Dagblaðið Vísir - DV - 23.01.1999, Blaðsíða 49

E>V LAUGARDAGUR 23. JANÚAR 1999
Slydda og slydduél
Erling Blöndal Bengtson er einn
þriggja einleikara á tónleikum
Kammersveitar Reykjavíkur í
Salnum í kvöld.
Myrkir músíkdagar
Ný íslensk tónverk
Annað kvöld heldur Kammer-
sveit Reykjavíkur tónleika í Saln-
um, Tónlistarhúsi Kópavogs, og
eru tónleikamir afmælistónleikar
Kammersveitarinnar, sem á
þessu ári er tuttugu og fimm ára,
auk þess að vera liður í tónleika-
röðinni á Myrkum músíkdögum.
Á tónleikaskrá hljómsveitarinnar
eru eingöngu íslensk verk. Fyrsta
verkið á tónleikunum er eftir Jón
Leifs og heitir Scherzo concreto
op. 58, samið 1964. Næst er fmm-
flutningur á Djáknanum á Myrká
eftir John A. Speight, verk fyrir
rödd og kammerhóp. Síðasta verk
Tónleikar
fyrir hlé er Umleikur eftir Þorkel
Sigurbjömsson og er þar einnig
um trumflutning að ræða. Verkið
er íyrir einleiksfiðlu og kammer-
sveit. Eftir hlé er aðeins eitt verk,
Eijur eftir Atla Heimi Sveinsson.
Atli Heimir samdi verkið sem er
konsert fyrir selló, strengjasveit
og píanó árið 1997 og hefur það
ekki verið flutt áður. Tónleikam-
ir hefjast kl. 20.30.
Ljóðatónleikar
Á tónleikum í Kirkjuhvoli við
Vídalínskirkju í Garðabæ í dag
kl. 17 mun Alina Dubik messos-
ópran syngja franska og rúss-
neska söngva. Við hljóðfærið er
píanóleikarinn Gerrit Schuil.
Tónleikamir hefjast á fimm
sönglögum eftir Gabriel Fauré en
að öðm leyti er efnisskráin
helguð fjórum rússneskum tón-
skáldum 19. aldar, þeim Rimskí-
Korsakov, Aleksandr Borodin,
Míkhaíl Glínka og Pjotr Tsjajkov-
skí og mun söngkonan flytja
söngvana á frummálinu. í safiii
Jiessara miklu tónskálda er að
finna heila veröld stórkostlegrar
tónlistar fyrir mannsröddina,
söngvar þeirra em allir frá
blómaskeiði rómantísku stefn-
unnar og yrkisefhin dæmigerð
fyrir skáldskap þeirra tíma - ást,
náttúra, viöskilnaður og dauði.
Alina Dubik messosópran syng-
ur franska og rússneska söngva
i Vídalfnskirkju. Gerrit Schuil er
við píanóið.
Alina Dubik er pólsk að ætt og
uppnma. Hún brautskráðist frá
Tónlistarháskólanum í Gdansk í
Póllandi árið 1985. Samhliða námi
sínu söng hún með óperunni i
Kraká í heimalandi sínu. Á liðn-
um árum hefur Alina Dubik kom-
ið fram sem einsöngvari víða um
lönd, meðal annars í Þýskalandi,
Lúxemborg, Ítalíu og Sviss. Á ís-
landi hefúr hún komið fram sem
einsöngvari með Sinfóníuhljóm-
sveit íslands og sungið í íslensku
óperunni, meðal annars í Óthelló
eftir Verdi og i Töfraflautunni eft-
ir Mozart. Alina Dubik hefúr ver-
ið búsett hér á landi um árabil,
hún er íslenskur rikisborgari og
starfar við söngkennslu í Reykja-
vík.
Um 200 km suðvestur af Reykja-
nesi er 990 mb lægð sem þokast vest-
norðvestur.
í dag verður austan- og suðaust-
Veðrið í dag
ankaldi, slydda með köflum sunnan-
og austanlands en skýjað og úr-
komulítið í öðrum landshlutum.
Hiti verður nálægt frostmarki.
