Morgunblaðið - 27.12.2002, Blaðsíða 15

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 27. DESEMBER 2002 15
ÍS
LE
N
SK
A
A
U
G
LÝ
SI
N
G
A
ST
O
FA
N
/S
IA
.I
S
B
LO
1
63
80

12
/2
00
1
Útsalan stendur yfir frá
föstudegi til þriðjudags.
gervijólatré
jólapappír
jólaseríur
jólaskraut
jólatrésfætur
jólaskreytingar
og fleira og fleira
20-50% afsláttur af kertum
Sólhattur
FRÁ
Ertu með
kvef eða flensu?
H
á
g
æ
ð
a
fra
m
le
ið
sla
FRÍHÖFNIN
-fyrir útlitið
A
ll
ta
f
ó
d
ýr
ir
ROBERTSON lávarður, fram-
kvæmdastjóri Atlantshafsbanda-
lagsins (NATO), sagði í gær að
óhugsandi væri að Bandaríkjamenn
gripu einhliða til hernaðaraðgerða
gegn Írökum. Lávarðurinn kvaðst
einnig líta svo á að aðildarríkjum
NATO bæri siðferðisleg skylda til
aðstoða Bandaríkjamenn á hvern
þann veg sem þörf væri á kæmi
vopnaeftirlit í Írak ekki að tilætl-
uðum notum.
Robertson sagði í samtali við
breska útvarpið BBC að George W.
Bush forseti Bandaríkjanna hefði
fram til þessa fylgt forskriftum
Sameinuðu þjóðanna í Íraksdeil-
unni. Aðspurður kvaðst fram-
kvæmdastjórinn ekki telja að breyt-
ing yrði þar á. Bandaríkjamenn
gætu ekki gripið einhliða til aðgerða
gegn Írökum og Saddam Hussein
forseta. Slíkt væri í raun ógerlegt.
Bandaríkjamenn myndu þannig
ávallt þurfa að leita til stjórnvalda í
öðrum ríkjum t.a.m. vegna umferðar
um lofthelgi og nýtingar á flugvöll-
um.
Bandaríkjamenn hefðu byggt upp
breiðfylkingu þjóða gegn þeirri ógn
sem stafaði af þróun gereyðingar-
vopna í Írak. Sú breiðfylking yrði
virkjuð neitaði Saddam Hussein
Íraksforseti að verða við kröfum
Sameinuðu þjóðanna um afvopnun.
Þar með myndu Bandaríkjamenn
leita eftir stuðningi Sameinuðu þjóð-
anna yrði ekki komist hjá því að fara
með hernaði gegn Írökum.
Robertson minnti á að aðildarríki
NATO hefðu skuldbundið sig á leið-
togafundi bandalagsins í Prag í
haust að veita Bandaríkjamönnum
alla þá aðstoð sem þeir kynnu að
fara fram á.
Vopnaeftirliti á vegum Sameinuðu
þjóðanna var haldið áfram í Írak um
jólin. Kannaðar voru m.a. efnaverk-
smiðjur og nokkrar birgðastöðvar
hersins.
Í gær yfirheyrðu eftirlitsmennirn-
ir yfirmann Tækniháskóla Bagdad-
borgar en það er í annað skiptið frá
því að vopnaeftirlit hófst sem þeir
ræða við íraskan vísindamann í því
skyni að afla upplýsinga um þróun
gereyðingarvopna í landinu. Sagði
yfirmaðurinn, Mazen Mohammad
Ali, í sjónvarpsviðtali að hann hefði
verið spurður um skipulag stofnun-
arinnar sem hann stýrði og þá starf-
semi sem þar færi fram. Þá hefði
hann verið beðinn um að greina frá
nöfnum þeirra sem kenndu við há-
skólann og tengslum stofnunarinnar
við aðrar menntastofnanir og stjórn-
ardeildir.
Talsmaður Alþjóðakjarnorku-
málastofnunarinnar (IAEA) Mark
Gwozdecki, sagði í vikunni að unnið
væri að því fara með íraska sérfræð-
inga úr landi til að hægt yrði að yfir-
heyra þá utan Íraks. „Við þurfum að
gæta öryggis þeirra, annaðhvort að
sjá þeim fyrir hæli erlendis eða
tryggja að þeir verði óhultir í Írak
vilji þeir fara þangað aftur.“
Yfirmaður tengslanefndar Íraka
við vopnaeftirlitsmennina, Hossam
Mohammad Amin hershöfðingi,
sagði í gær, að eftirlitsmennirnir
hefðu ekki fundið neinar sannanir
þess að það væri rétt, sem Banda-
ríkjamenn og Bretar halda fram, að
Írakar hafi í fórum sínum gereyð-
ingarvopn.
Stuðnings Sameinuðu
þjóðanna verður leitað
Framkvæmdastjóri Atlantshafsbandalagsins segir aðildarríki
NATO skuldbundin til að aðstoða Bandaríkin í Íraksmálinu
STJÓRN George W. Bush Banda-
ríkjaforseta hyggst leggja til að net-
þjónustufyrirtæki verði skylduð til að
aðstoða við að byggja upp miðstýrt
kerfi sem geri kleift að fylgjast með
því sem fram fer á Netinu og ef til vill
einstökum notendum þess, að sögn
dagblaðsins The New York Times.
Sumir af ráðamönnum í netfyrir-
tækjunum óttast að verði tillögurnar
að veruleika sé hætta á að aðgang-
urinn verði notaður til víðtæks per-
sónueftirlit og persónuvernd al-
mennra borgara verði skert. Spyrja
þeir hver verði þá gerður ábyrgur
fyrir dómstólum.
Netið verði
vaktað