Morgunblaðið - 09.07.2002, Blaðsíða 47

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 9. JÚLÍ 2002 47
DAGBÓK
Stórútsalan
er hafin

 





  
 


!" #! ! $% ! &'( ) !


 
         


 
    
   
 
 !   "#$ %
 &'' *
+,$
( (    
 ! ) * 
 +  
  *


 ,
- )- .!/*   ) -,,  
 ( .$( '   

(  % ('  %
(!
DÖMU- OG HERRASLOPPAR
Standkjólar í miklu úrvali
Nóatúni 17, sími 562 4217Gullbrá, Sendum í póstkröfu


 
 

 








    
Blússur - Pils
Nýbýlavegi 12, Kópavogi,
sími 554 4433.
Mikið úrval
Buxur
Barnamyndatökur verð frá kr. 6.000
Innifalið 1 stækkun 30x40 cm í ramma,
aðrar stækkanir að eigin vali,
með allt að 50% afslætti
Ljósmyndastofan Mynd, sími 565 4207.
Ljósmyndastofa Kópavogs, sími 554 3020.
Tilboð í júlí og ágúst
Hlutavelta
LJÓÐABROT
ÚR VÍGLUNDARSÖGU
Eigi má ek á ægi
ógrátandi líta,
síz er málvinir mínir
fyrir marbakka sukku.
Leiðr er mér sjávar sorti
ok súgandi bára.
Heldr gerði mér harða
harma unnr í barmi …
Trúði málmþingsmeiðir
marglóða þér tróða;
hugða ek sízt, at hefði
hringlestir þik festa.
Eigi tjáðu eiðar
oss né margir kossar;
seint er kvenna geð kanna;
kona sleit við mik heitum …
- - -
1. d4 d5 2. c4 c6 3. Rc3 e6 4.
e3 f5 5. b3 Rf6 6. g3 Bd6 7.
Bg2 0-0 8. Rge2 De7 9. 0-0
Rbd7 10. Bb2 a6 11. Dd3 b5
12. f3 bxc4 13. bxc4 dxc4 14.
Dxc4 Rb6 15. Dd3
a5 16. e4 Ba6 17.
Dc2 fxe4 18. Rxe4
Rxe4 19. fxe4 Rc4
20. e5 Bb4 21. Bc1
Hxf1+ 22. Bxf1
Hf8 23. Bh3
Staðan kom upp
á öðru bikarmóti
FIDE sem lauk
fyrir skömmu í
Moskvu. Evgeny
Bareev (2724)
hafði svart gegn
Krishnan Sasikir-
an (2633). 23. –
Rxe5! 24. dxe5
Dc5+ 25. Dxc5
Bxc5+ 26. Kh1 Bxe2 27. Bf4
Bd4 og svartur vann nokkru
síðar. Lokastaða efstu kepp-
enda varð þessi: 1. Garry
Kasparov 2. Teimour Radja-
bov 3. Alexander Khalifman
4. Alexander Beljavsky 5. Al-
exander Grischuk 6. Vassily
Ivantsjúk 7. Ilya Smirin 8.
Evgeny Bareev.
SKÁK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
FYRIR utan það að vera
sagnfræðileg stúdía er spil
dagsins skólabókardæmi um
samvinnu í vörn. Byrjum á
vörninni:
Norður gefur; AV á hættu.
Norður
♠ ÁK
♥ K109643
♦ ÁD
♣DG3
Vestur Austur
♠ 102 ♠ 86
♥ D52 ♥ Á8
♦ G109832 ♦ K74
♣Á7 ♣K109854
Suður
♠ DG97543
♥ G7
♦ 65
♣62
Spilið kom upp í þriðju um-
ferð Evrópumótsins á Ítalíu.
Í leik Íslands og Austurríkis
varð Steinar Jónsson sagn-
hafi í fjórum spöðum í suður
eftir þessar sagnir:
Vestur Norður Austur Suður
Schifko Stefán Gloyer Steinar
-- 1 hjarta 2 lauf Pass
Pass Dobl Pass 2 spaðar
Pass 2 grönd Pass 4 spaðar
Pass Pass Pass
Vestur kom út með laufás og
nú gerði austur þau mistök
að kalla í laufi. Schifko hélt
því áfram með litinn og
Gloyer spilaði laufi í þriðja
sinn. En Steinar átti svar við
því. Hann trompaði frá með
drottningu og spilaði hjarta-
gosa yfir á ás austurs. Nú var
allt bit úr vörninni og Steinar
uppskar tíu slagi.
Það er augljóst að fjórir
spaðar tapast ef vestur skipt-
ir yfir í tígul í öðrum slag. Og
auðvitað átti austur að vísa
laufinu frá í byrjun til að
biðja um annan lit.
En hugum nú að sögnum.
Athygli vekur að Steinar
sagði aðeins tvo spaða við
dobli Stefáns Jóhannssonar á
tveimur laufum. Átti hann
ekki fyrir þremur? Steinar
mat stöðuna svo: „Makker
verður að dobla með stutt
lauf þótt hann eigi bara 10
punkta opnun og ég vildi ekki
hengja hann fyrir baráttuna.
En eftir tvö grönd gat ég
stokkið í geim.“
Ítalirnir Bocchi og Duboin
fóru hefðbundnari leið gegn
dönsku hjónunum Peter og
Dorothe Schaltz:
Vestur Norður Austur Suður
P. Schaltz Bocchi D. Schaltz Duboin
-- 1 hjarta 2 lauf Pass
Pass Dobl Pass 3 spaðar
Pass Pass Pass
Kannski er þetta nóg sagt, en
dálkahöfundur er þó hrifnari
af afgreiðslu Íslendinganna.
BRIDS
Umsjón: Guðmundur Páll
Arnarson
Þessar duglegu stelpur, Rakel Ósk Gylfadóttir, 12 ára, og
Steinunn Anna Baldvinsdóttir, 11 ára, komu færandi hendi
á barnadeild LSH í Fossvogi. Þær gáfu barnadeildinni
11.400 kr. sem þær höfðu safnað með tombólu og gáfu að
auki börnunum bangsa. Eru þeim færðar bestu þakkir fyrir.
Morgunblaðið/Jim Smart
Þessar duglegu stúlkur héldu tombólu og söfnuðu 3.368 kr.
til styrktar Rauða krossi Íslands. Þær heita Brynja Sverr-
isdóttir og Elva Íris Agnarsdóttir.
Árnað heilla
Smælki
GULLBRÚÐKAUP. Síðastliðinn föstudag, 5. júlí, áttu 50 ára
hjúskaparafmæli hjónin Matthildur Zophaníasdóttir og
Halldór Davíð Benediktsson, Urðargerði 3, Húsavík.

