Morgunblaðið - 27.12.2002, Blaðsíða 31

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 27. DESEMBER 2002 31
DAGBÓK
Kínversk leikfimi - Wushu art (Kung fu)
Einnig er boðið uppá
varanlega förðun 20% afsl.
Heilsudrekinn
Kínversk heilsulind
Ármúla 17a Sími 553 8282
www.heilsudrekinn.is

Hugræn teygjuleikfimi

Gong Fa

Tai Chi

Sjálfsvörn

Wushu art fyrir börn

Wushu art fyrir unglinga og fullorðna
(kennarinn er prófessor í Wushu art)

Einnig kínversk heilsumeðferð
Dekurdagar
30% afsl. af
grenningarmeðferð
Orka
Lækningar
Heimspeki
Hóptímar - Einkatímar
Árnað heilla STJÖRNUSPÁ
eft ir Frances Drake
STEINGEIT
Afmælisbörn dagsins:
Þú býrð yfir örlæti og jafn-
vel fórnfýsi. Aðrir sjá göf-
uglyndi þitt og tign. Þú átt
gott með að nýta hæfileika
þína. Komandi ár verður eitt
þitt farsælasta.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Það er ákaflega auðvelt að
gera of mikið úr ákveðnum
kringumstæðum í dag. Þú
þarft að sýna aðgát í því sem
viðkemur ástamálum, börn-
um eða skemmtiiðnaðinum.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þú skalt forðast þá freistingu
að lofa maka eða vini ein-
hverju í skyndi. Þú þarft ekki
að leika bjargvætti, nema
þegar málið snýr að þér.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Dagurinn er kjörinn til orku-
ríkra athafna. Vertu bara viss
um að bjartsýni þín sé byggð
á skynsemi. Þú vilt ekki taka
of stóran bita.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Varastu að eyða um efni fram
í því sem við kemur börnum
og skemmtun í dag. Sýndu
aðgát í fjármálunum því of
mikil bjartsýni kann að vera
dýrkeypt.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þú finnur til óvenju mikils
styrks og orku í dag, einkum
með tilliti til fjölskyldunnar.
Engu að síður skaltu leita
ráða ef þú þarft að taka stóra
ákvörðun varðandi fasteignir.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Þig dauðlangar að sannfæra
einhvern um þitt sjónarhorn í
dag. Þú býrð yfir sannfær-
ingarmætti en ættir að fara
að með gát.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Ekki lofa vini meiru en þú
getur staðið við. Það er betra
að lofa minna en að valda
vonbrigðum.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Dagurinn er góður til nýrra
verkefna. Ekki eyða um efni
fram.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Þú hugsar til framtíðar í dag.
Þú hefur meiri áhuga á því
sem er framundan en því sem
þú hefur í hendi þér.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þú ert ákaflega klár í því að
fá aðra til að vinna að þínum
málum í dag. Þú átt auðvelt
með að fá vini þína til að taka
þátt í nýjasta ævintýrinu
þínu.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Sýndu aðgát í samtölum þín-
um við yfirmann í dag. Óhóf-
leg bjartsýni getur fengið þig
til að halda að þú getir breytt
öllu í gull. Mundu eftir raun-
