Morgunblaðið - 04.09.2001, Blaðsíða 58

ÚTVARP/SJÓNVARP
58 ÞRIÐJUDAGUR 4. SEPTEMBER 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 100,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Sumarspegillinn. (Endurtekið frá
mánudegi).
06.30 Árla dags. Umsjón: Bjarki Svein-
björnsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Jóna Hrönn Bolladóttir
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Jónína
Michaelsdóttir.
09.40 Sumarsaga barnanna, Þegar stórt er
spurt... eftir Gunnhildi Hrólfsdóttur. Höf-
undur les. (25:26) (Aftur í Vitanum í
kvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfa-
son stiklar á stóru í tónum og tali um
mannlífið hér og þar. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Sumarstef. Þáttur í umsjá Halldóru
Friðjónsdóttur og Guðna Tómassonar.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Elskhuginn eftir
Marguerite Duras. Hallfríður Jakobsdóttir
þýddi. Þórunn Magnea Magnúsdóttir les.
(3:9)
14.30 Skruddur. Guðmundur Andri Thors-
son spjallar við hlustendur um gamlar
bækur. (Frá því í á laugardag).
15.00 Fréttir.
15.03 Hin hliðin. Ingveldur G. Ólafsdóttir
ræðir við Ásgeir Steingrímsson, tromp-
etleikara. (Áður flutt 2000).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist-
ardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og
mannlíf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson og
Þórný Jóhannsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Sumarspegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Djassgallerí New York. Sunna Gunn-
laugsdóttir ræðir við tenórsaxófónleik-
arann Ellery Eskelin og leikin verður tón-
list með honum. (Frá því á fimmtudag).
20.30 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfa-
son stiklar á stóru í tónum og tali um
mannlífið hér og þar. (Frá því í morgun).
21.10 Á Bjólfsþingi. Þriðji og lokaþáttur:
Frá Eyrum til Eyja. Talað við Sigurð Magn-
ússon fræðimann og skáld frá Þórarins-
stöðum, Seyðisfirði. Umsjón: Jón B. Guð-
laugsson. (Frá því í gær).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Helgi Elíasson flytur.
22.20 Tilbrigði - um líf og tónlist. Guðni
Rúnar Agnarsson tekur saman sumarið.
(Frá því á fimmtudag).
13.00 Rás eitt klukkan eitt. Umsjón: Ævar
Kjartansson. (Frá því á sunnudag).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.00 Fréttayfirlit
17.03 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Prúðukrílin Banda-
rískur teiknimyndaflokk-
ur. (e). (90:107)
18.30 Pokémon Teikni-
myndaflokkur. (46:52)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið Umræðu-
og dægurmálaþáttur í
beinni útsendingu. Um-
sjón: Eva María Jóns-
dóttir, Gísli Marteinn
Baldursson og Kristján
Kristjánsson.
20.05 Tucker (Tucker)
Bandarísk gamanþáttaröð
um 14 ára strák sem býr
með mömmu sinni og syst-
ur hennar. (11:13)
20.30 Vinir í raun (Close
and True) Breskur
myndaflokkur um lög-
mann í Lundúnum sem
hverfur aftur til heimahag-
anna í Newcastle og tekur
við þrotabúi fyrirtækis
sem veitir lagaaðstoð. Að-
alhlutverk: Robson Green.
(1:6)
21.45 Fimman Flutt vinsæl
dægurlög úr safni Sjón-
varpsins. Kynnir: Eva Ás-
rún Albertsdóttir.
22.00 Tíufréttir
22.15 Níu kraftaverk (Aino
och de nio miraklen)
Finnsk heimildarmynd um
heyrnarlausa móður átta
barna sem ekki heyra
heldur. Fjölskyldan tjáir
sig á táknmáli sem er móð-
urmál hennar.
22.45 Maður er nefndur
Kolbrún Bergþórsdóttir
ræðir við Elsu E. Guð-
jónsson textíl- og bún-
ingahönnuð.
