Dagblaðið Vísir - DV - 07.01.2000, Síða 16

Dagblaðið Vísir - DV - 07.01.2000, Síða 16
16 FÖSTUDAGUR 7. JANÚAR 2000 FÖSTUDAGUR 7. JANÚAR 2000 17 Sport Sport Massimo ítalski markvöröurinn Taibi sem er á mála hjá Manch- ester United verð- ur að öllum lik- indum lánaður til ítalska A-deildar- liðsins Reggina til loka tímabils- ins. Taibi, sem keyptur var til United fyrir 500 milljónir fyrir leiktíðina, er ekki hátt skrifaður hjá stuðningsmönnum United en kapp- inn gerði sig sekan um herfileg mis- tök í leikjum United i upphafi tíma- bilsins. Walter Smith, knattspymustjóri Ev- erton, hefur ákveðið aö refsa tveimur ungum leikmönnum félagsins fyrir að mæta ekki á æfingu liðsins á ný- ársdag. Þeir Richard Dunne og Michael Ball skrópuöu á æflngunni og var ástæðan sú að þeir voru í gleð- skap langt fram eftir nóttu. Þeir missa báðir laun í eina viku og fá nokkurra leikja bann. Nýárssundmát fatlaðra barna og unglinga fer fram í Sundhöll Reykja- víkur á sunnudaginn og hefst mótið klukkan 15. Þátttakendur á mótinu eru börn og unglingar, 17 ára og yngri, frá félögum í Reykjavík, Hafn- arfirði, Akranesi, Selfossi og Borgar- nesi. Heiðursgestur mótsins verður Björn Bjarnason menntamálaráð- herra. Argentínski knattspyrnumaðurinn Emanuel Ruiz er á leið til enska A- deildarliðsins Sunderland. Ruis er 21 árs framherji sem leikið hefur meö Boca Juniors og þarf Sunderland að greiða um 200 milljónir fyrir leik- manninn. Samningur norska knattspyrnu- mannins Kjetils Rekdal við þýska Iiöiö Hertha Berlin, lið Eyjólfs Sverr- issonar, rennur út í vor og aö sögn þýska blaðsins Bild ætlar Hertha ekki að framlengja samninginn viö hann. íslendingalióið Bolton hefur fengið framherjann Michael Kaprilion að láni í einn mánuð frá franska liðinu Martigues. Kaprilion er metinn á 20 milljónir króna og hann fær tækifæri með varaliöinu til að heilla Sam All- ardyce, stjóra Bolton. Varalið Leicester steinlá gegn Charlton, 5-1, í fyrrakvöld. Arnar Gunnlaugsson var í liöi Leicester en það var Daninn Sören Fredriksen sem skoraði eina mark Leicester. Fredriksen er á reynslu hjá Leicester en hann er framherji sem leikur með AaB i Danmörku. Verði Daninn keyptur til Leicester eykst samkeppnin hjá Arnari Gunn- laugssyni enn frekar. Arnar hefur fengið fá tækifæri með aöalliðinu og þrátt fyrir meiösli i leikmannahópn- um um þessar mundir hefur Martin O’Neill, stjóri Leicester, ekki séö ástæðu til að nota Amar. í síðasta leik Leicester gegn Everton var Matt Elliott færður úr vörninni í fremstu víglínu og það var ekki beint trausts- yfirlýsing tii Amars. Elliott kunni annars vel við sig í framherjastöð- unni og skoraði bæði mörk liðs síns. Trine Bakke frá Noregi vann sinn annan sigur í svigi í heimsbikar- keppninni á skíðum í gær þegar hún varö hlutskörpust í Maribor í Slóven- íu. Spela Pretnar frá Slóveníu varð önnur og Sabine Egger frá Austurríki varð í þriðja sæti. Bakke var með bestan tímann eftir fyrri ferðina og þrátt fyrir mikla pressu tókst henni að halda forystusætinu í síöari ferð- inni. Forráóamenn enska A-deildarliðsins Chelsea sjá fyrir sér Francesco Totti, fyrirliða Roma á Ítalíu, sem arftaka Gianfranco