Morgunblaðið - 04.09.2001, Blaðsíða 53

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 4. SEPTEMBER 2001 53
DAGBÓK
Árnað heilla STJÖRNUSPÁ
eft ir Frances Drake
MEYJA
Afmælisbarn dagsins:
Þú ert skjótur til og
skipulagður, en átt líka
auðvelt með að aðlaga þig
breyttum aðstæðum.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þótt þér finnist þú ekki
mega slaka á í neinu, skaltu
samt taka þér tíma til þess
að lyfta þér aðeins upp. Slík
tilbreyting auðgar lífið.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þú verður að taka þér tak og
sýna áhuga á umhverfi þínu,
einkum heima við. Það geng-
ur ekki að láta aðra um alla
skapaða hluti á því sviði.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Nú er upplagt að koma lagi á
samband þitt við vini og
samstarfsmenn. Það gengur
ekki lengur að þú látir ein-
hverja smámuni skemma
þar fyrir.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Það er engin minnkun að því
að skipta um skoðun, þegar
aðrir geta leitt fram sláandi
rök fyrir máli sínu. Sýndu
öðrum stórhug og skilning.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Láttu ekki löngunina eftir
hlutum heltaka þig. Þótt ver-
aldleg verðmæti séu mikils
virði eru þau andlegu það
ekki síður. Þjálfaðu huga
þinn.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Nú verður þú að bretta upp
ermarnar og kippa þeim
mörgu hlutum í liðinn sem
þú hefur látið dankast alltof
lengi. Hálfnað er verk þá
hafið er.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Hikaðu ekki við að segja hug
þinn, hver sem í hlut á. Menn
kunna að meta hreinskilni og
munu virða hana við þig.
Hina geturðu látið róa.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Berðu framtíðaráform þín
undir vini og vandamenn.
Undirtektir þeirra munu
gefa þér vísbendingu um
framhaldið og hjálpa þér að
taka ákvörðun þar um.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Vertu jákvæður, þegar leitað
verður til þín um að axla
meiri ábyrgð í starfi. Þú hef-
ur alla burði til þess að leysa
þau verkefni farsællega.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Láttu ekki aðra kaffæra
hugmyndir þínar í fánýtu
hjali. Þú skalt verja þær af
staðfestu og sækja fram af
djörfung. Réttur málstaður
mun sigra.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Mitt í öllum önnum þínum
ættir þú að velta því fyrir
þér, hvort ekki er tímabært
að þú takir þér frí til þess að
endurnýja þinn innri mann.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þú þarft ekki að bregðast illa
við, þótt menn samþykki
ekki allt sem þú segir. Sýndu
skoðunum annarra þá virð-
ingu sem þú vilt mæta sjálf-
ur.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
MIKILLAR íhaldssemi
gætir í notkun á útspils-
reglum í bridsheiminum.
Nægir að nefna 11-regluna,
að spila út fjórða hæsta frá
langlit, sem margir líta á
sem trúaratriði. Helsta frá-
vikið frá þeirri reglu er að
spila út þriðja eða fimmta
hæsta, eða þá lægsta frá
góðum lit (Journalist). Eng-
in af þessum reglum hefði
dugað í þessu spili frá sum-
arbrids á fimmtudaginn:
Suður gefur; AV á hættu.
Norður
♠ ÁG5
♥ G4
♦ D62
♣ ÁD764
Vestur Austur
♠ K1064 ♠ 9832
♥ Á9863 ♥ D52
♦ 108 ♦ 73
♣G9 ♣K1053
Suður
♠ D7
♥ K107
♦ ÁKG954
♣82
Vestur Norður Austur Suður
-- -- -- 1 tígull
Pass 2 lauf Pass 2 grönd
Pass 3 grönd Allir pass
Þrjú grönd er hinn eðlilegi
samningur í NS og þar sem
suður var sagnhafi kom vest-
ur iðulega út með hjarta, oft-
ast sexuna, eða fjórða hæsta.
Sagnhafi lét lítið hjarta úr
borði og austur var í vondum
málum. Ef hann lætur smátt
hjarta fær suður slaginn á
sjöuna og síðar annan með
því að svína fyrir hjarta-
drottningu. Og ekki er betra
að láta drottninguna, eins og
flestir gerðu. Suður tók með
kóng og auk þess að eiga tvo
slagi á hjarta var nú óhætt
að svína í báðum svörtu lit-
unum. Þetta gaf ellefu slagi.
En sjáum hvað gerist með
hjartaníunni út (eða átt-
unni). Suður fær fyrsta slag-
inn á tíuna og er vís með að
hirða sína níu slagi. Hann
getur að vísu svínað í spað-
anum og náð þar í aukaslag,
en misheppnuð laufsvíning
