Dagblaðið Vísir - DV - 11.12.1996, Qupperneq 11

ARGUS&öflKiN/SUfc. 21
I>V MIÐVIKUDAGUR 11. DESEMBER 1996
Ný hlið á Bubba
í gegnum tíðina hefur Bubbi verið ötull við að þróa
form söngtexta sinna i allar áttir. Hann hefur notast við
stuðlasetningu, jafnvel byggt á sonnettuhætti en einnig
beitt óbundnu máli. Á þessari geislaplötu er hann með
öllu laus undan formkvöðum söngtextans,
svo sem endurtekningu, ákveðinni
lengd og því að setningcuriar
falli að laglínum og hann
nýtir sér frelsið til þess
að fást við ólíkar teg-
undir ljóðlistar.
Heimur eitur-
lyfja er hér end-
urtekið yrkis-
efni eins og á
mörgum fyrri
plötum Bubba.
Söngtextar
Bubba um
þetta efni hafa
margir hverjix
verið persónu-
legt uppgjör, en
hér er að finna
frásagnir af lífí eit-
urlyfjaneytenda og
með lýsingmn, beinum
eða skáldlegum, er leitast
við að vekja sterka tilfínningu
fyrir óhugnaði. Á móti drunganum
í þessum ljóðum og þeim sem tengjast hafi
og fiskvinnslu vega einlæg ástarljóð eins og „Feröalag"
og bemskuminningar þar sem Bubbi vinnur með at-
hyglisgáfu bamsins og næmi þess á smáatriði, saman-
ber Ijóðið „Þvottadagar".
Bókmenntir
Kristján Þórður Hrafnsson
Bubbi er óspar á fantasíukennt myndmál en beitir
einnig daglegu talmáli eins og í minnisstæðu ljóði, „Eft-
irmæli um ljón sem hafði tennur", þar sem fjallað er um
samband fiknar, óhamingju og listar og má, að því er
virðist, líta á sem kveðju til Dags Sigurð-
arsonar.
Dæmi um ljóð sem byggir á
óvenjulegri myndhverf-
ingu er „Vekjum ekki
nágrannann", sem
hefst á eftirfarandi
línum:
ekki hafa hátt
frekar á marblettina
þykkt húðarinnar
líftíma sinn ...
Sem söngv-
ari hefur
Bubbi einstakt
vald á að ljá
orðum trúverð-
ugleika. Hann
kann til hlítar þá
list að láta raddbeit-
inguna ýta undir merk-
ingu textans og setningar
sem láta lítið yfir sér á blaði
geta öðlast margfalt vægi í söng
hans. Þessi eiginleiki nýtur sín vitaskuld
ekki hér en það gætir fjölbreytni og leikrænna tilþrifa í
lestrinum og leikur hljómlistarmannanna fellur vel að
orðunum.
Þessi geislaplata sýnir nýja hlið á merkmn listamanni
sem fyrir söngtexta sína hefur fyrir löngu áunnið sér
verðskuldað skáldanafn.
Bubbi Morthens.
Hvíta hliðin á svörtu.
Ljóð.
Mál og menning.
tQenningu
I
É
8
S
I
Mánaland
Fyrir tveim árum, sumarið
1994, komu hingað til lands tvö
ensk skáld sem hugðust fara
í fótspor tveggja
frægra landa
sinna frá því fyrir
tæpum sextíu
árum, W.H. Aud-
ens og Louis Mac
Neice, sem saman
skrifuðu bókina
Letters from Ice-
land.
Þessir tveir nýju
ferðalangar heita
Simon Armitage og
Glyn Maxwell, báðir
þekkt skáld í heima-
landinu, og þeir hafa
nú gefið út bók hjá
faber and faber um
reynslu sína. Þetta er
safhrit eins og fyrri
bókin, þó eru hér ekki
bréf; en mikið af ljóðum, ferða-
lýsingum, eins konar smásögum
eða minningabrotum (tO dæmis
fallegasta lýsing á eldri systur
sem ég hef lesið) og alls konar
glensi, meðal annars mjög ein-
kennOegum leikritum um ofur-
menni reykvísks næturlífs.
lenskum menningarvitum sem
eru nokkrir, til dæmis um fund
þeirra og Matthiasar Johann-
essens sem rifjar upp kynni sín
af Auden. Þar segir Matthías að
hann hafi skyndOega langað tO
að vera einvaldur svo að hann
gæti slökkt á öUum útvarpstækj-
unum á íslandi sem fóru svo í
taugarnar á
Auden. Og annan
fúnd sem þeir
áttu með lista-
spírum borgar-
innar. Má sjá
þær fáeinar á
myndum, Sjón,
Braga Ólafsson,
Einar Kárason,
Steinunni Sig-
urðardóttur...
Ekki
ímynda ég
mér að þessi
bók þyki eftir
sextíu ár jafn-
merkileg og
Letters from
Iceland, sem
þótti skila vel til-
finningu óróatímanna sem hún
