Vísir - 20.10.1980, Blaðsíða 24
28
vtsm
Mánudagur 20. október 1980.
ídag íkvöld
r
l
l
I
I
I
l
l
l
l
l
I
l
l
l
e
l
l
I
I
l
l
I
l
l
l
l
I
I
I
l
I
I
l
I
sjónvarp
Mánudagur
20.október1980
20. 00 Fréttir og veöur
20.25' Auglýsingar og dagskrá
20.35. Tom og Jenni
20.40 lþróttirUmsjónarmaöur
Jón B. Stefánsson
21.25. Hlustaöu á orö mln
Norskur söngleikur um
stööu konunnar. Höfundar
og flytjendur Jannik
Bonnevie og Hege Tunaal.
Leikstjóri Odd Geir Sæther.
Þýöandi Guöni Koibeinsson.
(Nordvision — Norska sjón-
varpið)
21.55 Mattanza Bresk heim-
ildamynd. A hverju vori um
langanaldur hafa fiskimenn
á Sikiley veitt túnfisk t mik-
illi aflahrotu, en nú draga
þeir net sin næstum tóm úr
sjó, þvi aö stofninn er aö
deyja út vegna rányrkju
Japana. Þýöandi Bogi
Arnar Finnbogason.
22.45 Dagskrárlok
útvarp
Mánudagur
20. október.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilk y nn in ga r.
Mánudagssyrpa — Þorgeir
Astvaldsson og Páll Þor-
steinsson.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar.
Jascha Heifetz og Fíl-
harmóniusveit Lundúna
leika Fiölukonsert i d-moil
op. 47 eftir J ean Sibelius; Sir
Thomas Beecham stj. / Al-
þjóölega sinfóniuhljóm-
sveitin i Bandarikjunum
leikur „Meditation” fyrir
strengjasveit eftir Ramiro
Cortés; Philip Lambro stj. /
Sinfóniuhljómsveit útvarps-
ins i Varsjá leikur Sinfóniu
nr. 1 eftir Withold
Lutoslawski; Jan Krenz stj.
17.20 Sagan „Paradis” eftir
Bo Carpelan. Gunnar
Stefánsson les þýöingu sina.
(7).
17.50 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Þórhallur
Guttormsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Gisli Blöndal verslunar-
maöur á Seyöisfiröi talar.
20.00 Púkk, — þáttur fyrir
ungt fólk Stjórnendur: Karl
Agúst Olfsson og Sigrún
Valbergsdóttir. Þessi þáttur
yar áöur á dagskrá 28. júli i
sumar.
20.40 Lög unga fóIksins.H ildur
Eiriksdóttir kynnir.
21.45 Ctvarpssagan: „Hollý”
eftir Truman Capote. Atli
Magnússon les eigin þýö-
ingu (7).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Raddir af Vesturlandi.
Umsjónarmaöurinn, Arni
Emilsson i Grundarfiröi,
talar viö tvo þingmenn
Vesturlands, Daviö Aöal-
steinsson bónda á Arn-
bjargarlæk og Friöjón
Þóröarson dómsmálaráö-
herra.
23.00 Kvöldtónleikar. Frægar
hljómsveitir leika tónverk
eftir Mozart, Beethoven,
Weber, Brahms
Tsjaikovský, Strauss og
Rossini.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
*
I
I
I
I
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Sjónvarp ki. 21:15
Háalvar-
leg ijoö
um stöðu
konunnar
,,Það eru tvær konur
sem koma fram og
syngja nokkur ljóð og
lesa önnur. Þessi ljóð
eiga það sameiginlegt
að fjalla um stöðu kon-
unnar i þjóðfélaginu”,
sagði Guðni Kolbeins-
son, sem þýðir norska
þáttinn ,,Hlustaðu á orð
min”. Höfundar og flytj-
endur eru Jannik
Bonnevie og Hege
Tundaal.
„Þer eru rauösokkur, stúlk-
urnar, sem taka fyrir ýmislegt,
eins og til dæmis stúlkuna sem
ekki fær aö njóta sin meöan
bróöirinn blómstrar, og eigin-
konuna sem negld er yfir börn-
unum. Um Evu, sem brýst undan
okinu i Paradis, svo eitthvaö sé
nefnt”.