kostar hann samninginn því
að þá gleypir austur hjarta-
gosann með drottningu og
vestur bíður á eftir K7 með
Á8.
Spil af þessum toga benda
eindregið til þess að kominn
sé tími til þess að hrista upp í
hefðinni og endurskoða út-
spilsreglurnar.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson.
50 ÁRA afmæli. Í gær,mánudaginn 3. sept-
ember, varð fimmtug Unnur
Guðjónsdóttir, Suðurgötu
24, Sandgerði. Af því tilefni
taka hún og eiginmaður
hennar, Sverrir Jónsson, á
móti ættingjum og vinum,
laugardaginn 8. september
kl. 20 í samkomuhúsinu
Sandgerði.
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 28. júlí sl. í Glerár-
kirkju af sr. Gunnlaugi
Garðarssyni Anna Berglind
Pálmadóttir og Helgi Rún-
ar Pálsson. Heimili þeirra
er á Akureyri.
Ljósmynd/Myndrún ehf., FM
LJÓÐABROT
HITT
Ég elska þig, logn, er við ylríka sól
hið ilmandi blóm prýðir grænkandi hól,
þegar speglandi sjórinn er spenntur og þaninn
og spóinn í heiðinni talar við svaninn.
Ég hata þig, stormur, því hvað er þitt vald?
Að hrekja til skýin um sólarheims tjald,
að brjóta og öskra og hrista og hræða
og hugsunarlaust yfir jörðina’ að æða.
Ég elska þig, logn, er í döggvuðum dal
draumnjórunn vekur upp fornaldar tal
og lækurinn dreymandi leikur við steina,
er langt burtu fossar við hamra sig reyna.
Ég hata þig, stormur, sem hristir og ber,
ég hef ekki virðingar ögn fyrir þér,
þó drembinn þú öxlunum ypptir og keisir
og úfinn til skýjanna hvirfilinn reisir.
Ég elska þig, logn, og ég óska, að þú
ætíð mér tækir í hjartanu bú;
þar er oftast nær stormur og feiknstafa fjöldi,
sem fer ekki burt, nema lygni með kvöldi.
Benedikt Gröndal.
STAÐAN kom upp á
heimsmeistaramóti 20 ára
og yngri er lauk nýverið í
Aþenu í Grikklandi. Sigur-
vegarinn, Ungverjinn Pet-
er Acs (2514), hafði hvítt
gegn Kalin Karakehajov
(2316). 21. Hxg7! De8 21...
Bxg7 hefði einnig leitt til
gjöreyðingar svörtu stöð-
unnar eftir 22. Hxg7 De8
23. Dxa7. 22. Dxa7 Be7 23.
Db6+ Kd7 24. Rb5 og
svartur gafst upp
enda fátt sem getur
komið í veg fyrir
mát. Skákin tefldist
í heild sinni: 1. e4 e5
2. Rf3 Rc6 3. Rc3
Rf6 4. Bb5 Rd4 5.
Ba4 c6 6. Rxe5 d6 7.
Rf3 Bg4 8. d3 Rd7 9.
Be3 Rxf3+ 10. gxf3
Bh5 11. d4 Df6 12.
Hg1 Bxf3 13. Dd3
Dh4 14. Hg3 Dxh2
15. Kd2 Dh5 16. d5
c5 17. Hag1 f6 18.
Bxd7+ Kxd7 19.
Db5+ Kd8 20. Dxb7
Hc8 o.s.frv. Lokastaða
efstu manna varð þessi: 1.
Peter Acs (2514) 10 vinn-
inga af 13 mögulegum 2.-3.
Merab Gagunashvili (2444)
og Levon Aronjan (2562)
9½ v. 4. Hua Ni (2568) 9 v.
5.-12. Sergei Azarov (2461),
Xiangzhi Bu (2553), Zviad
Izoria (2486), Evgeny
Shaposhnikov (2519), Kam-
il Miton (2516), Michael
Roiz (2511), Adam Horvath
(2504) og Gabriel Sarg-
issjan (2514). 5. umferð
Skákþings Íslands, lands-
liðsflokki, fer fram 4. sept-
ember kl. 17:00 í íþrótta-
húsinu við Strandgötu.
SKÁK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
Hvítur á leik.
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynning-
ar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara virka
daga og þriggja daga fyrir-
vara fyrir sunnudagsblað.
Samþykki afmælisbarns
þarf að fylgja afmælistil-
kynningum og/eða nafn
ábyrgðarmanns og síma-
númer. Fólk getur hringt í
síma 569-1100, sent í bréf-
síma 569-1329, eða sent á
netfangið ritstj @mbl.is.
Einnig er hægt að skrifa:
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1, 103
Reykjavík






   

Mamma, hvað
tekur það langan
tíma að selja hús-
ið okkar?
Með morgunkaffinu
Frá nemendasýningu í Borgarleikhúsinu
Allir aldurshópar frá 4 ára.
Innritun í síma 553 8360
frá kl. 15–18.
Íbúar í Grafarvogi
og nágrenni
ATHUGIÐ:
Kennt verður
í Hamraskóla,
Dyrhömrum 9!
KENNSLA HEFST UM
MIÐJAN SEPTEMBER
Tilboð
Barnamyndatökur verð frá kr. 5.000
Innifalið 1 stækkun 30x40 cm í ramma,
aðrar stækkanir að eigin vali, með allt að
50% afslætti
Ljósmyndastofan Mynd, sími: 565 4207
Ljósmyndastofa Kópavogs, sími: 554 3020
Eiðistorgi 13,
2. hæð yfir torginu,
sími 552 3970.
Lagerútsala
Allt á að seljast
Mikil verðlækkun
Síðasti dagur 8. september.
Opið 12-18 virka daga, 12-16 á laugardag.