Dagblaðið Vísir - DV - 16.11.1996, Síða 6

LAUGARDAGUR 16. NÓVEMBER 1996
stuttar fréttir
Mafíubossi án lífeyris
ítölsk yflrvöld hafa hafnaö
beiðni mafíuforingjans Sal-
vatores Riinas um lífeyri þar
sem hann hafi grætt óhemjufé á
glæpastarfsemi. Riina, sem af-
plánar margfaldan lífstíðar-
dóm, kveðst bæði saklaus og
auralaus.
Sakaður um stríðsglæpi
Bosníuserbar ætla að kæra
Alija Izetbegovic, forseta Bosn-
íu, um stríðs-
glæpi. Stjórn-
arerindrekar
telja að með
þessu ætli
Bosníuserbar
að trufla frið-
arferlið sem
komst á i
kjölfar
Daytonsamkomulagsins. Izet-
begovic hefur aö beiðni Banda-
ríkjanna samþykkt að reka tvo
háttsetta embættismenn og auð-
veldað þar með vopnasendingu
frá Bandaríkjunum. Annar
embættismannanna hefur sterk
tengsl við íran.
Tudjman með krabba
Franjo Tudjman, forseti
Króatiu, er nú í Bandaríkjun-
um þar sem hann fær með-
höndlun vegna krabbameins.
Tími fyrir konu
Filippseyski þingmaðurinn
Leticia Ramos Shahani, sem
vill veröa framkvæmdastjóri
Sameinuðu þjóðanna, segir
tíma til kominn að kona fái
starfið.
Breyting á stafsetningu
Þýskur auglýsingatextahöf-
undur reynir nú fyrir dómstól-
um að koma í veg fyrir breyt-
ingar á stafsetningu og mál-
fræði þýskrar tungu. Segir
hann þær hafa svipt sig lífsvið-
urværi. Þeir sem styðja breyt-
ingarnar segja þýskuna verða
auðveldari skólanemendum og
útlendingum.
Hafna beiðni Mandela
Stjórnarflokkurinn í Zambíu
hefur hafnað beiðni Nelsons
Mandela, for-
seta S-Afríku,
um að fresta
kosningun-
um sem fram
eiga að fara í
næstu viku.
Sakar flokk-
urinn hann
um aö koma
fram við sig eins og bam.
Keppinautur Chilubas forseta,
Kenneth Kaunda, fékk ekki að
bjóða sig fram og flokkur hans,
helsti stjómarandstöðuflokkur-
inn, sniðgengur kosningamar.
Lexía fyrir eiginkonuna
Ibúi í Lyon í Frakklandi hef-
ur viðurkennt að hafa sprengt
sprengju fyrir utan banka þar
sem kona hans starfar. Kvaðst
hann hafa verið að kenna henni
lexíu. Reuter
Bensín
hækkar
Verð á bensíni hefur hækkað tals-
vert á erlendum mörkuðum undan-
farna viku Verð á 95 oktana bensíni
hækkaði úr 228 dollurum í 238 doll-
ara og 98 oktana bensín hækkaði
líka um tiu dollara fimnan. Verð á
hráolíu hefur einnig hækkað.
Sigurgeir Þorkelsson, starfsmað-
ur Esso, segir að verðhækkunin
stafi af aukinni eftirspurn eftir elds-
neyti vestanhafs.
Viðskipti í erlendum kauphöllum
hafa verið lífleg að undanförnu.
Hlutabréfavísitalan hefur þó lækk-
að í New York, Frankfurt og Hong
Kong en hækkað lítillega í Lundún-
um og Tókýó. Reuter
Hundruð þúsunda
snúa aftur heim
- enn talin þörf á yölþjóöaher
Hundruð þúsunda hútúa frá Rú-
anda héldu í gær áleiðis til landsins
sem þeir flúðu í skelfingu i kjölfar
þjóðarmorðsins á tútsum fyrir
tveimur árum. Streymdu flótta-
mennirnir í gegnum borgina Goma
í átt að landamærunum við Rúanda
sem em í nokkurra kílómetra fjar-
lægð frá borginni.
Mugunga-flóttamannabúðimar,
sem voru helsta bækistöð uppreisn-
armanna hútúa og fyrrum her-
manna hútustjómarinnar, sem og
flóttamanna, tæmdust öllum að
óvörum í gær. Það var þó ekki fyrr
en vopnaðir hútúar höfðu flúið úr
búðunum undan sameinuðu liði
uppreisnarmanna Saírs og tútsa
sem venjulegir flóttamenn yfirgáfu
búðirnar.
Skelfileg sjón blasti við frétta-
mönnum sem komu í búðirnar í gær,
iila útleikin lík og rottumergð. Talið
er að uppreisnarmenn tútsa hafi
myrt flóttamennina en ekki er talið
útilokað að vopnaðir hútúar, sem
hrætt höfðu flóttamennina til að vera
um kyrrt í Saír, hafi slátrað þeim.
Bizimungu, forseti Rúanda, sem
sjálfur er hútúi, hélt að landamæra-
stöð í gær til að bjóða landsmenn
sína velkomna og var honum vel
fagnað af flóttamönnunum.
Sameinuðu þjóðimar lýstu yfir
ánægju sinni með heimfor flótta-
mannanna frá Saír en lýstu því jafn-
framt yfir að enn væri mikil nauð-
syn á fjölþjóðaher á svæðinu.