Zola. Zola, sem er orð- inn 33 ára gamall, snýr væntanlega til heimalands síns eftir leiktíðina í vor og knattspymustjórinn Gianluca Villa vill fá Totti i hans stað jafnvel þó að Chelsea þurfi að punga út 1,6 milljörðum króna fyrir leikmanninn. Dion Dublin, sóknarmaður Aston Villa, leikur ekki meira á þessu tíma- bili í ensku knattspymunni. Komið hefur í ijós að hann er brotinn á hálsi eftir slæman hnykk sem hann fékk leik gegn Sheffield Wednesday rétt fyrir jólin og hefur Dublin gengist undir uppskurð af þeim sökum. Franck Dumas, varnarmaöur New- castle, hefur verið seldur til Marseille fyrir 146 milijónir króna. Newcastle keypti Dumas frá Mónakó fyrir hálfu ári síðan fyrir tæpar 60 milljónir króna. -GH/VS Juventus í toppsætið Magnús til Heerenveen Juventus komst stigi upp fyrir Lazio og á topp ítölsku Magnús Kristjánsson, bráðefnilegur 17 ára knatt- A-deildarinnar í knattspymu í gærkvöld með 1-0 sigri á spyrnumaöur úr Keflavík, er á förum til hoflenska A- Verona. Filippo Inzaghi skoraði sigurmarkið. Önnur úr- deildarliðsins Heerenveen í annað skipti, og með honum slit: Bologna-Gagliari 1-0 (Andersson), Inter-Perugia 5-0 18 ára félagi hans, unglingalandsliðsmaðurinn Haraldur (Georgatos, Seedorf, Vieri, Jugovic, sjálfsmark), Lecce- Guðmundsson. Forráðamenn Heerenveen hrifust mjög Fiorentina 0-0, Piacenza-AC Milan 0-1 (Bierhoff), Regg- af Magnúsi þegar hann var hjá félaginu fyrr í vetur og ina-Torino 2-1 (Kallon 2 - Calaio), Roma-Bari 3-1 (Mon- hafa ítrekað óskað eftir því að fá hann aftur til nánari tella 3 - Cassano), Udinese-Parma 0-1 (Di Vaio). -VS skoðunar. -VS Marel of dýr fýrir Stoke Guðjón Þórðarson, knattspyrnustjóri hjá Stoke, segir í viðtali við enska blaðið Sentinel í gær að hann sé hættur við að reyna að fá hinn stórefnilega Marel Baldvinsson frá Breiðabliki til liðs við Stoke. Guðjón sýndi áhuga á að fá Marel til Stoke skömmu eftir að hann tók við liðinu en nú, þegar Marel hefur gert nýjan samning við Breiðablik, er ljóst að ekkert verður af því Blikamir vilja fá 30 milljónir króna fjrir hann. þar sem -GH Kristján Brooks til Grikklands - leigður frá Keflavík til Krítar til vorsins Kristján Brooks, sóknarmaður úr knattspyrnuliði Keflvíkinga, er á leið til Grikklands þar sem hann leikur með B-deild- arliðinu Agios Nikolaos til vorsins. Keflvíkingar leigja hann til gríska félagsins og hann kemur aftur þaðan í byrjun mai. „Það er aðeins eftir að ganga frá smáatriðum sem ættu að komast á hreint á morgun (í dag). Ég heyrði í þjálfara liðsins áðan og hann sagðist bíða spenntur eftir því að fá mig. Þetta er skemmtilegt tækifæri, ég fékk frí úr minni vinnu hér heima og það er frá- bært að geta spilað knatt- spyrnu við góðar aðstæður á þessum tíma,“ sagði Krist- ján við DV í gærkvöld. Kristján, sem er 28 ára, skoraði 10 mörk fyrir Kefla- l vík í úrvalsdeildinni síðasta sumar og var þar sá 3.