Morgunblaðið - 26.10.2001, Qupperneq 56
DAGBÓK
56 FÖSTUDAGUR 26. OKTÓBER 2001 MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ, Kringlunni 1, 103 Reykjavík. SÍMAR: Skiptiborð: 569 1100. Auglýsingar:
569 1111. Áskriftir: 569 1122. SÍMBRÉF: Ritstjórn: 569 1329, fréttir 569 1181, íþróttir 569 1156,
sérblöð 569 1222, auglýsingar 569 1110, skrifstofa 568 1811, gjaldkeri 569 1115. NETFANG: RIT-
STJ@MBL.IS, / Áskriftargjald 2.100 kr. á mánuði innanlands. Í lausasölu 190 kr. eintakið.
Skipin
Reykjavíkurhöfn: Hauk-
ur Bjarni Sæmundsson
og Örfirisey koma í dag,
Sólborg, Vilhelm Þor-
steinsson og Mánafoss
fara í dag.
Hafnarfjarðarhöfn:
Katla fór út á strönd í
gær, Flintedam kemur í
dag, Ocean Tiger fór á
veiðar í gær.
Mannamót
Aflagrandi 40. Kl. 9 leik-
fimi og vinnustofa, kl
12.45 dans (Sigvaldi), kl.
13 bókband, kl. 14 bingó.
Eftir kaffi leikur Unnur
F. Vilhelmsdóttir klass-
ísk verk á píanó.
Árskógar 4. Bingó kl. 13.
30, kl. 13–16.30 opin
smíðastofan. Allar upp-
lýsingar í síma 535-2700.
Bólstaðarhlíð 43. Kl. 8
hárgreiðsla, kl. 8.30 böð-
un, kl. 9–12 bókband, kl.
9–16 handavinna, kl. 9–
17 fótaaðgerð, kl. 13 spil-
að í sal og glerlist.
Fimmtudaginn 1. nóv.
leiðbeinir Ragnar Að-
alsteinsson með vísna-
gerð, dansað á eftir.
Vetrarfagnaður verður
fimmtudaginn 8. nóv-
ember. Hlaðborð, sal-
urinn opnaður kl. 16.30,
dagskráin hefst með
borðhaldi kl. 17. Kvöld-
vökukórinn syngur undir
stjórn Jónu Kristínar
Bjarnadóttur, happ-
drætti, Húnar (Ragnar
Leví) leika fyrir dansi.
Skráning fyrir miðviku-
daginn 7. nóvember s.
568-5052. Allir velkomn-
ir.
Eldri borgarar í Mos-
fellsbæ, Kjalarnesi og
Kjós. Félagsstarfið
Hlaðhömrum er á þriðju-
dögum og fimmtudögum
kl. 13–16.30, spil og fönd-
ur. Jóga á föstudögum kl.
13.30. Kóræfingar hjá
Vorboðum, kór eldri
borgara í Mosfellsbæ á
Hlaðhömrum á fimmtu-
daga kl. 17–19. Uppl. hjá
Svanhildi í s. 586-8014 kl.
13–16. Uppl. um fót-,
hand- og andlitssnyrt-
ingu, hárgreiðslu og fót-
anudd, s. 566-8060 kl. 8–
16.
Félag eldri borgara í
Hafnarfirði, Hraunseli,
Reykjavíkurvegi 50.
Leikfimi í Íþróttahúsinu
kl. 11.30. Myndlist kl. 13,
bridge kl. 13:30. Dans-
leikur kl. 20:30. Caprí
Tríó leikur fyrir dansi. Á
morgun er ganga kl. 10.
Félagsstarf aldraðra
Garðabæ. Spilað í Holts-
búð 15. nóv. 29. nóv.
Upplýsingar www.fag.is.
Félagsstarf aldraðra
Dalbraut 18–20. Kl. 9–12
aðstoð við böðun, kl. 9–
16.45 hárgreiðslustofan
opin, kl. 9 opin handa-
vinnustofan.
Félag eldri borgara í
Kópavogi. Félagsvist
spiluð í Fannborg 8 (Gjá-
bakka) kl. 20.30.
Félagsstarf aldraðra,
Lönguhlíð 3. Kl. 8 böðun,
kl. 10 hársnyrting, kl. 10–
12 verslunin opin, kl. 13.
„Opið hús“, spilað á spil.
