Dagblaðið Vísir - DV - 10.05.1997, Blaðsíða 31
LAUGARDAGUR 10. MAÍ 1997
39
Island með
klaka
- nýtt aðdráttarafl fyrir ferðamenn
„Island - on the Rocks“ er heiti
forsíðugreinar ferðablaðs Morgen-
avisen, eins stærsta dagblaðs Dana,
í síðustu viku. Greinin er prýdd
stórskemmtilegri ljósmynd Páls
Stefánssonar frá Skeiðarársandi. I
yfirfyrirsögn greinarinnar er bent á
að ísland hafi fengið nýtt aðdráttar-
afl fyrir ferðamenn en það eru
einmitt hinir tilkomumiklu „isten-
ingar“, sumir hundruð tonna, sem
liggja nú á Skeiðarársandi og bera
vitni um afleiðingar eldsumbrot-
anna i Vatnajökli.
Greinin tekur alla forsíðu blaðs-
ins og hefur því mikið auglýsinga-
gildi. Hún er öll á vinsamlegu nót-
unum og blaðamaðurinn, Axel Phil-
Andersen, heldur vart vatni af
hrifningu yfir því sem hægt er að
berja augum á Skeiðarársandi. Axel
kemst skemmtilega að orði í grein-
inni, segir að öflug náttúruöflin hafl
farið í boltaleik fyrir nokkrum mán-
uðum með þessi risastóru ísbjörg.
Áhugasamir ferðamenn frá Skand-
inavíu, Þýskalandi, Frakklandi,
Englandi og Bandaríkjunum segir
hann að flykkist til íslands til að
skoða undrin. Að vísu eru skiptar
skoðanir um hve lengi verði hægt
að skoða ísbjörgin. Þeir svartsýn-
ustu telji að þau verði að mestu
horfin í lok sumars. Þeir séu þó
fleiri sem telji að það taki þau nokk-
ur ár að bráðna og hverfa í sandinn.
Fleiri tromp
í greininni rekur Axel ítarlega
allan aðdragandann að hamför-
Afleiöingar hamfaranna í Vatnajökli,
áhuga útlendinga.
unum og tekur jafnframt fram að at-
burðirnir hafi verið lán í óláni fyrir
íslendinga. Þrátt fyrir miklar
skemmdir á vegakerfinu fái ísland
Fyrirbyggjandi á ferðalögum
Með auknum fjölda ferðamanna
frá íslandi fjölgar þeim sífellt sem
lenda í þeirri óskemmtilegu reynslu
að veikjast eða slasast á ferðalögum.
Þaö er ekki gaman að liggja rúm-
fastur hluta eða jafnvel allan þann
tíma sem ætlunin er að slaka á og
njóta frísins.
Algengustu veikindi eða slys hjá
ferðamönnum eru magaveiki eða
matareitrun, sólbruni, hjartavanda-
mál vegna mikils hita, slys á mótor-
hjólum eða óhöpp í námunda við
sundlaugar, aðallega höfuðmeiðsli.
Af því sem hér var talið upp er
magaveiki eða matareitrun oftast
orsökin fyrir rúmlegu ferðamanns-
ins. í mörgum tilfellum stafar það af
bakteríum i drykkjarvatni. Því er
mikilvægt fyrir ferðamanninn að
drekka helst ekki vatn nema úr
flöskum, seldum í verslunum, og
helst mikið af því, 1,5-2 lítra á dag.
ísmolar í drykki eru oft varasamir
því i mörgum tilfellum eru þeir úr
illa hreinsuðu vatni.
Matur er stundum varasamur. Ef
farið er á óvandaðri veitingastaði
ætti að gæta þess að maturinn sé
jafnan gegnumsteiktur/soðinn.
Sjávarréttir í skel eru sérlega vara-
samir á lélegri veitingastöðum. Eng-
in ástæða er til að forðast grænmeti
Ferðamaöurinn ætti ávallt aö vera á
varöbergi gagnvart mat og drykk er-
lendis.
eða ávexti en gæta ætti þess þó að
afhýða ávexti og skola hvort tveggja
vel áður en þess er neytt með flösku-
vatni en ekki undir krana. Vatn er-
lendis er yfirleitt ekki af sömu gæð-
um og íslenskt vatn.
Skaðleg sól
Þrátt fyrir að nánast allir ferða-
menn viti að sólin sé sterkari eftir
því sem nær dregur miðbaugnum
virðast margir „gleyrna" þeirri stað-
reynd þegar á hólminn er komið.
