni í baráttunni við tvo
helstu skaðvalda heilsu kvenna,
brjóstakrabbamein og hjartasjúk-
dóma.
„Geislalækningar eru sársauka-
laus, örugg, nákvæm og ódýr leið til
að greina sjúkdóma, segja til um
horfur og til lækninga,“ sagði Na-
omi Alazraki, aðstoðarforstjóri
geislalækningadeildar Emory há-
skólasjúkrahússins í Atlanta, á ráð-
stefnu sérfræðinga sem haldin er i
Denver um þessar mundir. Um sjö
þúsund manns sitja ráðstefnuna.
I geislalækningum er notað mjög
lítið magn geislavirkra efna, ekki
meira en fjórum sinnum sú geislun
sem maður verður fyrir með því að
búa t.d. eitt ár í Denver, að sögn
Alazraki.
Vísindamenn sem sækja ráðstefn-
una munu m.a. kynna framfarir í
greiningu á brjóstakrabba og í því að
greina á milli góðkynja og illkynja
æxla. Geislalækningar eru notaðar
til að taka mynd af brjóstinu. Verið
er að skoða hvort ekki sé hægt að
beita þessari aðferð samhliða hefð-
bundinni brjóstamyndatöku þegar
niðurstöður þeirrar síðarnefndu eru
ekki nógu afgerandi. Beðið er eftir
samþykki bandaríska lyfiaeftirlits-
ins við þessari nýju aðferð.
Brjóstakrabbi er algengasta teg-
und krabbameins meðal banda-
rískra kvenna og eru um 2,6 millj-
ónir þeirra með sjúkdóminn. Þar af
veit helmingurinn það ekki.
Þá koma geislalækningar einnig
að gagni við að finna hjartasjúk-
dóma með þvi leggja læknum lið við
að ákvarða hvaða konur eru í
áhættuhópi og hverjar ekki. Reuter
Abel Matutes, utanríkisráöherra Spánar, t.v., ræðir hér við Malcolm Rifkind, breskan starfsbróður sinn, á fundi utan-
ríkisráðherra NATO í Berlín í gær. Enre Gonensay, utanríkisráðherra Tyrkja, er í forgrunni. Símamynd Reuter
Hlutverk Evrópuríkja í NATO aukið á sögulegum fundi:
Skref til stækkunar næsta ár
Sögulegt samkomulag um aukið
hlutverk Evrópuríkja í Atlantshafs-
bandalaginu var samþykkt á fundi
utanríkisráðherra aðildarríkjanna í
Berlín í gær. Horfið verður frá því að
einskorða hlutverk bandalagsins við
varnir eins og hingað til og má búast
við fleiri aðgerðum eins og þeim í
Bosníu.
Warren Christopher, utanríkisráð-
herra Bandaríkjanna, átti fund með
utanríkisráðherrum fyrrum austan-
tjaldslanda seint i gærkvöldi þar sem
hin nýja staða var rædd. Fyrir fund-
inn höfðu bandarískir embættis-
menn áhyggjur af því að ráðherrar
væntanlegra aðildarríkja myndu
túlka samkomulagið svo að kastljós-
inu yrði framvegis beint meira að
innri málefnum en stækkun í austur-
átt. En á fundinum lýstu margir ráð-
herranna sig samþykka samkomu-
laginu þar sem það auðveldaði
stækkun og sýndi að bandalagið gæti
aðlagast breyttum aðstæðum.
Bandarísku embættismennirnir
voru hissa á að ráðherrar fyrrum
austantjaldslanda skyldu ekki minn-
ast einu orði á rússnesku kosning-
arnar en Rússar hafa lýst sig mót-
fallna stækkun NATO í austurátt. En
ráðherrarnir voru fullvissaðir um að
áætlanir um stækkun væru óbreytt-
ar og að almennt væri talið að stór
skref yrðu stigin í þá átt strax á
næsta ári. Reuter
Hreindýrahirðar og sjómenn byrjaðir að kjósa í Rússlandi:
Jeltsin hefur unnið
upp forskot Zjúganovs
FORSETAKAPPHLAUPIRUSSLANDI
Boris Jeltsín hefur unnið upp forskot aðalkeppinautar síns,
kommúnistans Gennadís Zjúganovs,
í skoðanakönnunum um fylgi forsetaframbjóðendanna.
Boris Jeltsín
Gennadí Zjúganov
• Kannanir byggðar á 6 þúsund manna úrtakiFélagsvísindastofnunar þingræðisins (ISP)
REUTERS
Boris Jeltsín Rússlandsforseti
þótti bæta ímynd sína í gær þegar
forsetar Georgíu, Armeníu og Azer-
baídsjan undirrituðu samstarfssam-
komulag rikjanna á Kákasussvæð-
inu. Háttsettur rússneskur embætt-
ismaður sagði síðan að friðarvið-
ræður Rússa og Tsjetsjena hæfust á
ný í dag en þeim var frestað yfir
helgina. í fyrmefndu samkomulagi
eru skörp skilaboð til Tsjetsjena þar
sem herská aðskilnaðar- og trúar-
stefna og aðskilnaðartilhneigingar
þjóðarbrota eru fordæmdar.
Helsti tilgangur samkomulagsins
er talinn vera að blása vindi í kosn-
ingasegl Jeltsíns fyrir forsetakosn-
ingarnar 16. júní. Jeltsín hefur þeg-
ar tekið forystu á Gennadí Zjúganov
í mörgum skoðanakönnunum. í gær
náði hann síðan Zjúganov í skoð-
anakönnun Félagsvísindastofnunar
þingræðisins, ISP, en það er síðasta
stofnunin til að sýna þá þróun.
Mældust þeir hnífjafnir, með 36 pró-
senta fylgi hvor. Stofnunin var sú
eina sem spáði sterku fylgi þjóðern-
issinnans Zhirínovskís í þingkosn-
ingunum og nýtur því nokkurs trú-
verðugleika meðal annars óáreiðan-
legra könnunaraðila í Rússlandi.
Hreindýrahirðar á heimskauta-
svæðum Rússlands gengu að kjör-
kössunum um helgina en vegna
leysinga á túndmnum varð að flytja
atkvæðaseðla þeirra með þyrlu.
Hirðarnir og sjómenn í hafnarbæj-
um við Eystrasalt og Kyrrahaf eru
þeir fyrstu til að kjósa í hinu gríðar-
stóra landi, sem nær yfir 11 tíma-
belti, en utankjörfundaratkvæða-
greiðsla hófst á laugardag. Reuter