 


  



  

Ég kannast við andlitið, en
ég man ekki hvaðan.
4 stk. í pakka verð kr. 2.300.
Kanna í stíl kr. 2.995.
5 mismunandi gerðir.
PIPAR OG SALT
Klapparstíg 44
Sími 562 3614
DARTINGTON GLÖS
STJÖRNUSPÁ
eft ir Frances Drake
KRABBI
Afmælisbörn dagsins:
Þú býrð í senn yfir óþreyju
og yfirvegun og einbeitni og
þessir eiginleikar gera þér
kleift að ganga með einbeitni
í verk. Aðrir vita að þér er
alvara þegar þú tekur þér
eitthvað fyrir hendur.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Óvænt daður gæti valdið þér
óróleika í dag. Vegur sannrar
ástar er ekki auðfarinn.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þú mátt búast við óvæntum
hlutum í samskiptum við fjöl-
skylduna í dag. Það gæti ver-
ið skynsamlegt að eiga næg-
an mat í búrinu ef óvænta
gesti ber að garði.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Óvæntar fréttir af systkini,
ættingja eða nágranna berast
þér í dag. Þú þarft að taka af-
stöðu til hjálparbeiðni hvort
sem þér líkar betur eða verr.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Þú átt erfitt með að standast
freistingar í dag. En hugsaðu
þig tvisvar um áður en þú
eyðir peningunum þínum í
eitthvað sem þú kannt að sjá
eftir síðar.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Vertu þolinmóður við ein-
hvern sem kann að fara í
taugarnar á þér. Ef þú reynir
að leiða hann hjá þér mun
hann aðeins ergja þig frekar.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Þú mátt búast við truflunum
og töfum í vinnunni vegna
mannfæðar og bilana. Þú
skalt reyna að halda ró þinni,
það er bæði þér og öðrum fyr-
ir bestu.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Það er erfitt að einbeita sér
að erfiðum verkefnum í dag.
Þú vilt gjarnan brjótast út úr
hversdagsleikanum.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Vertu á verði í dag og farðu
að öllum leikreglum. Yfir-
maður þinn kann að vera í
stríðsskapi og þá er ekki gott
að gefa honum tilefni.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Þig skal ekki undra þótt erfitt
verði að einbeita sér að verk-
efnum í dag. Þú vilt gjarnan
gera eitthvað allt annað en
þessi venjubundnu störf sem
þú þarft að vinna.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Reyndu að vera jákvæður í
dag, jafnvel þótt þú hittir fólk
sem krefst greiðslu fyrir eitt-
hvað. En láttu samt engan
þvinga þig til að gera eitthvað
sem þú vilt ekki.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Sumir dagar eru rólegir en
aðrir ruglingslegir. Þú þarft
að reyna að hafa stjórn á
óþolinmæði þinni í dag; sættu
þig við hana.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Besta vörnin gegn óvæntum
viðbrögðum frá öðrum er að
segja sem fæst í dag. Segðu
öðrum að þú viljir hugsa mál-
in vandlega áður en þú tekur
ákvörðun.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.