sæinu.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Með skipulagningu og fyrir-
hyggju geturðu náð langt í
starfinu í dag. Nú er gott að
byrja á nýjum verkefnum.
Sýndu öðrum fram á hvers
vegna þú hefur trú á hlutn-
um.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
LJÓÐABROT
ÍSLENSKT VÖGGULJÓÐ
Ég skal vaka og vera góð
vininum mínum smáa,
meðan óttan rennur rjóð,
roðar kambinn bláa,
og Harpa sýngur hörpuljóð
á hörpulaufið gráa.
Stundum var í vetur leið
veðrasamt á glugga;
var ekki einsog væri um skeið
vofa í hverjum skugga?
Fáir vissu að vorið beið
og vorið kemur að hugga.
Sumir fóru fyrir jól,
fluttust burt úr landi,
heillum snauðir heims um ból
hús þeir byggja á sandi.
Í útlöndum er ekkert skjól,
– eilífur stormbeljandi.
- - -
Halldór Laxness
50 ÁRA afmæli. Laug-ardaginn 28. desem-
ber nk. verður fimmtug
Hjördís Árnadóttir, Freyju-
völlum 1, Keflavík. Af því
tilefni munu hún og eigin-
maður hennar, Jóhannes
Kjartansson, taka á móti
ættingjum og vinum í Selinu,
Vallarbraut 6, Njarðvík,
milli kl. 17–21 á afmælisdag-
inn.
Þessir duglegu krakkar héldu tombólu og söfnuðu kr.
1.600 til styrktar Rauða krossi Íslands. Þau heita Anna
Kristina Lobers og Brynjólfur Jóhann Bjarnason.
1. d4 Rf6 2. c4 g6 3. Rc3 Bg7
4. e4 d6 5. Rf3 O-O 6. Be2
Rbd7 7. O-O e5 8. He1 c6 9.
Bf1 exd4 10. Rxd4 Rg4 11.
Dxg4 Bxd4 12. Be3 Rc5 13.
Df3 Be5 14. h3 Kg7 15.
Had1 De7 16. De2
He8 17. Dd2 Kg8 18.
Bh6 Re6 19. f4 Bd4+
20. Kh1 Bg7 21. Bxg7
Kxg7 22. g3 h5 23. Bg2
a5 24. f5 Rc5 25. Hf1
De5 26. Df2 g5 27.
Dd4 f6 28. Dxd6 Bd7
Staðan kom upp á
heimsmeistaramóti 20
ára og yngri sem lauk
fyrir skömmu í Goa í
Indlandi. Hin 17 ára
kínverska hnáta Xue
Zhao (2367) og sigur-
vegari mótsins, hafði hvítt
gegn N Vinuthna (2089). 29.
Ra4! Vinnur peð og stuttu
síðar skákina. 29...Rxa4 30.
Dxe5 Hxe5 31. Hxd7+ Kg8
32. Hxb7 Hd8 33. Hf2 Hd4
34. Hc7 c5 35. Bf3 Hxc4 36.
b3 Hc1+ 37. Kg2 Rb6 38.
Bxh5 Hd1 39. Bxd1 og
svartur gafst upp.
SKÁK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
Hvítur á leik.
SUÐUR spilar sex tígla
og getur lagt upp í fyrsta
slag, því slemman er
örugg hvernig sem legan
er. En skýringar verða
að fylgja!
Norður gefur; AV á
hættu.
Norður
♠ Á1062
♥ Á
♦ K852
♣Á642
Suður
♠ K754
♥ –
♦ ÁD7643
♣KG8
Vestur Norður Austur Suður
– 1 lauf 2 hjörtu 3 tíglar
4 hjörtu 5 tíglar Pass 6 tíglar
Pass Pass Pass
Vestur spilar út tígul-
gosa og suður leggur
upp. En með hvaða rök-
um?
Spilið er vandalaust ef
spaðinn er 3-2. Gerum
því ráð fyrir slæmri
spaðalegu. Sagnhafi af-
trompar mótherjana,
hendir spaða í hjartaás
og spilar spaðakóngi og
meiri spaða að blindum.
Ef vestur fylgir lit með
smáspili er tían látin
duga í öryggisskyni, en
háspil væri drepið og far-
ið heim í trompi til að
spila aftur spaða að tí-
unni.
Hættulegasta staðan
er þó sú þegar vestur á
aðeins einn spaða:
Norður
♠ Á1062
♥ Á
♦ K852
♣Á642
Vestur Austur
♠ 3 ♠ DG98
♥ G97532 ♥ KD10864
♦ G10 ♦ 9