Félag eldri borgara,
Reykjavík, Ásgarði,
Glæsibæ. Kaffistofan op-
in virka daga frá kl. 10–
13. Kaffi – blöðin og mat-
ur í hádegi. Sunnudagur:
Félagsvist kl. 13.30 4ra
daga keppni annan hvern
sunnudag. Lands-
samband eldri borgara
og Skálholtsskóli bjóða
til fræðsludaga í Skál-
holti 29.–31. október.
Með fyrirlestrum og al-
mennum umræðum.
Skoðunarferð um Krísu-
vík 2. nóvember nk. – ný-
ir hverir og gömul gíga-
svæði við Grænavatn.
Kaffi og meðlæti hjá Ís-
hestum í Hafnarfirði.
Leiðsögumaður: Sig-
urður Kristinsson. Brott-
för frá Ásgarði Glæsibæ
kl. 13.30. Skráning hafin
á skrifstofu FEB. Heilsa
og hamingja laugardag-
inn 10. nóvember nk. í
Ásgarði, Glæsibæ, hefst
kl. 13.30, Silfurlínan er
opin á mánudögum og
miðvikudögum frá kl. 10–
12 f.h. Skrifstofa félags-
ins er flutt að Faxafeni
12 sama símanúmer og
áður. Félagsstarfið er
áfram í Ásgarði,
Glæsibæ. Upplýsingar á
skrifstofu FEB kl. 10–16
sími 588-2111.
Félagsstarfið Hæð-
argarði 31. Kl. 9–16.30
myndlist og rósamálun á
tré, kl. 9–13 hárgreiðsla,
kl. 9.30 gönguhópur, kl.
14. brids. Opið alla
sunnudaga frá kl. 14–16
blöðin og kaffi.
Gerðuberg, félagsstarf.
Frá kl. 9–16.30 vinnu-
stofur opnar, kl. 9.30
boccia frá hádegi spila-
salur opinn, kl. 14 kóræf-
ing. Myndlistarsýning
Valgarðs Jörgensen
stendur yfir listamað-
urinn verður á staðnum.
Veitingar í veitingabúð.
Allar upplýsingar um
starfsemina á staðnum
og í síma 575-7720.
Gjábakki, Fannborg 8.
Kl. 9.30 málm- og silf-
ursmíði, kl. 13 bókband,
kl. 9.15 rammavefnaður.
Gullsmári Gullsmára 13.
Glerlistarhópur kl. 10.
Gleðigjafarnir syngja í
Gullsmára kl. 14.
Norðurbrún 1. Kl. 9–13
tréskurður, kl. 9–17 hár-
greiðsla, kl. 10 boccia.
Hraunbær 105. Kl. 9–12
baðþjónusta, kl. 9–17
hárgreiðsla, kl. 9 handa-
vinna, bútasaumur, kl. 11
leikfimi og spurt og
spjallað.
Hvassaleiti 56–58. Kl. 9
böðun, leikfimi og postu-
lín, kl. 12.30 postulín.
Fótsnyrting og hársnyrt-
ing, kl. 13:30 bingó. Allir
velkomnir. Góðir vinn-
ingar.
Vesturgata 7. Kl. 9–16
fótaaðgerðir og hár-
greiðsla, kl. 10 kántrí-
dans, kl. 11 stepp, kl. 9.15
handavinna, kl. 13.30
sungið við flygilinn, kl.
14.30 dansað við lagaval
Sigvalda, vöfflur með
rjóma í kaffitímanum all-
ir velkomnir.
Föstudaginn 2. nóv-
ember kl. 15 syngur
Ágústa Sigrún Ágústs-
dóttir lög eftir föður sinn,
Ágúst Pétursson, af ný-
útkomnum geisladiski.
Dansað við lagaval Hall-
dóru, pönnukökur með
rjóma í kaffitímanum,
allir velkomnir.
Vitatorg. Kl. 9 smíði og
hárgreiðsla, kl. 9.30 bók-
band og morgunstund,
kl. 10 leikfimi og fótaað-
gerðir, kl. 12.30 leir-
mótun, kl. 13.30 bingó.
Háteigskirkja aldraðir.
Samvera í Setrinu kl. 13–
15. Söngur með Jónu,
vöfflur með kaffinu.
Bridsdeild FEBK Gjá-
bakka. Brids kl. 13.15 í
dag.