Á höfuðborgarsvæðinu verður
austan- og suðaustangola eða kaldi
og slydduél. Hiti 1 til 3 stig.
Sólarlag í Reykjavík: 16.45
Sólarupprás á morgun: 10.32
Síðdegisflóð í Reykjavlk: 22.49
Árdegisflóð á morgun: 11.14
Veðrið kl. 12 á hádegi í gær:
Akureyri léttskýjaö -11
Bergsstaóir lésttskýjaö -8
Bolungarvík alskýjaö 1
Egilsstaðir -14
Kirkjubœjarkl. skýjaó 0
Keflavíkurflv. skúr 2
Raufarhöfn úrkoma í grennd -3
Reykjavík úrkoma í grennd 2
Stórhöföi skýjaö 2
Bergen rigning 5
Helsinki snjóéí á síö.kls. 1
Kaupmhöfn skýjaö 6
Ósló léttskýjaö 1
Stokkhólmur 4
Þórshöfn rigning 4
Þrándheimur snjóél 1
Algarve skýjað 13
Amsterdam þoka 4
Barcelona mistur 13
Berlín þokumóöa 6
Chicago rigning 3
Dublin skýjaö 7
Halifax skýjaö -2
Frankfurt mistur 5
Glasgow skýjaö 7
Hamborg alskýjaö 4
Jan Mayen alskýjaó -4
London þoka 0
Lúxemborg léttskýjað 8
Mallorca mistur 15
Montreal heióskírt -9
Narssarssuaq skýjaö -4
New York súld 3
Orlando skýjaö 18
París þokumóða 8
Róm þokumóóa 12
Vín þokumóóa -2
Hvunndagsleikhúsið í Iðnó:
Frú Klein
A morgun frumsýnir Hvundagsleikhúsið í
Iðnó leikritið Frú Klein eftir breska höfund-
inn Nicholas Wright í leikstjóm Ingu Bjarna-
son. Það em þrjár leikkonur sem fara með
hlutverk í sýningunni, Margrét Ákadóttir,
Steinunn Ólafsdóttir og Guðbjörg Thorodd-
sen. Leikritið gerist í London árið 1934 á
heimili frú Klein, en þá starfaöi hún þar sem
sálkönnuður. Melanie Klein var einn af frum-
kvöðlum sálvísindanna og lagði m.a. grann
að meðferð til hjálpar bömum. Hún reyndi
einnig að betrambæta kenningar Freuds og
vafði þær kvenlegu sjónarhomi. Lenti hún
upp á kant við dóttur Freuds, Önnu. Þeir sem
aðhylltust kenningar Klein, Kleinistar, deildu
við Freudista.
Leikhús
Við sjáum frú Klein fást við eigin tilfinn-
ingar sem móðir og fræðikona. Við sjáum
einnig móður og dóttur kljást tilfinningalega
og faglega. Melitta, dóttir Klein, var lærður
læknir og sálkönnuður. Fráfall sonar Klein
og bróður Melittu setur sterkan svip á at-
burðarásina og nærvera Pálu, sem Klein hef-
ur nýráðið sem aðstoðarkonu sína, varpar
sterkara ljósi á átök þeirra mæðgna, en Pála
varð aðstoðarkona Klein til tuttugu ára. Ytra

Myndgátan
Margrét Akadóttir og Guðbjörg Thoroddsen í hlutverkum sín-
um.
umhverfi verksins er upphaf gyðingaofsókna síðari heims-
styrjaldar en Klein var af gyðingaættum.
Verkið hefur farið sigurfor um Bretland og meginland Evr-
ópu og nú síðast í Bandaríkjunum. Þýðandi er Sverrir
Hólmarsson, um lýsingu sér Alfreð Sturla Böðvarsson, um
búninga Áslaug Leifsdóttir og sviðsmynd er í höndum Ingu
Bjamason.
EVþoR-
Lúðulóð
Myndgátan hér að ofan lýsir athöfn
fgsonn
Sami við handverksvinnu.