-4. markahæsti. Agios Nikolaos er frá eyj- unni Krít. Liðið er í 11. sæti af 18 liðum en er þó nær efstu liðunum en þeim neðstu að stigum. -VS Eyjolfur brotnaði Eyjólfur Jónsson, leikmaður úrvalsdeildarliðs Hauka i körfuknattleik, handarbrotnaði á æfingu Haukaliðsins á dögunum. Hann veröur í gifsi i sex vikur og leikur því ekki næstu tvo mánuðina í það minnsta. Þetta er áfall fyrir Hauka því Eyjólfur er þriðji stigahæsti leikmaður þeirra í vetur. Haukar hafa skipt um erlendan leikmann í sínum röðum. Bandaríkjamaðurinn Chris Dade var látinn fara og landi hans, Stais Boseman, kom til Haukanna í vikunni. Hann átti að leika sinn fyrsta leik með Haukum í gær gegn Tindastóli en þeim leik var frestað og það verður því í bikarleiknum gegn Selfyssingum á morgun sem Boseman klæðist Haukabún- ingnum í fyrsta sinn. -GH Hlutafélag hjá Keflvíkingum? - skoðum þetta vel, segir formaðurinn Keflvíkingar hafa bæst í hóp þeirra knattspyrnufélaga sem undirbúa stofnun hlutafélags um rekstur efstu flokka sinna. „Þetta mál er komið í vinnslu, reyndar allt á óformlegum nótum enn sem komið er, en við höfum rætt við marga aðila sem þekkja vel til þessara hluta. Við ætlum ekki að flýta okkur, tökum eitt skref einu, og væntum þess að niður- staða verði komin í vor um hvort af þessu verður eða ekki. Við gerum okkur grein fyr- ir því að stofnun hluta- félags er engin patent lausn á öllum vanda- málum í knattspyrn- unni, en ætlum aö skoða þetta mjög vel,“ sagði Rúnar Amarson, formaður knattspyrnu- deildar Keflavíkur, við DV í gærkvöld. Mörg félög eru með sams konar hluti í vinnslu um þessar mundir, þar á meöal Grindavík, ÍBV og FH, en sem kunnugt er voru stofnuð hlutafélög um reksturinn hjá KR og Fram fyrir síðasta tímabil. -VS - Manchester United gagnrýnt harölega efti jafntefli við iNecaxa Manchester United var harö- lega gagnrýnt í enskum fjöl- miðlum í gærkvöld eftir 1-1 jafntefli við Necaxa frá Mexíkó í fyrstu umferð HM félagsliða í knattspymu í Brasilíu. Dwight Yorke jafnaði fyrir United 8 mínútum fyrir leikslok en Necaxa hafði þá leitt frá 15. mínútu þegar Montecinos skor- aði. Báðir markverðir liðanna vörðu vítaspyrnu í siðari hálf- leiknum, Mark Bosnich hjá United frá Aguinaga og Pineda hjá Necaxa varði frá Yorke. David Beckham fékk að líta rauða spjaldið fyrir mjög Ijótt brot tveimur mínútum fyrir leikhlé og ensku meistararnir voru manni færri eftir það. Alex Ferguson, stjóri United, mótmælti brottvísuninni og var rekinn af varamannabekknum. Manchester United var ekki aðeins gagnrýnt fyrir slakan leik gegn miðlungsliði, heldur sér í lagi fyrir brottvísanir Beckhams og Fergusons. Fram- koma Fergusons í garð fjöl- miðla í ferðinni þykir einnig mjög ámælisverð en hann reifst við blaðamann frammi fyrir sjónvarpsvélum og hefur neitað öll viðtölum við stjörnurnar sínar. Fréttamenn Sky gagn- rýndu þetta mjög í gærkvöld og sögðu aö framkoma United og ljótt brot Beckhams hjálpuðu Énglendingum ekki í baráttu þeirra fyrir að fá HM árið 2006. í hinum leik riðilsins vann heimaliðið Vasco de Gama 2-0 sigur á South Melbourne frá Ástralíu með mörkum frá Ed- mundo og Felipe. -VS „Langbesti í mörg ár“ - Skallagrímur vann „Ég er alsæll, þetta er okkar lang- bestí leikur í mörg ár og minnir á gömlu góðu dagana. Stemningin í hús- inu var einnig frábær og ég vona að þetta sé komið til að vera hjá okkur,“ sagði Tómas Holton, leikstjómandi og þjálfari Skallagrims, eftir glæsilegan sigur