24 stundir - 30.11.2007, Side 10

10 FÖSTUDAGUR 30. NÓVEMBER 2007 24stundir
Áformað er að heimsins stærsti
dýragarður verði opnaður árið
2020 í Randers á
Jótlandi.
Talið er að kostn-
aður við verk-
efnið, sem hlotið
hefur nafnið
„Planet Rand-
ers“, verði um 15
milljarðar ís-
lenskra króna.
Dýragarðinum verður skipt í ólík
loftslagssvæði, þar sem gestum
gefst færi á að skoða dýra- og
plöntulíf víðs vegar að úr heim-
inum. aij
Danmörk
Plánetan
Randers
Anatoly Karpov var meinað að
heimsækja Kasparov, fyrrum
andstæðing sinn við skákborðið, í
fangelsi.
„Ég er ekki hérna til að styðja
stjórnmálaskoðanir Kasparovs,“
sagði Karpov í viðtali við Radio
Free Europe. „Í Rússlandi eru
núna fjórir heimsmeistarar í
skák. Auðvitað látum við okkur
afdrif hver annars varða.“ aij
Karpov og Kasparov
Mega ekki sjást
Ef Ísraelsríki á ekki að liðast í
sundur verða deiluaðilar fyrir
botni Miðjarðarhafs að ná sam-
komulagi. Þetta
sagði Ehud Ol-
mert, forsætis-
ráðherra Ísraels, í
samtali við dag-
blaðið Haaretz
við lok frið-
arviðræðna í
Annapolis.
„Ef tveggja ríkja
lausnin gengur ekki upp munum
við standa frammi fyrir svip-
uðum deilum um jafnan kosn-
ingarétt og Suður-Afríka,“ sagði
Olmert og bætti við að ef svo færi
myndu jafnvel bandarískir gyð-
ingar snúa við Ísrael baki. aij
Deilur Ísraels og Palestínu
Verður að leysa
Eftir Andrés Inga Jónsson
andresingi@24stundir.is
Skoskir fangar þurfa ekki að af-
plána nema tæpan hálfan dóm
sinn, verði frumvarp stjórnarþing-
manna samþykkt. Kenny Mac-
Askill dómsmálaráðherra segir
þessa ráðstöfun nauðsynlega til
að bregðast við plássleysi í fang-
elsum landsins.
„Núverandi stjórnvöld tóku
við yfirfullum fangelsum. Til að
koma í veg fyrir að kerfið hrynji
verðum við að taka á vandanum
af festu og ákveðni,“ segir
MacAskill. Í stað dvalar innan
fangelsismúra verður stofufang-
elsi beitt stórauknum mæli.
Víða gagnrýnt
David Sinclair, talsmaður
samtaka fórnarlamba, hefur
gagnrýnt frumvarpið harðlega.
Hann segir að með þessu mynd-
ist gjá á milli þeirra dóma sem
falla fyrir rétti og raunverulegrar
afplánunar.
„Fólki þarf að finnast refsing
hæfa glæpnum. Almenningur, og
þá sérstaklega fórnarlömb glæpa,
munu missa trú á kerfinu ef dóm-
stólar og stjórnvöld eru ekki sam-
stiga,“ segir Sinclair.
Viðbúið er að breytingarnar
veki litla lukku hjá dómurum, að
sögn Ian Simpson, fyrrverandi
dómara. „Kollegar mínir hugsa
rækilega um dómana áður en þeir
kveða þá upp. Eðlilega búast þeir
við því að þeim sé framfylgt,“ seg-
ir hann. „Það er algjörlega óá-
sættanlegt að fólk sé sloppið út
eftir sama og engan tíma.“
Fleiri fangelsi vantar
Bill Aitken, þingmaður Íhalds-
flokksins á skoska þinginu, telur
áform ríkisstjórnarinnar til marks
um að hún ráði ekki við mála-
flokkinn. Hann sagði lausnina á
plássleysi ekki felast í því að
sleppa fleiri glæpamönnum laus-
um, heldur í því að byggja fleiri
fangelsi.
„Þessu áttuðu íhaldsmenn sig á
þegar þeir gerðu ráð fyrir fjárveit-
ingum til byggingar að minnsta
kosti eins nýs fangelsis fyrir síð-
ustu kosningar. Við lítum á
verndun almennings sem grunn-
skyldu stjórnvalda.“
Rýmt til í skosk-
um fangelsum
 Fangar eru þúsund fleiri en fangelsin voru hönnuð til að rúma
 Fangelsisvist undir fjórum árum sjálfkrafa helminguð
➤ Ofbeldisglæpamenn gætufengið hálfs árs afslátt af af-
plánun.
➤ Ekki er gert ráð fyrir að morð-ingjar eða kynferðisafbrota-
menn eigi kost á styttingu
dóma sinna.
YFIRFULL FANGELSI
Fangelsi Pláss skortir í skosk-
um hegningarhúsum.
Breskur kennari á sextugsaldri
hefur dregist inn í átök trúarhópa í
Súdan vegna leikfangabangsa. Var
Gillian Gibbons ákærð fyrir guð-
last, en hún leyfði nemendum sín-
um í Khartúm að nefna bangsa
bekkjarins Múhameð.
Börnin skiptust á að taka bangs-
ann heim með sér um helgar og
héldu fyrir hann dagbók. Dagbók-
arfærslunum var síðan safnað sam-
an í bók.
Harðlínuklerkar hafa ítök innan
stjórnar Súdans og er mikill þrýst-
ingur á að dæmt verði eftir sharía-
lögum. Verði Gibbons fundin sek
má hún eiga von á 40 vandarhögg-
um, hálfs árs fangelsi eða háum
sektum.
Múhameð er algengt nafn á ísl-
ömskum karlmönnum, en margir
múslímar líta á það sem móðgun
að nefna dýr eftir spámanninum.
andresingi@24stundir.is
Múhameðsdeila vegna bangsa í Súdan
Barnakennari
kærður fyrir guðlast
STUTTAR
● Kosningar Vladimír Pútín hef-
ur heitið því að kosningarnar
sem fram fara í Rússlandi á
sunnudaginn kemur verði lýð-
ræðislegar og gegnsæjar. Hann
varar við erlendum afskiptum.
● Offita Tíðni offitu banda-
rískra kvenna virðist hætt að
aukast, en hún hefur haldist
um 35% síðan 1999. Vekur
þetta vonir um að hægt sé að
stemma stigu við offitufaraldri
þar í landi.
● Úran Þrennt hefur verið
handtekið, grunað um að ætla
að koma hálfu kílói af auðguðu
úrani í verð í Slóvakíu. Talið er
að úraninu hafi verið smyglað úr
fyrrum lýðveldum Sovétríkj-
anna. Úranið hefði ekki nýst í
kjarnorkusprengju, en hefði
mátt nota í „óhreina sprengju“.
www.nora.is
Dalvegi 16a Kóp. S: 517 7727
opið: má-fö. 11-18, laugard. 11-16
Frönsk rómantísk heimilisvara
frá Comptoir de Famille
Skólavörðustíg 21 - Sími - 551 4050 - Reykjavík
Gullfalleg
sængurverasett
aldrei meira úrval
– hlaðin hollustu
Fjölbreyttur og freistandi hollustubiti
Þú færð ferska ávaxta- og grænmetisbakka, brauðlokur og
heilsudrykki frá Ávaxtabílnum – á stærstu Olís-stöðvunum.
Gómsæthollustusamloka
T
B
W
A
\R
E
Y
K
JA
V
ÍK
\
S
ÍA