Hana-nú, Kópavogi.
Laugardagsgangan
verður á morgun. Lagt af
stað frá Gjábakka, Fann-
borg 8, kl. 10.
Gott fólk, gott rölt.
Gengið frá Gullsmára 13
kl. 10 á laugardögum.
Ungt fólk með ungana
sína. Hitt húsið býður
ungum foreldrum (um
16–25 ára) að mæta með
börnin sín á laug-
ardögum kl. 15–17 á
Geysi, kakóbar, Að-
alstræti 2 (gengið inn
Vesturgötumegin). Opið
hús og kaffi á könnunni,
djús, leikföng og dýnur
fyrir börnin.
Hrafnistuheimilin í
Reykjavík og Hafn-
arfirði. Sameiginlegur
haustfagnaður verður í
nýjum hátíðarsal Fjöl-
brautaskóla Garðabæjar
laugard. 27. okt. kl. 14–
16. Heimilismenn á
Hrafnistu flytja dagskrá
sem gefur mynd af
mannlífinu sem ríkir á
heimilunum m.a. gam-
anvísnasöngur, upp-
lestur, kórsöngur, kín-
versk leikfimi, spilað á
sög og upplestur frum-
saminna ljóða. Allir vel-
komnir, húsið opnað
klukkan 13:15.
Borgfirðingafélagið í
Reykjavík verður með
félagsvist laugardaginn
27. okt. á Hallveig-
arstöðum, Túngötu-
megin, stundvíslega kl.
14.
Kristniboðssambandið
þiggur með þökkum alls
konar notuð frímerki,
innlend og útlend, ný og
gömul, klippt af með
spássíu í kring eða um-
slagið í heilu lagi (best
þannig). Útlend smá-
mynt kemur einnig að
notum. Móttaka í húsi
KFUM&K, Holtavegi
28, Rvík og hjá Jóni Odd-
geiri Guðmundssyni,
Glerárgötu 1, Akureyri.
Borgfirðingafélagið í
Reykjavík spilar fé-
lagsvist á morgun, laug-
ardag 27. okt., kl. 14 á
Hallveigarstöðum. Allir
velkomnir.
Í dag er föstudagur 26. október,
299. dagur ársins 2001. Orð dagsins:
En það er eins og ritað er: Það sem
auga sá ekki og eyra heyrði ekki og
ekki kom upp í hjarta nokkurs
manns, allt það sem Guð fyrirbjó
þeim, er elska hann.
(I. Kor. 2, 9.)
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16
LÁRÉTT:
1 söngleikur, 4 urmull, 7
uppnámið, 8 durts, 9 um-
fram, 11 straumkastið, 13
bakki á landi, 14 kirtla,
15 sægur, 17 góðgæti, 20
bókstafur, 22 frjóanginn,
23 þjálfun, 24 mannsnafn,
25 sjúga.
LÓÐRÉTT:
1 vanvirða, 2 hrella, 3
ránfugla, 4 poka, 5 súta, 6
skurðurinn, 10 blómið, 12
tangi, 13 hryggur, 15
bandingi, 16 nærri, 18
byggt, 19 mastur, 20 á
höfði, 21 viðkvæmt.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU:
Lárétt: 1 portkonur, 8 tuddi, 9 notar, 10 tía, 11 karps, 13
rengi, 15 tolls, 18 ansar, 21 Týr, 22 Eldey, 23 kleif, 14
fangbrögð.
Lóðrétt: 2 oddur, 3 Teits, 4 ofnar, 5 urtan, 6 stök, 7 frái,
12 pól, 14 ern, 15 treg, 16 lydda, 17 stygg, 18 arkar, 19
stegg, 20 rofa.
K r o s s g á t a
Strætóferðir
í Smáralind
ER Smáralind eingöngu
ætluð fólki í Kópavogi eða
Breiðholti? Ég ætlaði að
fara með strætó inn í
Smáralind úr vesturbæ
Reykjavíkur og komst þá
að því að ég þarf að fara á
skiptistöðina í Mjódd í
Breiðholti.
Finnst mér þetta óþarfa
krókur og langar mig að fá
að vita hvort ekki eigi að
koma á ferðum í Smáralind
úr miðbæ eða vesturbæ
Reykjavíkur.
Kona í vesturbænum.
