Morgunblaðið - 09.12.2003, Qupperneq 55

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 9. DESEMBER 2003 55
ÚTVARP/SJÓNVARP
s í m i 5 5 3 8 0 5 0 • w w w . e c c o . c o m
Business Ladies
91857
Kr. 10.990
ÞÆGINDI SEM ORÐ FÁ EKKI LÝST
ÞEIR eru kallaðir sérvitringar sem
safna gömlum dagatölum og kenj-
óttir þeir sem fá eitthvað útúr því
að grandskoða þau. Þeir sem veg og
vanda hafa af barnaefninu hjá Sjón-
varpinu eru greinilega á því að
börnin okkar séu kenjóttir sérvitr-
ingar sem gaman hafa af því að
horfa á sama gamla dagatalið aftur
og aftur.
Þeir eiga reyndar hrós skilið fyrir
að hafa fengið þessa hugmynd upp-
haflega, að tvinna saman jóladaga-
tal og sjónvarpsefni og fyrstu skipt-
in var frumsýnt nýtt jóladagatal á
hverju ári, reyndar æði misjöfn að
gæðum. En nú fyrir síðustu jól hef-
ur sá háttur verið tekinn upp að
endurtaka aftur og aftur þessi
dagatöl. Örugglega er það gert í
sparnaðarskyni og í skjóli þess að
nægilega langt sé látið líða milli
endursýninga til að nýjar kynslóðir
séu komnar til skjalanna. En þetta
er samt alveg ferlega „lásí“ og lýsir
vissri vanvirðingu í garð þessa
yngsta áhorfendahóps. Hefði þetta
efni verið eitthvað áberandi vel
heppnað væru slíkar endursýningar
kannski viðunandi en því er ekki
fyrir að fara, a.m.k. ekki í ár. Fyrir
það fyrsta eru flestar myndirnar í
gluggum dagatalsins svo óskýrar að
ekki einu sinni fullþroska mann-
eskja getur greint hvað þær eiga að
sýna. Svo er það þátturinn í sjón-
varpinu, sem vissulega er vel gerð-
ur, en full flókinn fyrir þann ald-
urshóp sem spenntastur ætti að
vera fyrir svona uppátæki.
Hvernig væri að leggja strax á
ráðin og framleiða nýtt dagatal fyr-
ir næsta ár í stað þess að standa í
þessum endursýningum? Mætti t.d.
nota til þess ágóðann af sölu daga-
talanna, sem sagður er renna til
innlendrar dagskrárgerðar.
Annars var fyrsta beina útsend-
ingin frá Idol-Stjörnuleitinni vel
heppnuð og fagmannleg. Mikill
metnaður þar á ferð og allt kapp
lagt í að gefa fyrirmyndunum er-
lendu ekkert eftir. Þeir eru samt al-
veg nógu góðir þeir Simmi og Jói til
að vera meira þeir sjálfir og líta
minna til erlendra starfsbræðra.
Áberandi hvað Bubbi – sá sem
allir héldu að ætti að vera sá vondi
– virðist vera í bestum tengslum við
smekk fólksins í landinu. Hefur nær
alltaf hitt naglann á höfuðið, bæði
með umsögn sinni um frammistöðu
keppenda, sem og spádómum um
hverjir fara áfram og hverjir týna
tölunni. Það var og ánægjulegt að
fá loksins að heyra krakkana syngja
lög á íslensku. Gefur allt aðra mynd
af þeim og um margt persónulegri.
Helgi olli vonbrigðum, annað skipt-
ið í röð, en það var einhvern veginn
alltaf á hreinu að að hann kæmist
áfram enda greinilega fleiri á því en
Ljósvaki, að hann á að geta betur.
LJÓSVAKINN
Margnota jóladagatal Sjónvarpsins
Skarphéðinn Guðmundsson
ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 The Plan-
et’s Funniest Animals 11.30 The Planet’s
Funniest Animals 12.00 In the Wild With
13.00 Hunters 14.00 Emergency Vets
14.30 Animal Doctor 15.00 Pet Rescue
15.30 Pet Rescue 16.00 Breed All About It
16.30 Breed All About It 17.00 Keepers
17.30 Wild on the Set 18.00 The Planet’s
Funniest Animals 18.30 The Planet’s Funn-