Samavika
Samavikan sem hefst í Norræna
húsinu í dag er samstarfsverkefni
Norræna hússins og sendikennara í
norsku, sænsku og finnsku við Há-
skóla íslands. Kl. 16 verður Samavik-
an sett af Davið Oddssyni forsætis-
ráðherra. Sofia Jannok frá Norður-
Svíþjóð jojkar. Fjölsýning á lit-
skyggnum: De átta árstidernas folk.
Fjallasamar í Sviþjóð miða árið við
hreindýrabúskapinn. Sýningar kl.
16.30, 17.00 og 17.30.
Sýningar verða opnaðar í dag.
Sænska listakonan Maj Lis Skaltje
kynnir sýningu sina Forboðnar
myndir sem verður til sýnis í and-
dyri. Þar veröur einnig sýningin
Samiskar myndir, daglegt lif Sama i
Samkomur
byrjun 20. aldar. Ljósmyndir eftir
Nils Thomasson frá Svíþjóð. Sýning-
in GEAIDIT - Sjónhverflngar, með
verkum eftir listakonurnar Máj Lis
Skaltje, Marja Helander, Britta
Marakatt Labba, Merja-Aletta
Ranttila og Ingunn Utsi verður í sýn-
ingarsölum Norræna hússins. Sýn-
ingamar standa til 14. febrúar.
Á morgun verður dagskrá fyrir
alla fjölskylduna kl. 14-15. Handverk
Sama, sýning á listiðnaði o.fl. Laila
Spiik frá N-Svíþjóö kynnir samískar
sagnir og ævintýri og boðið verður
upp á samíska smárétti. Kl. 15 er
kennsla í jojksöng og sýnikennsla í
samísku handverki. Sofia Jannok
jojkar og Birna Halldórsdóttir sýnir
aðferðir við að fingurvefa mittis-
bönd. Fjölsýning á litskyggnum kl.
15,15.30,16.30,17 Og 17.30.
Meðvirkni — böl — blessun —
eða pappírstígrisdýr
Sólstöðuhópurinn stendur fyrir
fyrirlestri í dag kl. 14. Fyrirlesari er
Páll Biering geðhjúkrunarfræðingur.
Efni fyrirlestrarins er óvenjulegt en
Páll mun fjalla um samhengið á milli
þess að alast upp við alkóhólisma og
að velja sér hjúkrun aö ævistarfi.
New York, New York
Hin ágæta
skemmtun New
New York verður á
Broadway i kvöld.
Um er að ræða tón-
listarveislu þar
sem Stórsveit
Reykjavíkur flytur
þekkt amerísk dæg-
ur- og djasslög sem
mörg hver hljóma
best í flutningi
stórrar hljómsveit-
ar á borð við Stórsveit Reykjavíkur.
Stórsveit Reykja-
víkur flytur
ásamt söngvur-
um þekkt lög á
Broadway í
kvöld.
Skemmtanir
Meðal gestasöngvara með sveitinni má
nefna Pál Óskar. Að lokinni sýningu
munu Lúdó-sextett og Stefán skemmta
á dansleik.
Gengið
Almennt gengi LÍ15. 01. 1999 kl. 9.15
Eining Kaup Sala Tollqenqi
□ollar 68,990 69,350 69,750
Pund 114,580 115,170 116,740
Kan. dollar 44,860 45,140 45,010
Dönsk kr. 10,8520 10,9120 10,9100
Norsk kr 9,2300 9,2800 9,1260
Sænsk kr. 8,7960 8,8440 8,6450
Fi. mark 13,5840 13,6660 13,6540
Fra. franki 12,3130 12,3870 12,3810
Belg. franki 2,0022 2,0143 2,0129
Sviss. franki 50,9500 51,2400 50,7800
Holl. gyllini 36,6500 36,8700 36,8500
Þýskt mark 41,3000 41,5400 41,5000
it. lira 0,041710 0,04196 0,041930
Aust. sch. 5,8700 5,9050 5,9020
Port. escudo 0,4029 0,4053 0,4051
Spá. peseti 0,4854 0,4884 0,4880
Jap. yen 0,612500 0,61610 0,600100
írskt pund 102,560 103,170 102,990
SDR 97,250000 97,84000 97,780000
ECU 80,7700 81,2500 81,5700
Símsvari vegna gengisskráningar 5623270