Mörgum liggur svo óskaplega á að
verða sólbrúnir og sætir að
varnaraðgerðir gleymast og fjöl-
margir verða rúmliggjandi vegna
sólbruna. Ferðamönnum sem fara á
sólríkar slóðir er því ráðlagt að nota
einungis sólkrem með vörn og óvan-
ir byrji með vöm 10-15 fyrstu dag-
ana. Börn þurfa sérstakrar aðgæslu
við. Barðastór sólhattur er góð vöm,
bæði fyrir böm og fullorðna.
Margir ferðamenn hafa gaman af
að leigja sér mótorhjól eða skelli-
nöðru til að komast leiðar sinnar á
styttri vegalengdum. Oft gera menn
það án þess að hafa neina reynslu af
meðferð slíkra ökutækja, enda er
sjaldan krafist meira en ökuskír-
teinis þegar leigja skal slíka gripi.
Ávallt skyldi nota hjálm og helst að
hafa aðrar varnir á takteinum, hlífð-
arfót af einhverju tagi, helst úr
leðri. Á sólarstöðum era oft fjöl-
margir sem leigja mótorhjól eða
skellinöðrur. Það er misdýrt og ekki
er alltaf skynsamlegt að leigja hjá
þeim ódýrasta. Mikilvægast er að
fylgjast með því að tryggingar séu í
lagi, ekki síður en hjólin sjálf. Á
sama hátt ættu þeir sem leigja bíla
einnig aö kaupa sér góða tryggingu,
jafnvel þó að hún kosti nokkrar þús-
undir. Þær era fljótar að skila sér ef
menn verða fyrir óhappi í umferð-
inni. -ÍS
sem sjá má á Skeiöarársandi, vekja
mikinn fjölda ferðamanna í staðinn.
„Island on the rocks“ er þó ekki það
eina sem landið hefur upp á að
bjóða að mati Axels. Hann telur upp
eldfjöll, háhitasvæði, kraftmikil
vatnsföll og tilkomumikla jökla sem
hafa löngum dregið fjölda útlend-
inga til landsins.
í fjölda tilfella þurfi um vegleysur
að fara til að skoða merkilegustu
náttúruundur íslands en islending-
ar hafi alla þjónustu á hreinu og út-
vegi margs konar farartæki, allt frá
hestum og upp í kraftmikla fjór-
hjólatrukka sem komist hvert á
land sem er. Það eru jákvæð orð fyr-
ir íslenska ferðaþjónustu og hafa
mikið gildi.
Axel ræðir í síðari hluta greinar-
innar um fjölda þeirra ferðamanna
sem koma til landsins. Á einum ára-
tug hefur þeim fjölgað frá 60.000 upp
í 200.000. Að meðaltali dvelji hver
ferðamaður 11 daga á landinu og
eyði um 100.000 krónum á þeim
tíma. Hann veltir fyrir sér hvort
landið þoli fleiri ferðamenn. Margir
telji að talan megi ekki fara hærra
en í 300.000 á ári vegna náttúru-
verndarsjónarmiða en þeir eru
einnig margir sem telja að marg-
falda megi þessa tölu.
Axel tekur fram í lok greinar
sinnar að íslendingar séu háþróuð
þjóð með háan lífsstandard. Reykja-
vík sé spennandi borg þar sem með-
al annars sé hægt að borða á fyrsta
flokks matsölustöðum. En fyrir það
þurfi að borga og ísland sé með dýr-
ari löndum. Axel ráðleggur þvi
ferðamönnum fyrst og fremst að
leggja áherslu á náttúruskoðun úti á
landsbyggðinni og eyða síður tíma í
Reykjavík. -ÍS
Portúgalið fjör
Ungt fólk er jafnan áhugasamt um fjörlegar
ferðir á sólríka staði. Þrír aðilar hafa nú tekið
höndum saman og skipuleggja ævintýraferð fyrir
ungt og kraftmikið fólk til Algarve í Portúgal dag-
ana 2.-16. júlí næstkomandi. Það era útvarpsstöð-
I in FM957, greiðslukortafyrirtækið Eurocard og
ferðaskrifstofan Úrval- Útsýn sem standa að þess-
ari ferð sem fengið hefur heitið „Portúgalið fjör“.