23.20 Kastljósið (e).
23.45 Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
24.00 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Glæstar vonir
09.20 Í fínu formi 4
09.35 Fáránleiki festur á
filmu (Shocking Behaviour
Cought on Tape 2)
10.30 Chicago-sjúkrahúsið
(Chicago Hope 4) (2:24) (e)
11.15 Myndbönd
12.00 Nágrannar
12.25 Í fínu formi 5 (Þol-
fimi)
12.40 Ó, ráðhús (Spin City
4) (20:26) (e)
13.00 Simpson-fjölskyldan
(Simpsons 11) (1:23) (e)
13.30 Klíkustríð (Gang
War) Aðalhlutverk: Charl-
es Bronson, Kent Taylor o.
fl. 1958.
14.45 Hundalíf (My Life as
a Dog)
15.10 Íþróttir um allan
heim (Trans World Sport)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.45 Sjónvarpskringlan
18.05 Caroline í stórborg-
inni (Caroline in the City
4) (1:22)
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.30 Dharma og Greg (I
Did It For You, Kitty)
(5:24)
20.00 Ein á báti (Party of
Five 6) (6:24)
20.50 Fullkomið morð í
friðsælum bæ (Perfect
Murder, Perfect Town)
Aðalhlutverk: Kris Krist-
offerson, Marg Helgen-
berger o.fl. 2000.
22.25 Þriðja ríkið rís og
fellur (Nazi: A Warning
From History) (6:6)
23.15 Normal, Ohio
(Caught On Tape) (3:12)
23.40 Ally McBeal 4
(Queen Bee) (21:23) (e)
00.25 New York löggur
(N.Y.P.D. Blue 5) (19:22)
(e)
01.10 Ísland í dag
01.35 Tónlistarmyndbönd
16.30 Muzik.is
17.30 Jay Leno (e)
18.30 Hestar (e)
19.00 Titus (e)
19.30 Everybody Loves
Raymond
20.00 Providence
21.00 Innlit-Útlit Innlit-
útlit snýr aftur á Skjá-
Einn. Valgerði Matth-
íasdóttur til halds og
traust verða þeir Arthur
Björgvin Bollason og Frið-
rik Weisshappel. Í þætt-
inum er fjallað um hús og
híbýli, fasteignir, hönnun,
arkitektúr, skipulagsmál
og fleira.
22.00 Law & Order Banda-
rískir sakamálaþættir með
New York sem sögusvið.
Þættirnir eru tvískiptir; í
fyrri hlutanum er fylgst
með lögreglumönnum við
rannsókn mála en seinni
hlutinn er lagður undir
réttarhöld þar sem þeir
handteknu eru sóttir til
saka.
22.50 Jay Leno Jay Leno
fær stórmenni og stjörnur
í létt spjall í þáttum sínum.
23.40 Small Town X (e)
00.30 Profiler
01.30 Muzik.is
17.00 Heklusport
17.30 David Letterman
18.20 Meistarakeppni Evr-
ópu (Meistaradeild Evr-
ópu fréttaþáttur 01/02)
19.15 Sjónvarpskringlan
19.30 Mótorsport
20.00 Íþróttir um allan
heim
21.00 Villta vestrið (Go
West) Klassísk gam-
anmynd. S. Quentin Quale
ætlar að freista gæfunnar í
vestrinu. Aðalhlutverk:
Groucho Marx, Chico
Marx, Harpo Marx og
Diana Lewis. 1941.
22.30 Heklusport
23.00 David Letterman
23.45 Kardínálinn
(Monsignor) Séra John
Flaherty þjónaði á vígvöll-
um Evrópu í seinni heims-
styrjöldinni. Hann er nú
kominn til starfa hjá páf-
anum í Róm en marg-
víslegir erfiðleikar steðja
að Vatíkaninu. Aðal-
hlutverk: Christopher
Reeve, Genevieve Bujold,
Fernando Rey og Jason
Miller. 1982. Bönnuð börn-
um.
