Morgunblaðið - 12.12.2003, Qupperneq 20

ERLENT
20 FÖSTUDAGUR 12. DESEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
BRÁÐABIRGÐASTJÓRNIN í
Írak hefur samþykkt að skipa
sérstakan dómstól til að rétta
yfir mönnum sem frömdu
stríðsglæpi í valdatíð Saddams
Husseins, fyrrverandi forseta.
Er búist við að fjöldi mála komi
til kasta dómstólsins.
Mowaffak al-Rubaie, sem
sæti á í bráðabirgðastjórninni,
tjáði AFP að hlutverk dóm-
stólsins yrði „að rétta yfir þeim
sem voru í stjórn Saddams
Husseins og frömdu glæpi gegn
mannkyninu“. Þar væri m.a. um
að ræða glæpi gegn Íran, Kúv-
eit og aröbum, Kúrdum, Túrk-
menum, Assýringum og sjía- og
súnní-múslímum í Írak frá 17.
júlí 1968 og þar til 1. maí á þessu
ári. Baath-flokkur Saddams
komst til valda í Írak 1968.
Skortur í
N-Kóreu
ALLT að 3,8 milljónir Norður-
Kóreubúa – 17 af hundraði íbú-
anna – kunna að líða alvarlegan
fæðuskort fyrir vetrarlok nema
þeim berist alþjóðleg matvæla-
aðstoð. Vöruðu talsmenn Mat-
vælaaðstoðar Sameinuðu þjóð-
anna, WFP, við þessu í gær. Í
yfirlýsingu frá stofnuninni var
varað við því að um leið og fyrsti
snjór fellur muni 2,2 milljónir
Norður-Kóreubúa verða án að-
gangs að matvælaaðstoð vegna
samdráttar í matarsendingum
til landsins.
Ólæsi háir
þróun
ÓLÆSI háir um það bil sjötíu
milljónum manna í arabaheim-
inum og eru um tveir þriðju
ólæsra annaðhvort konur eða
börn. Þetta kemur fram í nýrri
skýrslu Barnahjálpar Samein-
uðu þjóðanna (UNICEF) sem
kynnt var í gær.
Í skýrslunni kemur fram að
ólæsi er mest í Egyptalandi,
Súdan, Alsír, Marokkó og Jem-
en. Raunar er fjórðung ólæsra
manna að finna í Egyptalandi
einu og sér. Bendir UNICEF á
að ólæsi hamli allri framþróun í
arabaheiminum, en þar eru um
300 milljónir manna.
Skýrslan sýnir á hinn bóginn
að nokkur árangur hefur náðst í
baráttunni við ólæsi og kemur
m.a. fram að 10% fleiri voru
skráðir í grunnskóla árið 1996
heldur en árið 1980. Um ellefu
milljón börn ganga engu að síð-
ur ekki í grunnskóla og er að
langmestum hluta um stúlkur
að ræða.
Gegn öfga-
samtökum
ÞÝZKA lögreglan réðst til inn-
göngu í um 1.000 hús út um allt
Þýzkaland í dögun í gærmorg-
un, í samstilltri aðgerð gegn
bönnuðum öfgasamtökum
múslima. Var allnokkurt magn
vopna gert upptækt og fjöldi
grunaðra handtekinn, að því er
innanríkisráðuneytið í Berlín
greindi frá.
STUTT
Stríðs-
glæpadóm-
stóll í Írak
MICHAEL Schumacher hafði ekki
roð við Eurofighter Typhoon orr-
ustuþotu ítalska flughersins er
hann atti við hana kappi á Ferrari-
kappakstursbíl sínum, sem hann
vann heimsmeistaratitil ökuþóra á í
ár, á Baccarini-flugvellinum við
Grosseto á Ítalíu í gær.
Einungis var jafnræði með þeim
á stytztu keppnisvegalengdinni,
600 m, en þá var Ferrari-bíllinn ögn
á undan. Þeir spyrntu líka 900 og
1.200 metra. Þotunni stýrði ítalski
geimfarinn Maurizio Cheli.
Tapaði
spyrnu við
orrustuþotu
Reuters
LEIÐTOGAR Evrópusambandslandanna byrjuðu
í gær að tínast til Brussel, þar sem í dag hefst leið-
togafundur sambandsins sem einkum er ætlað að
binda endahnútinn á nýjan stjórnarskrársáttmála
fyrir hið stækkaða ESB, en aðildarríkjum þess
fjölgar úr 10 í 25 1. maí í vor.
Deilur um nokkur atriði sáttmálans, einkum að
því er varðar atkvæðavægi í ráðherraráðinu og
neitunarvald á vissum sviðum, voru nú við upphaf
leiðtogafundarins enn í það miklum hnút að alvar-
legar efasemdir voru uppi um að takast myndi að ná
samkomulagi um nýja sáttmálann (eða stjórnar-
skrána eins og hann er jafnan kallaður í opinberri
umræðu í aðildarríkjum ESB).