Sérstakir fararstjórar eða „stuðstjórar" frá
FM957 og Úrvali-Útsýn hafa skipulagt þétta og
fjölbreytta dagskrá þar sem blandað verður sam-
an skemmtun, ævintýrum og fjölbreyttu nætur-
lífi. Gist verður á Varandas-íbúðahótelinu í Al-
bufeira en takmarkaður sætafjöldi er í boði, 40
sæti i fyrstu ferðinni. Verðið í þessa ferð er 49.900
krónur og innifalið í því er flug, gisting, akstur til
og frá flugvelli erlendis, sér fararstjórn, jeppa-
safari, skútusigling, ferð í Big One vatnsrenni-
brautagarð, óvæntur glaðningur eitt kvöldið og
allir skattar. Áður en lagt verður af stað til Portú-
- samvinna þriggja aðila
Algarve í Portúgal er skemmtilegur staöur fyrir
ungt fólk. DV-mynd ÍS
gal mun hópurinn koma saman á Astró laugar-
daginn 28. júní.
Dagskráin verður að sjálfsögðu fjölbreytt og
sniðin að þörfum fjörmikils fólks. Að sjálfsögöu
fá allir sinn frjálsa tíma í ferðinni en einnig verð-
ur boðið upp á pöbbarölt, ferið á nokkur af fjör-
legustu diskótekum Algarve, skroppið í jeppa-
safari um sveitir Algarve, farið í skemmti- og
verslunarferð til Lissabon, höfuðborgar Portú-
gals, skroppið í fótbolta, farið í skútusiglingu og
strandveislu um einhverjar fegurstu strandir
Evrópu og þriðjudaginn 15. júlí verður lokaparti
á stórskemmtilegum brasilískum stuðstað.
Dagskráin er að sjálfsögðu sniðin að hópnum
sjálfum, en þátttakendum er frjálst að taka þátt í
allri annarri starfsemi á vegom Úrvals-Útsýnar,
en Algarve er einmitt einn af sumarleyfisdvcdar-
stöðum ferðaskrifstofunnar. Áætlun sámstarfsað-
ilanna þriggja er með fyrirvara um breytingar á
tímasetningum og dagsetningum. ÍS
Bæta ímyndina
Ferðamálayfirvöld í Grikk-
landi hafa miklar áhyggjur af
þróun ferðaþjónustu í landinu.
Ferðamönnum hefur farið
fækkandi að undanförnu og
ímynd Grikklands hefur versn-
að í augum ferðamanna. Landiö
var áöur talið mjög ódýrt fyrir
ferðamenn, en verðlag hefur
farið hækkandi. Ekki bætir úr
skák að tíð verkfoll í Grikk-
landi hafa skemmt fyrir ferða-
þjónustunni og ferðamenn hafa
oft orðið strandaglópar í lengri
eða skemmri tíma.
Skandinavíska flugfélagið
áformar lækkun fargjalda inn-
an Svíþjóðar í sumar. Stefnt er
að því að lægstu fargjöld lækki
um rúmar 3.000 krónur hið
minnsta og börn fái að fljúga
endurgjaldslaust.
Aurskriður
Aurskriður af völdum mik-
illa rigninga og lélegs áveitu-
kerfis hafa valdið gífurlegu
tjóni í Búlgaríu, sérstaklega á
vinsælum ferðamannasvæðum
við Svartahaf. Þau svæði sem
Ihafa orðið verst úti í rigningun-
um eru sumarleyfisstaðirnir
Varna og Balchik, um 500 km
austur af höfuðborginni Sofiu.
Samtvinnað ferli
Bættur efnahagur í Banda-
ríkjunum hefur orðið til þess að
ferðalögum landsmanna til ann-
arra landa hefur fjölgað umtals-
vert. Búist er við að á þessu ári
muni 9,5 milljónir ferðamanna
fara til Evrópu, sem myndi vera
fjölgun um hálfa milljón manna
frá árinu 1996. Búist er við að
um 650 þúsund Bandaríkja-
menn fari í ferðalag til Japans á
árinu, sem yrði fjölgun um 10 af
hundraði frá síðasta ári.
Viðvörunarskilti
Stór gul viðvörunarskilti
hafö verið sett upp á fjórum
tungumálum á nokkrum stöð-
um á alþjóðlega flugvellinum
við Zurich í Svis.s. Þar má lesa
viðvaranir eins og „Varist
þjófa, ferðatösku var stolið á
þessum stað“. Á síðasta ári var
tilkynnt um 429 farangursþjófn-
aði á flugvellinum.
Ný flugálma
Ný álma hefur verið opnuð
við Palmaflugvöllinn á Mall-
orca og er henni ætlað að sinna f
allt að 15.000 fai'þegum á dag.
1
Sólar- & öryggisfilma. glær og lituð, stórminnkar
sólarfiitann, ver nær alla upplitun.
Gerír glerið 300% sterírara, brunavamarstuðull.
Setjum á bæði hús og bíla.
Skemmtilegt hf.
Sími 567 4727 J