01.45 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 The Bridge
08.00 The Land Girls
10.00 The Spanish Pris-
oner
12.00 Flashdance
14.00 The Bridge
16.00 The Land Girls
18.00 The Spanish Pris-
oner
20.00 Flashdance
22.00 Lolita
00.15 Velvet Goldmine
02.15 Fistful of Flies
04.00 Breakdown
ANIMAL PLANET
5.00 Kratt’s Creatures 5.30 Lassie 6.00 Croc Fi-
les 7.00 Aspinall’s Animals 7.30 Monkey Bus-
iness 8.00 Wildlife ER 9.00 Pet Awards 9.06
Breed All About It 10.06 Pet Rescue 10.36 Pet
Awards 10.42 Zoo Story 11.12 Crocodile Hunter
12.12 Pet Awards 12.18 Vets on the Wildside
12.48 Zoo Chronicles 13.18 All Bird TV 13.48
Pet Awards 13.54 Breed All About It 14.54 Ani-
mals of the Mountains of the Moon 15.54 Pet
Awards 16.00 Wildlife ER 17.00 Monkey Bus-
iness 17.30 Pet Awards 17.36 Monkey Business
18.06 Animals of the Mountains of the Moon
19.06 Pet Awards 19.12 Shark Gordon 19.42
Extreme Contact 20.12 Emergency Vets 20.42
Pet Awards 20.48 Super Predators 21.48 Emer-
gency Vets
BBC PRIME
4.00 Deutsch Plus 4.15 Deutsch Plus 4.30 The
Ozmo English Show 5.00 Radio Roo 5.15 Monty
the Dog 5.20 Space Detectives 5.35 SMart on
the Road 6.05 Celebrity Ready, Steady, Cook
6.35 The Antiques Show 6.55 Change That 7.20
Going for a Song 7.50 Style Challenge 8.15 Ani-
mal People 8.45 Animal Hospital 9.15 The Wea-
kest Link 10.00 Open All Hours 10.30 Doctors
11.00 Classic EastEnders 11.30 Ballykissangel
12.25 Celebrity Ready, Steady, Cook 12.55 Style
Challenge 13.20 Radio Roo 13.35 Space De-
tectives 13.50 SMart on the Road 14.20 Top of
the Pops Classic Cuts 14.50 Rick Stein’s Sea-
food Lovers’ Guide 15.20 Home Front 15.50 Lo-
vejoy 16.45 The Weakest Link 17.30 Doctors
18.00 EastEnders 18.30 The Boss 19.00 Chand-
ler and Co 20.00 Smell of Reeves & Mortimer
20.30 Love Is Not Enough - The Journey To
Adoption 21.30 Down to Earth 22.30 Disaster
23.00 The Great Detectives 0.00 Supernatural
Science 1.00 Fortress Britain 1.30 A Return To
The Summit 1.55 Pause 2.00 Mother Knows
Best? 2.30 Getting It Right 3.00 Workers At War
3.40 Landmarks - Caribbean Islands
CARTOON NETWORK
4.00 Fat Dog Mendoza 4.30 Ned’s Newt 5.00
Tenchi Muyo 5.30 Dragonball Z 6.00 Scooby &
Scrappy Doo 6.30 Tom and Jerry 7.30 Droopy
and Dripple 8.00 The Moomins 8.30 Tom and
Jerry Kids 9.00 Flying Rhino Junior High 9.30
Ned’s Newt 10.00 Fat Dog Mendoza 10.30 Po-
peye 11.00 Looney Tunes 12.00 Tom and Jerry
12.30 The Flintstones 13.00 Addams Family
13.30 Scooby Doo 14.00 Johnny Bravo 14.30
Dexter’s Laboratory 15.00 Angela Anaconda
15.30 The Cramp Twins 16.00 Dragonball Z
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Turbo 7.25 Extreme Contact 7.55 Extreme
Machines 8.50 Trailblazers 9.45 Profiles of Nat-
ure 10.40 Jurassica 11.30 Lonely Planet 12.25
Lost Treasures of the Ancient World 13.15 Gla-
diators - Brutal Truth 14.10 Wood Wizard 14.35
Cookabout - Route 66 15.05 Rex Hunt Fishing