Silvio Berlusconi, forsætisráðherra Ítalíu sem fer
með formennskuna í ESB til áramóta, sagðist í gær
vona að „kraftaverk“ hjálpaði til við að finna lausn á
ágreiningsmálunum. Berlusconi hafði áður sagt að
hann myndi ekki birta málamiðlunartillögur sínar
fyrr en á síðustu stundu. Hann hitti strax í gær-
kvöldi hinn brezka starfsbróður sinn Tony Blair yf-
ir kvöldverði í Brussel.
Undirbúningsfund fyrir leiðtogafundinn áttu í
gær einnig þeir Gerhard Schröder Þýzkalands-
kanzlari og Alexander Kwasniewski Póllandsfor-
seti. Einn harðasti hnúturinn sem stendur í vegi
fyrir samkomulagi um stjórnarskrársáttmálann er
krafa Pólverja (og reyndar Spánverja líka) um að
ekki verði hvikað frá því atkvæðavægi sem landi
þeirra var ætlað í Nice-sáttmálanum svonefnda sem
undirritaður var í árslok 2000. Þar var kveðið á um
að eftir inngöngu Póllands í sambandið fengi það 27
atkvæði í ráðherraráðinu, aðeins tveimur atkvæð-
um minna en Þýzkaland sem hefur meira en tvöfalt
fleiri íbúa. Í stjórnarskrársáttmáladrögunum, eins
og þau liggja fyrir nú, eru ákvæði sem gefa íbúa-
fjölda að baki hverri ákvörðun meira vægi, en Pól-
verjar og Spánverjar beita sér gegn því.
Varnarmál, forsetaembætti og kristindómur
Þá hafa talsmenn brezku stjórnarinnar sagt að
ekki komi til greina fyrir hana að fallast á að meiri-
hlutaákvarðanir verði teknar upp á sviði utanríkis-
og varnarmála; á þessum sviðum verði Bretland að
halda neitunarvaldi sínu.
Meðal annarra helztu deilumála er hvort krist-
indómsins eða Guðs skuli getið þar sem talað er um
arfleifð og gildi Evrópu í inngangsorðum stjórn-
arskrársáttmálans; hvernig skilan framkvæmda-
stjórnar sambandsins skuli hagað, og hve víðtæk
völd skuli vera á hendi forseta leiðtogaráðs ESB.
Romano Prodi, forseti framkvæmdastjórnar
ESB, sagðist í gær gizka á að líkurnar á að sam-
komulag næðist um helgina væru „um 66 prósent“.
Deilt um stjórnarskrársáttmála ESB á leiðtogafundi sem hefst í dag
Óvissa um samkomulag
Brussel. AFP.
Reuters
Silvio Berlusconi við komuna til Brussel í gær.
EÐLISFRÆÐINGAR við Har-
vard-háskóla segja frá því í nýjasta
hefti vísindatímaritsins Nature að
þeim hafi tekizt að láta ljós stað-
næmast í brot úr sekúndu og láta
það síðan halda áfram sína leið.
Vísindamennirnir segja að í til-
raun hafi þeim tekizt að halda ljós-
skammti kyrrum í 10-20 míkrósek-
úndur, án þess að draga úr orku
hans. Ljós ferðast annars með um
299.000 km hraða á sekúndu.
Að þetta skyldi hafa tekizt þykir
vera nýr áfangi í átt að því að ná
stjórn á hreyfingum ljóseinda - svo-
nefndra fótóna - og nýta þær til að
geyma og flytja upplýsingar, en það
yrði grundvöllurinn fyrir smíði
tölvuörgjörva sem byggðist á nýt-
ingu skammtafræðinnar.
Ljósið stöðvað
w
w
w
.d
es
ig
n
.is
'
2
0
0
3Fæst um land allt
Dreifingara›ili:
Tákn heilagrar
flrenningar
Til styrktar
blindum
Tilvalinjólagjöf
ÍS
LE
N
SK
A
A
U
G
LÝ
SI
N
G
A
ST
O
FA
N
/S
IA
.I
S
L
BI
2
31
30
1
2/
20
03
Skráning skuldabréfa í Kauphöll Íslands
500.000.000 kr.
1. flokkur 2003
Nafnverð útgáfu
Heildarnafnverð flokksins er 500.000.000 kr.
Skilmálar skuldabréfa
Skuldabréf 1. flokks 2003 eru til 10 ára og greiðast með 30 jöfnum afborgunum á 4 mánaða
fresti, í fyrsta skipti 1. desember 2003. Vextir greiðast á sömu dögum og afborganir.
Lokagjalddagi afborgana og vaxta er 1. ágúst 2013. Útgáfudagur bréfsins er 1. ágúst 2003.
Skuldabréfið ber 5,00% fasta ársvexti. Auðkenni flokksins í Kauphöll Íslands verður SSS 03 1
Skráningardagur
Kauphöll Íslands mun taka bréfin á skrá þann 17. desember 2003.
Upplýsingar og gögn
Umsjón með sölu skuldabréfanna og skráningu í Kauphöll Íslands hefur Landsbanki Íslands hf.,
Laugavegi 77, 155 Reykjavík. Skráningarlýsingu og önnur gögn sem vitnað er til í henni er hægt
að nálgast hjá Landsbanka Íslands.
vefsíða www.landsbanki.is
Samband Sveitarfélaga á Suðurnesjum