— Er þetta skemmtilegur
þáttur?
„Þetta er háalvarlegt aö mestu
leyti. Þaö er talaö um konur, sem
brenndar voru fyrir galdra,
stúlkuna, sem flagarinn dregur á
tálarogannaöslikt, sem er hreint
ekkert er til aö hlæja aö”, sagöi
Guöni. — ATA
Jannik Bonnevie og Hege Tundaal, höfundar og flytjendur
þáttarins „Hlustaöu á orö mfn”.
(Smáauglýsingar — sími 86611
OPIÐ: Mánudaga til föstudaga kl. 9-22
Laugardaga kl. 9-14 — sunnudaga kl. 14-22
)
Bílavióskipti
Ford Mustand árg. ’71
til sölu eða I skiptum fyrir jeppa.
Uppl. i sima 92-1944 e.kl. 19 á
kvöldin.
Góöur vetrarbill
Til sölu Saab 99 árg. ’74. Góður
bni. Uppl. i sima 77163.
Volkswagen árg. 1969
til sölu, til niðurrifs. Billinn er á
góðum dekkjum og margt nýti-
legt. Til sýnis og sölu aö Lyng-
haga 24. Uppl. i sima 23360.
Citroen Pallas árg. '79
til sölu, ekinn 22 þús. km. Uppl. i
sima 92-8419.
Audi 100.
Til sölú Audi 100 árg. 1974. Mjög
fallegur og vel meö farinn bill. 4
snjódekk. Verð 3.5 millj. Uppl. i
sima 51728 eftir kl. 17.
Fiat 128 árg. ’73
til sölu, á kr. 300 þús. Uppl. i sima
35132.
Mazda 929 árg. 1980
til sölu. Uppl. i sima 38584eftir kl.
7 á kvöldin.
4 negld snjódekk
til sölu. Litið notuð, með felgum,
165x15 (henta á Saab, Volkswag-
en og Volvo). Uppl. i sima 23668
eftir kl. 5.
Gremlin '71
Til sölu Gremlin árg. =71. Gir-
kassalaus, en með góða vél. Uppl.
i Breiðageröi, gegnum simstöðina
i Reykholti, Borgarfirði.
Höfum mikið úrval af kerruefn-
um. Bilapartasalan, Höfðatúni 10,
Simar 11397 og 26763. Opið kl. 9-7,
laugardaga kl. 10-3. Höfum opið I
hádeginu.
Bilapartasalan, Höföatúni 10.
Iiöfum úrval notaöra varahluta I:
Bronco '72 302
Land Rover disel ’68
Land Rover ’71
Mazda 818 ’73
Cortina ’72
Mini ’75
Saab 99 ’74
Austin Allegro ’76
Mazda 616 ’74
Toyota Corolla ’72
Mazda 323 ’79
Datsun 120 ’72
Benz disel ’69
iienz 250 ’70
VW 1300 ’71
Skoda Amigo ’78
Volga ’74
Ford Capri ’70
Sunbeam 1600 ’74
Volvo 144 ’69
o.fl.
Kaupum nýlega bila til niðurrifs.
Opið virka daga frá kl. 9-7, laug-
ardaga frá kl. 10-4.
Sendum um land allt.
Hedd hf. Skemmuvegi 20, simi
77551.
Vil skipta cöa selja
Volkswagen Passat DS árg. 1974,
sjálfskiptan, 4ra dyra i góðu á-
standi, fyrir ódýrari bil. Ef áhugi
er getur 4ra stafa R-númer fylgt.
Uppl. i si'ma 15438.
Bila- og vélasalan As auglýsir:
til sölu eru:
Citroen GS station árg '74
M. Benz 608 P '68 (26 m)
M. Benz 508 ’69 (21 s)
M. Benz 250 árg. '70
Ch. Malibu árg. ’72
VW sendibifr. ’73
Datsun Pick-up árg. ’79 og '80
Opel Record 1700 station ’72
Fiat 127 árg. '74
Escort 1300 XL árg. ’73
Austin Allegro árg. ’77
Lada Sport árg. ’78
Bronco árg. ’74
Okkur vantar allar tegundir bila
á söluskrá.