Adventures 15.30 Time Travellers 16.00 Moghuls
of the Taj Mahal 17.00 Hunters 18.00 Turbo
18.30 Extreme Contact 19.00 Murder Trail 20.00
Big Stuff 21.00 Stress Test 22.00 Nazis, a Warn-
ing from History 23.00 Time Team 0.00 Battle-
field
EUROSPORT
6.30 Sidecar 7.30 Ýmsar íþróttir 8.00 Frjálsar
íþróttir 9.30 Ævintýraleikar 10.30 Fjallahjóla-
keppni 11.00 Klettasvif 11.30 Línuskautar 13.00
Ýmsar íþróttir 13.30 Ólympíuleikar 14.00 Frjálsar
íþróttir 15.30 Áhættuíþróttir 16.30 Áhættuíþróttir
Yoz Mag 17.00 Áhættuíþróttir 18.00 Bif-
hjólatorfæra 19.00 Hnefaleikar 21.00 Fréttir
21.15 Rallý 22.15 Bifhjólatorfæra 23.15 Fréttir
HALLMARK
6.00 Running Out 8.00 A Death of Innocence
10.00 Illusions 12.00 The Mysterious Stranger
14.00 A Death of Innocence 16.00 A Case of
Deadly Force 18.00 A Child’s Cry for Help 20.00
The Old Curiosity Shop 22.00 A Child’s Cry for
Help 0.00 A Case of Deadly Force 2.00 The Old
Curiosity Shop 4.00 Bridesmaids
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Walk on the Wild Side 8.00 Quest for
Noah’s Flood 9.00 Ben Dark’s Australia 10.00
Next Wave 10.30 Treks in a Wild World 11.00
Dogs with Jobs 11.30 Earth Pulse 12.00 King-
dom of the Bear 13.00 Walk on the Wild Side
14.00 Quest for Noah’s Flood 15.00 Ben Dark’s
Australia 16.00 Next Wave 16.30 Earth Pulse
17.00 Kingdom of the Bear 18.00 Sea Stories
18.30 Animal Edens 19.00 Reef Warriors 20.00
Desert Lake Venture 21.00 The Gene Hunters
21.30 Landslide! 22.00 Way of the Warrior 23.00
Dinosaur Hunters 0.00 Reef Warriors 1.00
TCM
18.00 Zig Zag 20.00 Gangsters Paradise 20.15
Shaft 22.05 Dark of the Sun 23.55 Bhowani
Junction 1.55 Dr Jekyll and Mr Hyde
SkjárEinn  21.00 Í þættinum Innlit-Útlit sem nú byrjar
aftur eftir sumarfrí er fjallað um hús og híbýli, fasteignir,
hönnun o.fl. Valgerði til halds og trausts verða þeir Arthur
Björgvin Bollason og Friðrik Weisshappel.
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Freddie Filmore
20.00 Kvöldljós Guðlaugur
Laufdal og Kolbrún Jónsd.
21.00 Bænastund
21.30 Líf í Orðinu
22.00 Þetta er þinn dagur
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
Sigurður Magnús-
son segir frá
Rás 1  21.10 Sigurður
Magnússon fræðimaður
og skáld frá Þórarins-
stöðum (f. 1909) segir frá
í þættinum Á Bjólfsþingi
klukkan 21.10 í kvöld en
þátturinn var frumfluttur í
gær. Sigurður kemur víða
við og segir m.a. af æsku
sinni á Þórarinsstaðaeyr-
um, dvöl á lýðháskóla í
Danmörku á þriðja ára-
tugnum, fornleifafundi sín-
um á Þórarinsstöðum,
bæjarlífinu á Seyðisfirði á
fyrstu áratugum 20. aldar
og mannlífi í Vest-
mannaeyjum þar sem
hann var búsettur fram að
gosinu árið 1973. Umsjón-
armaður er Jón B. Guð-
laugsson.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.15 Kortér 19.45, 20.15,
20.45
21.00 Bæjarstjórn-
arfundur.
DR1
07.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 TV-avisen med Profilen og Sport: Alhliða