iest Animals 19.00 The Planet’s Funniest
Animals
BBC PRIME
10.15 Vets in Practice 10.45 The Weakest
Link 11.30 Doctors 12.00 Eastenders
12.30 Bargain Hunt 13.00 Changing Ro-
oms 13.30 Trading Up 14.00 Teletubbies
14.25 Andy Pandy 14.30 The Story Makers
14.45 Playdays (set 5) 15.05 50/50
15.30 The Weakest Link 16.15 Big Strong
Boys 16.45 Bargain Hunt 17.15 Ready
Steady Cook 18.00 Ground Force 18.30
Doctors 19.00 Eastenders 19.30 Keeping
Up Appearances 20.00 Gimme Gimme
Gimme 21.30 Holby City 22.30 Keeping
Up Appearances 23.00 Fame Academy
Remixed 0.00 Cracked Actor: David Bowie
0.55 Bowie at the Bbc 2.00 Reputations:
Janis Joplin 3.00 Trouble at the Top 3.45
Personal Passions 4.00 The Search For
Reality 4.30 Rapid Climate Change
DISCOVERY CHANNEL
10.00 The Race for Flight 11.00 Ray Me-
ars’ Extreme Survival 11.30 Ray Mears’ Ext-
reme Survival 12.00 My Titanic 13.00 Wa-
ter - The Drop of Life 14.00 Ancient
Ancestors 15.00 Extreme Machines 16.00
Hooked on Fishing 16.30 Rex Hunt Fishing
Adventures 17.00 Scrapheap Challenge
18.00 Be a Grand Prix Driver 18.30 Dream
Machines 19.00 Extreme Machines 20.00
Thunder Races 21.00 Scrapheap Mega-
Challenge 23.00 Extreme Machines 0.00
Hitler’s Henchmen 1.00 People’s Century
2.00 Hooked on Fishing 2.30 Rex Hunt Fis-
hing Adventures 3.00 Globe Trekker 4.00
Extreme Machines 5.00 Thunder Races
6.00 Scrapheap Mega-Challenge
EUROSPORT
10.00 Football 14.00 Ski Jumping 15.00
Curling 18.00 Football 19.00 Sumo 20.00
Boxing 22.00 Olympic Games 22.30 News
22.45 Boxing 23.15 Trial 0.15 News
HALLMARK
10.15 Journey to the Center of the Earth
11.45 Nairobi Affair 13.30 Cagney & La-
cey: The View Through the Glass Ceiling
15.15 No Tears 17.00 Journey to the Cent-
er of the Earth 18.30 The Crooked E. 20.00
Law & Order V 20.45 Life 22.30 Don’t Look
Down 0.00 Life 1.45 Don’t Look Down
3.30 The Crooked E. 5.00 Edge of America
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Built for the Kill: Cold 11.00 X-force:
Mountaineering 12.00 Penguin Baywatch
13.00 Dogs with Jobs 13.30 Insects from
Hell: Eco Warriors 14.00 Chasing Time in
Istanbul 14.30 Wildlife Challenge: Wilde-
beest 15.00 Built for the Kill: Cold 16.00
X-force: Mountaineering 17.00 Penguin
Baywatch 18.00 Built for the Kill: Cold
19.00 Dogs with Jobs 19.30 Insects from
Hell: Webs and Fangs 20.00 Fading Spots
*big Cat Fight* 20.30 Leopard Rescue
*big Cat Fight* 21.00 Riddles of the Dead:
War Crimes 22.00 The Sea Hunters: the
Search for the C.s.s. Alabama 23.00 Warri-
ors of the French Foreign Legion *mortal
Combat* 0.00 Riddles of the Dead: War
Crimes 1.00 The Sea Hunters
TCM
20.00 Whose Life is it Anyway? 21.55 The
Loved One 23.55 Sitting Target 1.25 Stay
Away, Joe 3.10 The Happy Years
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Fréttir, Sjónarhorn
Endursýnt á klukkutíma fresti til
morguns)
20.30 Bæjarstjórnarfundur
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.28 Mobbefri skole nu! (3:4) 11.00 TV-
avisen 11.10 Horisont 11.35 19direkte
12.05 Kulturens bagmænd - special 13.30
Krimizonen 13.50 Lægens Bord 37:42
14.20 Nissernes ø (8:24) 14.50 Nyheder
på tegnsprog 15.00 Boogie 16.00 Barra-
cuda 17.00 Nissernes ø (9:24) 17.30 TV-