Bila- og vélasalan As, Höföatúni
2, simi 24860.
Volvo Amason árg. ’67
til sölu. Mjög fallegur og vel með
farinn bill. Krómfelgur o.fl. Uppl.
i sima 51393.
Benz 280 SL árg. ’68
til sölu, sjálfskiptur nýlega
sprautaður, sem nýr aö innan.
Einnig til sölu á sama stað 10 ný
grásleppunet. Uppl. i sima
96-52127 eða 52180 á kvöldin.
Volkswagen 1300 árg. ’70
til sölu. Skoöaöur ’80. Sanngjarnt
verö ef samiö er strax. Uppl. i
sima 10751 eftir kl. 4.
Bilapartasalan Höföatúni 10, simi
11397. Höfum notaða varahluti i
flestar geröir bila,, t.d. vökva-
stýri, vatnskassa, fjaörir, raf-
geyma, vélar, felgur o.fl. i
Ch. Chevette 68
Dodge Coronette 68
Volga ’73
Austin Mini 75
Morris Marina 74
Sunbeam 72
Peugeot 504, 404 , 204, '70 V4
Volvo Amazon 66
Willys jeppi 55
Cortina 68-$ 74
Toyota Mark II 72
Toyota Corona 68
VW 1300 71
Fíat 127 $ 73
Dodge Dart 72
Austin Gipsy 66
Citroen Pallaz 73
Citroen Ami 72
Hilman Hunter 71
Trabant 70
Hornet 71
Vauxhall Viva 72
Vörubilar
Bila- og vélasalan As auglýsir:
Miðstöö vinnuvéla og vörubila-
viöskipta er hiá okkur.
Scania 76s árg. ’66 og ’67
Scania 80s árg. ’72
Scania 85s árg. ’72
Scania llOs árg. ’71 og ’73
Scania 140 árg. ’74 á grind og
dráttarbill.
Volvo F 86 árg. ’71, ’72 og ’74
Volvo F 88 árg. ’68
Volvo N 10 árg. ’74 og ’80
Volvo F 10 árg. ’78 á grind
Volvo N 12 árg. ’74 og ’80
M.Benz 2224 árg. ’73og ’71 á grind
B. Benz 1920árg. ’65 m/3 t. krana
MAN 26320 árg. ’74
MAN 19230 árg. ’71
Vinnuvélar:
International 3434 árg. ’79
International 3500 árg. ’74 og ’77
Massey Ferguson 50A árg. ’73
Massey Ferguson 50B árg. ’74
Massey Ferguson 70 árg. ’74
Bröyt X2 árg. ’64 og ’67
Einnig jarðýtur og bilkranar.
Bila- og vélasalan As, Höfðatúni
2, simi 2-48-60.
(Bílaleiga ]
Leigjum út nýja bila.
Daihatsu Charmant — Daihatsu
station — Ford Fiesta — Lada
sport. Nýjir og sparneytnir bilar
Bilasalan Braut sf. Skeifunni 11,
simi 33761,
Bílaleiga S.H.
Skjólbraut. Kópavogi. Leigjum út
sparneytna japanska fólks- og
station bila. Einnig Ford Econo-
line-sendibila. Simar 45477 og
43179, heimasimi 43179.
Bflaleigan Vik s.f.
Grensásvegi 11 (Borgarbflasal-
an).
Leigjum út nýja bila: Lada Sport
4x4 — Lada 1600 — Mazda 323 —
Toyota Corolla st. — Daihatsu
Charmant — Mazda station —
Ford Econoline sendibila. Simi
37688. Simar eftir lokun 77688 —
22434 — 74554.
Góð ryðvörn
tryggir endingu
og endursitfu
KARLMENN
eldri en 25 ára óskast til að leika í kvikmynd-
inni
JT
Ut/aganum
sem kvikmynduð verður næsta vor.
Uppl. i síma 19960.
ÍS-FILM