á Keflavík í gærkvöld, 103-88. Fresta varö þrettándabrennu í Borg- arnesi vegna veðurs, en leikmenn Skallagríms tóku að sér hátíðarhöldin innanhúss með 14 3ja stiga körfum og glæsilegum troðslum í bland. Það var strax í byrjun leiks sem þeir tóku leik- sætan sigur á Keflavík inn í sínar hendur, opnuðu hann með glæsilegri troðslu Torreys og náðu snemma 10-20 stiga forskoti sem þeir héldu út leikinn. í seinni hálfleik komu Keflvíkingar mjög grimmir til leiks, breyttu í svæðisvörn og náðu að minnka forskotið í 11 stig en svar við því átti Torrey John með þremur 3ja stiga körfum í röð og eftir það var munurinn 15-20 stig til leiksloka. Liösheild Skallagríms var sterk. Hjá Keflavík bar mest á Jason og Fannari. -EP . DEILD KARLA P ÍS - Valur 60-62 Þór Þ. 9 9 0 738-586 18 ÍR 10 9 1 852-663 18 ÍV 9 6 3 664-697 12 Valur 10 6 4 733-631 12 Stjarnan 9 5 4 713-663 10 Breiðablik 9 4 5 597-622 8 Selfoss 9 2 7 615-721 4 Stafholtst. 9 2 7 592-740 4 Höttur 9 2 7 586-657 4 ÍS 11 2 9 726-836 4 Skallagrímur (55) 103 - Keflavík (39) 88 9-5, 26-16, 41-26, 50-31, (55-39), 63-51, 75-60, 84-64, 94-77, 103-88. Torrey John 30 Tómas Holton 24 Sigmar EgOsson 18 Hlynur Bæringsson 13 Birgir Mikaelsson 12 Ari Gunnarsson 5 Finnur Jónsson 1 Fráköst: Skallagrlmur 26. Keflavík 34. 3ja stiga: SkaOagrímur 14/27, Keflavík 6/20. (gD Dómarar (1-10): Björg- vin Rúnarsson og Rögn- valdur Hreiöarsson 7. Gœði leiks (1-10): 8. Viti: SkaOagrimur Keflavik 14/20. Áhorfendur: 350. 19/26, Jason Smith 28 Fannar Ólafsson 18 Guðjón Skúlason 9 Gunnar Einarsson 8 Hjörtur Harðarson 8 Kristján Guðlaugss. 5 HaOdór Karlsson 4 Elentínus Margeirss. 4 Magnús Gunnarss. 3 Jón Hafsteinsson 1 Heiðar Helguson seldur til Watford fyrir 180 milljónir: dyrasti - í sögu Watford og þriðji dýrasti íslenski leikmaðurinn Dalvikingurinn Heiðar Helguson er orðinn dýrasti leikmaðurinn í sögu enska knattspyrnufélagsins Watford. Norska félagið Lilleström samþykkti í gærkvöld að selja hann þangað fyrir rúmlega eina og hálfa miUjón punda, eða 180 millj- ónir króna. Watford keypti Nordin Wooter frá Zaragoza fyrir 111 milljónir í haust en með þessum kaupum er það met rækilega slegið. Heiðar er jafnframt orðinn þriðji dýrasti knattspymumaður íslands. Hermann Hreiðarsson (290 milljón- ir) og Amar Gunnlaugsson (230 milljónir) eru einu íslendingamir sem seldir hafa verið fyrir hærri upphæð. Þetta var þriðja boð Watford í Heiðar en Lilleström hafnaði fyrst boði upp á 94 milljónir og síðan 129 milljónum króna. Á stjómarfundi hjá Lilleström um kvöldmatarleyt- ið í gær var samþykkt eftir nokkr- ar deilur aö ganga að þessu tilboöi. Heiðar er 22 ára gamall og hefur aldrei leikið i efstu deild á íslandi. Hann var aðeins 15 ára þegar hann spilaði fyrstu meistaraflokksleiki sína með Dalvík. Þar lék hann í tvö tímabil en var síðan í þrjú ár hjá Þrótti í Reykjavík. Lilleström fékk Heiðar þaðan fyrir 4,5 milljónir króna í árslok 1997. Á fyrra ári sínu hjá Lilleström átti Heiðar í nokkrum erfiðleikum og skoraði þá 2 mörk i 17 deilda- leikjum. Á síðasta tímabili sló hann hins vegar í gegn, gerði 16 NBA-DEILDIN Urslitin í nótt: Toronto - Sacramento . . . .101-89 Oakley 