Reuter
Flóttamenn á leiö heim til Rúanda eftir tveggja ára dvöl í flóttamannabúöum í Saír. Simamynd Reuter
Pólítískt stríð blossar
upp á ný í Kreml
Vopnahléð milli núverandi og
fyrrverandi starfsmanna Borís
Jeltsíns Rússlandsforseta var rofið í
gær. Dagblað í Moskvu birti meinta
segulbandsupptöku á samtali
Anatolís Tsjúbaís, starfsmannastjóra
Jeltsíns, og tveggja annarra aðstoð-
armanna Jeltsíns frá 22. júní síðast-
liðnum.
Þetta var tveimur dögum eftir að
Jeltsín rak Alexander Korzhakov líf-
vörð sinn að undirlagi Tsjúbaís sem
var þá að skipuleggja kosningabar-
áttu forsetans. Tsjúbaís harðneitar
að segulbandsupptakan, sem dagblað-
ið gaf í skyn að kæmi úr herbúðum
Korzhakovs, væri ekta. Korzhakov
var yfirmaður öryggisþjónustu for-
setans þar til hann var rekinn.
í meintu samtali leggja Tsjúbaís
og helsti ráðgjafi Jeltsíns, Viktor
Iljushin, á ráðin um hvemig hindra
megi rannsókn saksóknara vegna
handtöku starfsmanna Korzhakovs á
tveimur starfsmönnum kosning-
askrifstofu Jeltsíns en þeir voru með
hálfa milljón dollara í reiðufé. Atvik-
ið átti sér stað á milli fyrri og seinni
umferðar forsetakosninganna. Allir
sem hlut áttu að máli vísuðu því á
bug að mennimir hefðu haft féð und-
ir höndum.
í meintri segulbandsupptöku
hringir Iljushin í ríkissaksóknara
Rússlands og skipar honum að af-
henda ekki rannsóknaraðilum skjöl
um málið fyrr en eftir seinni umferð
forsetakosninganna. Tsjúbaís á að
hafa fyrirskipað að Korzhakov yrði
skipað að halda sér saman annars
yrði honum stungið inn. Kvaöst
Tsjúbaís hafa nógar sannanir fyrir
þjófhaði og morðum Korzhakovs til
þess að fá hann dæmdan í 15 ára
fangelsisvist. Reuter
Sudur-Afríku-
tengslin enn
áhugaverð
Sænski saksóknarinn Jan
Danielsson er kominn aftur til
Svíþjóðar eft-
ir þriggja
vikna rann-
sóknir í S-Afr-
íku á meint-
um tengslum
þarlendra
manna við
morðið á Olof
Palme, fyrr-
um forsætisráðherra Svíþjóðar.
Upphaflega stóð td að sænskir
rannsóknaraðilar yröu viku í S-
Afríku en dvölin varð lengri
vegna nýrra upplýsinga sem tald-
ar em mikilvægar. Danielsson,
sem í upphafi var vantrúaður á
að S-Afríkumaður hefði myrt
Palme, telur nú að frekari upplýs-
ingar geti komið fram í dagsljós-
ið þegar fyrrum leyniþjónustu-
menn, njósnarar og lögreglu-
menn vitna fyrir svokallaðri
sannleiksnefnd gegn því að verða
ekki ákærðir fyrir glæpi sem
framdir voru í tíð stjóm hvíta
minnihlutans.
Belgískir for-
eldrar heSmta
afsögn ráðherra
Foreldrar tveggja belgískra
barna, sem myrt voru af bama-
níðingnum Marc Dutroux, hafa
hvatt Johann Vande Lanotte inn-
anríkisráðherra til að segja af
sér. Ef hann gerir það ekki ætla
þeir að efiia til nýrrar fjölda-
göngu en alls tóku 250 þúsund
manns þátt í fjöldagöngu í síðasta
mánuði til að sýna foreldrum
fórnarlamba barnaníðingsins
samúð. . Foreldrar Julie og
Melissu, sem fundust látnar í
húsi Dutroux, segja innanríkis-
ráðherrann bera ábyrgð á klúðr-
inu, dugleysinu og metingnum
innan lögreglunnar. Innanríkis-
ráðherrann segir dómsmálaráð-
herrann bera ábyrgð á lögregl-
unni.
Fullyrðingar um yfirhylming-
ar hafa fengið byr undir báða
vængi eftir að dómarinn Jean-
Marc Connerotte, sem álitinn er
einn af fáum heiðarlegum dómur-
um í landinu, var látinn víkja
fyrir að hafa þegið pastarétt af
stuðningsmönnum foreldra fóm-
arlambanna.
Skrifta símleið-
is til að endur-
byggja kirkju
Syndarar í sókn einni á írlandi
geta hringt í biskupinn á staðn-
um og skriftað símleiöis. Biskup-
inn hefur komið upp heilunar- og
skriftasímalínu og borga þeir
sem hringja 1 írskt pund fyrir
mínútuna. Peningunum verður
varið til þess að endurbyggja
kirkju í héraðinu Offaly í mið
hluta írlands. „Það er raunveru
leg þörf fyrir þessa þjónustu, sér
staklega fyrir þá sem em bundn
ir heima við eða búa afskekkt
segir biskupinn Michael Cox.
Camilla og
Emma í afmæli
Karls
Karl Bretaprins hélt upp á 48
ára afmæli sitt á fimmtudaginn
með kampa-
víns- og karri-
veislu meö að-
stoð ástkonu
sinnar,
Camillu Park-
er Bowles.
Leikkonan
Emma
Thompson var meðal 40 annarra
veislugesta i veislunni sem var
með austurlensku yfirbragði. Sít-
arleikarinn Ravi Shankar, sem er
orðinn 76 ára og hafði mikil áhrif
á Bítlana á sínum tíma, skemmti
veislugestum. Reuter