avisen med Sport og Vejret 18.00 19direkte
18.30 Hvad er det værd (39) 19.00 Købt
eller solgt (4:8) 19.30 Døden inde på livet
20.00 TV-avisen med Kontant og SportNyt
21.00 Kriminalkommissær Barnaby -
Midsomer Murders (18) 22.40 OBS 22.45
Dommervagten - 100 Centre Street (4)
23.30 Boogie 00.30 Godnat
DR2
14.30 Vinterklar (4:6) 15.00 Ude i naturen:
Svends kano 15.30 Hjem til chimpanserne
16.00 Deadline 16.10 Hjemløs (4:4)
16.40 Gyldne Timer 18.00 Jul på Vesterbro
(8:24) 18.15 Rockerne: Motorcykler 18.30
Indefra 19.00 Præsidentens mænd (53)
19.45 Reklamer til Tiden (6:8) 20.45 Vid-
en om 21.15 Jul på Vesterbro (9:24) 21.30
Deadline 22.00 Rummet (3:3) 22.50 De-
batten 23.20 Filmland 23.50 SPOT - Ib Tar-
dini 00.20 Godnat
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 God morgen, Miami
- Good morning, Miami (13:22) 10.25
Oddasat - Nyheter på samisk 10.40 Dist-
riktsnyheter fra Buskerud, Telemark og Vest-
fold 11.00 Siste nytt 11.05 Distriktsnyheter
12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter
14.00 Siste nytt 14.05 Etter skoletid 14.10
Puggandplay 14.30 Migas reise 15.00
Siste nytt 15.03 Etter skoletid 15.05 Lucky
Luke rir igjen 15.30 The Tribe - Håp for ver-
den (30:52) 16.00 Oddasat - Nyheter på
samisk 16.15 Høydepunkter fra Frokost-tv
16.55 Nyheter på tegnspråk 17.00 Barne-
tv 17.40 Distriktsnyheter 18.00 Dagsrevyen
18.30 Ut i naturen: I fjordens dyp 18.55
Ansikt til ansikt: Tove Nilsen 19.25 Brenn-
punkt: Det glemte problemet 19.55 Dist-
riktsnyheter 20.00 Dagsrevyen 21 20.30
Standpunkt 21.15 Extra-trekning 21.30
Safari 22.00 Kveldsnytt 22.10 Utsyn: Shirin
Ebadi - veien til Oslo 22.40 Presidenten
(8:23) 23.20 Standpunkt
NRK2
13.05 Svisj: Musikkvideoer og chat 14.30
Svisj-show 16.30 Blender 17.00 Siste nytt
17.10 Blender 18.30 Pokerfjes 19.00 Siste
nytt 19.05 Bokbadet: Niels Fredrik Dahl
19.35 Våre små hemmeligheter - The sec-
ret life of us (9:22) 20.20 Den tredje vakten
- Third Watch(12:23) 21.05 Migrapolis
21.35 Siste nytt 21.40 Styrk live 22.10 Da-
gens Dobbel 22.15 David Letterman-show
23.00 Miami Vice 23.45 Svisj: Mus-
ikkvideoer og chat
SVT1
10.00 TV-universitetet Vetenskap - Männ-
iskan & maskinerna 10.30 TV-universitetet
Campus - litteraturvetenskap 11.00 Rap-
port 11.1Skeppsholmen 11.55 Nya rum
13.00 Matiné 14.30 Karamelli 15.00 Rap-
port 15.05 24 minuter 15.30 Mitt i naturen
16.00 Ramp om historia 16.30 Krokodill
17.00 Bolibompa 17.01 Angelina Ballerina
17.15 Julkalendern: Håkan Bråkan 17.30
Hjärnkontoret 18.00 Dream team 18.25
Spinn topp 1 18.30 Rapport 19.00 Upp-
drag granskning 20.00 Tidningsliv 20.30
Gotland eller det ordnar sig 21.00 Debatt
22.00 Rapport 22.10 Kulturnyheterna
23.05 24 Konsument
SVT2
14.55 Sex, kärlek och en rullstol 15.25 Ve-
tenskapsmagasinet 15.55 Trafikmagasinet
16.25 Oddasat 16.40 Nyhetstecken 16.45
Uutiset 16.55 Regionala nyheter 17.00
Aktuellt 17.15 Go’kväll 18.10 Regionala
nyheter 18.30 Paradis 19.00 Vildmark -
upptäckaren 19.30 Plus ekonomi 20.00
Aktuellt 20.30 Spung 2.0 21.00 Sportnytt
21.15 Regionala nyheter 21.25 A-ekonomi
21.30 Filmklubben: Den röda fiolen - The
Red Violin (kv - 1999) 23.35 Filmkrönikan
00.05 Existens
AKSJÓN