♣D1075 ♣93
Suður
♠ K754
♥ –
♦ ÁD7643
♣KG8
Sagnhafi tekur þá á
spaðaásinn og spilar laufi
á áttuna (eða gosann ef
austur lætur níuna).
Vestur er inni og verður
að gefa slag á lauf eða
spila í tvöfalda eyðu.
Það er alltaf gaman að
leggja upp, en kannski er
fljótlegra að spila svona
spil til enda.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson
Hlutavelta
50 ÁRA afmæli. 30. des-ember verður fimm-
tug Guðrún Fjeldsted,
bóndi og reiðkennari, Öl-
valdsstöðum 4. Hún tekur á
móti kunningjum og vinum í
félagsheimilinu Þinghamri,
Varmalandi, laugardaginn
28. desember milli kl. 17–22.
FRÉTTIR
BÓKASAFN Hafnafjarðar varð 80
ára á árinu og flutti í nýtt húsnæði
á Strandgötu 1 Hafnarfirði.
Kvenfélagið Hringurinn í Hafn-
arfirði ákvað á þessum tímamótum
að styrkja safnið, fyrir valinu urðu
hljóðsnældur. Árlega hafa verið
veittir styrkir til góðgerðamála.
Morgunblaðið/Árni Torfason
Anna Sigríður Einarsdóttir, forstöðumaður Bókasafns Hafnarfjarðar, Sig-
rún H. Jóhannsdóttir, Halldóra Jóhannesdóttir, Guðfinna Jóhannesdóttir
og Ingibjörg G. Karlsdóttir frá Kvenfélaginu Hringnum.
Bókasafn Hafnarfjarðar
fær hljóðsnældur
NOKKUR þúsund manns tóku þátt í
friðargöngu niður Laugaveginn á
Þorláksmessukvöld. Gengið var frá
Hlemmi, niður Laugaveg og Banka-
stræti og á Ingólfstorg en þar flutti
Kristín Helga Gunnarsdóttir rithöf-
undur ávarp Samstarfshóps friðar-
hreyfinga. Þetta var 23. árið sem
friðarganga er farin niður Lauga-
veg á Þorláksmessu.
Morgunblaðið/Halldór Kolbeins
Fjölmenni í friðargöngu
HINN 7. janúar hefst hjá Endur-
menntun HÍ námskeiðið: Írak og Ír-
an – öxulveldi hins illa? Þar mun
Magnús Þorkell Bernharðsson, lekt-
or við Hofstra-háskólann í Banda-
ríkjunum, fjalla um grannríkin Írak
og Íran og samskipti þeirra á 20. og
21. öld.
Fjallað verður um ýmis mikilvæg
stef í sögu Mið-Austurlanda, svo sem
birtingarmynd heimsvaldastefn-
unnar, olíuauðinn, áhrif kalda stríðs-
ins, róttækar stjórnmálahreyfingar
undir formerkjum islam, stöðu
kvenna, hnattvæðingu og hryðju-
verk. Magnús er þekktur fyrir vand-
aða og faglega umfjöllun um málefni
Mið-Austurlanda og hefur haldið
nokkur fjölsótt námskeið á því sviði
hjá Endurmenntun, m.a. um Palest-
ínu og islam, segir m.a. í fréttatil-
kynningu. Kennt verður fjögur
kvöld, þ.e. 7. , 9., 13. og 16. janúar kl.
20.15 til 22.15.
Námskeið hjá Endurmenntun
MORGUNBLAÐIÐ
birtir tilkynningar um
afmæli, brúðkaup,
ættarmót og fleira les-
endum sínum að
kostnaðarlausu. Til-
kynningar þurfa að
berast með tveggja
daga fyrirvara virka
daga og þriggja daga
fyrirvara fyrir sunnu-
dagsblað. Samþykki
afmælisbarns þarf að
fylgja afmælistilkynn-
ingum og/eða nafn
ábyrgðarmanns og
símanúmer. Fólk get-
ur hringt í síma 569-
1100, sent í bréfsíma
569-1329, eða sent á
netfangið ritstj
@mbl.is.
Einnig er hægt að
skrifa:
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1,
103 Reykjavík