Við kaup á húsnæði
Í SAMTALI sem ég átti við
starfsmenn Verkalýðs-
félagsins Eflingar kom í
ljós að maður sem ætlar að
kaupa sér húsnæði þarf að
hafa lágmark 370 þús. kr. á
mánuði til að ráða við að
borga af húsnæðinu, trygg-
ingum, rekstri á bíl og til
framfærslu.
Er mér sagt að þetta hafi
gleymst við útreikninga í
síðustu kjarasamningum
og bæta eigi úr því við gerð
næstu kjarasamninga.
Jón Trausti,
verkamaður.
550 söngvar
ER einhver sem getur út-
vegað mér bókina 550
söngvar sem Setberg gaf
út fyrir nokkrum árum? Ef
svo er þá vinsamlega hafið
samband í síma 562 9144.
Að fá launin
greidd
DÓTTIR mín, einstæð
móðir og öryrki, bar út
Fréttablaðið ásamt dóttur
sinni. Hún fékk sendan
heim launaseðil fyrir sept-
ember, þar sem á stóð að
laun hafi verið lögð inn á
reikning. Enn hefur ekkert
verið greitt inn á reikning-
inn. Hefur hún margsinnis
hringt í Fréttablaðið til að
fá skýringar á þessu en var
bent á hina og þessa.
Þeir sem bera út blöð
eru flestir börn og öryrkjar
og þá munar um að fá ekki
launin sín greidd.
Hulda V.
Dýrahald
Læða týndist
í Hafnarfirði
LÆÐA, bröndótt og smá-
gerð, týndist í Hafnarfirði í
síðustu viku. Hún er með
smá-hvítt á hökunni og var
með köflótta ól. Þeir sem
hafa orðið hennar varir hafi
samband í síma 565 3389.
VELVAKANDI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15.
Netfang velvakandi@mbl.is
EFTIRFARANDI línur
eru ritaðar til þess að
vekja athygli vegfarenda á
ferð um hringveginn milli
Akureyrar og Reykjavík-
ur á veitingastað sem sker
sig verulega úr velflestum
öðrum á þeirri leið um
gæði þeirrar þjónustu sem
í boði er.
Þetta er veitingahús á
Blönduósi sem nefnist Við
Árbakkann.
Til leiðbeiningar áhuga-
sömum skal nefnd gata
þar í bæ sem heitir Húna-
braut og liggur í norð-
vestur, sem næst samsíða
Blöndu og hefst rétt aust-
an við brúna á henni.
Ef ökumaður beygir inn
í götu þessa verður eftir
örskamman spöl honum á
hægri hönd hús með háu
risi, ekki mjög stórt og
málað dökkblátt. Þar hef-
ur síðustu misseri áð-
urnefndur veitingastaður
verið rekinn og á var-
inhellu fyrir dyrum úti
tekur á móti gestum stytta
af brosmildum búálfi, gerð
úr lábörðu fjörugrjóti.
Undirritaður og sam-
ferðafólk hefur í nokkur
skipti reynt þá þjónustu
sem þarna er í boði og gef-
ur henni hin bestu með-
mæli. Húsrými er ekki
mikið en vistlegt, dagblöð
liggja frammi til lestrar
meðan beðið er eftir veit-
ingum og að því er ég best
man hafa undantekning-
arlaust verið uppi mynd-
listarsýningar á veggjum.
Meira máli skiptir þó að
viðmót húsráðenda er al-
úðlegt og veitingar sem
fram eru bornar í sam-
ræmi við það. Sem dæmi
vil ég nefna að um nýliðin
mánaðamót voru ég, eig-
inkona mín og einn far-
þegi með okkur á leið til
Reykjavíkur. Nokkru eftir
hádegi bar okkur þarna að
garði og ákváðum að leita
eftir léttum málsverði. Við
fengum gúllassúpu, mat-
armikla, vel heita og
bragðgóða svo að ekki
varð á betra kosið. Með
henni var borið hvítlauks-
brauð sem ekki var síðra
að gæðum og af hvoru-
tveggja fengum við eins
og lystin leyfði. Á eftir var
svo borið fram vel lagað
kaffi, heitt og sterkt. Og
ekki var ánægjunni af góð-
um mat spillt með verðlag-
inu, því var mjög í hóf
stillt.
Guðmundur
Gunnarsson,
Vanabyggð 17,
Akureyri.
Góður viðkomustaður
Víkverji skrifar...