     
  
    



 



   !
"# $%
&' (
 &!

& "
)  *

+  *

 *

,  *

- ! !
 '

!*.

/
 ')
0 
1 !%2
3
!
#4
5
0 


  
   ### *+#1&
& !! #&#6 #
#+#77  !
####+
!#8&
#"#*%
#

#!0&
#&
#"#
8) # 9###:#
8) !! #+#+#77  !
####+
!2#8&  !##&
 % 9
   !.
+(,, ###
 

      

 
    
! 
 ! 
!!  "
 !    #
$ % !     &# '
" 
 
 ! $ !   
(  )
*   
 !   "$ $ ! / 
8& #&
#$&' &#+ 2#(
#4
#) 2#&!# *
#&#% ##

#& #!

!# 9
; ## #
# 2#&!#6 #.###' 
 
 #8 # %! !
9
/  
 #+ ##0 #&
# ') 2
&!#0 " #+#3
! 9
!
! #8&9
  
 
 
 
;&#6#8& #&
#$&' &#+ 2
&!#!8&
!#
(#4#!

!(

!#
#' #6+& 9##<*
 8  #(


!
!2#&!#
!!
#8"
#) 9##) 
#!

!
!#"& 9##;
# ## 2#

 #"# !!8& 9
    
+(,,  
<' #+#77  !#+#1& #:
!9
01 2
 01 2
 01 2

3

 

"   

#


4  

 

5  

6

6    7
8 9 "


: 

. 9





(
(

(




 ! !

 *

!*.

0
#"#&!!
 ! !#+#"9#  9

 *

 *

6& "
 *

0 #+#"9#  9
 *

0 
!

9
;
 

< = >
? 
@ 
# 
 
/

; 
"

2
# 












)  *

)  *


 *

6& "
6+  *

)  *

 *


 *

)  *

8&
 
? @ 
" A

A
3
/

 
B .

 

; 
6
>C

19A 
D 
(
( 
(


 *

)  *

)  *

6+  *

)  *

)  *

0 #+#"9#  9
 *


 *

)  *

34C
5#2E

E!#/5F3GH3
!I=?H/5F3GH3
<5J@I2D=H3
&


 / 

2
2
2
/

9

9   / 
  9   /

9     ! K..
!9K

 !K


L  
      9

     9

(
(
/  
 2
2
2
2
2

2
2
2
2

2

2
2 2
C###+ , 
 ! "
 -#
     
  $) ""% !

 ! 
   + .
 ! "
/
) *+8
6# 
 #8 #&
 . 
*% *. !
#:
!4#=!$
 

/
00(
!
!
"
!