var skrifuð á, en það má samt
hafa gaman af henni.
Svona mynd gefa þeir af furð-
um landsins:
Midnight. Vodka down
in one. Spied through the bottom
of the bottle: sun.
Þráði að
vera einvaldur
um stund
ForvitnUegast þykir væntan-
lega mörgum að lesa þætti af ís-
Scotch on the rocks, straight
down. Seen through the empty glass
the moon. It's twelve noon.
Undir hakakrossi
Frá bókmenntalegu sjónarmiði má finna þetta
að þessari bók: Hún er aðeins að takmörkuðu
leyti saga og er kannski ekki ætlað það. í stað
dramatískrar frásagnar er hér nákvæm skýrsla,
að mestu byggð á opinberum gögnum. Nafh bók-
arinnar, Berlínar-blús, er eitt af þessum bókar-
heitum sem maður áttar sig ekki heldur á af
hverju var valið þó að maður hafi lesið hana.
Bókmenntir
Ármann Jakobsson
En eins og sjá má á undirtitlinum er verkefhið
fyrst og ffernst að kanna heimUdir tO hlítar og
skipta þeim sem sakaðir hafa verið mn að hafa
fýlgt nasistum í seka og saklausa í eitt skipti fyr-
ir öU. Þörfin er brýn því að allnokkuð hefur ver-
ið fjallað um samskipti Islendinga við nasista án
þess að tOtæk gögn í skjalasöfnum hafi verið
könnuð.
Þetta á t.d. við umfjöllun bókarinnar um Ólaf
Pétursson og Bjöm Sv. Bjömsson, hún koUvarp-
ar ekki núverandi þekkingu um störf
þeirra en skýrir þó margt og rennir traust-
ari stoðum undir það sem áður hafði kom-
ið fram, t.d. í bók Hrafhs og Uluga Jökuls-
sona. Auðvitað er fyrir öUu að stuðst sé
við góðar heimUdir og heimOdanotkim
bókarinnar er enda það sem gefur henni
gUdi, gerir hana að mikUvægri bók. Saga
Bjamar Sv. Bjömssonar er sorgarsaga,
ekki aðeins hans heldur líka íslensku
þjóðarinnar. Það er þjóðarskömm að
sonur forseta þessa nýja lýðveldis
skyldi vinna ofbeldisverk í þágu nas-
ista. En með þessu verður þjóðin að lifa
og draga þann lærdóm af að við erum
ekki endOega heilagri en aðrir.
Einnig er hér vikið að Gunnari
Gunnarssyni, Guðmundi Kamban og
Jóni Leifs. Þeir tveir siðastnefndu era
kaUaðir fómarlömb og ef marka má
heiti bókarinnar eiga þeir þá að heita fómar-
lömb nasista. Jón Leifs var kannski fyrst og
fremst fómarlamb þeirra en Guðmundur Kamb-
an aUs ekki, þvert á móti átti hann góð samskipti
við nasista þó að ekki hafi hann fylgt þeim í einu
og öUu. Dauði hans
var vissulega and-
stæður öUu réttlæti
en því miður ekki
einsdæmi í uppgjör-
inu eftir stríð.
Sú frásögn sem
kannski sætir mestum
tíðindum er sagan af
dauða menntaskóla-
nemans Karls Jóns
HaUssonar sem var
handtekinn fyrir mistök
og síðan myrtur af
„ffelsisliða“, það er ljót
saga sem minnir á að
heimurinn er ekki svart-
hvítur, það vom ekki
Þjóðverjar einir sem
unnu hryðjuverk í seinni
heimsstyrjöld.
Ásgeir Guðmundsson.
Berlínar-blús. íslenskir meðreiðarsveinar og fórn-
arlömb þýskra nasista.
Skjaldborg 1996.
/////A
Smáauglýsinga
deild DV 0
er opin:
• virka daga kl, 9-22^
• laugardaga kl, 9-14
• sunnudaga kl, 16-22
Skilafrestur smáauglýsinga
er fyrir kl. 22 kvölaið fyrir
birtingu.
Afft Smáauglýsing í
Helgarblað DV verður þó að
berast okkur fyrir kl. 17 á
föstudag.
Smáauglýsingar
rvrm
550 5000
Góður
í samanburði
3 dyra LSi. Verð frá
3EE

OPEL NISSAN
Astra GL Almera LX
- ... L -——. ... i— . . ... í .' .- ■_
Samanburðurinn hjálpar þér að velja rétt
3 dyra bilor HYUNDAI VW TOYOTA
Accent LSl GolfCL CorolloXU
Rúmtak vélar sm2 1341 1398 1330
Hestöfl 84 60 75
Lengd 4103 4020 4095
Breidd 1620 1696 1685
Vökva- og veltislýri J J J
Utvarp + segulb. J J N
VERÐ i 979.000 1.220.000 1.164.000
Neqld vetrardekk fylgja öllum Accent bílum.
HYunoni
til frsitntíAsir
979.
1389
1392
4051
4120
1691
1690

1.199.000
.248.000