VÍKVERJI ferðaðist með innan-landsflugi á milli borga í Noregi
á dögunum, nánar tiltekið frá Ósló til
Bergen og aftur til baka, sem er svo
sem ekki í frásögur færandi. Ferða-
lagið var hið þægilegasta, fyrst 20
mínútur í lest frá miðborg Óslóar og
út á Gardemoen-flugvöll, en þaðan er
innanlandsflug til og frá Ósló rekið,
þá 50 mínútna flug og svo 30 mínútna
rútuferð frá Flesland-flugvelli og nið-
ur í miðborg Bergen. Með biðtíma á
flugvöllunum tók ferðalagið þrjár
klukkustundir. Norðmenn, sem fara
þessa leið oft og kunna á áætlunina,
segjast fara á milli miðborga á rétt
rúmum tveimur tímum og hafa orð á
því hvað þetta sé dæmalaust fljótleg-
ur og þægilegur ferðamáti. Víkverji
ræddi t.d. við konu, sem býr í Bergen
en vinnur í Ósló nokkra daga í mán-
uði, fer þá að heiman kl. sjö á morgn-
ana og er komin heim fyrir kvöldmat.
x x x
VÍKVERJA varð hugsað til um-ræðunnar um Reykjavíkurflug-
völl og þær röksemdir vina flugvall-
arins að samgöngur landsbyggðar og
höfuðborgar lentu allar í kaldakoli ef
flugvöllurinn færi úr miðborginni.
Víkverji sér ekki að það yrði neitt
ægilegt, þótt innanlandsflugið færð-
ist til Keflavíkur; það yrði líkast til
eftir sem áður fljótlegra að ferðast á
milli t.d. Akureyrar og Reykjavíkur
en á milli Óslóar og Bergen. Það yrði
auðvitað sérstaklega þægilegt að
hafa innanlandsflugið í Keflavík ef
umrædd rafmagnshraðlest yrði að
veruleika.
x x x
SKRIFARI heillaðist mjög afBergen. Borgin kemur skemmti-
lega á óvart, en hún hefur fengið
vonda pressu vegna þess hvað þar
rignir mikið. Meðan á dvöl Víkverja
stóð var hins vegar sól og blíða og
Bergen skartaði sínu fegursta. Borg-
in er á skrá UNESCO yfir borgir,
sem hafa að geyma einstæðar menn-
ingarminjar, en þar er um að ræða 61
varðveitt hús frá tíma Hansakaup-
mannanna á Bryggen. Steinsnar frá
er Hákonarsalurinn, höll Hákonar
gamla Noregskonungs, sem jafn-
framt var fyrsti konungur Íslands.
Þar varð Víkverji nánast bergnum-
inn af sögunni, þegar hann reyndi að
sjá fyrir sér íslenzka höfðingja og
skáldjöfra ganga á fund konungs í
höllinni. Þess utan býr Bergen yfir
einstaklega fallegri fjallasýn, áhuga-
verðum arkitektúr og bara nokkuð
líflegu veitingahúsa- og næturlífi.
x x x
EINKUM og sér í lagi var Víkverjiþó hrifinn af Fiskitorginu, sem
rekið er við höfnina í Bergen. Á torg-
inu bjóða fiskimenn upp á glænýjan
fisk og borgarbúar kaupa þar auðvit-
að í soðið, margir hverjir, en auk þess
hefur fiskmarkaðurinn mikið að-
dráttarafl á ferðamenn. Víkverja
finnst hreinasta hneisa að Reykjavík,
hafnarborg og höfuðborg fremstu
fiskveiðiþjóðar í heimi (a.m.k. þegar
þannig liggur á henni), skuli ekki eiga
sambærilegan fiskmarkað, þar sem
hinn almenni neytandi getur valið úr
fersku sjávarfangi. Slíkt fiskitorg
gæti átt heima niðri við gömlu höfn-
ina, en einnig vill Víkverji rifja upp
gamla hugmynd sína um að endur-
reisa Óðinstorg sem fiskmarkað, t.d.
á laugardagsmorgnum. Áður fyrr var
fiskur seldur þar úr handvögnum og
væri það óneitanlega skemmtilegt ef
borgaryfirvöld væru til í að láta
gjaldskylda bílastæðið víkja fyrir
slíkri starfsemi einn morgun í viku.