Atlanten - 01.01.1918, Qupperneq 118

120 —
Staten forlængst har tabt al Kontrol med det, der foregaar paa
Øen.
Til disse politiske Stridspunkter kommer saa Kampen om
»de nationale Ejendommeligheder«, en stadig benyttet Floskel,
der oversat paa Dansk betyder: det færøske Sprog. Der
lindes nemlig ikke andre Ejendommeligheder, som kommer i
Betragtning i denne Forbindelse. Brændpunktet er det danske
eller det færøske Sprog som Undervisningssprog i Folke-
skolen — ogsaa i Omgangsskolen med dens minimale Evner.
Sprogsagen har andre Sider, Kirkesproget, det færøske Skrift-
sprog, men jeg maa holde mig til denne. Indtil 1910 under-
viste nogle af Folkeskolens Lærere paa Dansk, andre — og
navnlig næsten alle yngre — paa Færøsk, Resultatet maatte
derfor blive ganske uensartet. Der fandtes ingen Regler
for dette Forhold, og var overhovedet ikke fra dansk Side paa-
tænkt Indførelse af saadanne, et karakteristisk Fingerpeg om
Værdien af den i Selvstyrepartiets Avis i Aarevis drevne op-
hidsende Agitation om dansk Sprogundertrykkelse paa Fær-
øerne i Lighed med den prøjsiske j Sønderjylland. Færinger
fik Sagen rejst som et nødvendigt Værn for det danske Sprog,
der staar paa grumme svage Fødder. Selvstyrepartiet modsatte
sigi sin Sprogbetænkning Indførelse af Regler. Sagens »natur-
lige Udvikling« maatte ikke forstyrres. Endemaalet var at faa Dansk
reduceret til et almindeligt vigtigt Timefag i Folkeskolen. Sam-
bandspartiet gennemførte med Tilslutning fra Amtmanden og
Provsten, der begge var Færinger, en Ordning, hvorved Dansk
blev Undervisningssproget, navnlig for de ældre Børn, Færøsk
fortrinsvis for de yngre med det Formaal, at Børnene skal
kunne gøre Rede for det læste ligegodt paa begge Sprog, men
altsaa ogsaa med et betydeligt — jeg kan af egen Erfaring for-
sikre Dem ét i Praksis endogsaa overmaade betydeligt —
Spillerum tor den enkelte Lærers frie Skøn.
Naar De nu betænker, at denne Sprogordning har givet
Anledning til ihærdige Beskyldninger for dansk Sprogtvang,
saa vil De forstaa, at Amtmand Rytter, der har den ubehage-
lige Pligt at paase, at Anordningen overholdes i alt Fald for-
saavidt, at Børnene ikke forlader Skolen uden at kunne noget
Dansk, heller ikke undgaar Beskyldninger. En karakteristisk
Artikel i saa Henseende, fabrikeret af en færøsk Selvstyremand,
cirkulerer i denne Tid i visse Dele af den danske Partipresse,