20, Christie 16 - Webber 27, Barry 14. Cleveland - Golden State . . .90-75 Murray 20, Miller 13 - Jamison 22, Blaylock 16. Detroit - Milwaukee .....101-95 Hill 31, Laettner 20 - Robinson 31, Thomas 16. Miami - Houston..........111-99 Mouming 28, Mashburn 19 - Francis 22, Anderson 17. Minnesota - Portland .....98-96 Gamett 27, Sealy 27 - Wallace 24, Smith 20. Dallas - Utah............92-105 Finley 30, Nowitzki 24 - Malone 24, Russel 20. Denver - Indiana.........87-102 McDyess 21, LaFrentz 15 - Miller 20, Smits 17. mörk í 25 leikjum, og eftir það var aðeins tímaspursmál hvenær norska félagið yrði að sjá á bak honum. Heiðar lék 17 leiki meö unglingalandsliðinu og síðan 6 leiki með 21-árs liðinu, en var tek- inn þaðan inn í A-landsliðið á síð- asta ári og lék 7 landsleiki. Beint í liðið gegn Liverpool Lið Watford dvelur í fríi á Al- garve þessa dagana en næsti leikur þess í ensku A-deildinni er gegn Liverpool á heimavelli 15. janúar. Telja má víst að Heiðar fari beint í byrjunarliðið, Watford vantar til- finnanlega sóknarmann og það verður því strax sett mikil ábyrgð á Dalvíkinginn, þrátt fyrir litla leikæfmgu hans. -VS Teygðum okkur til hins ýtrasta Tor-Kristian Karlsen, útsendari Watford í Noregi, sagði við Nett- avisen í gærkvöld að enska félagið hefði teygt sig til hins ýtrasta, jafn- vel aðeins lengra, til að fá Heiðar Helguson til liðs við sig. „Við búumst ekki við 20 mörkum frá Heiðari í vetur, heldur lítum á hann sem fjárfestingu fyrir framtíð- ina. Einbeiting hans og ákveðni munu nýtast okkur vel í úrvals- deildinni," sagði Karlsen. Samkvæmt Nettavisen fær Heið- ar í kringum 2 milljónir króna í laun á mánuði hjá Watford. -VS URVALSDEIIDIN Njarðvik 11 9 2 1017-847 18 KR 11 9 2 873-769 18 Grindavík 12 9 3 1073-915 18 Tindastóll 11 8 3 947-842 16 Haukar 11 7 4 903-853 14 Keflavík 12 6 6 1150-967 12 Hamar 11 5 6 842-924 10 Þór A. 11 4 7 856-1007 8 Skallagr. 12 4 8 1005-1090 8 Snæfell 11 3 8 761-881 6 KFÍ 11 3 8 880-934 6 ÍA 12 1 11 755-1033 2 I kvöld leika KFÍ-KR, Njarðvík-Þór og Snæfell-Hamar. Leik Tindastóls og Hauka var frestað til þriðjudags. Heiðar Helguson í „návígi" við tvo leikmenn Úkrafnu í landsleik þjóðanna í haust. DV-mynd E.ÓI. Afmælisveisla - Atli spilar með stjörnuliði gegn KA Handboltaáhugamenn á Akureyri ættu að fjölmenna í KA-húsið klukkan 17 á morgun, laugardag, og berja gamlar handboltastjörnur augum. Þá mætir KA stjömum- prýddu liði gamalla landsliðsmanna sem gerðu garðinn frægan fyrir nokkrum árum. Segja má aö leikurinn sé afmælis- leikur fyrir Atla Hilmarsson, þjálf- ara KA, en hann varð 40 ára rétt fyr- ir áramótin. Eiginkona Atla átti hugmyndina að að koma á leik þar sem gamlir félagar Atla í íslenska landsliðinu mættu KA-liðinu eins og það er skipað i dag. Atli mun að sjálfsögðu spila með fyrrum samherjum sínum í lands- liðinu en auk hans verða í liðinu þeir Sigurður Sveinsson, Sigurður Gunnarsson, Páll Ólafsson, Kristján Arason, Guðmundur Guðmundsson, Gunnar Beinteinsson og Einar Þor- varðarson, sem og þrir gamlir sam- herjar Atla í Fram sem eru Her- mann Bjömsson, Egill Jóhannesson og Jón Ámi Rúnarsson. Liðinu stýr- ir Þorgils Óttar Mathiesen en hann getur ekki leikið vegna meiðsla. Þetta er vösk sveit góðra leik- manna og þó svo að árunum og kíló- unum hafi fjölgað til muna er víst að þessir kappar geta örugglega skemmt Norðlendingum með glæsi- töktum. Verð aðgöngumiða fyrir fullorðna er krónur 300 en frítt er fyrir börn. Heljarmikil afmælisveisla verður svo haldin á veitingahúsinu Pollin- um klukkan 20 og þar mun afmælis- bamið troða upp og syngja nokkur lög. -GH Menn leiksins: Torrey John/Tómas Holton, Skallagrími H ■ Maður leiksins: Brenton Birmingham, Grindavík Akranes(27) 52 - Grindavík (49) 88 8-14, 21-35, 23-45, (27-49), 29-56, 36-69, 42-79, 46-85, 52-88 Ægir H. Jónsson 17 Brynjar K.Sigurðss. 10 Brynjar Sigurðsson 9 Erlendur Þ. Ottesen 7 Chris Houch 4 Reid Beckett 4 Halldór B Jóhannss. 1 Fráköst: ÍA 34 Grindavík 35. 3ja stiga: ÍA 3/9 Grindavik 14/31. Dómarar (1-10): Sig- mundur M Herbertsson og Jón H Edvaldsson 7. Gœði leiks (1-10): 6. Víti: lA 7/21 Grindavík 9/15. Áhorfendur: 75. Brenton Birmingham 23 Guðlaugur Eyjólfss. 19 Dagur Þórisson 15 Sævar Garðarsson 9 Bjami Magnússon 6 Guðm. Ásgeirsson 6 Pétur Guömundsson 4 Bergur Hinriksson 3 Helgi M. Helgason 3 Skallagrímsmenn skoruöu í gær gegn Keflavík í fyrsta sinn meira en 100 stig í venjulegum leiktíma í 34 úr- valsdeildarleikjum I körfubolta, eöa síðan þeir skoruðu 101 stig, einmitt gegn Keflavik, í Borgarnesi 8. mars 1998. Þetta var aðeins í fimmta sinn í síð- ustu 78 úrvalsdeildarleikjum liðsins sem liöið rýfur 100 stiga múrinn. Skallagrimur skoraói reyndar 129 stig í fjórframlengda leiknum gegn KFÍ á dögunum en þá rufu Skalla- grímsmenn ekki 100 stiga múrinn fyrr en í þriðju framlengingu. Keflavík tapaði í gær sínum fjórða útileik í röð í úrvalsdeildinni en liðið hefur aðeins unnið einn af sex úti- leikjum sínum i vetur. Það er ná- kvæmlega öfugt hlutfall við heima- völlinn þar sem fimm af sex leikjum liösins hafa unnist. Grindavík endaði þriggja leikja tap- hrinu sína á útiveUi í gær og vann sinn fyrsta útisigur i þrjá mánuði, eða síðan gegn Þórsurum á Akureyri 17. október. Skagamenn töpuðu aftur á móti sínum tíunda úrvalsdefldar- leik í röð. -ÓÓJ Náðu toppliðunum - auðvelt hjá Grindavík á Akranesi Grindvíkingar skelltu sér að hlið toppliða úrvalsdeildarinnar í körfu- bolta I gærkvöldi þegar þeir lögðu Skagamenn á Akranesi næsta auð- veldlega, 88-52. Það var aðeins fyrstu 10 mínút- umar sem jafnræði var með liðun- um, eftir þaö tóku Grindvikingar öll völd á vellinum og sigruðu meö 36 stigum. Skagaliðiö er heldur vængbrotið þessa dagana. Hjörtur Þ. Hjartarson sem kom frá Val er hættur og einnig Magnús Guðmundsson - aö- eins eru 5 reyndir leikmenn eftir. Þá tognaði Kandamaðurinn Reid Beckett í byrjun seinni háfleiks. Skagamenn fá ekki mörg stig i deildinni í vetur, gott ef þeir ná að bæta við þau 2 stig sem þeir fengu fyrir áramót. Grindvíkingar þurfa hins vegar ekki að kvíða vetrinum og eru til alls vísir í baráttunni um íslands- meistaratitilinn. -DVÓ

x

Dagblaðið Vísir - DV

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Dagblaðið Vísir - DV
https://timarit.is/publication/255

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.