fréttaþáttur 20.00 The Stretch: Bresk framhalds-
mynd í tveimur hlutum. Lífi Samönthu Greene er
kollvarpað þegar eiginmaður hennar er handtekinn
fyrir morð og hún kemst að því að allar eigur fjöl-
skyldunar eru keyptar fyrir ágóða af glæpastarf-
semi. Aðalhlutverk: Anita Dobson, Leslie Grantham
& Graham McTavish (2:2) 21.30 OBS: Fréttaþáttur
21.35 Hyperion Bay: Bandarískur myndaflokkur.
Tölvusnillingurinn Dennis Sweeny snýr aftur til
heimabæjar síns og ætlar að byggja tölvuverk-
smiðju sem mun bjarga bænum frá gjaldþroti. En
hann er ekki par velkominn. Aðalhlutverk: Mark-
Paul Gosselaar, Dylan Neal, Sydney Penny,
Christina Moore & Bart Johnson (8:17)
DR2
14.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Dalziel
& Pascoe: Breskur glæpaþáttur. Aðalhlutverk:
Warren Clarke & Colin Buchanan) 20.00 Udefra:
Fréttaþáttur 21.00 Deadline: Fréttaþáttur um mál-
efni líðandi stundar, innlend sem erlend 21.30
Far, mor og børn: Sænsk heimildamynd barneignir
NRK1
10.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 Siste nytt med TV-sporten: Fréttir og íþróttir
19.10 Valg 2001: Valgstudio omtale] 19.40 Norge
i dag: Fréttaþáttur 20.00 Allergi for alle pengene:
Heimildamynd um ofnæmi 20.30 Gi meg en grunn
til å være kvinne: Heimildamynd um ímynd kvenna
í norskum kvikmyndum 21.00 Kveldsnytt med TV-
sporten: Fréttir og íþróttir 21.20 Second Sight:
Breskur spennumyndaflokkur sem segir frá lög-
reglumanninum Ross Tanner sem stjórnar sérstakri
rannsóknardeild lögreglunar í London. Aðalhlutverk:
Clive Owen, Claire Skinner, Stuart Wilson & Phoebe
Nicholls (3:6) 22.00 Nyhetsblikk: Umræðuþáttur í
umsjón Ninu Stensrud Martin og Erik Aasheim
NRK2
16.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 Hurra
for Andersens (kv): Norsk kvikmynd frá 1966. Að-
alhlutverk: Arve Opsahl, Aud Schønemann, Rolv
Wesenlund og Elsa Lystad. Leikstjórn: Knut And-
ersen 20.20 Siste nytt: Fréttir 20.25 Dok22: Opp-
gjør med en bestefar: Heimildamynd 21.20 Valg
2001: Valgstudio+
SVT1
04.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 Trafikmagasinet: Nýr þáttur fyrir alla sanna
bílaáhugamenn (og konur). Í þættinum verðanýj-
ustu bílarnir prufukeyrðir og gagnrýndir. Umsjón:
Carl-Ingemar Perstad 19.30 The Fugitive: Ný sjón-
varpsþáttaröð byggð á hinni klassísku seríu frá
1963. Læknirinn Richard Kimble er grunaður að
ósekju um morð á eiginkonu sinni. Hann tekur á
flótta en lögreglumaðurinn Philip Gerard er sífellt á
eftir honum. Aðalhlutverk: Tim Daly, Mykelti Willi-
amson & Paige Turco (3:22) 20.15 Black Books:
Breskur gamanmyndaflokkur um bóksalann Bern-
ard Black sem elskar bækurnar sínar og hatar við-
skiptavini. Aðalhlutverk: Dylan Moran, Bill Bailey &
Tamsin Graig (3:6) 20.40 20 minuter om kvinnor i
Ryssland: Heimildamynd um konur í Rússlandi
21.00 Rapport: Fréttaþáttur 21.10 Kulturnyheterna:
Menningarfréttir 21.20 Hårfager eller skinnskalle?:
Heimildamynd um hártísku 21.50 Nyheter från
SVT24: Fréttir
SVT2
13.30 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Aktu-
ellt: Alhliða fréttaþáttur 20.10 Kamera: Gammal
kärlek: Heimildamynd 21.00 Liverpool One: Breskur
framhaldsþáttur sem segir frá hópi lögreglumanna í
Liverpool. Aðalhlutverk: Mark Womack, Sam Janus,
Howard Jones, Paul Usher, Paul Broughton & Kathy
Carmichael (12:12) 21.50 Livnära: Umræðuþáttur
22.35 Skolakuten: Umfjöllun um skólakerfið 23.05
Jorden är platt: Heimildamynd um erfðarannsóknir
23.35 Livskraft: Heimildamynd um þunglyndi
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN